Traduzir "worldcat bibliographic database" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldcat bibliographic database" de inglês para português

Tradução de inglês para português de worldcat bibliographic database

inglês
português

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

inglêsportuguês
newnovo
namednomeado
theo
databasebanco de dados
isé
clickclique
buttonbotão
createcriar
youvocê
sectionseção
creatingcriando

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.

inglêsportuguês
userusuário
addadicionar
aum
newnovo
nowagora
databasebanco de dados
clickclique
buttonbotão
youvocê
thea
canpode
itlo
createcriar
inde
ande

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

inglêsportuguês
newnovo
namednomeado
theo
databasebanco de dados
isé
clickclique
buttonbotão
createcriar
youvocê
sectionseção
creatingcriando

EN MARC (Machine-Readable Cataloguing). Provides the mechanism by which computers exchange, use and interpret bibliographic information. Its data elements make up the foundation of most library catalogues used today.

PT MARC (Machine-Readable Cataloging). Oferece um mecanismo por meio do qual os computadores trocam, usam e interpretam informações bibliográficas. Seus elementos de dados formam a base da maioria dos catálogos de bibliotecas usados atualmente.

inglêsportuguês
mechanismmecanismo
computerscomputadores
librarybibliotecas
cataloguescatálogos
todayatualmente
informationinformações
datadados
foundationbase
elementselementos
theos
bymeio
ande
ofdo

EN Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes – Inaugurated in July 1999, it is a wide digital edition Project by the bibliographic documental and Spanish and Hispano-American critics.

PT Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Inaugurada em julho de 1999, é um amplo projeto de edição digital do patrimônio bibliográfico, documental e crítico espanhol e hispanoamericano.

inglêsportuguês
inauguratedinaugurada
julyjulho
wideamplo
projectprojeto
editionedição
virtualvirtual
isé
digitaldigital
ande
aum
inem
spanishespanhol

EN More than 2 million of bibliographic records on health sciences

PT Mais de 2 milhões de registros bibliográficos em ciências da saúde

inglêsportuguês
recordsregistros
healthsaúde
sciencesciências
moremais
ofde
onem
millionmilhões

EN Virtual Health Library (VHL/BVS) – coordinated by BIREME/PAHO/WHO, contains more than 30 information sources, including Medline and LILACS, with about 30 million of bibliographic records.

PT Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) – coordenado pela BIREME/OPAS/OMS e que contém mais de 30 fontes de informação incluindo Medline e LILACS

EN Search into more than 18.000 bibliographic references of which more than 6.000 with full text access

PT Busque em mais de 18.000 referências bibliográficas, sendo mais de 30% com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
referencesreferências
accessacesso
texttexto
moremais
fullcompleto
ofde

EN Search into more than 207.000 bibliographic references

PT Busque em mais de 207,000 referências bibliográficas

inglêsportuguês
referencesreferências
moremais

EN Search into more than 187.000 bibliographic references with full text access

PT Busque em mais de 187.000 referências bibliográficas com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
referencesreferências
accessacesso
texttexto
moremais
fullcompleto

EN Search into more than 914.000 bibliographic references of which more than 50% have access to full text

PT Busque em mais de 914.000 referências bibliográficas, sendo mais de 50% com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
referencesreferências
accessacesso
texttexto
fullcompleto
ofde
moremais
toem

EN In Bibliographic Search access the new Discovery Service. More than a million titles, from the catalogue, the national network of scientific repositories, the B-On and e-book and article databases, signed and in open access.

PT Em Pesquisa Bibliográfica aceda ao novo Serviço Descoberta. Mais de um milhão de títulos, com origem no catálogo, na rede nacional de repositórios científicos, na B-On e em bases de dados de e-books e artigos, assinadas e em acesso aberto.

inglêsportuguês
searchpesquisa
discoverydescoberta
serviceserviço
titlestítulos
cataloguecatálogo
databasesbases de dados
accessacesso
aum
networkrede
repositoriesrepositórios
newnovo
nationalnacional
inem
moremais
millionmilhão
theaberto
ofde
onno
ande
articleo

EN Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes – Inaugurated in July 1999, it is a wide digital edition Project by the bibliographic documental and Spanish and Hispano-American critics.

PT Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Inaugurada em julho de 1999, é um amplo projeto de edição digital do patrimônio bibliográfico, documental e crítico espanhol e hispanoamericano.

inglêsportuguês
inauguratedinaugurada
julyjulho
wideamplo
projectprojeto
editionedição
virtualvirtual
isé
digitaldigital
ande
aum
inem
spanishespanhol

EN More than 2 million of bibliographic records on health sciences

PT Mais de 2 milhões de registros bibliográficos em ciências da saúde

inglêsportuguês
recordsregistros
healthsaúde
sciencesciências
moremais
ofde
onem
millionmilhões

EN Virtual Health Library (VHL/BVS) – coordinated by BIREME/PAHO/WHO, contains more than 30 information sources, including Medline and LILACS, with about 30 million of bibliographic records.

PT Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) – coordenado pela BIREME/OPAS/OMS e que contém mais de 30 fontes de informação incluindo Medline e LILACS

EN Search into more than 18.000 bibliographic references of which more than 6.000 with full text access

PT Busque em mais de 18.000 referências bibliográficas, sendo mais de 30% com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
referencesreferências
accessacesso
texttexto
moremais
fullcompleto
ofde

EN Search into more than 272.785 bibliographic references

PT Busque em mais de 272,785 referências bibliográficas

inglêsportuguês
referencesreferências
moremais

EN Search into more than 187.000 bibliographic references with full text access

PT Busque em mais de 187.000 referências bibliográficas com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
referencesreferências
accessacesso
texttexto
moremais
fullcompleto

EN Search into more than 914.000 bibliographic references of which more than 50% have access to full text

PT Busque em mais de 914.000 referências bibliográficas, sendo mais de 50% com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
referencesreferências
accessacesso
texttexto
fullcompleto
ofde
moremais
toem

EN In this work, we identify the main barriers to developing smart building projects based on extensive and detailed bibliographic research and on the view of professionals with experience in the subject

PT Neste trabalho, identificamos as principais barreiras para o desenvolvimento de projetos de smart building com base em extensa e detalhada pesquisa bibliográfica e na visão de profissionais com experiência no assunto

inglêsportuguês
barriersbarreiras
smartsmart
extensiveextensa
detaileddetalhada
researchpesquisa
mainprincipais
projectsprojetos
professionalsprofissionais
experienceexperiência
worktrabalho
buildingbuilding
developingdesenvolvimento
inem
theo
ofde
thisneste
basedcom
ande

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

inglêsportuguês
monitormonitor
overallgeral
recommendationsrecomendações
performanceperformance
bettermelhorar
databasedatabase
auma
givesda
toa
ofdo
ande

EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file

PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados

inglêsportuguês
cloudnuvem
uploadupload
hostwindshostwinds
migrationmigração
teamequipe
serverservidor
orou
backupbackup
filearquivo
databasebanco de dados
steppasso
namenome
locationlocalização
theo
ande
knowsaber
ofdo

EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.

PT phpMyAdmin - Um cliente de banco de dados utilizado para manipular linhas de banco de dados, colunas e configurações que seu (s) banco de dados está usando.

inglêsportuguês
clientcliente
manipulatemanipular
settingsconfigurações
columnscolunas
usingusando
aum
databasebanco de dados
rowslinhas
ss
isestá
topara
ande

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

inglêsportuguês
monitormonitor
overallgeral
recommendationsrecomendações
performanceperformance
bettermelhorar
databasedatabase
auma
givesda
toa
ofdo
ande

EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.

PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
interactiveinterativas
sessionssessões
labslaboratórios
conversationsconversas
technologiestecnologias
developmentdesenvolvimento
teamequipe
oracleoracle
databasedatabase
joinjunte
latestrecentes
theos
usnós
learne
ofdo
throughmeio
aboutsobre

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

inglêsportuguês
dashboardspainéis
interfaceinterface
performanceperformance
collectedcoletadas
queriesconsultas
infrastructureinfraestrutura
monitormonitor
metricsmétricas
makesé
databasedatabase
thea
simplesimples
thousandsmilhares
sharecompartilhar
ofde
ande
createcriar
aboutsobre

EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".

PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".

inglêsportuguês
newnovo
wordpresswordpress
traditionallytradicionalmente
createdcriado
followedseguido
createcrie
aum
domaindomínio
theo
steppasso
beser
primaryprincipal
namenome
willserá
forde
yourseu
exampleexemplo

EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

inglêsportuguês
testteste
greenverde
barbarra
appearaparecer
seeverá
databasebanco de dados
auma
clickclique
isestá
youvocê
connectionconexão
ande
connectedcom

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

inglêsportuguês
notenota
passwordsenha
isé
exampleexemplo
inem
namenome
useruser
ande

EN For example, when key management is handled within the database, the database administrator has control of both the data and key

PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves

inglêsportuguês
managementgerenciamento
administratoradministrador
datadados
theo
isé
databasebanco de dados
controlcontrole
whenquando
keychaves
hastem
exampleexemplo
ofdo

EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.

PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.

inglêsportuguês
broadampla
solutionssoluções
ciphertrustciphertrust
enablespermite
customersusuários
costcustos
avoidevitar
complexitycomplexidade
managinggerenciamento
multiplemúltiplos
encryptioncriptografia
silossilos
coveragecobertura
databasebanco de dados
platformplataforma
reducereduzir
thea
ofdo
ande
withaos

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

inglêsportuguês
performsrealiza
operationsoperações
significantsignificativo
impactimpacto
serverservidor
transparenttransparent
aum
resourcesrecursos
oracleoracle
offersoferece
encryptioncriptografia
tdetde
databasebanco de dados
datadados
inem
withinde
whicho
theas
thisisso

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

inglêsportuguês
canpode
thalesthales
ciphertrustciphertrust
solutionssoluções
oracleoracle
encryptioncriptografia
tdetde
protectproteger
datadados
databasebanco de dados
ande
ofdo
theo

EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases

PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
sqlsql
solutionssoluções
nativenativa
transparenttransparente
tdetde
storedarmazenados
customersclientes
enterpriseempresas
hostedhospedados
cloudnuvem
serverserver
encryptioncriptografia
protectsprotege
oracleoracle
datadados
databasesbancos de dados
databasebanco de dados
inem
providefornecem
theos
thatque
ande

EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.

PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados quetem para acelerar a execução de fluxos.

inglêsportuguês
builderbuilder
intelligentlyinteligente
operationsoperações
lettingpermitindo
flowfluxos
tableautableau
take advantageaproveite
possiblepossível
executionexecução
databasebanco de dados
youvocê
theo
ofde
whenquando

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD

inglêsportuguês
performancedesempenho
monitoringmonitoramento

EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier

PT Entenda melhor a integridade do seu banco de dados para facilitar a solução de problemas

inglêsportuguês
bettermelhor
troubleshootingsolução de problemas
easierfacilitar
databasebanco de dados
issuesproblemas
toa
understandingpara
ofdo
yourseu

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas

inglêsportuguês
granularitygranularidade
workloadcarga de trabalho
queryconsultas
dpmdpm
performancedesempenho
monitoringmonitoramento
easyfacilita
databasebanco de dados
issuesproblemas
insightdados
toalta
ande
detectdetecção

EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.

PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.

inglêsportuguês
toolferramenta
offersoferece
recommendationsrecomendações
practicespráticas
quicklyrapidez
effectiveeficazes
stepsmedidas
databasebanco de dados
optimizeotimizar
inem
you canpossa
bestmelhores
youvocê
basedcom
moremais
ande
thisessa

EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources

PT O SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) ajuda você a identificar quais subconjuntos das cargas de trabalho do banco de dados estão consumindo recursos em excesso

inglêsportuguês
monitormonitor
dpmdpm
subsetssubconjuntos
performanceperformance
workloadscargas de trabalho
resourcesrecursos
areestão
databasedatabase
identifyidentificar
databasesbanco de dados
toa
ofdo

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

inglêsportuguês
slowlento
techniquestécnicas
discoverdescobrir
troubleshootingsolucionar problemas
causescausas
aum
databasebanco de dados
isé
theo
problemproblema
commoncomuns
fixcorrigir
canpodem
fivecinco
ofde
whenquando

EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.

PT Usar uma ferramenta para solução de problemas do banco de dados, como o SolarWinds Database Performance Monitor, pode tornar a identificação e resolução desses problemas mais rápida e prática.

inglêsportuguês
troubleshootingsolução de problemas
monitormonitor
identifyingidentificação
fasterrápida
toolferramenta
canpode
thesedesses
performanceperformance
auma
databasedatabase
issuesproblemas
usingusar
ande

EN Database locking is a necessary but often troublesome part of database management

PT O bloqueio do banco de dados é uma parte necessária, porém incômoda, do gerenciamento de banco de dados

inglêsportuguês
lockingbloqueio
managementgerenciamento
isé
databasebanco de dados
auma
butporém
ofdo

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.

inglêsportuguês
relativelyrelativamente
mysqlmysql
featurerecurso
aum
userusuário
simplesimples
databasesbancos de dados
databasebanco de dados
continuecontinuar
youvocê
usingusando
topara
needprecisa
to completeconcluir
createcriar
ande

EN Database Password: This will be the password you set for the database user

PT Senha do banco de dados: Esta será a senha que você definiu para o usuário do banco de dados

inglêsportuguês
passwordsenha
userusuário
databasebanco de dados
beser
youvocê
thisesta
theo
willserá

EN Database Name: This will be the database you created. Ensure it includes the cpanelusername before the underscore.

PT Nome do banco de dados: Este será o banco de dados que você criou.Garantir que inclua o Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.

inglêsportuguês
createdcriou
includesinclua
ensuregarantir
databasebanco de dados
theo
thiseste
beser
youvocê
namenome
willserá
beforeantes

EN You can do this by dumping the raw data into a database and creating API commands or "strings" to compile the data according to a sequence of queries delivered to the database.

PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.

inglêsportuguês
rawbrutos
apiapi
commandscomandos
compilecompilar
queriesconsultas
deliveredentregues
orou
theos
datadados
youvocê
aum
databasebanco de dados
creatingcriando
stringsstrings
canpode
sequenceuma
ofde
ande
toem

EN Replicating database changes to another database

PT Replicar alterações no banco de dados para outro banco de dados

inglêsportuguês
changesalterações
databasebanco de dados
tooutro

EN Use PerfStack™ to correlate database changes in SCM with the response time measured by SolarWinds Database Performance Analyzer (DPA) to help identify whether performance issues were caused by configuration changes.

PT Combine o SCM com o SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) para obter visibilidade sobre alterações de configuração e conformidade de política em toda a sua infraestrutura.

inglêsportuguês
changesalterações
theo
inem
configurationconfiguration

EN For managing messages in the database, you can use Kalkun frontend, which provides web interface to messages and phonebook. It currently works only with MySQL database. Check screenshots to see how it looks like.

PT Para gerenciar as mensagens dentro do banco de dados, você pode usar o Kalkun frontend, que fornece uma interface web para mensagens e agenda. Ele funciona atualmente somente com o banco de dados MySQL. Olhe os screenshots para ver como ele se parece.

inglêsportuguês
webweb
interfaceinterface
currentlyatualmente
mysqlmysql
providesfornece
databasebanco de dados
youvocê
worksfunciona
managinggerenciar
messagesmensagens
canpode
seever
looksparece
useusar
ande
theo
itele
likecom

Mostrando 50 de 50 traduções