PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
Traduzir "logo se tornou" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logo se tornou" de português para inglês
Traduções de logo se tornou
"logo se tornou" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de logo se tornou
português
inglês
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
| português | inglês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tornou | became |
| homem | man |
| caminhar | walk |
| lua | moon |
| sonho | dream |
| humanidade | mankind |
| vidros | glasses |
| schott | schott |
| ajudaram | helped |
| capturar | capture |
| evento | event |
| todo | entire |
| mundo | world |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
| português | inglês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tornou | became |
| homem | man |
| caminhar | walk |
| lua | moon |
| sonho | dream |
| humanidade | mankind |
| vidros | glasses |
| schott | schott |
| ajudaram | helped |
| capturar | capture |
| evento | event |
| todo | entire |
| mundo | world |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar
EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing
PT O psicólogo Barry Schwartz visa um princípio central das sociedades ocidentais: liberdade de escolha. Na opinião de Schwartz, a escolha não nos tornou mais livres mas mais paralisados, não nos tornou mais felizes mas mais insatisfeitos.
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
| português | inglês |
|---|---|
| diz | says |
| impressão | impression |
| clientes | customers |
| ruim | bad |
| pode | could |
| ou | or |
| ponta | top |
PT Se você tiver carregado mais de um logo, você pode clicar no logo e usar as setas para alternar entre as imagens e escolher o logo desejado.
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| carregado | uploaded |
| clicar | click |
| usar | use |
| setas | arrows |
| alternar | switch |
| imagens | images |
| escolher | choose |
| desejado | desired |
PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atividade. Nosso gerador de logo irá lhe oferecer dezenas de designs bonitos. Escolha o logo que você mais gosta e salve-o. Seu logo será usado posteriormente no design do seu papel timbrado.
EN Enter your company name and select your industry. Our logo generator will offer you dozens of beautiful designs. Choose the logo you like best and save it. Your logo will be used later in your letterhead design.
| português | inglês |
|---|---|
| gerador | generator |
| bonitos | beautiful |
| usado | used |
| salve | save |
| papel timbrado | letterhead |
PT Para acessar esses tipos de arquivo de logo, simplesmente salve e compre o seu logo pronto através do nosso Criador de Logo
EN In order to access these logo file types, simply save and purchase your finished logo through our Logo Maker
| português | inglês |
|---|---|
| arquivo | file |
| simplesmente | simply |
| salve | save |
| compre | purchase |
| criador | maker |
PT Somos o criador de logo HTML5 mais avançado no mercado, permitindo a você de utilizar nossa plataforma sem complicações através de um telefone inteligente ou tablete. Com Free Logo Design, você pode criar seu logo onde e quando quiser.
EN We are the most advanced HTML5 logo creator on the market, allowing you to use our tool easily with a smartphone or a tablet. Make your logo for free whenever and wherever the inspiration comes!
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| avançado | advanced |
| mercado | market |
| permitindo | allowing |
| um | a |
| telefone | smartphone |
| ou | or |
| free | free |
PT O servidor Free Logo Design coleta automaticamente informações sobre como o Free Logo Design é usado pelos usuários do Free Logo Design em um registro de atividades
EN The FreeLogoDesign server automatically collects information about how FreeLogoDesign is used by Free Logo Design users in an activity log
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| servidor | server |
| free | free |
| design | design |
| coleta | collects |
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
| é | is |
| usado | used |
| usuários | users |
| um | an |
| registro | log |
| atividades | activity |
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
| português | inglês |
|---|---|
| diz | says |
| impressão | impression |
| clientes | customers |
| ruim | bad |
| pode | could |
| ou | or |
| ponta | top |
PT Somos o criador de logo HTML5 mais avançado no mercado, permitindo a você de utilizar nossa plataforma sem complicações através de um telefone inteligente ou tablete. Com Free Logo Design, você pode criar seu logo onde e quando quiser.
EN We are the most advanced HTML5 logo creator on the market, allowing you to use our tool easily with a smartphone or a tablet. Make your logo for free whenever and wherever the inspiration comes!
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| avançado | advanced |
| mercado | market |
| permitindo | allowing |
| um | a |
| telefone | smartphone |
| ou | or |
| free | free |
PT Criar uma logo para o canal do YouTube | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
EN Create a Logo for Your YouTube Channel | Create your free logo today - Free Logo Design
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| canal | channel |
| free | free |
PT Criar uma logo para o canal do Twitch | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
EN Make Your Own Gaming Twitch Logo in Seconds - Free Logo Design
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| twitch | twitch |
| free | free |
PT O servidor Free Logo Design coleta automaticamente informações sobre como o Free Logo Design é usado pelos usuários do Free Logo Design em um registro de atividades
EN The FreeLogoDesign server automatically collects information about how FreeLogoDesign is used by Free Logo Design users in an activity log
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| servidor | server |
| free | free |
| design | design |
| coleta | collects |
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
| é | is |
| usado | used |
| usuários | users |
| um | an |
| registro | log |
| atividades | activity |
PT Para acessar esses tipos de arquivo de logo, simplesmente salve e compre o seu logo pronto através do nosso Criador de Logo
EN In order to access these logo file types, simply save and purchase your finished logo through our Logo Maker
| português | inglês |
|---|---|
| arquivo | file |
| simplesmente | simply |
| salve | save |
| compre | purchase |
| criador | maker |
PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atividade. Nosso gerador de logo irá lhe oferecer dezenas de designs bonitos. Escolha o logo que você mais gosta e salve-o. Seu logo será usado posteriormente no design do seu papel timbrado.
EN Enter your company name and select your industry. Our logo generator will offer you dozens of beautiful designs. Choose the logo you like best and save it. Your logo will be used later in your letterhead design.
| português | inglês |
|---|---|
| gerador | generator |
| bonitos | beautiful |
| usado | used |
| salve | save |
| papel timbrado | letterhead |
PT Quando estiver satisfeito com o logo do seu jogo, baixe-o clicando no botão 'Download'. O logo será baixado automaticamente. E você sempre pode voltar e alterar as cores, texto ou layout do seu logo, sem nenhum custo adicional.
EN Once you're happy with your gaming logo download it by clicking on the 'download' button. The logo will start downloading automatically. You can always come back and change your logo's colors, text, or layout without any additional cost.
PT Lee Watanabe-Crockett, fundador da Wabisabi LearningO Slack era muito promissor para nós, mas logo se tornou um inimigo da produtividade
EN Lee Watanabe-Crockett, Founder of Wabisabi LearningSlack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer
| português | inglês |
|---|---|
| fundador | founder |
| logo | quickly |
| produtividade | productivity |
| lee | lee |
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
| português | inglês |
|---|---|
| criança | children |
| objetivo | aim |
| histórias | stories |
| desenhos | drawings |
| filmes | films |
| animação | animated |
| valiosa | valuable |
| ferramenta | tool |
| melhorar | enhancing |
PT Lee Watanabe-Crockett, fundador da Wabisabi Learning"O Slack era muito promissor para nós, mas logo se tornou um inimigo da produtividade
EN Lee Watanabe-Crockett, Founder of Wabisabi Learning“Slack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer
| português | inglês |
|---|---|
| fundador | founder |
| learning | learning |
| slack | slack |
| logo | quickly |
| produtividade | productivity |
| lee | lee |
PT Em 1960, quando a franquia se mudou para Los Angeles e fez o rebranding da marca, uma bola de basquete dourada com a assinatura em roxa ?Los Angeles Lakers? se tornou o logo da equipe
EN In 1960, after moving to Los Angeles and rebranding, a golden basketball with a purple signature “Los Angeles Lakers” became the corporate image
| português | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
| basquete | basketball |
| dourada | golden |
| roxa | purple |
| tornou | became |
PT O que começou como um hobby logo se tornou uma carreira divertida, que lhe permitiu compartilhar seus conhecimentos e conhecer pessoas do mundo inteiro em suas aulas.
EN What started out as a hobby quickly evolved into a passionate career, with which she could share knowledge and meet new people by giving private baking classes.
| português | inglês |
|---|---|
| começou | started |
| hobby | hobby |
| carreira | career |
| compartilhar | share |
| conhecimentos | knowledge |
| conhecer | meet |
| aulas | classes |
PT Em 2004, ele se mudou para a Argentina e logo se tornou parte da comunidade musical de Buenos Aires
EN In 2004, he moved to Argentina and soon became part of the music community in Buenos Aires
| português | inglês |
|---|---|
| mudou | moved |
| argentina | argentina |
| logo | soon |
| tornou | became |
| parte | part |
| comunidade | community |
| musical | music |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT "O Slack era muito promissor para nós, mas logo se tornou um inimigo da produtividade
EN “Slack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer
| português | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| logo | quickly |
| produtividade | productivity |
PT LOGO.com tornou tudo isto muito fácil e bonito
EN LOGO.com made all this very easy and beautiful
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| isto | this |
| fácil | easy |
| bonito | beautiful |
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
| português | inglês |
|---|---|
| extremamente | extremely |
| fácil | easy |
| logo | logo |
| estou | i |
| feliz | happy |
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
| português | inglês |
|---|---|
| etc | etc |
| manual | guide |
| inclui | include |
| diferentes | other |
| aplicações | applications |
PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| representa | represents |
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.
| português | inglês |
|---|---|
| lançar | launch |
| tempo | time |
| site | online |
| hatchful | hatchful |
PT Quando você seleciona logo personalizado ao editar o player do seu vídeo, você verá uma opção para carregar um logo.
EN When you select Custom logo while editing the player for your video, you will see an option to upload a logo.
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| personalizado | custom |
| editar | editing |
| player | player |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT Embora você carregue o logo por meio de um vídeo específico, você pode usar esse logo mais tarde em outros vídeos da sua conta.
EN Although you upload the logo via one particular video, you can later use this logo on other videos on your account.
| português | inglês |
|---|---|
| embora | although |
| carregue | upload |
| conta | account |
PT No menu que se abre, clique em logo personalizado e seu logo aparecerá no canto inferior direito do player
EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| logo | logo |
| personalizado | custom |
| canto | corner |
| direito | right |
| player | player |
| aparecer | appear |
PT Logo Maker: Confiado por mais de 20 milhões de empresas para fazer um logo. Comece agora!
EN Logo Maker: Trusted by over 20M businesses to make a logo. Get started now!
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| comece | started |
PT Nosso programa criador de logotipo nunca irá excluir nenhum logo salvo, e você pode sempre voltar e editar um logo salvo anteriormente para que se encaixe nas necessidades da sua empresa
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
| português | inglês |
|---|---|
| programa | app |
| criador | maker |
| excluir | delete |
| salvo | saved |
| editar | edit |
| necessidades | needs |
| ir | go |
PT O Logaster é um construtor de identidade de marca que permite criar uma assinatura de e-mail personalizada com o logo da sua marca.Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
EN Logaster is an brand identity builder which allows you to create a branded email signature with a personalized logo.But first you need a creative and eye-catching logo
| português | inglês |
|---|---|
| logaster | logaster |
| identidade | identity |
| permite | allows |
| personalizada | personalized |
| preciso | need |
PT Como Fazer Logo grátis Recursos Marca completa Preços Perguntas Freqüentes CRIAR UM LOGO
EN How To Free Logo Features Full Branding Pricing FAQ Create a logo
| português | inglês |
|---|---|
| grátis | free |
| recursos | features |
| completa | full |
| preços | pricing |
| um | a |
PT Seu logo e identidade da marca estão quase prontos! Você pode salvar o design escolhido ou adicioná-lo aos seus Favoritos para revisar mais tarde. Clique em «VISUALIZAR & BAIXAR» para ver como será o seu logo na vida real.
EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later. Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| salvar | save |
| escolhido | selected |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| favoritos | favorites |
| real | real |
PT Como você pode obter esse logo grátis? Basta criar um logo
EN How can you get this free logo? Just create a logo
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| logo | logo |
| grátis | free |
| criar | create |
PT Para criar seu logo, insira o texto que vai aparecer em seu logo e clique em «Criar»
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| logo | logo |
| insira | enter |
| texto | text |
PT ... #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat 10px 20%; padding: 5px 60px; /*Altere isso para definir seu logo*/ }
EN ... #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat 10px 20%; padding: 5px 60px; /* Change this for set your own logo*/ }
| português | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| background | background |
| url | url |
| images | images |
| logo | logo |
| png | png |
| altere | change |
| definir | set |
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (ba… leia mais
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Gru… read more
| português | inglês |
|---|---|
| coral | coral |
| florida | florida |
| ian | ian |
| banda | band |
| jordan | jordan |
| leia | read |
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (baterista e guitarrista) também abandonaram a ba… leia mais
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums). Also kn… read more
| português | inglês |
|---|---|
| coral | coral |
| florida | florida |
| ian | ian |
| banda | band |
| jordan | jordan |
PT Crie seu logo de site e logo de e-commerce responsivo e personalizado com alta qualidade
EN Create your responsive, high-quality logo with our simple editor and place it on your website
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| logo | logo |
| responsivo | responsive |
| alta | high |
PT Surpreenda sua audiência com uma animação de logo! Escolha entre diversos templates e crie uma apresentação de logo incrível em minutos. Experimente!
EN Create a superb logo animation with our online, easy-to-use logo animation maker. Explore the world of endless templates and download your project in a snap.
| português | inglês |
|---|---|
| animação | animation |
| logo | logo |
| templates | templates |
| crie | create |
PT Como faço um logo com a Renderforest?O criador de logos da Renderforest é gratuito?Posso usar minha fonte personalizada em meu logo?
EN How do I make a logo with Renderforest?Is Renderforest logo maker free?Can I use my custom font in my logo?
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| renderforest | renderforest |
| é | is |
| gratuito | free |
| posso | can |
| personalizada | custom |
PT Sim, você pode fazer alterações ilimitadas em seu logotipo após a compra. A única coisa que você não pode alterar é o ícone do logo, mas você pode baixar versões ilimitadas de seu logo com diferentes textos e layouts.
EN Yes, you can make unlimited changes to your logo after the purchase. The only thing you cannot change is the logo icon, but you can download unlimited versions of your logo with different texts and layouts.
| português | inglês |
|---|---|
| ilimitadas | unlimited |
| versões | versions |
| diferentes | different |
| textos | texts |
| layouts | layouts |
PT Ao trabalhar com um designer gráfico profissional, ele enviará uma variedade de formatos de arquivo de imagem para o seu logo. Na Logo Maker, fornecemos os mesmos arquivos por apenas uma fração do custo que você teria.
EN When working with a professional graphic designer, they will send you a variety of image file formats for your logo. At Logo Maker, we provide the exact same files for a fraction of the cost.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| logo | logo |
| fração | fraction |
| custo | cost |
PT Além desses formatos de arquivo de imagem, você também receberá uma versão de imagem preta e branca do seu logo e uma versão de 400dpi do seu logo
EN In addition to these image file formats, you will also receive a black and white image version of your logo and a 400dpi version of your logo
| português | inglês |
|---|---|
| formatos | formats |
| preta | black |
| branca | white |
| logo | logo |
| receber | receive |
PT Você quer adicionar o seu logo a materiais impressos tais como cartas de correio ou cartões postais coloridos? Certifique-se de usar um arquivo de logo de 400dpi.
EN Want to add your logo to printed materials such as colored insert mailers or postcards? Make sure to use your 400dpi logo file.
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| ou | or |
| de | make |
| certifique-se de | sure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
logo se tornou tornou o logo tornou tornou se tornou usuário tornou sinônimo tornou difícil empresa tornou se tornou fundamental tornou tão popular isto tornou se tornou nossos relatórios smartphones tornou se casa tornou se automação tornou tornou se evidente cliente tornou se tornou recentemente tornou claro tornou lei produtos tornou tornou popular snowboard tornou se ele tornou hotéis tornou se tornou realidade apple tornou se vida tornou apoio tornou tornou imprescindível rede tornou família tornou se tornou tudo tornou essencial tornou se conhecida tornou se membro tornou objectivo vídeo tornou se tornou se reconhecido tornou a maior rede ele tornou se ele se tornou tornou taylor swift tornou útil sistema tornou se marca tornou tornou se líder kuaishou se tornou tecnologia complicada tornou python se tornou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe