Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "used streaming" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used streaming" de inglês para português

Traduções de used streaming

"used streaming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

used a acesso agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app as até base cada cliente clientes com com a como conjunto costumava criar da das de dentro desde dispositivos do do que domínio dos durante e ele eles em endereço enquanto entre então esse este está fazer ferramenta ferramentas funcionalidade gerenciamento há já mais mas meio mesmo muitos na nas no nos nosso não o que obter onde organização ou para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoais pessoas plataforma por processo produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços sistema sistemas site sites sobre software sua também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os uma usa usada usadas usado usados usando usar usaram uso usou utilizada utilizadas utilizado utilizados vez à às é
streaming fluxo novo stream streaming streaming ao vivo transmissão transmissão ao vivo vídeo

Tradução de inglês para português de used streaming

inglês
português

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

PT Tranmissões adaptáveis automaticamente seleciona uma qualidade de streaming de vídeo adequada, mas você sempre pode selecionar manualmente uma qualidade de vídeo

inglês português
automatically automaticamente
suitable adequada
video vídeo
quality qualidade
manually manualmente
streaming streaming
select selecionar
always sempre
a uma
but mas
you você
can pode

EN Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.

PT O streaming de vídeo local nunca vai para a nuvem, poupando largura de banda, enquanto o streaming de vídeo remoto passa pelo proxy por meio da nuvem, o que permite sua visualização em qualquer lugar.

inglês português
streaming streaming
bandwidth largura de banda
allowing permite
local local
video vídeo
cloud nuvem
never nunca
remote remoto
anywhere em qualquer lugar
the o
goes de
through meio

EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.

PT Os fãs de dança se alegram: o Spotify introduziu o DJ Mixes, um lugar na plataforma onde os artistas podem fazer upload de músicas mixadas, não apenas

inglês português
music músicas
services plataforma
list a
of de
the o

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

PT Apache Kafka é uma plataforma de mensagens de código aberto que foi desenvolvida para trabalhar com streaming de dados em tempo real para streaming distribuído, pipelining e reprodução de feeds de dados para operações rápidas e escaláveis.

inglês português
apache apache
kafka kafka
distributed distribuído
streaming streaming
feeds feeds
scalable escaláveis
built desenvolvida
is é
data dados
operations operações
open aberto
time tempo
real real
platform plataforma
real-time tempo real
messaging mensagens
and e
of do

EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency

PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência

inglês português
splashtop splashtop
provides oferece
streaming streaming
and e
imac imac
retina retina
low baixa
latency latência
pro pro

EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.

inglês português
splashtop splashtop
streaming streaming
frames quadros
imac imac
retina retina
low baixa
latency latência
encoding codificação
decoding decodificação
engine mecanismo
hardware hardware
acceleration aceleração
nvidia nvidia
amd amd
intel intel
optimized otimizado
you você
the a
get obtém
of de
the latest recente
second segundo
pro pro
and e
our nosso

EN Theta is an open source protocol that powers a decentralized streaming network. It will allow for decentralized apps (DApps) to be built on top of the platform to enable use cases that span esports, entertainment, and peer-to-peer streaming.

PT Theta é um protocolo de código aberto que alimenta uma rede de streaming descentralizada. Ela permite que aplicativos descentralizados (DApps) sejam construídos de modo que possam ser usados para e-sports, entretenimento e streaming peer-to-peer.

inglês português
source código
protocol protocolo
streaming streaming
dapps dapps
entertainment entretenimento
is é
network rede
apps aplicativos
use usados
a um
be ser
allow permite
the aberto
it ela
of de
to para
and e
that que

EN You can take advantage of the managed streaming data services offered by Amazon Kinesis, or deploy and manage your own streaming data solution in the cloud on Amazon EC2.

PT Você pode aproveitar os serviços de dados em streaming oferecidos pelo Amazon Kinesis ou implantar e gerenciar sua própria solução de dados em streaming na nuvem ou no Amazon EC2.

inglês português
streaming streaming
amazon amazon
deploy implantar
solution solução
cloud nuvem
data dados
or ou
manage gerenciar
the os
offered oferecidos
services serviços
can pode
advantage aproveitar
in em
of de
you você
and e

EN In addition, you can run other streaming data platforms such as – Apache Flume, Apache Spark Streaming, and Apache Storm – on Amazon EC2 and Amazon EMR.

PT Além disso, você pode executar outras plataformas de dados em streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming e Apache Storm – no Amazon EC2 e no Amazon EMR.

EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.

PT Simplifique a configuração de transmissão do PS4 mixando e equilibrando games, bate-papo, microfone e áudio auxiliar em uma única saída para o streaming do seu PC.

inglês português
simplify simplifique
setup configuração
pc pc
streaming streaming
audio áudio
mic microfone
output saída
and e
single única
to a

EN Custom branding, RTMP streaming and Simulated live streaming

PT Branding personalizado, RTMP streaming e Simulated live streaming

inglês português
custom personalizado
branding branding
rtmp rtmp
and e
live live
streaming streaming

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

PT Tranmissões adaptáveis automaticamente seleciona uma qualidade de streaming de vídeo adequada, mas você sempre pode selecionar manualmente uma qualidade de vídeo

inglês português
automatically automaticamente
suitable adequada
video vídeo
quality qualidade
manually manualmente
streaming streaming
select selecionar
always sempre
a uma
but mas
you você
can pode

EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.

PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?

inglês português
music música
streaming streaming
uk reino unido
services serviços
app aplicativo
or ou
subscription assinatura
is é
you você
list lista
of de

EN Learn how streaming platforms automatically scale to deliver premium content for high-demand binge watching, on-the-go streaming and 4K videos with mesh networking technology. 

PT Saiba como as plataformas de transmissão são escaladas automaticamente para fornecer conteúdo premium para alta demanda, transmissão em qualquer lugar e vídeos em 4K com tecnologia de rede em malha. 

inglês português
streaming transmissão
automatically automaticamente
content conteúdo
videos vídeos
technology tecnologia
the as
demand demanda
platforms plataformas
premium premium
learn saiba
and e
mesh malha

EN Support for HTTP streaming (DASH, HLS), both live and VOD streaming, without adding any latency to live video 

PT Suporte para transmissão HTTP (DASH, HLS), transmissão ao vivo e VOD, sem adicionar latência ao vídeo ao vivo 

inglês português
support suporte
http http
adding adicionar
latency latência
vod vod
without sem
video vídeo
and e
streaming transmissão
live vivo
to para

EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.

PT Consuma e processe dados em tempo real do Amazon Kinesis, do Apache Kafka ou de outros streams de dados com o Spark Streaming no EMR. Execute a análise de streaming de modo tolerante a falhas e grave os resultados no S3 ou no HDFS armazenado no cluster.

inglês português
process processe
amazon amazon
apache apache
kafka kafka
or ou
streaming streaming
streams streams
spark spark
a s
cluster cluster
other outros
results resultados
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
data dados
way de
and e
to a

EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency

PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência

inglês português
splashtop splashtop
provides oferece
streaming streaming
and e
imac imac
retina retina
low baixa
latency latência
pro pro

EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.

inglês português
splashtop splashtop
streaming streaming
frames quadros
imac imac
retina retina
low baixa
latency latência
encoding codificação
decoding decodificação
engine mecanismo
hardware hardware
acceleration aceleração
nvidia nvidia
amd amd
intel intel
optimized otimizado
you você
the a
get obtém
of de
the latest recente
second segundo
pro pro
and e
our nosso

EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming

PT Marca personalizada, o premiado Live Studio, RTMP streaming e Simulated live streaming

inglês português
custom personalizada
branding marca
studio studio
rtmp rtmp
and e
the o
live live
streaming streaming

EN Is Top Gun: Maverick streaming? Not yet. But Pocket-lint is rounding up everything you need to know, including the movie's streaming release date.

PT É Top Gun: Maverick streaming? Ainda não. Mas o Pocket-lint está arredondando tudo o que você precisa saber, incluindo a data de lançamento do

inglês português
streaming streaming
release lançamento
including incluindo
you você
is está
need precisa
the o
date data
not não
but mas

EN To use this transporter install the node-nats-streaming module with npm install node-nats-streaming --save command.

PT Para usar este transporter instale o módulo node-nats-streaming com o comando npm install node-nats-streaming --save.

inglês português
install instale
module módulo
npm npm
command comando
the o
this este
to para
use usar

EN Now with Dynamic Learning, TIBCO Streaming is immediate—applying learning algorithms to live streaming data in real time designed for real-time insights, whether they're embedded...

PT Aja conforme as informações daIoT, consulte rapidamente e analise streaming data com a velocidade de um relâmpago. Leve operações em tempo real e...

inglês português
streaming streaming
time tempo
real real
in em
data data

EN If you are streaming via RTMP, or streaming a one-time event, you can find the stream health indicator

PT Se você estiver transmitindo via RTMP ou transmitindo um evento único, poderá encontrar o indicador de condição da transmissão ao vivo

inglês português
rtmp rtmp
event evento
find encontrar
indicator indicador
if se
or ou
the o
a um
you você
via de
can poderá

EN TIBCO® Streaming software is enterprise-grade, cloud-ready streaming analytics for quickly building real-time applications at a fraction of the cost and risk of alternatives.

PT Aja conforme as informações daIoT, consulte rapidamente e analise streaming data com a velocidade de um relâmpago. Leve operações em tempo real e...

inglês português
streaming streaming
quickly rapidamente
a um
real real
time tempo
real-time tempo real
of de
and e
the as

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

PT Apache Kafka é uma plataforma de mensagens de código aberto que foi desenvolvida para trabalhar com streaming de dados em tempo real para streaming distribuído, pipelining e reprodução de feeds de dados para operações rápidas e escaláveis.

inglês português
apache apache
kafka kafka
distributed distribuído
streaming streaming
feeds feeds
scalable escaláveis
built desenvolvida
is é
data dados
operations operações
open aberto
time tempo
real real
platform plataforma
real-time tempo real
messaging mensagens
and e
of do

EN The C 700 BluOS Streaming Amplifier was designed for the streaming age. Connect your speakers, then use the intuitive BluOS app on your smartphone, tablet, PC, or Mac to select the music you want to hear. It will sound glorious.

PT O C 700 BluOS Streaming Amplifier foi concebido para a era do streaming. Ligue os seus altifalantes, depois utilize a aplicação intuitiva BluOS no seu smartphone, tablet, PC, ou Mac para seleccionar a música que deseja ouvir. Irá soar glorioso.

inglês português
c c
streaming streaming
intuitive intuitiva
smartphone smartphone
tablet tablet
glorious glorioso
pc pc
or ou
mac mac
use utilize
app aplicação
on no
music música
select que
then do
the o
was foi
will irá

EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries

PT Netflix é atualmente um dos serviços de streaming mais usados em muitos países

inglês português
netflix netflix
currently atualmente
used usados
streaming streaming
services serviços
countries países
is é
in em
of de
the dos
many muitos

EN For example, certain streaming services are limited or can’t be used at all in the county

PT Por exemplo, certos serviços de streaming são limitados ou sequer podem ser usados no país

inglês português
streaming streaming
services serviços
limited limitados
or ou
are são
certain certos
be used usados
example exemplo
be ser

EN Apache Kafka can be used for numerous application types to power an event-driven architecture, from real-time message distribution to streaming events

PT O Apache Kafka pode ser usado para vários tipos de aplicativos potencializando uma arquitetura orientada a eventos, desde a distribuição de mensagens em tempo real até eventos de streaming

inglês português
apache apache
kafka kafka
architecture arquitetura
distribution distribuição
streaming streaming
real real
used usado
application aplicativos
time tempo
can pode
be ser
real-time tempo real
events eventos

EN The battery can last up to 12 hours offering streaming music with WiFi, and up to 3 weeks when used with basic functions.

PT A bateria pode durar até 12 horas oferecendo streaming de música com Wi-Fi e até 3 semanas quando usada com funções básicas.

inglês português
can pode
last durar
offering oferecendo
streaming streaming
music música
wifi wi-fi
basic básicas
functions funções
battery bateria
weeks semanas
the a
hours horas
when quando
and e

EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.

PT O processamento de fluxo de eventos pode ser usado para detectar padrões. Ele usa uma plataforma de transmissão de dados para ingerir eventos e processar ou transformar o fluxo deles.

inglês português
data dados
ingest ingerir
processing processamento
used usado
uses usa
or ou
the o
can pode
process processar
detect detectar
platform plataforma
be ser
a uma
events eventos
transform transformar
in de
to para
patterns padrões
and e

EN Apache Kafka can be used for numerous application types to power an event-driven architecture, from real-time message distribution to streaming events

PT O Apache Kafka pode ser usado para vários tipos de aplicativos potencializando uma arquitetura orientada a eventos, desde a distribuição de mensagens em tempo real até eventos de streaming

inglês português
apache apache
kafka kafka
architecture arquitetura
distribution distribuição
streaming streaming
real real
used usado
application aplicativos
time tempo
can pode
be ser
real-time tempo real
events eventos

EN It’s also increasingly used in Internet of Things (IoT) applications requiring metadata tagging of streaming data sources into big data lakes.

PT Ele também é cada vez mais usado em aplicativos de Internet das Coisas (IoT) que exigem marcação de metadados de fontes de dados de streaming em big data lakes (grandes repositórios de dados).

inglês português
internet internet
requiring exigem
tagging marcação
streaming streaming
used usado
applications aplicativos
big big
iot iot
also também
in em
metadata metadados
sources fontes
of de
things coisas
increasingly cada vez mais
data dados

EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

inglês português
recycling reciclagem
programs programas
manufacturing fabrico
office escritórios
facilities instalações
waste resíduos
batteries baterias
including incluindo
copper cobre
lamps lâmpadas
vertiv vertiv
oil óleo
steel aço
aluminum alumínio
in em
used usado
electronic e

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

inglês português
tip dica
criteria critérios
data dados
contacts contatos
dates datas
numbers números
is é
can pode
contains contém
be used usados
certain certos
be ser
used usado
example exemplo
and e

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados ​​e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição

inglês português
consistency consistência
content conteúdo
times vezes
title título
description descrição
if se
or ou
used usados
websites sites
of do
in nos
website site
and e
keywords chave

EN How is the information used? Information obtained from persons making inquiries is used to respond to such inquiries but is not used in any other manner

PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira

inglês português
used usadas
obtained obtidas
manner maneira
information informações
persons pessoas
respond responder
in de
is são
but mas
the as

EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.

PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.

inglês português
cloudflare cloudflare
quality qualidade
video vídeo
scale escala
stream stream
high alta
easy fácil
affordable acessível
and e

EN Serverless live and on-demand streaming

PT Streaming ao vivo e sob demanda sem servidor

inglês português
serverless sem servidor
demand demanda
and e
streaming streaming
live vivo

EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.

PT O Cloudflare Stream é uma plataforma de streaming ao vivo e de vídeo sob demanda que pode processar, codificar, gravar e reproduzir vídeos a partir de um produto unificado.

inglês português
cloudflare cloudflare
demand demanda
is é
can pode
product produto
streaming streaming
from partir
record gravar
stream stream
a um
video vídeo
platform plataforma
videos vídeos
live vivo
unified unificado
and e
which o

EN Cloudflare Stream offers the features you need to deliver an exceptional live streaming experience.

PT O Cloudflare Stream oferece os recursos de que você precisa para proporcionar uma experiência excepcional de streaming ao vivo.

inglês português
cloudflare cloudflare
features recursos
experience experiência
offers oferece
streaming streaming
stream stream
you você
to proporcionar
need precisa
exceptional excepcional
live vivo
the o

EN Cloudflare Stream supports both HLS and DASH standards for adaptive bitrate streaming that can be embedded on your website

PT O Cloudflare Streams é compatível com os padrões HLS e DASH para adaptive bitrate streaming que podem ser incorporados ao seu site

inglês português
cloudflare cloudflare
standards padrões
embedded incorporados
website site
adaptive adaptive
streaming streaming
for para
and e
be ser
can podem

EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale

PT Oferece streaming de vídeo rápido e confiável para um público global facilmente escalável

inglês português
offer oferece
fast rápido
video vídeo
streaming streaming
a um
global global
audience público
for de
reliable confiável

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to a global market.

PT Stream de biblioteca com 500 GB de vídeos HD durante um mês com aproximadamente 72.000 minutos de tempo de exibição em mercado global.

inglês português
streaming stream
library biblioteca
gb gb
hd hd
videos vídeos
global global
market mercado
a um
month mês
minutes minutos
time tempo
of de
approximately aproximadamente
to em

EN Video streaming costs with a typical public cloud provider

PT Custos de streaming de vídeo em um provedor de nuvem pública típico

inglês português
video vídeo
costs custos
a um
typical típico
public pública
cloud nuvem
provider provedor
streaming streaming

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).

PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).

inglês português
streaming streaming
library biblioteca
gb gb
hd hd
americas américas
europe europa
centers centers
brazil brasil
uk reino unido
singapore singapura
asia Ásia
videos vídeos
month mês
minutes minutos
a um
data data
in em
the o
of de
accessing acessando
approximately aproximadamente
us nos
to a
and e
viewing para

EN The service also has clear, fair pricing, and we look forward to streaming much more of our content with its help in the near future."

PT Além disso, o serviço tem preços claros e justos, e estamos ansiosos para fazer stream de muito mais do nosso conteúdo com a sua ajuda no futuro próximo."

inglês português
clear claros
fair justos
pricing preços
streaming stream
content conteúdo
help ajuda
future futuro
service serviço
the o
and e
more mais
of do
our nosso

EN Better video streaming with Cloudflare Stream Delivery

PT Melhor stream de vídeos com a Distribuição por streaming da Cloudflare

inglês português
better melhor
video vídeos
cloudflare cloudflare
with por
streaming streaming
stream stream
delivery da

EN Streaming all of your messages from all of your platforms into one place for engagement

PT Streaming de todas as suas mensagens de todas as suas plataformas em um só lugar para interação

inglês português
streaming streaming
platforms plataformas
place lugar
engagement interação
messages mensagens
one um
of de

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).

PT Netflix/Streaming: Indica se você pode acessar o Netflix com o provedor de VPN específico (especialmente Netflix Americana).

inglês português
netflix netflix
streaming streaming
indicates indica
access acessar
vpn vpn
provider provedor
especially especialmente
american americana
the o
whether se
you você
can pode
specific de

Mostrando 50 de 50 traduções