Traduzir "verify shipments due" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verify shipments due" de inglês para português

Tradução de inglês para português de verify shipments due

inglês
português

EN We ship from China to Amazon FBA. Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.

PT Nós enviamos da China para o Amazon FBA. Dois barcos por semana para seus embarques LCL, 5 barcos por semana para seus embarques FCL e um voo diário para seus embarques aéreos.

inglês português
china china
amazon amazon
boats barcos
week semana
shipments embarques
daily diário
flight voo
a um
we nós
to a
two dois
your seus
and e
for para

EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.

PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.

inglês português
fact verdade
leaders líderes
research pesquisa
perfect perfeita
performing desempenho
the os
highest maior
in em
of de

EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

PT O tempo em trânsito requer mais 5 dias úteis para envios via UPS e 14 dias para envios via UPS Mail Innovations.

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.

inglês português
formula fórmula
cell célula
gt gt
other outras
insert inserir
dates datas
current atual
you você
today today
due due
due date vencimento
can pode
if if
the o
date data
a uma
use usar
example exemplo
has é

EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.

PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.

inglês português
card cartão
field campo
column coluna
format formato
a um
be ser
due date vencimento
this esta
with definido
set com
appear aparecer

EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.

PT Verifique seu domínio. Antes de aproveitar os recursos do Access, você precisa verificar seu domínio para começar a gerenciar todas as contas da Atlassian em sua empresa.

inglês português
domain domínio
access access
atlassian atlassian
accounts contas
begin começar
features recursos
managing gerenciar
company empresa
advantage aproveitar
need precisa
you você
the os
before antes
of do

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

inglês português
atlassian atlassian
verify verificar
ownership propriedade
verification verificação
more mais
additionally além disso
example exemplo
of de
read leia
domain domínios
can pode
and e

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.

inglês português
verify validar
webmaster webmaster
tools ferramentas
presence presença
yahoo yahoo
results resultados
site site
bing bing
search busca
manage gerenciar
to a
in de
with nos
sites do
and e

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

inglês português
widget widget
matches corresponde
fingerprint impressão digital
hash hash
game jogo
or ou
use usar
you você
verify verificar
yourself você mesmo
the o
third terceiros
can pode
our nosso
before antes

EN Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List?

PT Revisão da verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?

inglês português
can possível
really realmente
review revisão
verify verificar
list lista
bulk massa

EN In this post, I have featured Email List Verify Review along with Email List Verify Coupon Code to help you get an exclusive discount on this tool.

PT Nesta postagem, apresentei a revisão de verificação da lista de e-mail junto com o código do cupom de verificação da lista de e-mail para ajudá-lo a obter um desconto exclusivo nesta ferramenta.

inglês português
code código
exclusive exclusivo
tool ferramenta
post postagem
coupon cupom
an um
review revisão
discount desconto
this nesta
list lista
to a
in de
with junto

EN 4 thoughts on ?Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List??

PT 4 ideias sobre “Revisão de verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?

inglês português
thoughts ideias
can possível
really realmente
verify verificar
review revisão
list lista
on em
bulk massa

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

inglês português
dns dns
blog blog
cloudflare cloudflare
verify verificar
a um
when quando
records registros
is está
name de
helps ajuda
the o
looking for procurando

EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software

PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus

inglês português
verify verifique
certified certificadas
reviews avaliações
run execute
downloads downloads
antivirus antivírus
software software
the o
of do
and e

EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software

PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus

inglês português
verify verifique
certified certificadas
reviews avaliações
run execute
downloads downloads
antivirus antivírus
software software
the o
of do
and e

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

inglês português
widget widget
matches corresponde
fingerprint impressão digital
hash hash
game jogo
or ou
use usar
you você
verify verificar
yourself você mesmo
the o
third terceiros
can pode
our nosso
before antes

EN Bing will ask you to verify your website using one of the 3 methods they have. To verify your SITE123 website, you need to select and copy the HTML Tag and use the code which you'll need to insert in the necessary section on your website.

PT O Bing solicitará que você verifique o seu site usando um dos 3 métodos disponíveis. Para verificar o seu site SITE123, você precisa selecionar, copiar a Tag HTML e usar o código que você precisará inserir na seção necessária do seu site.

inglês português
bing bing
methods métodos
copy copiar
code código
html html
ask solicitar
use usar
using usando
need precisa
the o
insert inserir
you você
site site
select selecionar
one um
and e

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

inglês português
atlassian atlassian
verify verificar
ownership propriedade
verification verificação
more mais
additionally além disso
example exemplo
of de
read leia
domain domínios
can pode
and e

EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.

PT Verifique seu domínio. Antes de aproveitar os recursos do Access, você precisa verificar seu domínio para começar a gerenciar todas as contas da Atlassian em sua empresa.

inglês português
domain domínio
access access
atlassian atlassian
accounts contas
begin começar
features recursos
managing gerenciar
company empresa
advantage aproveitar
need precisa
you você
the os
before antes
of do

EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.

PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.

inglês português
wants queira
sends envia
sms sms
user usuário
phone telefone
website site
ownership propriedade
a um
verify verificar
otp otp
the o
number número
text texto
message mensagem
and e
of do

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.

inglês português
verify validar
webmaster webmaster
tools ferramentas
presence presença
yahoo yahoo
results resultados
site site
bing bing
search busca
manage gerenciar
to a
in de
with nos
sites do
and e

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

inglês português
dns dns
blog blog
cloudflare cloudflare
verify verificar
a um
when quando
records registros
is está
name de
helps ajuda
the o
looking for procurando

EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account

PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe

inglês português
documentation documentação
connected conectadas
account conta
stripe stripe
if se
identity identidade
might poderemos
verify verificar
request solicitar
a uma
additional adicional
your sua
the as

EN After confirming receipt of your request, PADI will contact you if PADI needs more information in order to verify it.  If PADI can’t verify a request, PADI may deny it.

PT Após confirmar o recebimento de sua solicitação, a PADI entrará em contato com você se a PADI precisar de mais informações para verificá-la.  Se a PADI não puder verificar uma solicitação, a PADI poderá negá-la.

inglês português
receipt recebimento
contact contato
information informações
if se
request solicitação
verify verificar
a uma
confirming confirmar
in em
of de
you você
more mais
to a
will poderá

EN Discogs has made it even easier to sell music. Sellers in the US can Buy and Print shipping labels directly from Discogs.com for both domestic and international shipments. See how it works

PT Discogs tornou ainda mais fácil vender música. Os vendedores nos EUA podem comprar e imprimir selos de envio diretamente da Discogs.com para remessas domésticas e internacionais. Veja como funciona

inglês português
music música
sellers vendedores
can podem
print imprimir
shipping envio
shipments remessas
discogs discogs
the os
buy comprar
works funciona
easier mais fácil
directly diretamente
international internacionais
sell vender
us nos
and e

EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.

PT Nós facilitamos o gerenciamento online de seus embarques e de sua logística. Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.

inglês português
shipments embarques
logistics logística
online online
bookings reservas
documents documentos
cargo cargas
register cadastre-se
we nós
manage gerenciar
a uma
tracking acompanhar
soon breve
you você
will poderá
your seus
and e

EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.

PT Nossos serviços on-line sob medida eliminam a complexidade dos embarques, permitindo que você reserve, gerencie e rastreie embarques instantaneamente, envie informações de Verified Gross Mass (Peso Bruto Verificado) e muito mais.

inglês português
tailored sob medida
online on-line
complexity complexidade
letting permitindo
instantly instantaneamente
book reserve
track rastreie
shipments embarques
submit envie
verified verificado
gross bruto
information informações
services serviços
manage gerencie
you você
the a
more mais
much muito
by sob
of de
our nossos
and e

EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments

PT As fitas adesivas personalizadas para embalagem facilitam colocar sua marca em produtos enviados

inglês português
packaging embalagem
your sua
brand marca
custom para

EN Shipments by market classification

PT Embarques por classificação no mercado

EN Purchase container-detention time for your shipments after having placed a booking in addition to the free time tariffs – easy, online, and at a reduced amount.

PT Compre tempo de detenção de contêiner para seus embaques depois de ter feito uma reserva, além das tarifas de tempo livre - fácil, online e por um valor reduzido.

inglês português
purchase compre
time tempo
container contêiner
booking reserva
tariffs tarifas
free livre
easy fácil
online online
reduced reduzido
and e
a um
your seus

EN Keep an overview of all your shipment information: Get live data on your shipments yourself and find your important documents in one place.

PT Tenha uma visão geral de todas as informações de seus embarques: obtenha dados em tempo real sobre seus embarques e encontre seus documentos importantes em um só lugar.

inglês português
shipments embarques
important importantes
information informações
data dados
place lugar
documents documentos
an um
in em
of de
overview visão geral
your seus
get obtenha
and e

EN For viewing Rate of Exchange data history older than 2 weeks, please navigate to My Shipments or Import

PT Para visualizar um histórico de dados de taxa de câmbio com mais de duas semanas, vá até Meus embarques ou Importação

inglês português
data dados
history histórico
weeks semanas
shipments embarques
or ou
import importação
my meus
rate taxa
exchange câmbio
older mais
of de

EN For shipments requiring a particular foreign flag document, please find related Carrier Bill of Lading terms and conditions as noted in table below:

PT Para embarques que requerem uma bandeira estrangeira em particular, por favor abra o documento de Termos e Condições do Carrier desejado na lista abaixo:

inglês português
shipments embarques
requiring requerem
flag bandeira
document documento
carrier carrier
a uma
please favor
conditions condições
in em
below abaixo
particular particular
of do
terms termos
and e

EN Look up rates for new shipments and inland tariffs.

PT Consulte fretes para novos embarques e tarifas terrestres.

inglês português
new novos
shipments embarques
rates tarifas
and e

EN Unless otherwise instructed, shipments will be made as soon as possible after receipt of order by the method of transportation which, in our judgment, will be most satisfactory

PT Salvo instruções em contrário, as remessas serão feitas o mais rápido possível após o recebimento do pedido pelo método de transporte que, a nosso ver, será mais satisfatório

inglês português
unless salvo
shipments remessas
receipt recebimento
method método
transportation transporte
possible possível
order pedido
be ser
soon rápido
in em
the o
otherwise mais
of do
our nosso
will be serão

EN The right is reserved to make partial shipments where delays beyond our control may delay a portion of the order

PT O direito é reservado para fazer remessas parciais onde atrasos além de nosso controle podem atrasar uma parte do pedido

inglês português
reserved reservado
shipments remessas
is é
delays atrasos
control controle
order pedido
the o
may podem
a uma
where onde
to além
right para
our nosso
of do

EN The X-Rite RM200QC Imaging Spectrocolorimeter simplifies color measurement from incoming material to outgoing product shipments in a portable unit that fits comfortably in your hand.

PT O espectrocolorímetro de imagem RM200QC da X-Rite simplifica o processo de medição de cor desde o material de entrada até a entrega do produto de saída, tudo através de uma unidade portátil que cabe na sua mão.

inglês português
imaging imagem
simplifies simplifica
measurement medição
material material
portable portátil
hand mão
product produto
in de
unit unidade
incoming do
color cor
the o
a uma
your sua

EN From pickup and handling at the ports of origin and destination, up to delivery at the point of receipt, our ocean freight experts are specifically trained to handle your shipments throughout the complex arena of international trade

PT Você será acompanhado pela nossa equipa desde a recolha da mercadoria, passando pelas operações no porto de origem e destino até à entrega final no local designado pela sua empresa

inglês português
ports porto
origin origem
handle operações
trade empresa
at no
destination destino
delivery entrega
international da
of de
and e
the a

EN Our product SENATOR Asia Rail Bridge offers our customers a safe and environmentally-friendly option for transporting shipments by rail between Asia and Europe in both directions.

PT O nosso produto SENATOR Asia Rail Bridge oferece aos nossos clientes uma possibilidade segura e ao mesmo tempo ecológica, para transportar remessas com o comboio entre a Ásia e a Europa em ambos os sentidos.

inglês português
bridge bridge
offers oferece
customers clientes
shipments remessas
europe europa
rail rail
product produto
in em
asia Ásia
safe para
a uma
and e
between entre

EN Our real-time temperature trackers, loggers and monitoring follow your shipments anywhere, anytime.

PT Rastreadores de temperatura, registro e monitoramento em tempo real, que seguem envios em qualquer lugar e hora.

inglês português
trackers rastreadores
follow seguem
monitoring monitoramento
real real
temperature temperatura
real-time tempo real
anywhere em qualquer lugar
anytime qualquer
time tempo
and e

EN Shipments are sent via priority delivery, and are sent early in the week to avoid any risk of shipment delays over the weekend.

PT Os envios são enviados por entrega prioritária e no início da semana para evitar qualquer risco de atrasos nos envios no fim de semana.

inglês português
sent enviados
risk risco
delays atrasos
weekend fim de semana
the os
delivery entrega
week semana
avoid evitar
are são
and e
of de

EN Please note that shipments may not be delivered to the kerbside if your delivery address:

PT Tenha em atenção que as mercadorias poderão não ser entregues na calçada, se a morada de entrega:

inglês português
delivered entregues
if se
delivery entrega
be ser
note não
address morada
the as

EN Get more negotiating power with air freight carriers and access capacity at a moment’s notice, even for your unplanned shipments, by tapping into our scale and expertise across all main European air freight hubs

PT Tenha mais poder de negociação com transportadores de frete aéreo e acesse a capacidade a qualquer momento, mesmo para seus envios não planejados, aproveitando nossa escala e experiência em todos os principais centros de frete aéreo europeus

inglês português
freight frete
expertise experiência
european europeus
hubs centros
air aéreo
capacity capacidade
scale escala
power poder
more mais
notice com
main principais
and e
even mesmo
your seus

EN With technology solutions that span across the lifecycle of your shipments—from pricing and planning to reporting and analytics—our solutions help drive your business forward while reducing costs and waste. 

PT Com soluções tecnologias que abrangem através do ciclo de vida de suas entrega — desde preços e planejamento até relatórios e análises — nossas soluções ajudam a impulsionar seu negócio enquanto reduz custo e desperdício.  

EN Make quicker decisions on shipments around the globe with improved visibility—including instant updates and predictive ETAs—across all modes.

PT Faça dedcisões mais rápidas em entregas pelo mundo com visibilidade aprimorada — incluindo atualizações instantâneas e ETAs preditivos — através de todos os meios.

EN Access real-time market rates and service options for your shipments

PT Acesse taxas de mercado e opções de serviço em tempo real para suas remessas

inglês português
access acesse
service serviço
options opções
shipments remessas
time tempo
real real
market mercado
rates taxas
real-time tempo real
and e

EN We offer a variety of services to align shipments, provide important updates during the life of a load, and streamline invoicing to get your company paid faster.

PT Oferecemos uma variedade de serviços para alinhar as remessas, fornecer atualizações importantes durante a vida útil de uma carga e simplificar o faturamento para que sua empresa seja paga de forma mais rápida.

inglês português
variety variedade
align alinhar
shipments remessas
load carga
streamline simplificar
invoicing faturamento
faster rápida
services serviços
updates atualizações
life vida
we offer oferecemos
company empresa
of de
the o
a uma
to fornecer
important importantes
paid paga
during durante
and e
get para

EN What about the rest of the shipments? Those were covered by the remaining 269 suppliers—at a delivered cost that was considered high for covering only 10% of the loads

PT E o resto dos envios? Esses foram cobertos pelos restantes 269 fornecedores — a um custo de entrega que foi considerado alto para apenas 10% das cargas

EN The 20% of shipments in 80% of the lanes are often best served by the brokerage community

PT Os 20% de envios em 80% das faixas são melhor atendidos pela comunidade de corretagem

inglês português
brokerage corretagem
community comunidade
the os
are são
best melhor
in em
of de
by pela

EN For most, that meant finding a means of getting shipments from a final distribution center to a...

PT Com a pandemia global interrompendo as cadeias de abastecimento, os problemas de congestionamento portuário aumentando e uma persistente escassez de...

inglês português
getting com
a uma
of de

Mostrando 50 de 50 traduções