EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.
Traduzir "track their working" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "track their working" de inglês para português
Traduções de track their working
"track their working" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de track their working
inglês
português
PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.
| inglês | português |
|---|---|
| shorter | menor |
| track | pista |
| skating | patinação |
| short | curta |
| exact | exatamente |
| long | longa |
| size | tamanho |
| is | é |
| name | de |
| the | o |
| a | uma |
| on | em |
EN To edit a track, click on it in the left panel. This opens a Track Settings window where you can update the track's information and share the track to social media.
PT Para editar uma faixa, clique nela no painel da esquerda. Isso abrirá a janela Configurações da faixa, onde você poderá atualizar as informações da faixa e compartilhar a faixa nas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| track | faixa |
| click | clique |
| opens | abrir |
| settings | configurações |
| panel | painel |
| window | janela |
| update | atualizar |
| information | informações |
| edit | editar |
| left | para |
| you | você |
| and | e |
| the left | esquerda |
| share | compartilhar |
| where | onde |
| a | uma |
| social media | sociais |
| in | no |
| can | poderá |
| the | as |
EN Lead any size team with Monitask without losing your working rhythm ? create separate teams for each client or project. Set and monitor the completion of tasks by employees and track their working hours.
PT Liderar qualquer tamanho de equipa com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? criar equipas separadas para cada cliente ou projecto. Definir e monitorizar a conclusão das tarefas pelos empregados, acompanhando as suas horas de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| lead | liderar |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| separate | separadas |
| client | cliente |
| monitor | monitorizar |
| employees | empregados |
| or | ou |
| tasks | tarefas |
| size | tamanho |
| without | sem |
| working | trabalho |
| each | cada |
| the | o |
| hours | horas |
| team | equipas |
| of | de |
| any | qualquer |
| create | criar |
| and | e |
EN Lead any size team with Monitask without losing your working rhythm ? create separate teams for each client or project. Set and monitor the completion of tasks by employees and track their working hours.
PT Liderar qualquer tamanho de equipa com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? criar equipas separadas para cada cliente ou projecto. Definir e monitorizar a conclusão das tarefas pelos empregados, acompanhando as suas horas de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| lead | liderar |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| separate | separadas |
| client | cliente |
| monitor | monitorizar |
| employees | empregados |
| or | ou |
| tasks | tarefas |
| size | tamanho |
| without | sem |
| working | trabalho |
| each | cada |
| the | o |
| hours | horas |
| team | equipas |
| of | de |
| any | qualquer |
| create | criar |
| and | e |
EN Track titles populate automatically and must be 200 characters or fewer. Within a track's settings, you can add an artist, description, and custom URL for the track.
PT Os títulos das faixas são preenchidos automaticamente e devem ter 200 caracteres ou menos. Nas configurações de uma faixa, você pode adicionar um artista, uma descrição e um URL personalizado para a faixa.
| inglês | português |
|---|---|
| titles | títulos |
| automatically | automaticamente |
| fewer | menos |
| settings | configurações |
| description | descrição |
| url | url |
| or | ou |
| add | adicionar |
| artist | artista |
| tracks | faixas |
| characters | caracteres |
| a | um |
| you | você |
| must | devem |
| can | pode |
| the | os |
| track | faixa |
| and | e |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| designate | designar |
| holidays | feriados |
| use | usar |
| project | projeto |
| settings | configurações |
| form | formulário |
| length | duração |
| specify | especificar |
| dates | datas |
| week | semana |
| you can | possível |
| days | dias |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| hours | horas |
| and | e |
| the | o |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| inglês | português |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| inglês | português |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
PT Temos o compromisso de trabalhar muito, de forma inteligente e juntos para criar um futuro melhor e mais brilhante. Leia os relatórios de 2019 ou 2020 para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| tomorrow | futuro |
| smart | inteligente |
| better | melhor |
| or | ou |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| a | um |
| working | trabalhar |
| more | leia |
| create | criar |
| the | o |
| for | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o ritmo de trabalho ? gere a sua equipa de design e os seus projectos numa única janela. Definir e controlar as tarefas dos seus empregados, acompanhar o seu horário de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| window | janela |
| employees | empregados |
| hours | horário |
| control | controlar |
| tasks | tarefas |
| design | design |
| team | equipa |
| without | sem |
| work | trabalho |
| track | acompanhar |
| and | e |
| single | única |
| of | de |
EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o ritmo de trabalho ? gere a sua equipa de design e os seus projectos numa única janela. Definir e controlar as tarefas dos seus empregados, acompanhar o seu horário de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| window | janela |
| employees | empregados |
| hours | horário |
| control | controlar |
| tasks | tarefas |
| design | design |
| team | equipa |
| without | sem |
| work | trabalho |
| track | acompanhar |
| and | e |
| single | única |
| of | de |
EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.
PT Monitore datas e horários importantes para que toda a equipe trabalhe dentro do mesmo prazo, não importa o fuso horário.
| inglês | português |
|---|---|
| track | monitore |
| important | importantes |
| dates | datas |
| matter | importa |
| time | horário |
| and | e |
| deadline | prazo |
| the | o |
EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| efficiency | eficiência |
| window | janela |
| employees | empregados |
| hours | horário |
| control | controle |
| tasks | tarefas |
| work | trabalho |
| team | equipa |
| without | sem |
| business | com |
| and | e |
| of | de |
EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one app. Set and control tasks of your employees, track their working hours with ease.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| efficiency | eficiência |
| employees | empregados |
| hours | horário |
| control | controle |
| tasks | tarefas |
| work | trabalho |
| team | equipa |
| without | sem |
| business | com |
| and | e |
| of | de |
EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one app. Set and control tasks of your employees, track their working hours with ease.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| efficiency | eficiência |
| employees | empregados |
| hours | horário |
| control | controle |
| tasks | tarefas |
| work | trabalho |
| team | equipa |
| without | sem |
| business | com |
| and | e |
| of | de |
EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| monitask | monitask |
| losing | perder |
| rhythm | ritmo |
| efficiency | eficiência |
| window | janela |
| employees | empregados |
| hours | horário |
| control | controle |
| tasks | tarefas |
| work | trabalho |
| team | equipa |
| without | sem |
| business | com |
| and | e |
| of | de |
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
PT Introduza o URL do website de qualquer concorrente para acompanhar os seus movimentos de classificação lado a lado com o seu. Verá como a sua estratégia está a funcionar bem, e determinará quando precisa de aumentar as suas actividades de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | classificação |
| movements | movimentos |
| well | bem |
| strategy | estratégia |
| determine | determinar |
| activities | actividades |
| website | website |
| url | url |
| side | lado |
| see | verá |
| is | é |
| seo | seo |
| need | precisa |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
| how | como |
| and | e |
| track | do |
| to track | acompanhar |
EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.
PT Monitore datas e horários importantes para que toda a equipe trabalhe dentro do mesmo prazo, não importa o fuso horário.
| inglês | português |
|---|---|
| track | monitore |
| important | importantes |
| dates | datas |
| matter | importa |
| time | horário |
| and | e |
| deadline | prazo |
| the | o |
EN However, these products stop working because they are designed to stop working and, in many cases, the manufacturer has carefully scheduled the end of their useful lives to force us to buy new products.
PT Porém, na realidade, o fato de que esses produtos deixem de funcionar é algo que faz parte de seu design e, em muitos casos, foi cuidadosamente planejado pelos fabricantes para nos forçar a comprar novos produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| force | forçar |
| new | novos |
| buy | comprar |
| in | em |
| cases | casos |
| the | o |
| products | produtos |
| us | nos |
| many | muitos |
| of | de |
| and | e |
EN Offer your employees flexibility with how they monitor their working hours, whether they're working on-site/off-site.
PT Ofereça flexibilidade aos seus colaboradores na forma de monitoramento de seu controle de frequência, seja de dentro ou fora do escritório.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | ofereça |
| employees | colaboradores |
| flexibility | flexibilidade |
| monitor | monitoramento |
| whether | ou |
| on | dentro |
| with | aos |
| off | fora |
| their | de |
EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over
PT Trabalhar remotamente não é tudo de bom e, para muitas pessoas, o maior desafio é ser capaz de se desconectar do trabalho quando o horário de trabalho terminar
| inglês | português |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| people | pessoas |
| challenge | desafio |
| hours | horário |
| the | o |
| is | é |
| biggest | o maior |
| able | capaz |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
| and | e |
| to | muitas |
| for | de |
EN Offer your employees flexibility with how they monitor their working hours, whether they're working on-site/off-site.
PT Ofereça a seus funcionários flexibilidade com a forma como eles monitoram seus horários de trabalho, quer estejam trabalhando no local/fora do local.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | ofereça |
| employees | funcionários |
| flexibility | flexibilidade |
| monitor | monitoram |
| hours | horários |
| site | local |
| working | trabalhando |
| on | no |
| how | como |
| your | seus |
| their | de |
EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over
PT Trabalhar remotamente não é tudo rosas e para muitas pessoas, o maior desafio é ser capaz de desconectar do trabalho uma vez que seu horário de trabalho tenha terminado
| inglês | português |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| roses | rosas |
| people | pessoas |
| challenge | desafio |
| is | é |
| the | o |
| biggest | o maior |
| able | capaz |
| work | trabalho |
| hours | horário |
| working | trabalhar |
| and | e |
| to | muitas |
| for | de |
EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it’s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.
PT Considerando o número de indivíduos trabalhando em casa durante a pandemia da COVID-19, é seguro dizer que trabalhar remotamente funciona tanto para as empresas quanto para seus funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| considering | considerando |
| individuals | indivíduos |
| pandemic | pandemia |
| remotely | remotamente |
| employees | funcionários |
| works | funciona |
| companies | empresas |
| the | o |
| number | número |
| say | dizer |
| of | de |
| home | casa |
| working | trabalhando |
EN With less time needed for system updates, StepChange agents can devote more attention to their most important work – helping people get their finances and their lives back on track.
PT Gastando menos tempo em atualizações do sistema, os atendentes da StepChange puderam dar mais atenção ao foco do seu trabalho: ajudar as pessoas a reorganizarem sua vida financeira.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| time | tempo |
| updates | atualizações |
| system | sistema |
| stepchange | stepchange |
| attention | atenção |
| people | pessoas |
| lives | vida |
| work | trabalho |
| helping | ajudar |
| to | ao |
| more | mais |
| and | do |
EN With less time needed for system updates, StepChange agents can devote more attention to their most important work – helping people get their finances and their lives back on track.
PT Gastando menos tempo em atualizações do sistema, os atendentes da StepChange puderam dar mais atenção ao foco do seu trabalho: ajudar as pessoas a reorganizarem sua vida financeira.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| time | tempo |
| updates | atualizações |
| system | sistema |
| stepchange | stepchange |
| attention | atenção |
| people | pessoas |
| lives | vida |
| work | trabalho |
| helping | ajudar |
| to | ao |
| more | mais |
| and | do |
EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.
PT Para promover o lançamento do novo modelo da bicicleta Roadmachine, a BMC fez uma parceria com o komoot no Desafio da Semana do Solstício, incentivando as pessoas a registrar e compartilhar Percursos no komoot para concorrer a uma Roadmachine.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| komoot | komoot |
| week | semana |
| challenge | desafio |
| on | no |
| of | do |
| promote | promover |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| launch | lançamento |
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
PT A Cannondale oferece aos revendedores cupons de regiões grátis e usa o komoot para registrar e compartilhar os percursos espetaculares realizados no lançamento de novos modelos com seu público mundial.
| inglês | português |
|---|---|
| dealers | revendedores |
| free | grátis |
| komoot | komoot |
| spectacular | espetaculares |
| rides | percursos |
| audience | público |
| global | mundial |
| local | regiões |
| uses | usa |
| to | a |
| launch | lançamento |
| and | e |
EN A dynamic and productive team depends on each of their members, so keeping track of their attendance becomes essential to their overall success.
PT Uma equipe dinâmica e produtiva depende de cada um de seus membros, então manter o controle de sua presença se torna essencial para seu sucesso geral.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmica |
| members | membros |
| keeping | manter |
| track | controle |
| attendance | presença |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| overall | geral |
| a | um |
| depends | depende |
| each | cada |
| of | de |
| to | a |
| so | então |
| essential | essencial |
| and | e |
EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of the ‘workplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute
PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto
| inglês | português |
|---|---|
| face | enfrentam |
| conditions | condições |
| communities | comunidades |
| including | incluindo |
| homes | casas |
| the | o |
| challenges | desafios |
| workplace | local de trabalho |
| issues | problemas |
| work | trabalho |
| in | em |
| at | no |
| as | como |
| be | ser |
| and | e |
| of | do |
| can | podem |
EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of the ‘workplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute
PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto
| inglês | português |
|---|---|
| face | enfrentam |
| conditions | condições |
| communities | comunidades |
| including | incluindo |
| homes | casas |
| the | o |
| challenges | desafios |
| workplace | local de trabalho |
| issues | problemas |
| work | trabalho |
| in | em |
| at | no |
| as | como |
| be | ser |
| and | e |
| of | do |
| can | podem |
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| followers | seguidores |
| website | site |
| shipped | enviados |
| directly | diretamente |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| a | um |
| provides | fornece |
| sign up | inscrever |
| in | em |
| link | link |
| are | são |
| sign | a |
| and | e |
EN Students are encouraged to discuss their ideas for this evidence with their instructor during their classes, ask for examples of previous submissions, and then submit their original written material immediately following their courseware completion
PT Os alunos são estimulados a discutir suas ideias com o instrutor durante as aulas, pedir exemplos de envios anteriores e, em seguida, enviar sua redação escrita original imediatamente após a conclusão do curso
| inglês | português |
|---|---|
| instructor | instrutor |
| submissions | envios |
| original | original |
| students | alunos |
| ideas | ideias |
| classes | aulas |
| examples | exemplos |
| immediately | imediatamente |
| ask | pedir |
| are | são |
| discuss | discutir |
| of | do |
EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.
PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| project | projeto |
| ability | capacidade |
| online | on-line |
| behavior | comportamento |
| request | solicitação |
| bad | mal |
| the | os |
| to track | rastrear |
| to | basta |
| they had | tinham |
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro
| inglês | português |
|---|---|
| track | rastrear |
| collect | coletar |
| sheet | planilha |
| data | dados |
| forms | formulários |
| activity | atividades |
| filter | filtro |
| views | visualizações |
| in | em |
| easily | facilidade |
| this | neste |
| using | usando |
| learn | e |
| to | a |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| checks | verificações |
| resource | recurso |
| changes | alterações |
| history | histórico |
| site | site |
| the | o |
| need | precisa |
| be | ser |
| will | será |
| in | em |
| be able to | capaz |
| to track | rastrear |
| of | de |
| you | você |
| yes | sim |
EN Track Dynamics CRM contacts, create new contact profiles and track emails pertaining to a specific contact all in Gmail.
PT Rastreie contatos do Dynamics CRM, crie novos perfis de contato e rastreie emails pertencentes a um contato específico, tudo no Gmail.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| new | novos |
| profiles | perfis |
| dynamics | dynamics |
| emails | emails |
| gmail | gmail |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| a | um |
| to | a |
| and | e |
| in | de |
| track | do |
EN Track players and stats across devices, create leaderboards that entertain your players, manage your economy and catalog, track virtual currencies, and so much more, with a comprehensive and ready-to-use backend system.
PT Acompanhe jogadores e estatísticas em vários dispositivos, crie placares de líderes que entretêm seus jogadores, gerencie sua economia e seu catálogo, acompanhe moedas virtuais e muito mais com um sistema de back-end abrangente e pronto para usar.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhe |
| players | jogadores |
| stats | estatísticas |
| economy | economia |
| virtual | virtuais |
| currencies | moedas |
| comprehensive | abrangente |
| devices | dispositivos |
| catalog | catálogo |
| a | um |
| system | sistema |
| ready | pronto |
| manage | gerencie |
| use | usar |
| to | em |
| more | mais |
| and | e |
| that | que |
EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.
PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world to include a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. Sua distância é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
| inglês | português |
|---|---|
| track | pista |
| maximum | máximo |
| gradient | gradiente |
| curves | curvas |
| degree | graus |
| is | é |
| world | mundo |
| meters | metros |
| be | ser |
| a | um |
| the | a |
| will | será |
| first | primeira |
| of | de |
EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
PT No inverno, Zernez oferece aos esquiadores de esqui de fundo livre acesso à extensa rede de pistas da Alta e Baixa Engadina que inclui a pista de floresta com 15 km de comprimento e incrivelmente romântica entre S-chanf e Zernez
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| zernez | zernez |
| skiers | esquiadores |
| track | pista |
| engadine | engadina |
| includes | inclui |
| forest | floresta |
| long | comprimento |
| access | acesso |
| extensive | extensa |
| network | rede |
| to | alta |
| offers | oferece |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN For example, maybe you have two versions of a task list: a fast track and a normal track.
PT Por exemplo, você pode ter duas versões de uma lista de tarefas: uma versão rápida e uma versão normal.
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápida |
| normal | normal |
| versions | versões |
| task | tarefas |
| list | lista |
| you | você |
| a | uma |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
PT Converta seu áudio para o formato WMA da Microsoft com este conversor de WMA online gratuito. Você também pode carregar arquivos de vídeo para extrair a faixa de áudio da faixa de vídeo e convertê-la para WMA.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| format | formato |
| free | gratuito |
| online | online |
| upload | carregar |
| files | arquivos |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| converter | conversor |
| track | faixa |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.
PT “Do-Not-Track” Neste momento, não respondemos aos sinais de “Do-Not-Track” (”Não rastrear”) do navegador da web. Para saber mais sobre os sinais de rastreamento do navegador e o DNT, visite All About DNT.
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
PT Análise de páginas — Mensure o desempenho da página, acompanhe o comportamento e entenda o desempenho da página. Acompanhe as interações em sua solução customizada desenvolvida com o DXP usando tags simples.
EN If you are looking for unlimited access to our music, sound effects and intros check our subscriptions. If you just need one track track then check our individual licenses.
PT Se você está procurando por acesso ilimitado à nossa música, efeitos sonoros e introduções, verifique nossas assinaturas. Se você só precisa de uma faixa, verifique nossas licenças individuais.
| inglês | português |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| effects | efeitos |
| intros | introduções |
| check | verifique |
| subscriptions | assinaturas |
| track | faixa |
| if | se |
| access | acesso |
| music | música |
| licenses | licenças |
| you | você |
| need | precisa |
| and | e |
| looking for | procurando |
| to | uma |
EN Get so far off the beaten track; the track doesn’t even exist anymore
PT Afaste-se dos percursos turísticos até deixar a civilização
| inglês | português |
|---|---|
| exist | se |
| the | a |
| off | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
track their working track working hours track record working track your working track their performance track their statuses track their brands track their progress track their data track their seo track easily track track provided track campaign success fast track delivery track track conversations keep track track progress track tasks track software development track usage track issues fully track could track learning track track” button next track share track key metrics keeps track track activity accurately track better track track cars track performance across track majestic metrics track assets track brand mentions track whether keeping track track changes track results track journal video track music track track public track ip addresses track purchases track authors track playersTraduzir track their working para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe