EN Establishing proper logistic process and negotiating favarable pricing for incoming and outgoing material.
Traduzir "material to outgoing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "material to outgoing" de inglês para português
Tradução de inglês para português de material to outgoing
inglês
português
PT Estabelecimento de um processo logístico adequado e negociação de preços favoráveis para material de entrada e saída.
| inglês | português |
|---|---|
| establishing | estabelecimento |
| process | processo |
| pricing | preços |
| incoming | entrada |
| material | material |
| proper | para |
| and | e |
| for | de |
EN The X-Rite RM200QC Imaging Spectrocolorimeter simplifies color measurement from incoming material to outgoing product shipments in a portable unit that fits comfortably in your hand.
PT O espectrocolorímetro de imagem RM200QC da X-Rite simplifica o processo de medição de cor desde o material de entrada até a entrega do produto de saída, tudo através de uma unidade portátil que cabe na sua mão.
| inglês | português |
|---|---|
| imaging | imagem |
| simplifies | simplifica |
| measurement | medição |
| material | material |
| portable | portátil |
| hand | mão |
| product | produto |
| in | de |
| unit | unidade |
| incoming | do |
| color | cor |
| the | o |
| a | uma |
| your | sua |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| shield | escudo |
| traffic | tráfego |
| web | web |
| internet | internet |
| ability | capacidade |
| decide | decidir |
| a | um |
| pass | passagem |
| you | você |
| whether | ou |
| allow | permitir |
| deploying | implantar |
| application | aplicativo |
| the | o |
| by | coloca |
| giving | da |
| of | do |
| and | e |
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
PT A secção "Links de Saída" dá-lhe uma ideia do padrão de links de um website alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| gives | da |
| idea | ideia |
| links | links |
| a | um |
| the | a |
| target | alvo |
| of | do |
| patterns | uma |
EN See which outgoing links are broken on your target website.
PT Veja quais links de saída estão partidos no seu website de destino.
| inglês | português |
|---|---|
| outgoing | saída |
| links | links |
| see | veja |
| on | no |
| target | destino |
| website | website |
| are | estão |
| your | seu |
EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.
PT Mostra o texto de âncora de links de saída do seu website alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| links | links |
| website | website |
| anchor | âncora |
| the | o |
| text | texto |
| target | alvo |
| of | do |
| your | seu |
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
PT Os dados do histórico de chamadas incluem informações sobre chamadas recebidas, efetuadas e não atendidas, além de dados de duração e contato, que se integram bem aos sistemas de CRM, cobrança e monitoramento.
| inglês | português |
|---|---|
| history | histórico |
| includes | incluem |
| duration | duração |
| well | bem |
| crm | crm |
| billing | cobrança |
| monitoring | monitoramento |
| systems | sistemas |
| information | informações |
| contact | contato |
| data | dados |
| calls | chamadas |
| on | sobre |
| incoming | do |
| and | e |
| which | o |
EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.
PT Aponta tendências em mensagens marcadas (recebidas e enviadas) para monitorar feedback, o sucesso da campanha e sentimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| track | monitorar |
| feedback | feedback |
| campaign | campanha |
| success | sucesso |
| and | e |
| in | em |
| messages | mensagens |
EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.
PT Acesse um arquivo com todas as mensagens recebidas e enviadas nas redes sociais para uma análise fácil e completa.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| audit | análise |
| messages | mensagens |
| of | uma |
| social | sociais |
| and | e |
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
| inglês | português |
|---|---|
| incoming | entrada |
| messages | mensagens |
| automatically | automaticamente |
| checking | verificação |
| routines | rotinas |
| by | por |
| outgoing | saída |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:
PT Todos os codificadores usam várias portas de internet para se comunicar com o Vimeo, todos os quais precisam ser abertos para comunicação de entrada e saída. Estas portas são:
| inglês | português |
|---|---|
| various | várias |
| internet | internet |
| vimeo | vimeo |
| ports | portas |
| open | abertos |
| communication | comunicação |
| be | ser |
| of | de |
| are | são |
| with | usam |
| all | todos |
| which | o |
| need to | precisam |
| to | para |
| communicate | com |
| need | os |
| and | e |
EN “A few days ago my account got frozen (I'm not able to perform any outgoing transactions, including withdrawal) out of the blue
PT “Há alguns dias atrás a minha conta foi congelada (eu não sou capaz de realizar quaisquer transações para fora, incluindo retiradas) do nada
EN When you scroll to the bottom of that same page, depending upon your product or service, you will see cacti graphs that show you things such as Incoming and Outgoing Traffic for your site,
PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,
| inglês | português |
|---|---|
| graphs | gráficos |
| product | produto |
| or | ou |
| site | site |
| depending | dependendo |
| show | mostram |
| the | o |
| page | página |
| service | serviço |
| see | verá |
| you | você |
| when | quando |
| to | até |
| of | do |
| things | coisas |
| and | e |
EN As an administrator, block outgoing data flows related to user avatars at any time. This prevents users? email hashes from being sent to gravatar.com and ensures user data protection.
PT Como administrador, bloqueie os fluxos de saída de dados relacionados aos avatares do usuário a qualquer momento. Isso evita que os hashes de e-mail dos usuários sejam enviados para gravatar.com e garante a proteção dos dados do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| administrator | administrador |
| block | bloqueie |
| flows | fluxos |
| related | relacionados |
| avatars | avatares |
| prevents | evita |
| gravatar | gravatar |
| data | dados |
| users | usuários |
| protection | proteção |
| user | usuário |
| to | a |
| sent | enviados |
| as | como |
| time | para |
| this | isso |
| ensures | garante |
| any | qualquer |
| and | e |
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure continuous safe process communication
PT Quando os resultados da análise de ameaças devem ser compartilhados, os analistas de segurança se beneficiam da integração com plataformas MISP para compartilhar dados de incidentes, eventos e ameaças
| inglês | português |
|---|---|
| should | devem |
| be | ser |
| to | a |
| safe | para |
| ensure | segurança |
EN More specifically, they can configure outgoing emails to be plaintext only
PT Isso permite que eles enviem e-mails e notas com mais rapidez, usando destinatários selecionados automaticamente
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| they | e |
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
PT O 900 adiciona alto-falantes upfiring e suporte Dolby Atmos, que faltava no modelo 700 anterior, para uma saída ainda mais envolvente. Quão bom é
| inglês | português |
|---|---|
| speakers | falantes |
| support | suporte |
| model | modelo |
| immersive | envolvente |
| good | bom |
| adds | adiciona |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| dolby | dolby |
| in | no |
| how | quão |
| output | saída |
| more | mais |
| even | para |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
PT Com um novo sensor de 32,5 megapixels, capaz de capturar vídeo em 4K, a 90D é uma fera de aparência semelhante, mas completamente diferente da 80D
| inglês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| video | vídeo |
| capture | capturar |
| beast | fera |
| new | novo |
| similar | semelhante |
| is | é |
| of | de |
| the | a |
| a | um |
| all | completamente |
| but | mas |
| different | diferente |
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
PT O combo barra e sub de 2021 pés adiciona AirPlay 2 e o potencial para integração de alto-falante adicional em comparação com o modelo Q800T
| inglês | português |
|---|---|
| combo | combo |
| adds | adiciona |
| airplay | airplay |
| potential | potencial |
| integration | integração |
| model | modelo |
| bar | barra |
| the | o |
| additional | adicional |
| sub | sub |
| speaker | falante |
| compared | comparação |
| and | e |
EN Click the Dialpad icon. You can make outgoing SIP calls by simply entering a SIP address above ipDTL’s dialpad. Now click the green button.
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.
| inglês | português |
|---|---|
| sip | sip |
| calls | chamadas |
| now | agora |
| icon | ícone |
| click | clique |
| a | um |
| button | botão |
| entering | digitar |
| address | endereço |
| green | verde |
| outgoing | saída |
EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.
PT Uma VPN, abreviação de rede virtual privativa, redireciona todo o tráfego de internet por meio de servidores VPN. Ela também oculta seu endereço IP e adiciona uma camada de anonimato ao tráfego de internet de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| traffic | tráfego |
| servers | servidores |
| hides | oculta |
| ip | ip |
| adds | adiciona |
| layer | camada |
| anonymity | anonimato |
| the | o |
| to | ao |
| vpn | vpn |
| network | rede |
| internet | internet |
| address | endereço |
| a | uma |
| and | e |
| your | seu |
| also | também |
| entire | todo |
| through | meio |
| of | de |
EN Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is a protocol that makes it mandatory for any outgoing email from the domain to be TLS encrypted before being delivered to the recipient
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário
| inglês | português |
|---|---|
| transfer | transfer |
| security | security |
| protocol | protocolo |
| mandatory | obrigatório |
| domain | domínio |
| tls | tls |
| encrypted | encriptado |
| recipient | destinatário |
| transport | transport |
| is | é |
| a | um |
| delivered | entregue |
| be | ser |
| the | a |
| makes it | torna |
| from | partir |
| before | antes |
EN For example, with clickstream data, you can use Amazon Timestream to store and process the incoming and outgoing web traffic for your applications
PT Por exemplo, com dados de clickstream, você pode usar o Amazon Timestream para armazenar e processar o tráfego da Web de entrada e saída das aplicações
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| amazon | amazon |
| timestream | timestream |
| web | web |
| traffic | tráfego |
| the | o |
| applications | aplicações |
| process | processar |
| can | pode |
| you | você |
| incoming | entrada |
| use | usar |
| example | exemplo |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
| to store | armazenar |
EN I'm an outgoing person who enjoys meeting different people. I enjoy spending time with family and going out with friends. I'm into keeping fit an...
PT Eu sou uma pessoa extrovertida que gosta de conhecer pessoas diferentes. Eu gosto de passar tempo com a família e sair com os amigos. Eu quero me...
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| people | pessoas |
| i | eu |
| time | tempo |
| friends | amigos |
| different | diferentes |
| enjoy | gosto |
| with | passar |
| enjoys | que |
| person | pessoa |
| an | uma |
| and | e |
| out | de |
EN Packaging inspection applications in the consumer packaged goods (CPG) industry are critical to ensuring outgoing product quality and safety
PT Aplicações de inspeção de embalagens na indústria de mercadorias de consumo embaladas (CPG) são críticas para garantir a qualidade e a segurança de produtos finais
| inglês | português |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| inspection | inspeção |
| consumer | consumo |
| applications | aplicações |
| industry | indústria |
| quality | qualidade |
| safety | segurança |
| are | são |
| the | a |
| ensuring | garantir |
| in | de |
| and | e |
EN Packaging inspection applications in the food and beverage industry are critical to ensuring outgoing product quality and safety
PT Aplicações de inspeção de embalagens na indústria de alimentos e bebidas são críticas para garantir a qualidade e a segurança de produtos finais
| inglês | português |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| inspection | inspeção |
| beverage | bebidas |
| applications | aplicações |
| industry | indústria |
| quality | qualidade |
| safety | segurança |
| are | são |
| the | a |
| ensuring | garantir |
| in | de |
| food | alimentos |
| and | e |
EN E-commerce fulfillment, retail distribution, and parcel processing facilities rely on their ship sorting system to rapidly sort outgoing product and parcels prior to shipment
PT As instalações de atendimento ao comércio eletrônico, distribuição em varejo e processamento de encomendas confiam em seu sistema de triagem de envio para classificar rapidamente produtos e encomendas para saída antes do envio
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| processing | processamento |
| sorting | triagem |
| rapidly | rapidamente |
| sort | classificar |
| retail | varejo |
| facilities | instalações |
| system | sistema |
| commerce | comércio |
| product | produtos |
| ship | da |
| shipment | envio |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| and | e |
| prior | de |
EN Direct selling is built for outgoing individuals with several active networks who are willing to buy
PT A venda direta é destinada a pessoas físicas com várias redes de contatos ativas e dispostas a comprar
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| individuals | pessoas |
| several | várias |
| active | ativas |
| networks | redes |
| willing | dispostas |
| is | é |
| selling | venda |
| buy | comprar |
| are | e |
EN Attach the file(s) or ZIP-archive you would like to recognize to the outgoing email message (maximum 30 Mb)
PT Anexar o arquivo(s) ou ZIP-archive você gostaria de reconhecer o email de saída de mensagem (com um máximo de 30 Mb)
| inglês | português |
|---|---|
| attach | anexar |
| s | s |
| maximum | máximo |
| mb | mb |
| or | ou |
| the | o |
| file | arquivo |
| you | você |
| recognize | reconhecer |
| to | saída |
| message | mensagem |
EN Automated analysis of incoming and outgoing malicious traffic
PT Análise automatizada do tráfego malicioso
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizada |
| analysis | análise |
| malicious | malicioso |
| traffic | tráfego |
| of | do |
EN With the Generic interface and XSLT Mapping Module in OTRS it is possible to adapt incoming and outgoing data structures to and from third party systems to OTRS data structures – without complex programming or Perl know-how.
PT Com a interface genérica e o módulo de mapeamento XSLT no OTRS, é possível adaptar estruturas de dados de entrada e saída de e para sistemas de terceiros às estruturas de dados OTRS ? sem programação complexa ou know-how em Perl.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| module | módulo |
| mapping | mapeamento |
| otrs | otrs |
| is | é |
| possible | possível |
| structures | estruturas |
| systems | sistemas |
| programming | programação |
| complex | complexa |
| or | ou |
| data | dados |
| and | e |
| without | sem |
| third | terceiros |
| the | o |
| adapt | adaptar |
EN A firewall that monitors and controls incoming and outgoing network traffic.
PT Um firewall que monitora e controla o tráfego de entrada e saída da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| controls | controla |
| incoming | entrada |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| that | que |
| outgoing | saída |
| and | e |
EN Our award-winning Customer Support team is a great bunch of friendly, knowledgeable, outgoing pros, on alert around the clock
PT Nossa premiada equipe de Suporte ao Cliente é um grande grupo de profissionais bem-informados e simpáticos, em estado de alerta o tempo todo
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| pros | profissionais |
| alert | alerta |
| is | é |
| team | equipe |
| a | um |
| the | o |
| bunch | grupo |
| clock | tempo |
| great | grande |
| of | de |
EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed
PT No SMTP, quando mensagens enviadas são atribuídas um endereço de remetente pela aplicação cliente; os servidores de correio electrónico de saída não têm forma de saber se o endereço de remetente é legítimo ou falsificado
| inglês | português |
|---|---|
| smtp | smtp |
| assigned | atribuídas |
| sender | remetente |
| client | cliente |
| application | aplicação |
| servers | servidores |
| legitimate | legítimo |
| spoofed | falsificado |
| a | um |
| if | se |
| or | ou |
| emails | correio |
| is | é |
| are | são |
| messages | mensagens |
| address | endereço |
| when | quando |
| way | de |
| the | o |
EN Some applications allow users to configure the sender address of an outgoing message from a drop- down menu containing email addresses
PT Algumas aplicações permitem aos utilizadores configurar o endereço do remetente de uma mensagem enviada a partir de um menu pendente contendo endereços de correio electrónico
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| users | utilizadores |
| sender | remetente |
| menu | menu |
| containing | contendo |
| applications | aplicações |
| message | mensagem |
| addresses | endereços |
| a | um |
| correio | |
| address | endereço |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
EN I am very outgoing, I can recreate what you have in mind in such a creative way that you will be surprised, I like roll games, your teacher, your secretary, student, demon, nun , sister , mommy, I want to have fun with you...
PT Eu sou muito extrovertido, posso recriar o que você tem em mente de uma forma tão criativa que você ficará surpreso, eu gosto de jogos de rolo, seu professor, sua secretária, estudante, diabla, eu quero me divertir com você.
| inglês | português |
|---|---|
| recreate | recriar |
| mind | mente |
| creative | criativa |
| surprised | surpreso |
| roll | rolo |
| teacher | professor |
| secretary | secretária |
| student | estudante |
| i | eu |
| games | jogos |
| i want | quero |
| a | uma |
| i can | posso |
| in | em |
| you | você |
| like | com |
| will | ficará |
| very | muito |
| way | de |
EN You need SSL visibility solutions that enable you to see inside all encrypted traffic. These solutions can be used both inline and out-of-band for decrypting/encrypting your inbound or outgoing traffic.
PT Você precisa de soluções de visibilidade SSL que permitam ver dentro de todo o tráfego criptografado. Essas soluções podem ser usadas em linha e fora de banda para descriptografar/criptografar seu tráfego de entrada ou saída.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| solutions | soluções |
| encrypted | criptografado |
| traffic | tráfego |
| used | usadas |
| inline | em linha |
| encrypting | criptografar |
| band | banda |
| or | ou |
| visibility | visibilidade |
| need | precisa |
| you | você |
| see | ver |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN In the scope of the various Erasmus+ International Credit Mobility (ICM) projects with UAlg participation, applications are open for Outgoing and Incoming grants until 15 November.
PT No âmbito dos vários projetos Erasmus+ International Credit Mobility (ICM) com a participação da UAlg, estão abertas candidaturas às bolsas Outgoing e Incoming, até 15 de novembro.
| inglês | português |
|---|---|
| various | vários |
| erasmus | erasmus |
| projects | projetos |
| ualg | ualg |
| participation | participação |
| open | abertas |
| grants | bolsas |
| november | novembro |
| scope | âmbito |
| credit | credit |
| applications | candidaturas |
| the | a |
| of | de |
| international | international |
| and | e |
| are | estão |
EN A total of 83 grants (27 for Outgoing mobility and 56 for Incoming mobility) are available for both students and staff (teaching and non-teaching staff).
PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).
| inglês | português |
|---|---|
| grants | bolsas |
| mobility | mobilidade |
| students | estudantes |
| a | um |
| available | disponíveis |
| of | de |
| and | e |
EN Outgoing teaching and non-teaching staff | University of Algarve
PT Pessoal Docente e Não Docente OUT | Universidade do Algarve
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| and | e |
| of | do |
| staff | pessoal |
| university | universidade |
EN Outgoing teaching and non-teaching staff
PT Pessoal Docente e Não Docente OUT
| inglês | português |
|---|---|
| staff | pessoal |
| and | e |
EN Outgoing students | University of Algarve
PT Estudante OUT | Universidade do Algarve
| inglês | português |
|---|---|
| students | estudante |
| algarve | algarve |
| of | do |
| university | universidade |
EN You can choose a maximum of 5 destination institutions (for easy submission of the application, it is recommended to consult the Guide Mobilidade Net, Mobilidades Outgoing )
PT Poderás escolher no máximo 5 instituições de destino (para uma fácil submissão da candidatura recomenda-se a consulta do Guia Mobilidade Net, Mobilidades Outgoing)
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolher |
| maximum | máximo |
| institutions | instituições |
| easy | fácil |
| submission | submissão |
| application | candidatura |
| recommended | recomenda |
| net | net |
| guide | guia |
| can | poderá |
| destination | destino |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
EN HomeUnited KingdomManchesterIam outgoing friendly
PT InícioUnited KingdomManchesterIam saída amigável
| inglês | português |
|---|---|
| outgoing | saída |
| friendly | amigável |
EN Live Payment Validation - Validate existing bank account and sort code data prior to processing outgoing payments.
PT Validação de pagamento em direto - Validar a conta bancária existente e classificar os dados do código antes de processar os pagamentos de saída.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| sort | classificar |
| code | código |
| processing | processar |
| validation | validação |
| account | conta |
| validate | validar |
| bank | bancária |
| data | dados |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| and | e |
| to | a |
| live | da |
| prior | de |
EN A measure of outgoing/energetic vs
PT Uma medida de saída / enérgica vs
| inglês | português |
|---|---|
| measure | medida |
| vs | vs |
| of | de |
| a | uma |
| outgoing | saída |
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
PT Um firewall é um dispositivo de segurança de rede que monitora o tráfego de rede recebido e de saída e decide se deve permitir ou bloquear tráfego específico baseado em um conjunto definido de regras de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| traffic | tráfego |
| decides | decide |
| block | bloquear |
| rules | regras |
| is | é |
| network | rede |
| security | segurança |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| defined | definido |
| a | um |
| allow | permitir |
| based on | baseado |
| set | conjunto |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
| that | que |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
PT Com um novo sensor de 32,5 megapixels, capaz de capturar vídeo em 4K, a 90D é uma fera de aparência semelhante, mas completamente diferente da 80D
| inglês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| video | vídeo |
| capture | capturar |
| beast | fera |
| new | novo |
| similar | semelhante |
| is | é |
| of | de |
| the | a |
| a | um |
| all | completamente |
| but | mas |
| different | diferente |
EN Termination: Configure the settings for placing outgoing traffic from your communications infrastructure to the PSTN.
PT Termination (Terminac?a?o): Defina as configurac?o?es para colocar o tra?fego de sai?da de sua infraestrutura de comunicac?o?es na RPTC.
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| the | o |
| your | sua |
| communications | de |
EN You must specify a Caller ID Number that either corresponds to a Twilio DID on your account or a Caller ID Number that has been verified on the Console or with the Outgoing Caller ID API.
PT Voce? deve especificar um nu?mero de ID do autor da chamada que corresponda ao nu?mero virtual DID da Twilio em sua conta, ou um nu?mero de ID do autor da chamada verificado no Console ou com a API do ID do autor da chamada de sai?da.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| verified | verificado |
| console | console |
| api | api |
| id | id |
| must | deve |
| a | um |
| or | ou |
| account | conta |
| the | a |
| specify | especificar |
| has | da |
| number | do |
| did | que |
| your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outgoing traffic outgoing links outgoing messages outgoing outgoing network traffic configure outgoing emails outgoing message outgoing email outgoing packets outgoing calls outgoing mobility outgoing internet traffic am very outgoing outgoing servers outgoing social messages outgoing data am outgoing outgoing network packets outgoing communication friendly outgoing family fun outgoing family outgoing malicious traffic outgoing email messages outgoing is included outgoing mail server outgoing call management outgoing web traffic outgoing data structures outgoing pros outgoing requests configure encrypted outgoing stated outgoing live processing outgoing outgoing sip calls outgoing caller id rapidly sort outgoing material material flow – material changes material science material obtained own material add material obscene material material collection material handling borrowed material marketing material promotional material audiovisual materialTraduzir material to outgoing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe