EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
"virtual teaching experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
or | ou |
more | mais |
cores | núcleos |
sockets | soquetes |
unlimited | ilimitadas |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
or | ou |
more | mais |
cores | núcleos |
sockets | soquetes |
unlimited | ilimitadas |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
EN A formal teaching certificate is preferable and will increase your chances of admission. Candidates that don't have a certificate or a verifiable teaching experience will not be accepted.
PT Um certificado de ensino formal é preferível e aumentará suas chances de admissão. Candidatos que não possuam um certificado ou experiência de ensino comprovável não serão aceitos.
inglês | português |
---|---|
formal | formal |
certificate | certificado |
increase | aumentar |
chances | chances |
admission | admissão |
candidates | candidatos |
a | um |
is | é |
or | ou |
experience | experiência |
be | ser |
will | serão |
teaching | ensino |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
PT Decentraland (MANA) é uma plataforma de blockchain e metaverso, que permite adquirir terrenos virtuais e participar de uma comunidade virtual única, que busca criar uma experiência virtual única.
inglês | português |
---|---|
blockchain | blockchain |
metaverse | metaverso |
allows | permite |
participate | participar |
community | comunidade |
seeks | busca |
experience | experiência |
is | é |
platform | plataforma |
virtual | virtual |
acquire | que |
a | única |
and | e |
in | de |
create | criar |
EN Teaching with the media – Teaching Kit
PT Ensinar com a mídia – Kit pedagógico
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
inglês | português |
---|---|
focuses | concentra |
competences | competências |
access | acesso |
supervision | supervisão |
collaboration | colaboração |
other | outros |
actors | atores |
resources | recursos |
process | processo |
improving | melhorar |
teaching | ensino |
educational | educacionais |
support | apoio |
in | em |
the | o |
it | ela |
to | fornecer |
and | e |
appropriate | de |
EN Join Educators Live, a new learning series created by educators for educators, to share real and honest conversations about teaching Unity and the transition to distance teaching.
PT Participe da Educators Live, uma nova série de aprendizagem criada por educadores para educadores, com o intuito de compartilhar conversas reais e sinceras sobre o ensino de Unity e a transição para o ensino a distância.
inglês | português |
---|---|
educators | educadores |
new | nova |
series | série |
created | criada |
real | reais |
conversations | conversas |
transition | transição |
distance | distância |
live | live |
unity | unity |
teaching | ensino |
the | o |
a | uma |
and | e |
about | sobre |
to share | compartilhar |
EN A structured and contextualised teaching profession as part of a comprehensive educational proposal. White Paper on the Teaching Profession and the School Environment
PT A aulABP, um ambiente onde o espaço e a tecnologia são postos a serviço da metodologia
inglês | português |
---|---|
a | um |
environment | ambiente |
part | espaço |
and | e |
proposal | da |
the | o |
of | onde |
EN For the purposes of the ratio of students to teaching staff, only teaching staff is taken into account.
PT Para efeitos da proporção de alunas e alunos por pessoal docente, apenas o pessoal docente é tido em conta.
inglês | português |
---|---|
students | alunos |
account | conta |
is | é |
the | o |
of | de |
EN A total of 83 grants (27 for Outgoing mobility and 56 for Incoming mobility) are available for both students and staff (teaching and non-teaching staff).
PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).
inglês | português |
---|---|
grants | bolsas |
mobility | mobilidade |
students | estudantes |
a | um |
available | disponíveis |
of | de |
and | e |
EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place at the institution's facilities.
PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição.
inglês | português |
---|---|
contingency | contingência |
workers | trabalhadores |
students | estudantes |
researchers | investigadores |
algarve | algarve |
activities | atividades |
facilities | instalações |
well | bem |
plan | plano |
applies | aplica |
university | universidade |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place at the institution's facilities
PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição
inglês | português |
---|---|
contingency | contingência |
workers | trabalhadores |
students | estudantes |
researchers | investigadores |
algarve | algarve |
activities | atividades |
facilities | instalações |
well | bem |
plan | plano |
applies | aplica |
university | universidade |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the...
PT A Universidade do Algarve vai celebrar a Abertura do Ano Académico 2021/2022 com um concerto da Orquestra...
inglês | português |
---|---|
the | a |
and | com |
EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching staff, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place within the institution's facilities
PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição
inglês | português |
---|---|
contingency | contingência |
students | estudantes |
researchers | investigadores |
algarve | algarve |
activities | atividades |
facilities | instalações |
well | bem |
plan | plano |
applies | aplica |
university | universidade |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
EN One of the central activities in international cooperation aims to contribute to the promotion of mobility in Europe and outside the European Union, at the level of teaching and non-teaching staff.
PT Uma das atividades centrais na cooperação internacional visa contribuir para a promoção de mobilidades na Europa e fora da União Europeia, ao nível do pessoal docente, e não docente.
inglês | português |
---|---|
central | centrais |
activities | atividades |
cooperation | cooperação |
promotion | promoção |
level | nível |
europe | europa |
international | internacional |
at | na |
the | a |
european | europeia |
union | união |
of | do |
contribute | contribuir |
and | e |
EN Outgoing teaching and non-teaching staff | University of Algarve
PT Pessoal Docente e Não Docente OUT | Universidade do Algarve
inglês | português |
---|---|
algarve | algarve |
and | e |
of | do |
staff | pessoal |
university | universidade |
EN Outgoing teaching and non-teaching staff
PT Pessoal Docente e Não Docente OUT
inglês | português |
---|---|
staff | pessoal |
and | e |
EN The Erasmus+ Programme promotes mobility for teaching and non-teaching staff.
PT O Programa Erasmus+ promove a mobilidade ao nível do pessoal docente e não docente.
inglês | português |
---|---|
erasmus | erasmus |
programme | programa |
promotes | promove |
mobility | mobilidade |
and | e |
the | o |
EN In terms of the mobility of non-teaching staff, there is the possibility of spending time at a partner institution with the aim of obtaining training and exchanging good practices in similar fashion to what happens with teaching staff.
PT Ao nível da mobilidade do pessoal não docente, existe a possibilidade de fazerem uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (training), à semelhança do que acontece com o pessoal docente.
inglês | português |
---|---|
mobility | mobilidade |
possibility | possibilidade |
partner | parceira |
institution | instituição |
aim | objetivo |
exchanging | troca |
practices | práticas |
fashion | forma |
happens | acontece |
training | training |
obtaining | obter |
the | o |
is | existe |
a | uma |
of | do |
good | boas |
EN Mobility for teaching purposes: there must be a staff mobility for teaching, duly completed and signed by the host institution
PT Mobilidade para efeitos de lecionação: deve existir um staff mobility for teaching, devidamente preenchido e assinado pela instituição de acolhimento
inglês | português |
---|---|
mobility | mobilidade |
staff | staff |
duly | devidamente |
completed | preenchido |
signed | assinado |
institution | instituição |
a | um |
and | e |
for | de |
must | deve |
EN One of the objectives of the programme is to promote individual learning mobility in higher education for students and staff (teaching and non-teaching), both in the programme countries (Europe) and in partner countries (Non-EU).
PT Um dos objetivos do programa é promover a Mobilidade de Aprendizagem dos Indivíduos no ensino superior a estudantes e a pessoal (docente e não docente), quer dos países do programa (Europa), quer dos países parceiros (Não-UE).
inglês | português |
---|---|
objectives | objetivos |
programme | programa |
mobility | mobilidade |
partner | parceiros |
students | estudantes |
countries | países |
europe | europa |
is | é |
promote | promover |
teaching | ensino |
the | a |
one | um |
of | do |
and | e |
EN UAlg workers (teaching and non-teaching)
PT Trabalhadores (docentes e não docentes) da UAlg
inglês | português |
---|---|
ualg | ualg |
workers | trabalhadores |
and | e |
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
inglês | português |
---|---|
focuses | concentra |
competences | competências |
access | acesso |
supervision | supervisão |
collaboration | colaboração |
other | outros |
actors | atores |
resources | recursos |
process | processo |
improving | melhorar |
teaching | ensino |
educational | educacionais |
support | apoio |
in | em |
the | o |
it | ela |
to | fornecer |
and | e |
appropriate | de |
EN A structured and contextualised teaching profession as part of a comprehensive educational proposal. White Paper on the Teaching Profession and the School Environment
PT A aulABP, um ambiente onde o espaço e a tecnologia são postos a serviço da metodologia
inglês | português |
---|---|
a | um |
environment | ambiente |
part | espaço |
and | e |
proposal | da |
the | o |
of | onde |
EN Teaching with the media – Teaching Kit
PT Ensinar com a mídia – Kit pedagógico
EN The universities regard themselves not only as teaching institutes but as research centres too, and as such even today embody Wilhelm von Humboldt’s educational ideal of the unity of research and teaching
PT As universidades se veem não apenas como instituições de ensino, mas também como centros de pesquisa e, nesta medida, ainda encarnam o ideal educacional de Humboldt da unidade de pesquisa e ensino
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
centres | centros |
ideal | ideal |
unity | unidade |
universities | universidades |
but | mas |
teaching | ensino |
educational | educacional |
of | de |
the | o |
as | como |
even | ainda |
not | se |
and | e |
EN Join Educators Live, a new learning series created by educators for educators, to share real and honest conversations about teaching Unity and the transition to distance teaching.
PT Participe da Educators Live, uma nova série de aprendizagem criada por educadores para educadores, com o intuito de compartilhar conversas reais e sinceras sobre o ensino de Unity e a transição para o ensino a distância.
inglês | português |
---|---|
educators | educadores |
new | nova |
series | série |
created | criada |
real | reais |
conversations | conversas |
transition | transição |
distance | distância |
live | live |
unity | unity |
teaching | ensino |
the | o |
a | uma |
and | e |
about | sobre |
to share | compartilhar |
EN ?Ricardo brought the virtual teaching experience to another level! The content and practical activities are brilliant and highly applicable in corporate strategy and in meeting personal goals
PT ?O Workshop PMRank foi excelente! Um sábado de muito aprendizado e experiências ricas
inglês | português |
---|---|
the | o |
to | muito |
experience | experiências |
in | de |
and | e |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
inglês | português |
---|---|
ready | pronta |
employee | funcionário |
experience | experiência |
experiences | experiências |
customer | cliente |
user | usuário |
platform | plataforma |
kinds | tipos de |
all | todos |
of | do |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
PT O metaverso é diferente porque se concentra exclusivamente em mundos virtuais, em vez de aumentar ou retrabalhar nossa realidade atual como o aumentado, ou criar uma realidade puramente virtual, como o virtual.
inglês | português |
---|---|
metaverse | metaverso |
focuses | concentra |
or | ou |
purely | puramente |
reality | realidade |
creating | criar |
is | é |
current | atual |
virtual | virtual |
because | porque |
like | se |
on | em |
rather | em vez |
EN Please include this experience in detail in the resume section of your application and upload a reference letter or any other proof of relevant teaching experience.
PT Por favor, inclua essa experiência em detalhes na seção de currículo da sua candidatura e faça upload de uma carta de referência ou qualquer outra evidência de experiência relevante de ensino.
inglês | português |
---|---|
detail | detalhes |
resume | currículo |
application | candidatura |
upload | upload |
reference | referência |
letter | carta |
experience | experiência |
or | ou |
teaching | ensino |
in | em |
a | uma |
the | outra |
this | essa |
please | favor |
of | seção |
any | qualquer |
EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality.
PT Acesse uma biblioteca robusta de recursos de aprendizagem e ensino para integrar o Unity em seu currículo e ensinar seus alunos a criar experiências interativas em 2D, 3D, realidade aumentada e realidade virtual.
inglês | português |
---|---|
access | acesse |
robust | robusta |
library | biblioteca |
resources | recursos |
curriculum | currículo |
interactive | interativas |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
virtual | virtual |
unity | unity |
students | alunos |
experiences | experiências |
a | uma |
integrate | integrar |
in | em |
of | de |
teaching | ensino |
and | e |
to | a |
create | criar |
EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality.
PT Acesse uma biblioteca robusta de recursos de aprendizagem e ensino para integrar o Unity em seu currículo e ensinar seus alunos a criar experiências interativas em 2D, 3D, realidade aumentada e realidade virtual.
inglês | português |
---|---|
access | acesse |
robust | robusta |
library | biblioteca |
resources | recursos |
curriculum | currículo |
interactive | interativas |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
virtual | virtual |
unity | unity |
students | alunos |
experiences | experiências |
a | uma |
integrate | integrar |
in | em |
of | de |
teaching | ensino |
and | e |
to | a |
create | criar |
EN weConnect Virtual Classroom guarantees a virtual learning experience that focuses on real-time engagement
PT A weConnect Virtual Classroom garante uma experiência de aprendizagem focalizada no envolvimento em tempo real
inglês | português |
---|---|
virtual | virtual |
engagement | envolvimento |
time | tempo |
real | real |
experience | experiência |
a | uma |
learning | aprendizagem |
real-time | tempo real |
guarantees | garante |
EN Our community has over 10,000 expert tutors – all with prior teaching experience, vetted by our team.
PT Nossa comunidade tem mais de 10.000 professores experientes – todos com experiência prévia de ensino, aprovados por nossa equipe.
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
inglês | português |
---|---|
aim | objetivo |
enhancing | melhorar |
stories | histórias |
drawings | desenhos |
animated | animação |
films | filmes |
valuable | valiosa |
tool | ferramenta |
experience | experiência |
teaching | ensino |
of | de |
the | o |
a | uma |
classroom | sala de aula |
and | e |
became | tornou |
EN If you are a Moodle educator who has experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace,
PT Se você é um educador Moodle com experiência em ensino ou treinamento com Moodle LMS ou Moodle Workplace,
inglês | português |
---|---|
a | um |
educator | educador |
in | em |
lms | lms |
if | se |
moodle | moodle |
experience | experiência |
or | ou |
training | treinamento |
teaching | ensino |
you | você |
are | é |
EN However, previous experience of teaching with Moodle is required
PT No entanto, é necessária experiência anterior de ensino com o Moodle
inglês | português |
---|---|
moodle | moodle |
is | é |
experience | experiência |
teaching | ensino |
of | de |
previous | anterior |
EN The MEC is a certification program for educators, or learning and development professionals, who have experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace
PT O MEC é um programa de certificação para educadores, ou profissionais de aprendizagem e desenvolvimento, que possuem experiência em ensino ou treinamento com Moodle LMS ou Moodle Workplace
inglês | português |
---|---|
mec | mec |
certification | certificação |
educators | educadores |
lms | lms |
is | é |
a | um |
program | programa |
or | ou |
development | desenvolvimento |
professionals | profissionais |
experience | experiência |
training | treinamento |
moodle | moodle |
the | o |
teaching | ensino |
in | em |
and | e |
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
PT Ele é coach de sucesso de estudantes e ex-professor de química, com uma década de experiência em ensino de nível superior, incluindo quatro anos na Universidade George Washington
inglês | português |
---|---|
student | estudantes |
success | sucesso |
former | ex- |
professor | professor |
chemistry | química |
including | incluindo |
washington | washington |
george | george |
experience | experiência |
university | universidade |
level | nível |
teaching | ensino |
years | anos |
at | na |
of | de |
decade | década |
a | uma |
with | superior |
and | e |
the | quatro |
EN As a graphic designer, information design master and web programmer, Gerardo has more than five years of experience teaching subjects related to design, visual arts, new technologies and their practical applications
PT Como designer gráfico, information design master e web programmer, o Gerardo tem mais de cinco anos de experiência no ensino de temas relacionados com o design, artes visuais, novas tecnologias e as suas aplicações práticas
inglês | português |
---|---|
web | web |
subjects | temas |
related | relacionados |
master | master |
designer | designer |
years | anos |
experience | experiência |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
teaching | ensino |
arts | artes |
new | novas |
visual | visuais |
of | de |
five | cinco |
and | e |
more | mais |
practical | práticas |
EN SCHOTT Pharmaversity is a unique teaching facility in which experts in pharmaceutical packaging share their knowledge and experience
PT A SCHOTT Pharmaversity é um centro de ensino exclusivo no qual especialistas em embalagens farmacêuticas compartilham seus conhecimentos e suas experiências
inglês | português |
---|---|
schott | schott |
packaging | embalagens |
experts | especialistas |
is | é |
a | um |
teaching | ensino |
in | em |
and | e |
unique | de |
EN The MEC is a certification program for educators, or learning and development professionals, who have experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace
PT O MEC é um programa de certificação para educadores, ou profissionais de aprendizagem e desenvolvimento, que possuem experiência em ensino ou treinamento com Moodle LMS ou Moodle Workplace
inglês | português |
---|---|
mec | mec |
certification | certificação |
educators | educadores |
lms | lms |
is | é |
a | um |
program | programa |
or | ou |
development | desenvolvimento |
professionals | profissionais |
experience | experiência |
training | treinamento |
moodle | moodle |
the | o |
teaching | ensino |
in | em |
and | e |
EN SCHOTT Pharmaversity is a unique teaching facility in which experts in pharmaceutical packaging share their knowledge and experience
PT A SCHOTT Pharmaversity é um centro de ensino exclusivo no qual especialistas em embalagens farmacêuticas compartilham seus conhecimentos e suas experiências
inglês | português |
---|---|
schott | schott |
packaging | embalagens |
experts | especialistas |
is | é |
a | um |
teaching | ensino |
in | em |
and | e |
unique | de |
EN Economic-financial analysis of industries and infrastructure projects, as well as denationalization, are some of the areas in which Ferreira has experience, on top of teaching finances
PT Análise econômico-financeira de indústrias e projetos de infraestrutura, bem como desestatização, são áreas nas quais Ferreira tem experiência, além da docência em finanças
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
industries | indústrias |
infrastructure | infraestrutura |
projects | projetos |
ferreira | ferreira |
areas | áreas |
well | bem |
experience | experiência |
in | em |
are | são |
of | de |
as | como |
the | quais |
which | o |
and | e |
finances | finanças |
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
PT Ele é coach de sucesso de estudantes e ex-professor de química, com uma década de experiência em ensino de nível superior, incluindo quatro anos na Universidade George Washington
inglês | português |
---|---|
student | estudantes |
success | sucesso |
former | ex- |
professor | professor |
chemistry | química |
including | incluindo |
washington | washington |
george | george |
experience | experiência |
university | universidade |
level | nível |
teaching | ensino |
years | anos |
at | na |
of | de |
decade | década |
a | uma |
with | superior |
and | e |
the | quatro |
EN Shaun has over twenty years of experience teaching creative writing in colleges, schools, art galleries, and other settings
PT Shaun possui mais de 20 anos de experiência no ensino da escrita criativa em escolas e outros meios acadêmicos
inglês | português |
---|---|
creative | criativa |
experience | experiência |
schools | escolas |
teaching | ensino |
other | outros |
years | anos |
in | em |
of | de |
EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time.
PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo.
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
teaching | ensinar |
included | incluídos |
explaining | explicar |
time | tempo |
good | boa |
was | foi |
you | você |
were | foram |
where | onde |
the | o |
a | uma |
see | ver |
very | muito |
to | além |
and | e |
of | do |
parts | partes |
that | que |
EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time. Opinion translated. Show original.
PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
teaching | ensinar |
included | incluídos |
original | original |
explaining | explicar |
time | tempo |
show | mostrar |
good | boa |
was | foi |
you | você |
were | foram |
opinion | opinião |
where | onde |
the | o |
a | uma |
see | ver |
very | muito |
to | além |
and | e |
of | do |
parts | partes |
that | que |
EN It was a very good experience, where in addition to teaching you and explaining the parts of the tour, they advised you on the things you should see and that were not included in the tour due to lack of time.
PT Foi uma experiência muito boa, onde além de te ensinar e explicar as partes do passeio, eles te aconselharam sobre o que você deveria ver e que não foram incluídos no passeio por falta de tempo.
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
teaching | ensinar |
included | incluídos |
explaining | explicar |
time | tempo |
good | boa |
was | foi |
you | você |
were | foram |
where | onde |
the | o |
a | uma |
see | ver |
very | muito |
to | além |
and | e |
of | do |
parts | partes |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções