EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
Traduzir "worldcat data" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldcat data" de inglês para português
Traduções de worldcat data
"worldcat data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de worldcat data
inglês
português
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| data | dados |
| definition | definição |
| is | é |
| a | uma |
| what | que |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| costs | custos |
| data | dados |
| healthcare | saúde |
| list | lista |
| recent | recentes |
| is | é |
| breach | violação |
| breaches | violações |
| of | de |
| a | uma |
| what | que |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| used | utilização |
| a | um |
| data | dados |
| essential | essencial |
| is | é |
| governance | governança |
| management | gerenciamento |
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| empowers | permite |
| organizations | organizações |
| replication | replicação |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| major | principais |
| databases | bancos de dados |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake
| inglês | português |
|---|---|
| view | exibição |
| formatted | formatados |
| warehouse | warehouse |
| raw | brutos |
| lake | lake |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| sources | fontes |
| single | única |
| of | de |
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| controller | controlador |
| determines | determina |
| purpose | finalidade |
| responsible | responsável |
| behalf | nome |
| is | é |
| a | um |
| means | meios |
| processing | processamento |
| processor | processador |
| the | os |
| personal | pessoais |
| and | e |
| of | do |
EN Today, every aspect of managing analytical data is externalized outside of the operational business domains to the data team and to the data management monoliths: data lakes and data warehouses
PT Hoje, todos os aspectos do gerenciamento de dados analíticos são mantidos fora dos domínios operacionais de negócio, com a equipe de dados e os monólitos de gerenciamento de dados: data lakes e data warehouses
| inglês | português |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| operational | operacionais |
| domains | domínios |
| warehouses | warehouses |
| team | equipe |
| management | gerenciamento |
| today | hoje |
| data | dados |
| is | são |
| the | os |
| of | do |
| business | com |
| and | e |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science
| inglês | português |
|---|---|
| collaborations | colaborações |
| universities | universidades |
| harvard | harvard |
| institute | institute |
| advanced | advanced |
| centre | centre |
| big | big |
| amsterdam | amsterdam |
| data | dados |
| science | science |
| in | em |
| and | and |
| the | o |
| as | como |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| empowers | permite |
| organizations | organizações |
| replication | replicação |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| major | principais |
| databases | bancos de dados |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| used | utilização |
| a | um |
| data | dados |
| essential | essencial |
| is | é |
| governance | governança |
| management | gerenciamento |
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN That starts with capturing lots of raw data using data collection techniques, and then building and maintaining data pipelines and data warehouses that efficiently “clean” the data and make it accessible for analysis at scale
PT Ele começa com a captura de muitos dados brutos usando técnicas de coleta de dados seguindo para a criação e manutenção de pipelines de dados e data warehouses que limpam os dados com eficiência e os tornam acessíveis para análise em escala
| inglês | português |
|---|---|
| starts | começa |
| capturing | captura |
| raw | brutos |
| techniques | técnicas |
| collection | coleta |
| maintaining | manutenção |
| pipelines | pipelines |
| warehouses | warehouses |
| make it | tornam |
| accessible | acessíveis |
| analysis | análise |
| scale | escala |
| and | e |
| building | criação |
| the | os |
| using | usando |
| data | dados |
| it | ele |
| that | que |
| of | de |
EN Data fabric is an end-to-end data integration and management solution, consisting of architecture, data management and integration software, and shared data that helps organizations manage their data
PT O data fabric é uma solução de gerenciamento e integração de dados de ponta a ponta, que consiste em software de arquitetura, integração e gerenciamento de dados e dados compartilhados
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| solution | solução |
| architecture | arquitetura |
| software | software |
| shared | compartilhados |
| management | gerenciamento |
| end | ponta |
| data | dados |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN Telemetry data, product usage data, diagnostic data, and similar data that Zoom collects or generates in connection with your or your End Users’ use of the Services or Software are referred to as Service Generated Data
PT Os dados de telemetria, dados de uso do produto, dados de diagnóstico ou dados semelhantes que a Zoom coleta ou gera em conexão com o uso dos Serviços ou Software por você ou por seus Usuários Finais são chamados de Dados Gerados pelo Serviço
| inglês | português |
|---|---|
| diagnostic | diagnóstico |
| zoom | zoom |
| collects | coleta |
| generates | gera |
| referred to | chamados |
| product | produto |
| or | ou |
| users | usuários |
| software | software |
| data | dados |
| generated | gerados |
| are | são |
| services | serviços |
| service | serviço |
| similar | semelhantes |
| in | em |
| connection | conexão |
| your | seus |
| use | uso |
| of | do |
| the | o |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| expire | expiram |
| server | server |
| confluence | confluence |
| annual | anuais |
| data | data |
| licenses | licenças |
| questions | questions |
| instance | instância |
| are | são |
| and | e |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| segment | segmento |
| obtained | obtidos |
| including | incluindo |
| enterprise | corporativos |
| we combine | combinamos |
| interest | interesses |
| based | baseados |
| combine | com |
| data | dados |
| other | outros |
| services | serviços |
| the | os |
| above | acima |
| location | localização |
| third | terceiros |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| and | e |
| our | nossos |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| providers | provedores |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
| enterprise | empresariais |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governamentais |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| in | em |
| service | serviços |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pharmacies | farmácias |
| breaches | violações |
| enterprise | empresa |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governos |
| breaches | violações |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| local | locais |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| state | estaduais |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados
| inglês | português |
|---|---|
| distinction | distinção |
| controllers | controladores |
| processors | processadores |
| controller | controlador |
| data | dados |
| were | foram |
| something | algo |
| was | havia |
| a | uma |
| between | de |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| by | com |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| details | detalhes |
| my | meus |
| us | nos |
| a | uma |
| where | onde |
| personal | pessoais |
| ask | pedir |
| and | e |
| of | dos |
| is | são |
| can | pode |
| about | sobre |
| you want | quiser |
EN 3. Data-in-Motion DLP: When data is in transit between locations, DLP software employs a variety of security measures, from network protection to data encryption, to ensure that the data arrives untouched at its destination.
PT 3. DLP de Dados em Movimento: Quando há dados em trânsito entre locais, o software DLP emprega uma variedade de medidas de segurança, da proteção da rede à criptografia de dados, para assegurar que os dados cheguem intactos ao seu destino.
| inglês | português |
|---|---|
| dlp | dlp |
| transit | trânsito |
| employs | emprega |
| variety | variedade |
| measures | medidas |
| network | rede |
| motion | movimento |
| locations | locais |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| software | software |
| in | em |
| destination | destino |
| a | uma |
| when | quando |
| of | de |
| to | a |
| the | o |
| that | que |
EN Modern data architectures, together with new services powered by AI and advanced data science and data analytics techniques, are making it possible to fully use analytics throughout the organization and drive data literacy.
PT As arquiteturas de dados modernas, juntamente com os novos serviços de IA e as técnicas avançadas de ciência de dados, estão possibilitando o uso completo do analytics em toda a organização e a alfabetização de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| architectures | arquiteturas |
| ai | ia |
| advanced | avançadas |
| literacy | alfabetização |
| techniques | técnicas |
| organization | organização |
| services | serviços |
| science | ciência |
| with | juntamente |
| modern | modernas |
| new | novos |
| fully | é |
| data | dados |
| use | uso |
| by | com |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN The Data Analytics Certification Exam measures your technical ability within the world of data, analytics, data science, and data literacy
PT O Exame de certificação de analytics avalia sua habilidade técnica no mundo dos dados, da análise, da ciência de dados e da alfabetização de dados
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| exam | exame |
| ability | habilidade |
| world | mundo |
| literacy | alfabetização |
| technical | técnica |
| the | o |
| science | ciência |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT A replicação contínua de dados nos servidores de cluster em data centers de qualquer lugar do mundo minimiza a perda de dados causada por corrupção ou falhas, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| includes | inclui |
| connecting | conectar |
| multiple | várias |
| preparing | preparar |
| sharing | compartilhar |
| gain | obter |
| organization | organização |
| process | processo |
| processes | processos |
| data | dados |
| sources | fontes |
| business | negócios |
| insights | informações |
| and | e |
| the | o |
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
PT Ela representa uma forma potencial para muitas empresas extraírem valor de seus dados, sejam dados armazenados em um data warehouse ou dados em tempo real gerados por operações de negócios
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potencial |
| stored | armazenados |
| warehouse | warehouse |
| generated | gerados |
| represents | representa |
| or | ou |
| real | real |
| time | tempo |
| operations | operações |
| a | um |
| businesses | empresas |
| data | dados |
| value | valor |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| business | negócios |
| it | ela |
| way | de |
EN If the data is not available, data scientists, data engineers, and IT generally collaborate to bring new data into a sandbox environment for testing.
PT Se os dados não estiverem disponíveis, cientistas de dados, engenheiros de dados e TI geralmente colaboram para trazer novos dados a um ambiente de tipo sandbox para teste.
| inglês | português |
|---|---|
| generally | geralmente |
| new | novos |
| environment | ambiente |
| testing | teste |
| if | se |
| available | disponíveis |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| a | um |
| data | dados |
| it | ti |
| the | os |
| to bring | trazer |
| and | e |
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| amount | quantidade |
| algorithm | algoritmo |
| uses | usa |
| is | é |
| data | dados |
| of | do |
| learn | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
| inglês | português |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| topics | assuntos |
| cost | custos |
| computing | computação |
| adoption | adoção |
| infrastructure | infraestrutura |
| dcim | dcim |
| capacity | capacidade |
| cloud | nuvem |
| efficiency | eficiência |
| management | gerenciamento |
| trends | tendências |
| the | os |
| enterprise | empresarial |
| design | projeto |
| following | seguintes |
| and | e |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| column | coluna |
| defined | definidos |
| customer | cliente |
| typically | normalmente |
| critical | essenciais |
| encrypted | criptografados |
| is | é |
| or | ou |
| data | dados |
| and | e |
| above | acima |
| with | confidenciais |
| this | neste |
| as | como |
| be | ser |
| can | podem |
EN The Blockchain is used as triple-entry accounting so we can track and authenticate the data sources. This allows to make great predictions and be able to audit the provenance of the data and perform data forensics and KYD or Know Your Data, processes.
PT Dados orgânicos e imparciais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| and | e |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)
PT Dados em streaming são dados gerados continuamente por milhares de fontes de dados, que geralmente enviam os registros de dados simultaneamente, em tamanhos pequenos (na ordem dos kilobytes)
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| generated | gerados |
| continuously | continuamente |
| typically | geralmente |
| order | ordem |
| small | pequenos |
| sizes | tamanhos |
| the | os |
| data | dados |
| is | são |
| sources | fontes |
| in | em |
| records | registros |
| simultaneously | simultaneamente |
| of | de |
| that | que |
| by | por |
| thousands | milhares |
| which | o |
EN erwin Data Modeler is a proven technology for improving the quality and agility of an organization?s overall data capability ? and that includes data governance and data intelligence.
PT O erwin Data Modeler é uma tecnologia comprovada para melhorar a qualidade e a agilidade da capacidade geral de dados de uma organização e que inclui governança de dados e inteligência de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| erwin | erwin |
| proven | comprovada |
| technology | tecnologia |
| improving | melhorar |
| agility | agilidade |
| overall | geral |
| capability | capacidade |
| includes | inclui |
| is | é |
| organization | organização |
| governance | governança |
| quality | qualidade |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN The user data collected in this way is pseudonymised by technical precautions. It is therefore no longer possible to assign the data to the calling user. The data is not stored together with other personal data of the user.
PT Os dados do usuário coletados desta forma são pseudonimizados por precauções técnicas. Portanto, não é mais possível atribuir os dados ao usuário chamador. Os dados não são armazenados junto com outros dados pessoais do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletados |
| technical | técnicas |
| precautions | precauções |
| possible | possível |
| stored | armazenados |
| other | outros |
| user | usuário |
| data | dados |
| is | é |
| longer | mais |
| the | os |
| personal | pessoais |
| assign | atribuir |
| of | do |
| way | forma |
| this | desta |
| with | junto |
EN Data warehousing. Analytical CRM contains a data warehouse, a database that stores all information in a single place, simplifying data extraction and customer data analysis.
PT Armazenamento de dados. O CRM analítico contém um data warehouse, um banco de dados que armazena todas as informações em um único local, simplificando a extração de dados e a análise de dados do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| warehouse | warehouse |
| simplifying | simplificando |
| extraction | extração |
| customer | cliente |
| stores | armazena |
| information | informações |
| place | local |
| a | um |
| database | banco de dados |
| data | dados |
| analysis | análise |
| contains | contém |
| in | em |
| single | único |
| that | que |
| analytical | analítico |
| and | e |
EN Qlik Data Integration efficiently delivers large volumes of real-time, analytics-ready data into streaming and cloud platforms, data warehouses, and data lakes
PT A integração de dados da Qlik entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integração |
| large | grandes |
| streaming | streaming |
| cloud | nuvem |
| warehouses | warehouses |
| ready | prontos |
| analytics | analytics |
| real | real |
| time | tempo |
| platforms | plataformas |
| data | dados |
| delivers | da |
| volumes | volumes |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Throughout FY21, 187 CARE scholars from 27 countries completed online classes teaching new skills in data literacy, data analysis, using data for decision making, ethical data collection, and more
PT Ao longo do AF21, 187 bolsistas da CARE de 27 países concluíram aulas online ensinando novas habilidades em alfabetização de dados, análise de dados, usando dados para tomada de decisão, coleta de dados éticos e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| countries | países |
| online | online |
| new | novas |
| skills | habilidades |
| literacy | alfabetização |
| collection | coleta |
| classes | aulas |
| data | dados |
| decision | decisão |
| analysis | análise |
| using | usando |
| more | mais |
| teaching | ensinando |
| in | em |
| and | e |
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuously | continuamente |
| warehouse | warehouse |
| eliminating | eliminando |
| heavy | pesado |
| manual | manuais |
| ingestion | ingestão |
| processes | processos |
| multiple | várias |
| the | o |
| zero | zero |
| data | dados |
| sources | fontes |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | do |
EN Find and protect sensitive data and then apply Oracle?s Data Redaction, Data Encryption and audit policies to secure and track data access
PT Localize e proteja dados confidenciais e aplique as políticas de redação de dados, criptografia de dados e auditoria da Oracle para proteger e rastrear o acesso aos dados
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| redaction | redação |
| audit | auditoria |
| policies | políticas |
| track | rastrear |
| oracle | oracle |
| encryption | criptografia |
| access | acesso |
| apply | aplique |
| protect | proteger |
| to | para |
| and | e |
EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes. Export to Excel and PDF formats.
PT Velocidade e escalabilidade - Quando você tem grandes quantidades de dados que requerem processamento rápido e leve, somente controles de alto desempenho conseguirão. É por isso que o WPF Data Grid enta em ação.
| inglês | português |
|---|---|
| grid | grid |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
| a | somente |
EN Data grid and data table components implement the functionality to maintain, input and view data in data grids.
PT Os componentes de grades e tabelas de dados implementam a funcionalidade para manter, inserir e visualizar dados em grades de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| table | tabelas |
| components | componentes |
| functionality | funcionalidade |
| grids | grades |
| data | dados |
| in | em |
| the | os |
| maintain | manter |
| and | e |
EN erwin Data Modeler and erwin Data Intelligence natively scan metadata associated with RDBMS and other data stores, respectively, to catalog/document data assets.
PT O erwin Data Modeler e erwin Data Intelligence escaneiam nativamente metadados associados com RDBMS e outros respositório de dados, respectivamente, para catalogar e documentar ativos de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| erwin | erwin |
| natively | nativamente |
| assets | ativos |
| other | outros |
| metadata | metadados |
| to | para |
| data | dados |
| intelligence | intelligence |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aggregate worldcat data combine worldcat identifying worldcat worldcat discovery searches worldcat bibliographic database quality worldcat records oclc and worldcat provide worldcat discovery worldcat database worldcat are trademarks worldcat digital collection data subject's data big data data data through data aws data backlink data accessing sensitive data data data privacy data protection personal data transferred data controller data subject data protection compliant data collection personal data data breaches huge data extracts data governance safeguarding sensitive data safeguarding data safeguarding data security big data varied data sources it curated data personal data collected accelerate data data sourced cloudflare data centers eu data centers intelligent data capture thales data encryption migrate data performance data set core data centers data access process data data tools data integrated sensitive dataTraduzir worldcat data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe