PT As senhas por si só não mantêm suas contas de clientes protegidas. A Authy protege sua empresa e seus clientes em escala adicionando autenticação de 2 fatores ao login por TOTP, push e SMS. Saiba mais .
Traduzir "login por totp" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "login por totp" de português para inglês
Traduções de login por totp
"login por totp" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de login por totp
português
inglês
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two?factor authentication to their log?in via TOTP, push and SMS. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| mantêm | keep |
| protege | secures |
| escala | scale |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| push | push |
| sms | sms |
| totp | totp |
PT As senhas por si só não mantêm suas contas de clientes protegidas. A Authy protege sua empresa e seus clientes em escala adicionando autenticação de 2 fatores ao login por TOTP, push e SMS. Saiba mais
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two‑factor authentication to their log‑in via TOTP, push and SMS. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| mantêm | keep |
| protege | secures |
| escala | scale |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| push | push |
| sms | sms |
| totp | totp |
PT As senhas por si só não mantêm suas contas de clientes protegidas. A Authy protege sua empresa e seus clientes em escala adicionando autenticação de 2 fatores ao login por TOTP, push e SMS. Saiba mais
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two‑factor authentication to their log‑in via TOTP, push and SMS. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| mantêm | keep |
| protege | secures |
| escala | scale |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| push | push |
| sms | sms |
| totp | totp |
PT Se um usuário não puder receber uma autenticação por SMS ou push no celular ou desktop porque está off-line ou sem dados, ele ainda poderá fazer login usando a senha de uso único (TOTP) baseada em tempo.
EN If a user can’t receive an SMS or push authentication on mobile or desktop because they’re offline or out of data, they can still login using time‑based one‑time password (TOTP).
| português | inglês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| sms | sms |
| ou | or |
| push | push |
| celular | mobile |
| desktop | desktop |
| off-line | offline |
| login | login |
| senha | password |
| baseada | based |
| totp | totp |
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
| português | inglês |
|---|---|
| tokens | tokens |
| gerados | generated |
| segredo | secret |
| específico | specific |
| dispositivo | device |
| permitindo | allowing |
| decisões | decisions |
| risco | risk |
| meios | means |
| autenticação | authentication |
| sms | sms |
| voz | voice |
| totp | totp |
PT Sua conta do RoboForm é protegida por um segundo fator: OTP via e-mail/SMS ou 2FA baseada em TOTP.
EN Your RoboForm account is secured with a second factor: either OTP via email/SMS, or TOTP-based 2FA.
PT Por exemplo, não use apenas Senhas de uso único com base na hora (TOTP)
EN For example, don’t only use Time-Based One-Time Passwords (TOTP)
PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| diretório | directory |
| programa | program |
| ftp | ftp |
| credenciais | credentials |
| cpanel | cpanel |
| criou | created |
| anteriores | earlier |
PT Login Único Inteligente: o login único em nuvem (SSO) oferece fácil acesso a aplicativos em nuvem, permitindo que os usuários façam login em todos seus aplicativos em nuvem com uma única identidade - um único conjunto de nome de usuário e senha
EN Smart Single Sign On: Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set
| português | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| nuvem | cloud |
| sso | sso |
| oferece | offers |
| fácil | easy |
| identidade | identity |
| senha | password |
| a | sign |
| permitindo | letting |
PT Também é central para o gerenciamento de acesso à nuvem o login único, o que permite o uso de um único conjunto de nome de usuário e senha ou "identidade" para fazer login em todos os aplicativos em nuvem. (Para mais detalhes, veja login único.)
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications. (For more details, see single sign-on.)
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| gerenciamento | management |
| nuvem | cloud |
| permite | enables |
| usuário | username |
| senha | password |
| identidade | identity |
| detalhes | details |
PT Para fazer login na zona do cliente , o usuário deve inserir seu e-mail e clicar em " Solicitar código de login ". Eles receberão o código de login no e-mail que inseriram.
EN Once you enable this option, a login icon will appear on your website's header that will allow your users to log in to their Client Zone, manage their profile details, addresses, view their orders, post on your forum page, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
PT Sim. Ao fazer login no aplicativo móvel Smartsheet, você pode alterar sua região padrão na página de login. Selecione sua região na parte inferior da tela de login.
EN Yes. When you log in on the Smartsheet mobile app, you can change your default region on the Login page. Select your region at the bottom of the login screen.
| português | inglês |
|---|---|
| móvel | mobile |
| smartsheet | smartsheet |
| alterar | change |
| região | region |
| padrão | default |
| selecione | select |
PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| diretório | directory |
| programa | program |
| ftp | ftp |
| credenciais | credentials |
| cpanel | cpanel |
| criou | created |
| anteriores | earlier |
PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.
EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.
| português | inglês |
|---|---|
| oath | oath |
| totp | totp |
| uma | otp |
PT O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
| português | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| suporta | supports |
| aplicativos | apps |
| autenticação | authentication |
| baseados | based |
| incluindo | including |
| authenticator | authenticator |
| microsoft | microsoft |
| totp | totp |
PT Adicione uma camada de proteção extra à sua conta. O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
EN Add an extra layer of protection to your account. RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
| português | inglês |
|---|---|
| camada | layer |
| proteção | protection |
| conta | account |
| roboform | roboform |
| suporta | supports |
| aplicativos | apps |
| autenticação | authentication |
| baseados | based |
| incluindo | including |
| authenticator | authenticator |
| microsoft | microsoft |
| totp | totp |
PT Uma segunda etapa de autenticação é aplicada com as políticas e entregue aos funcionários sob a forma de uma senha única (OTP) enviada via email ou SMS, ou através da autenticação de dois fatores (2FA) baseada em TOTP
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
| português | inglês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| é | is |
| aplicada | enforced |
| políticas | policies |
| funcionários | employees |
| senha | password |
| ou | or |
| sms | sms |
| fatores | factor |
| totp | totp |
PT Valide usuários com SMS, Voice, e-mail, Push e TOTP (Time-based One-time Passwords, senhas de uso único).
EN Validate users with SMS, Voice, Email, Push, and Time-based One-time Passwords.
| português | inglês |
|---|---|
| valide | validate |
| sms | sms |
| voice | voice |
| push | push |
| senhas | passwords |
PT Valide usuários com SMS, Voice, e-mail, Push e TOTP (Time-based One-time Passwords, senhas de uso único).
EN Validate users with SMS, Voice, Email, Push, and Time-based One-time Passwords.
| português | inglês |
|---|---|
| valide | validate |
| sms | sms |
| voice | voice |
| push | push |
| senhas | passwords |
PT Adicione uma camada de proteção extra à sua conta. O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
EN Add an extra layer of protection to your account. RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
| português | inglês |
|---|---|
| camada | layer |
| proteção | protection |
| conta | account |
| roboform | roboform |
| suporta | supports |
| aplicativos | apps |
| autenticação | authentication |
| baseados | based |
| incluindo | including |
| authenticator | authenticator |
| microsoft | microsoft |
| totp | totp |
PT O RoboForm suporta aplicativos de autenticação baseados em TOTP, incluindo Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
| português | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| suporta | supports |
| aplicativos | apps |
| autenticação | authentication |
| baseados | based |
| incluindo | including |
| authenticator | authenticator |
| microsoft | microsoft |
| totp | totp |
PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.
EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.
| português | inglês |
|---|---|
| oath | oath |
| totp | totp |
| uma | otp |
PT Suporte para protocolos OATH TOTP e HOTP
EN Support for OATH TOTP and HOTP protocols
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| protocolos | protocols |
| oath | oath |
| totp | totp |
PT Compatível com OATH (HOTP e TOTP disponíveis em SHA-1 e SHA-256)
EN OATH compliant (HOTP and TOTP available in SHA-1 and SHA-256)
| português | inglês |
|---|---|
| compatível | compliant |
| oath | oath |
| disponíveis | available |
| em | in |
| totp | totp |
PT Configuração com sincronização de tempo - OATH TOTP
EN Time-sync configuration – OATH TOTP
| português | inglês |
|---|---|
| configuração | configuration |
| sincronização | sync |
| tempo | time |
| oath | oath |
| totp | totp |
PT Uma segunda etapa de autenticação é aplicada com as políticas e entregue aos funcionários sob a forma de uma senha única (OTP) enviada via email ou SMS, ou através da autenticação de dois fatores (2FA) baseada em TOTP
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
| português | inglês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| é | is |
| aplicada | enforced |
| políticas | policies |
| funcionários | employees |
| senha | password |
| ou | or |
| sms | sms |
| fatores | factor |
| totp | totp |
PT Os registros do cofre e todo o conteúdo são totalmente criptografados, incluindo logins, anexos de arquivos, códigos TOTP, informações de pagamento, URLs e campos personalizados.
EN The vault records and all of its contents are fully encrypted, including logins, file attachments, TOTP codes, payment information, URLs and custom fields.
PT Entrada de código de A2F de um TOTP ou mensagem de texto
EN 2FA code entry from a TOTP or text message
PT Ao usar autenticadores de AVF, como Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou outros aplicativos de TOTP no seu dispositivo móvel, o servidor do Keeper gera internamente um código QR contendo a chave secreta
EN When using MFA authenticators, such as Google Authenticator, Microsoft Authenticator or other TOTP applications on your mobile device, the Keeper server internally generates a QR code containing your secret key
PT Suas informações armazenadas no 1Password, incluindo senhas, pastas, subpastas, campos personalizados, códigos de TOTP, nós e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques.
EN Your information stored in 1Password, including passwords, folders, subfolders, custom fields, TOTP codes, notes and accounts, is migrated to Keeper with just a few clicks.
PT Você concorda e reconhece que Seu login só pode ser usado por uma (1) pessoa ? um único login compartilhado por várias pessoas não é permitido
EN You agree and acknowledge that Your login may only be used by one (1) person – a single login shared by multiple people is not permitted
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| compartilhado | shared |
PT Desde melhorar a experiência do cliente por meio de um login único perfeito até fazer com que a MFA seja tão fácil quanto o simples apertar de um botão - sua caixa de login precisa do equilíbrio certo entre conveniência, privacidade e segurança
EN From improving customer experience through seamless SSO to making MFA as easy as a click of a button - your login box must find the right balance between user convenience, privacy and security
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | improving |
| perfeito | seamless |
| mfa | mfa |
| botão | button |
| caixa | box |
| equilíbrio | balance |
| conveniência | convenience |
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
| português | inglês |
|---|---|
| fatores | factor |
| formas | forms |
| identificação | identification |
| mailchimp | mailchimp |
| senha | passcode |
| única | unique |
| gerada | generated |
| aplicativo | app |
| precisar | need |
PT Quão seguros são os detalhes de login da minha conta real quando efetuo login por meio dessa plataforma baseada na web?
EN How safe are the login details of my live account when I log in through this web-based platform?
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| plataforma | platform |
| baseada | based |
| web | web |
PT Para assistir a uma aula / sessão não deverá fazer login no sistema Colibri. O login só é necessário por parte do docente / organizador da sessão;
EN To attend a class/session you do not need to log in to the Colibri system. Only session teachers/hosts must log in;
| português | inglês |
|---|---|
| assistir | attend |
| aula | class |
| sessão | session |
| sistema | system |
| colibri | colibri |
PT A tela de boas-vindas será exibida a todos os novos usuários que você convidar para a Empresa por meio do Gerenciamento de usuários, na primeira vez que fizerem login no Smartsheet, e aos usuários existentes em seu próximo login
EN The welcome screen will be displayed to all new users that you invite to the Enterprise through User Management the first time they log in to Smartsheet, and to existing users on their next login
PT Quando um visitante faz login em seu site, um cookie é enviado para seu navegador, permitindo que ele navegue pelo site e acesse as páginas às quais tem acesso por meio de associações sem precisar fazer login novamente
EN When a visitor logs in to their website, a cookie is sent to their browser, allowing them to browse through your website and access pages they have access to through memberships without having to log in again
PT Usa aplicativos do Windows? Com o Dashlane, você ainda precisará inserir manualmente suas credenciais de Login, já o RoboForm faz login em todos os seus aplicativos favoritos do Windows (por exemplo, Skype, Outlook, etc.).
EN Use Windows applications? With Dashlane you`ll still need to manually enter your Logins credential while RoboForm will log you in to all of your favorite Windows apps (e.g. Skype, Outlook, etc.).
PT Usado em conexão com o login do cliente. Para o idioma selecionado para a loja na página de login.
EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| cliente | customer |
| idioma | language |
PT Você também pode solicitar uma cópia de seus dados (a) fazendo login em sua conta Swarm ou (b) fazendo login em sua conta do CityGuide (somente na Web) e clicando em “Exporte Meus Dados” em suas configurações de privacidade.
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
| português | inglês |
|---|---|
| solicitar | request |
| web | web |
| exporte | export |
| configurações | settings |
| privacidade | privacy |
| b | b |
PT Eventbrite - Faça login e faça login
EN Eventbrite - Log In and Sign In
| português | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| e | and |
| a | sign |
PT O que poderia ser mais frustrante, ao fazer compras online, do que ter que fazer login a cada visita. No seu app eCommerce, os clientes conhecidos são reconhecidos automaticamente. O login é instantâneo e automático
EN What could be more frustrating, when shopping online, than having to log in at each visit. In your eCommerce app, known customers are automatically recognized. Login is instant and automatic
| português | inglês |
|---|---|
| frustrante | frustrating |
| online | online |
| visita | visit |
| app | app |
| ecommerce | ecommerce |
| clientes | customers |
| conhecidos | known |
| reconhecidos | recognized |
| instantâneo | instant |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT Passo 1: Faça o login na sua conta do WordPress navegando para o seu {inserir-domain-name}/ WP-admin e login com suas credenciais criadas.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| navegando | navigating |
| credenciais | credentials |
| criadas | created |
PT Fazer login no eLearning para Creator Fazer login no eLearning para Explorer
EN Log in to eLearning for Creator Log in to eLearning for Explorer
| português | inglês |
|---|---|
| login | log in |
| explorer | explorer |
PT Depois de configurar o aplicativo autenticador e conectá-lo ao Mailchimp, você vai usá-lo para gerar uma senha a cada vez que fizer login. Para usar um aplicativo de autenticação de dois fatores para fazer login na sua conta, siga estes passos.
EN After you set up your authenticator app and connect it to Mailchimp, you'll use it to generate a passcode each time you log in. To use a two-factor authentication app to log in to your account, follow these steps.
| português | inglês |
|---|---|
| autenticador | authenticator |
| mailchimp | mailchimp |
| usá-lo | use it |
| senha | passcode |
| vez | time |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| siga | follow |
| passos | steps |
PT Insira o seu nome de usuário e senha do Mailchimp na tela de login do Mailchimp e clique em Login.
EN Enter your Mailchimp username and password on the Mailchimp login screen, and click Log In.
| português | inglês |
|---|---|
| senha | password |
| mailchimp | mailchimp |
| tela | screen |
PT Depois de aceitar os termos, você verá uma janela pop-up onde você pode fazer login no Mailchimp. Depois de fazer login com sucesso, selecione a lista para onde deseja que as informações capturadas pelo Vimeo sejam enviadas e clique no
EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to Mailchimp. Once you’ve successfully logged in, select the list where you want the information captured by Vimeo to be sent, and then click the
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| termos | terms |
| janela | window |
| mailchimp | mailchimp |
| deseja | want |
| informações | information |
| capturadas | captured |
| vimeo | vimeo |
| enviadas | sent |
| pop | pop-up |
| com sucesso | successfully |
PT Depois de aceitar os termos, você verá uma janela pop-up onde você pode fazer o login no HubSpot. Depois de fazer o login com sucesso, selecione a lista para onde deseja que as informações capturadas pelo Vimeo sejam enviadas e clique no
EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to HubSpot. Once you’ve successfully logged in, select the list where you want the information captured by Vimeo to be sent, and then click the
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| termos | terms |
| janela | window |
| hubspot | hubspot |
| deseja | want |
| informações | information |
| capturadas | captured |
| vimeo | vimeo |
| enviadas | sent |
| pop | pop-up |
| com sucesso | successfully |
PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
| português | inglês |
|---|---|
| instalar | installed |
| extensão | extension |
| adobe | adobe |
| exchange | exchange |
| você | you |
| com êxito | successfully |
| precisar | need |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
totp autenticação totp incluindo totp baseada em totp login por meio login login único usuário faz login servidor fazendo login login seguro login deve faca login usuários façam login efetuar login envie login login adicionando precisará efetuar login login criar login é instantâneo faça login novamente incluindo login login usando faz login fazendo login usuários efetuarem login deve efetuar login fizer login login através efetue login login precisa login diretamente login único global único login login único empresarial login só usuários fazem login próprio login login manualmente login confidenciais login novamente login criado comece fazendo login login antes eles façam login login fácil login seguras fez login só login login agora nunca loginTraduzir login por totp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe