EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Traduzir "apache kafka" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apache kafka" de inglês para português
Tradução de inglês para português de apache kafka
inglês
português
PT O Apache Kafka traz benefícios especiais a partir de seu design inovador. O Apache Kafka foi e é projetado com três requisitos principais:
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| benefits | benefícios |
| main | principais |
| requirements | requisitos |
| design | design |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
| three | três |
| to | partir |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
PT O Apache Kafka traz benefícios especiais a partir de seu design inovador. O Apache Kafka foi e é projetado com três requisitos principais:
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| benefits | benefícios |
| main | principais |
| requirements | requisitos |
| design | design |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
| three | três |
| to | partir |
| of | de |
| and | e |
| it | seu |
EN Because of the high barrier to entry presented by the full Kafka ecosystem, we welcome the recent explosion of platforms offering the Kafka API without Kafka
PT Por causa da alta barreira de entrada apresentada em todo o ecossistema Kafka, damos as boas-vindas à recente explosão de plataformas que oferecem a API do Kafka sem Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| barrier | barreira |
| kafka | kafka |
| ecosystem | ecossistema |
| recent | recente |
| explosion | explosão |
| platforms | plataformas |
| api | api |
| without | sem |
| we | damos |
| welcome | vindas |
| the | o |
| to | alta |
| offering | da |
| of | do |
| entry | entrada |
| by | por |
EN Recent entries such as Kafka on Pulsar and Redpanda offer alternative architectures, and Azure Event Hubs for Kafka provides some compatibility with Kafka producer and consumer APIs
PT Entradas recentes como Kafka on Pulsar e Redpanda oferecem arquiteturas alternativas, e o Azure Event Hubs para Kafka oferece alguma compatibilidade com APIs de produtor e consumidor do Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recentes |
| kafka | kafka |
| alternative | alternativas |
| architectures | arquiteturas |
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| compatibility | compatibilidade |
| producer | produtor |
| consumer | consumidor |
| apis | apis |
| event | event |
| on | on |
| offer | oferecem |
| provides | oferece |
| entries | entradas |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN Redpanda is a streaming platform that provides a Kafka-compatible API, allowing it to benefit from the Kafka ecosystem without having to deal with the complexities of a Kafka installation
PT Redpanda é uma plataforma de streaming que fornece uma API compatível com Kafka, permitindo que ela se beneficie do ecossistema sem ter que lidar com as complexidades de uma instalação Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| api | api |
| allowing | permitindo |
| benefit | beneficie |
| kafka | kafka |
| ecosystem | ecossistema |
| complexities | complexidades |
| installation | instalação |
| compatible | compatível |
| is | é |
| provides | fornece |
| the | as |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| without | sem |
| it | ela |
| deal | lidar |
| of | do |
EN Access Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, a fully hosted and managed Kafka service for stream-based applications.
PT Acesse o Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, um serviço totalmente hospedado e gerenciado do Kafka para aplicações baseadas em fluxo.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| red | red |
| hat | hat |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| fully | totalmente |
| hosted | hospedado |
| managed | gerenciado |
| openshift | openshift |
| based | baseadas |
| a | um |
| applications | aplicações |
| streams | streams |
| and | e |
| service | serviço |
| stream | fluxo |
| for | em |
EN ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka and 3 others
PT ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka e 3 outros
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| and | e |
| others | outros |
EN In more complex use cases, where an application requires programming code beyond algebraic SQL queries, we continue to use data-processing frameworks such as Apache Spark or Apache Flink on top of Kafka
PT Em casos de uso mais complexos, nos quais uma aplicação requer código de programação além de consultas SQL algébricas, continuamos usando frameworks de processamento de dados como Apache Spark ou Apache Flink tendo Kafka como base
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| requires | requer |
| sql | sql |
| apache | apache |
| or | ou |
| kafka | kafka |
| processing | processamento |
| data | dados |
| spark | spark |
| programming | programação |
| code | código |
| cases | casos |
| queries | consultas |
| we continue | continuamos |
| in | em |
| use | uso |
| application | aplicação |
| we | nos |
| of | de |
| more | mais |
| to | além |
| as | como |
| an | uma |
EN Oryx 2 is a realization of the lambda architecture built on Apache Spark and Apache Kafka, but with specialization for real-time large scale machine learning.
PT Oryx 2 é uma realização da arquitetura lambda construída no Apache Spark e no Apache Kafka, mas com especialização em aprendizagem de máquina em larga escala em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| realization | realização |
| lambda | lambda |
| architecture | arquitetura |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| specialization | especialização |
| large | larga |
| scale | escala |
| machine | máquina |
| spark | spark |
| time | tempo |
| real | real |
| is | é |
| but | mas |
| real-time | tempo real |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers
PT Alguns recursos do Kafka, como a biblioteca cliente de streams, não são compatíveis com esses brokers alternativos, portanto, ainda há razões para escolher o Kafka entre as alternativas
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| kafka | kafka |
| client | cliente |
| library | biblioteca |
| compatible | compatíveis |
| reasons | razões |
| streams | streams |
| are | são |
| choose | escolher |
| the | o |
| of | do |
| so | portanto |
EN The proxy allows developers to access Kafka through an HTTP interface, which is useful in environments that make using the native Kafka protocol difficult
PT O proxy permite que as pessoas desenvolvedoras acessem Kafka por meio de uma interface HTTP, o que é útil em ambientes que dificultam o uso do protocolo nativo Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| proxy | proxy |
| allows | permite |
| kafka | kafka |
| http | http |
| interface | interface |
| environments | ambientes |
| native | nativo |
| protocol | protocolo |
| useful | útil |
| is | é |
| access | acessem |
| in | em |
| the | o |
| through | meio |
EN MirrorMaker 2.0 (also known as MM2), built using the Kafka Connect framework, solves many tool shortcomings of previous Kafka replication approaches
PT Construído usando o framework Kafka Connect, MirrorMaker 2.0 (também conhecido como MM2) resolve muitas deficiências de ferramentas em abordagens anteriores de replicação do Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecido |
| built | construído |
| kafka | kafka |
| connect | connect |
| framework | framework |
| solves | resolve |
| tool | ferramentas |
| replication | replicação |
| approaches | abordagens |
| the | o |
| also | também |
| using | usando |
| many | muitas |
| as | como |
| of | do |
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
PT Movimente facilmente seus dados Oracle para o Kafka para oferecer suporte às suas necessidades de streaming com alta precisão, baixa sobrecarga e tolerância a falhas com o SharePlex for Kafka.
| inglês | português |
|---|---|
| kafka | kafka |
| streaming | streaming |
| needs | necessidades |
| accuracy | precisão |
| fault | falhas |
| tolerance | tolerância |
| shareplex | shareplex |
| oracle | oracle |
| easily | facilmente |
| data | dados |
| support | suporte |
| low | para |
| your | seus |
| to | alta |
| and | e |
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
PT Movimente facilmente seus dados Oracle para o Kafka para oferecer suporte às suas necessidades de streaming com alta precisão, baixa sobrecarga e tolerância a falhas com o SharePlex for Kafka.
| inglês | português |
|---|---|
| kafka | kafka |
| streaming | streaming |
| needs | necessidades |
| accuracy | precisão |
| fault | falhas |
| tolerance | tolerância |
| shareplex | shareplex |
| oracle | oracle |
| easily | facilmente |
| data | dados |
| support | suporte |
| low | para |
| your | seus |
| to | alta |
| and | e |
EN To use this transporter install the kafka-node module with npm install kafka-node --save command.
PT Para usar este transporter, instale o módulo kafka-node com o comando npm install kafka-node --save.
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| module | módulo |
| npm | npm |
| command | comando |
| the | o |
| this | este |
| to | para |
| use | usar |
EN Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel and 5 others
PT Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel e 5 outros
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| and | e |
| others | outros |
EN In addition, you can run other streaming data platforms such as – Apache Flume, Apache Spark Streaming, and Apache Storm – on Amazon EC2 and Amazon EMR.
PT Além disso, você pode executar outras plataformas de dados em streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming e Apache Storm – no Amazon EC2 e no Amazon EMR.
EN It can ingest from batch data sources (such as Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS or Google Cloud Storage) as well as stream data sources (such as Apache Kafka)
PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| ingest | ingerir |
| batch | lote |
| hadoop | hadoop |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| stream | stream |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| or | ou |
| well | bem |
| as | como |
| it | ele |
| data | dados |
| sources | fontes |
| such | de |
EN This is an area where [Apache] Kafka could use some enhancement.”
PT Esta é uma área onde o [Apache] Kafka poderia ter certo aprimoramento.”
EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.
PT Gerencie seus negócios em tempo real, transmitindo continuamente dados de várias fontes para o Confluent e o Apache Kafka.
| inglês | português |
|---|---|
| continuously | continuamente |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| business | negócios |
| multiple | várias |
| time | tempo |
| real | real |
| data | dados |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| sources | fontes |
| your | seus |
| and | e |
EN Streaming database changes to Apache Kafka
PT Alterações no streaming de banco de dados para o Apache Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| changes | alterações |
| to | para |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| database | banco de dados |
EN Message-oriented data streaming: Capture and stream data change records into message broker systems like Apache Kafka.
PT Fluxo de dados orientado por mensagens: Capture e transmita registros de alteração de dados em sistemas de mensagens, como o Apache Kafka.
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| change | alteração |
| message | mensagens |
| systems | sistemas |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| oriented | orientado |
| data | dados |
| stream | fluxo |
| records | registros |
| and | e |
EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.
PT Apache Kafka é uma plataforma de mensagens de código aberto que foi desenvolvida para trabalhar com streaming de dados em tempo real para streaming distribuído, pipelining e reprodução de feeds de dados para operações rápidas e escaláveis.
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| distributed | distribuído |
| streaming | streaming |
| feeds | feeds |
| scalable | escaláveis |
| built | desenvolvida |
| is | é |
| data | dados |
| operations | operações |
| open | aberto |
| time | tempo |
| real | real |
| platform | plataforma |
| real-time | tempo real |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| of | do |
EN Apache Kafka is one of the fastest growing, open source messaging solutions in the market today. This is mainly due to the architectural design pattern that provides a superior logging mechanism for distributed systems.
PT O Apache Kafka é uma das soluções de mensagens de código aberto que mais crescem no mercado hoje. Isso se deve principalmente ao padrão de desenho de arquitetura que fornece um avançado mecanismo de perfilagem para sistemas distribuídos.
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| source | código |
| solutions | soluções |
| mainly | principalmente |
| provides | fornece |
| mechanism | mecanismo |
| distributed | distribuídos |
| systems | sistemas |
| is | é |
| pattern | padrão |
| market | mercado |
| the | o |
| open | aberto |
| today | hoje |
| a | um |
| design | desenho |
| architectural | arquitetura |
| of | de |
| messaging | mensagens |
EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:
PT Desenvolvido especificamente para streaming de logs em tempo real, o Apache Kafka é ideal para aplicativos que precisam de:
| inglês | português |
|---|---|
| log | logs |
| streaming | streaming |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| ideally | ideal |
| applications | aplicativos |
| built | desenvolvido |
| is | é |
| time | tempo |
| real | real |
| need | precisam |
| real-time | tempo real |
| that | que |
EN In Apache Kafka and other messaging solutions, a topic is an addressable abstraction used to show interest in a given data stream (series of records/messages)
PT No Apache Kafka e em outras soluções de mensagens, um tópico é uma abstração usada para mostrar interesse em um determinado fluxo de dados (série de registros/mensagens)
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| solutions | soluções |
| topic | tópico |
| abstraction | abstração |
| used | usada |
| interest | interesse |
| stream | fluxo |
| series | série |
| other | outras |
| is | é |
| data | dados |
| a | um |
| in | em |
| show | mostrar |
| records | registros |
| of | de |
| messages | mensagens |
| and | e |
EN Partitions: In Apache Kafka, topics can be subdivided into a series of order queues called partitions
PT Partições: No Apache Kafka, os tópicos podem ser subdivididos em uma série de filas de pedido chamadas de partições
| inglês | português |
|---|---|
| partitions | partições |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| topics | tópicos |
| series | série |
| order | pedido |
| queues | filas |
| called | chamadas |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN Persistence: Apache Kafka operates by maintaining a cluster of servers that durably persist records/messages as they are published
PT Persistência: Apache Kafka opera suportando um cluster de servidores que mantêm registros/mensagens de forma durável conforme eles são publicados
| inglês | português |
|---|---|
| persistence | persistência |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| operates | opera |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| published | publicados |
| a | um |
| records | registros |
| messages | mensagens |
| are | são |
| of | de |
| as | conforme |
| that | que |
EN Topic/Partition Scaling: Because Apache Kafka operates as a cluster of servers, topics/partitions can be scaled by sharing the load to each server on a given topic/partition
PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição
| inglês | português |
|---|---|
| partition | partição |
| scaling | escalonamento |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| operates | opera |
| cluster | cluster |
| partitions | partições |
| sharing | compartilhando |
| load | carga |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| topic | tópico |
| a | um |
| topics | tópicos |
| of | de |
| each | cada |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Producers: In Apache Kafka, the concept of a producer is no different than most messaging systems
PT Produtores: No Apache Kafka, o conceito de produtor não é diferente da maioria dos sistemas de mensagens
| inglês | português |
|---|---|
| producers | produtores |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| concept | conceito |
| producer | produtor |
| systems | sistemas |
| is | é |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| a | diferente |
| of | de |
| no | não |
EN Business Benefits of Apache Kafka
PT Benefícios do Apache Kafka para os negócios
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| benefits | benefícios |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| of | do |
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| lastly | por último |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| layer | camada |
| log | logs |
| processing | processamento |
| naturally | naturalmente |
| stream | fluxo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| was | foi |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| it | ele |
| communications | de |
| to act | atuar |
EN This makes Apache Kafka ideally suited for applications that leverage a communications infrastructure that can distribute high volumes of data in real time.
PT Isso torna o Apache Kafka ideal para aplicativos que aproveitam uma infraestrutura de comunicação que pode distribuir grandes volumes de dados em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| ideally | ideal |
| infrastructure | infraestrutura |
| distribute | distribuir |
| high | grandes |
| applications | aplicativos |
| data | dados |
| real | real |
| can | pode |
| makes | o que |
| a | uma |
| volumes | volumes |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| this | isso |
EN By melding messaging and streaming functionality, Apache Kafka provides a unique ability to publish, subscribe, store, and process records in real time.
PT Combinando mensagens e funcionalidade de streaming, o Apache Kafka oferece uma capacidade única de publicar, assinar, armazenar e processar registros em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| functionality | funcionalidade |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| provides | oferece |
| ability | capacidade |
| subscribe | assinar |
| store | armazenar |
| process | processar |
| real | real |
| time | tempo |
| publish | publicar |
| records | registros |
| in | em |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| a | única |
EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance
PT Retenção de dados baseados em tempo para reprodução de dados: A capacidade do Apache Kafka de armazenar dados nativamente de forma persistente no disco em um cluster permite uma abordagem simples para tolerância a falhas
| inglês | português |
|---|---|
| retention | retenção |
| apache | apache |
| ability | capacidade |
| natively | nativamente |
| store | armazenar |
| disk | disco |
| cluster | cluster |
| allows | permite |
| simple | simples |
| fault | falhas |
| tolerance | tolerância |
| based | baseados |
| data | dados |
| approach | abordagem |
| time | tempo |
| a | um |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
PT Antes de inspecionar, transformar e aproveitar os dados, você precisa da capacidade de movê-los de um lugar para outro em tempo real, e o Apache Kafka fornece uma abordagem nativa para mover e armazenar dados em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| inspect | inspecionar |
| leverage | aproveitar |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| native | nativa |
| approach | abordagem |
| storing | armazenar |
| place | lugar |
| real | real |
| data | dados |
| provides | fornece |
| you | você |
| ability | capacidade |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| transform | transformar |
| to | outro |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
EN Putting Apache Kafka into Action
PT Colocando o Apache Kafka em ação
| inglês | português |
|---|---|
| putting | colocando |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| action | ação |
| into | a |
EN Apache Kafka can be used for numerous application types to power an event-driven architecture, from real-time message distribution to streaming events
PT O Apache Kafka pode ser usado para vários tipos de aplicativos potencializando uma arquitetura orientada a eventos, desde a distribuição de mensagens em tempo real até eventos de streaming
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| architecture | arquitetura |
| distribution | distribuição |
| streaming | streaming |
| real | real |
| used | usado |
| application | aplicativos |
| time | tempo |
| can | pode |
| be | ser |
| real-time | tempo real |
| events | eventos |
EN With Apache Kafka, process records/messages can be streamed to one or multiple applications driving additional workloads as the product is moved through the manufacturing process
PT Com o Apache Kafka, os registros/mensagens do processo podem ser transmitidos para um ou vários aplicativos, gerando workloads adicionais à medida que o produto passa pelo processo de manufatura
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| process | processo |
| or | ou |
| applications | aplicativos |
| product | produto |
| manufacturing | manufatura |
| records | registros |
| messages | mensagens |
| to | transmitidos |
| additional | adicionais |
| driving | para |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
PT No centro de todos esses aprimoramentos está o Apache Kafka, fornecendo o sistema nervoso para distribuição e comunicação de dados, além de proporcionar time to market mais rápido e custos reduzidos.
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| communication | comunicação |
| reduced | reduzidos |
| system | sistema |
| data | dados |
| distribution | distribuição |
| market | market |
| costs | custos |
| the | o |
| is | é |
| providing | fornecendo |
| all | todos |
| core | centro |
| of | de |
| and | e |
| to | proporcionar |
| increased | mais |
EN If you're using Apache Kafka and building stream-processing applications, ksqlDB is a great framework for writing simple applications using SQL-like statements
PT Se você estiver usando Apache Kafka e criando aplicações de processamento de fluxo, ksqlDB é um ótimo framework para escrever aplicações simples usando instruções semelhantes a SQL
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| building | criando |
| framework | framework |
| simple | simples |
| processing | processamento |
| stream | fluxo |
| great | ótimo |
| sql | sql |
| if | se |
| using | usando |
| applications | aplicações |
| is | é |
| like | semelhantes |
| a | um |
EN You can choose to run it as a standalone server natively as part of your existing Apache Kafka installation or as a fully managed service on Confluent Cloud
PT Você pode optar por executá-lo como um servidor autônomo nativamente, como parte da instalação existente do Apache Kafka ou como um serviço totalmente gerenciado na Confluent Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| standalone | autônomo |
| natively | nativamente |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| installation | instalação |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciado |
| cloud | cloud |
| a | um |
| server | servidor |
| or | ou |
| existing | existente |
| service | serviço |
| can | pode |
| it | lo |
| of | do |
| you | você |
| part | parte |
EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
PT Ele oferece três serviços: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| streaming | streaming |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| and | e |
| it | ele |
| offers | oferece |
| three | três |
| services | serviços |
| data | data |
EN Amazon MSK is a fully managed service that makes it easy for you to build and run applications that use Apache Kafka to process streaming data
PT O Amazon MSK é um serviço totalmente gerenciado que facilita a criação e execução de aplicativos que usam o Apache Kafka para processar dados em streaming
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciado |
| easy | facilita |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| streaming | streaming |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| applications | aplicativos |
| service | serviço |
| process | processar |
| build | cria |
| and | e |
EN Apache Kafka is an open-source platform for building real-time streaming data pipelines and applications
PT O Apache Kafka é uma plataforma de código aberto para criação de pipelines de dados em streaming e aplicativos em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| building | criação |
| streaming | streaming |
| applications | aplicativos |
| pipelines | pipelines |
| data | dados |
| is | é |
| open | aberto |
| real | real |
| time | tempo |
| platform | plataforma |
| an | uma |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN With Amazon MSK, you can use native Apache Kafka APIs to populate data lakes, stream changes to and from databases, and power machine learning and analytics applications.
PT Com o Amazon MSK, você pode usar as APIs nativas do Apache Kafka para preencher data lakes, fazer streaming de alterações de/para bancos de dados e desenvolver aplicativos de machine learning e análises.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| native | nativas |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| apis | apis |
| populate | preencher |
| stream | streaming |
| changes | alterações |
| databases | bancos de dados |
| machine | machine |
| applications | aplicativos |
| you | você |
| can | pode |
| data | dados |
| use | usar |
| and | e |
EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.
PT Gerencie seus negócios em tempo real, transmitindo continuamente dados de várias fontes para o Confluent e o Apache Kafka.
| inglês | português |
|---|---|
| continuously | continuamente |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| business | negócios |
| multiple | várias |
| time | tempo |
| real | real |
| data | dados |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| sources | fontes |
| your | seus |
| and | e |
EN Streaming database changes to Apache Kafka
PT Alterações no streaming de banco de dados para o Apache Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| changes | alterações |
| to | para |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| database | banco de dados |
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.
PT Consuma e processe dados em tempo real do Amazon Kinesis, do Apache Kafka ou de outros streams de dados com o Spark Streaming no EMR. Execute a análise de streaming de modo tolerante a falhas e grave os resultados no S3 ou no HDFS armazenado no cluster.
| inglês | português |
|---|---|
| process | processe |
| amazon | amazon |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| or | ou |
| streaming | streaming |
| streams | streams |
| spark | spark |
| a | s |
| cluster | cluster |
| other | outros |
| results | resultados |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| data | dados |
| way | de |
| and | e |
| to | a |
EN Message-oriented data streaming: Capture and stream data change records into message broker systems like Apache Kafka.
PT Fluxo de dados orientado por mensagens: Capture e transmita registros de alteração de dados em sistemas de mensagens, como o Apache Kafka.
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| change | alteração |
| message | mensagens |
| systems | sistemas |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| oriented | orientado |
| data | dados |
| stream | fluxo |
| records | registros |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apache kafka apache kafka provides apache kafka’s ability because apache kafka apache kafka operates apache kafka ideally putting apache kafka native apache kafka makes apache kafka kafka kafka servers choose kafka kafka provides kafka streams kafka cluster kafka experts fully managed kafka kafka system consumers in kafka shareplex for kafka kafka platform kafka streaming kafka producer data into kafka kafka cluster uses confluent kafka rest kafka ecosystem kafka replication approaches native kafka protocol alternative to kafka kafka is a kafka experience kafka brokers kafka node portal for kafka create live kafka api without kafka features of kafka kafka on pulsar kafka over alternative full kafka ecosystem apache pinot apache nifi apache mxnet apache brand retweeted apache apache webserver installing apache apache hadoop set apacheTraduzir apache kafka para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe