Traduzir "think strategically about" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "think strategically about" de inglês para português

Tradução de inglês para português de think strategically about

inglês
português

EN It’s Time to Think Strategically About Content

PT Vamos pensar em conteúdos de forma estratégica

inglêsportuguês
contentconteúdos
toem
itsde
to thinkpensar

EN It’s Time to Think Strategically About Content

PT Vamos pensar em conteúdos de forma estratégica

inglêsportuguês
contentconteúdos
toem
itsde
to thinkpensar

EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.

PT Para garantir que a segurança e a qualidade não sejam sacrificadas, é essencial que as empresas deste setor façam planos estratégicos para o sucesso a longo prazo.

inglêsportuguês
essentialessencial
long-termlongo prazo
successsucesso
longlongo
termprazo
isé
companiesempresas
industrysetor
planplanos
qualityqualidade
ensuregarantir
safetysegurança
thisdeste
ande

EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

inglêsportuguês
helpingajudar
investinvestir
strategicallyestrategicamente
maximisemaximizar
researchpesquisa
performancedesempenho
elsevierelsevier
atna
youvocê
wetemos
toa
ande

EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.

PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.

inglêsportuguês
phasefase
strategicallyestrategicamente
implementimplementar
creativecriativas
tipsdicas
socialsocial
drivenimpulsionada
creativitycriatividade
campaigncampanha
campaignscampanhas
fivecinco
thisnesta
sectionseção
ensuregarantir
youvocê
providesoferece
nextpróxima

EN This means you can strategically select any of our locations worldwide for your Multisite network to reduce network latency and ensure lightning-fast loading times.

PT Isto significa que você pode selecionar estrategicamente qualquer um de nossos locais no mundo inteiro para sua rede Multisite, a fim de reduzir a latência da rede e garantir tempos de carregamento rápidos como um raio.

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
locationslocais
multisitemultisite
networkrede
latencylatência
loadingcarregamento
ensuregarantir
worldwidemundo
reducereduzir
canpode
youvocê
selectselecionar
ofde
tosignifica
thisisto
anyqualquer
ournossos
ande

EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.

PT No século XIX, surgiram outros muros e fortalezas protegendo as fronteiras suíças, passagens alpinas e cruzamentos ferroviários estratégicos.

inglêsportuguês
centuryséculo
additionaloutros
emergedsurgiram
19th centuryxix
passespassagens
theas
ande
inno

EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.

PT Planeje e acompanhe com estratégia o trabalho em várias equipes usando uma fonte única de informações sobre a integridade das iniciativas.

inglêsportuguês
teamsequipes
initiativesiniciativas
trackacompanhe
planplaneje
worktrabalho
theo
withusando
multiplevárias
sourcefonte
ofde
ande
singleúnica

EN Make updates strategically - Continue optimizing your site by following our content best practices.

PT Faça atualizações estrategicamente - continue otimizando seu site seguindo nossas práticas recomendadas de conteúdo.

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
continuecontinue
optimizingotimizando
practicespráticas
updatesatualizações
contentconteúdo
sitesite
yourseu
ourde

EN Use keywords strategically - Include text on your site (including page titles and descriptions) that matches the search terms people will use to find sites like yours

PT Use palavras-chaveestrategicamente - inclua textos em seu site (incluindo títulos e descrições de páginas) que correspondam aos termos de busca que as pessoas usam para encontrar sites como o seu

inglêsportuguês
titlestítulos
descriptionsdescrições
includingincluindo
peoplepessoas
sitesite
pagepáginas
searchbusca
sitessites
useuse
texttextos
termstermos
theo
findencontrar

EN Technology can be part of the solution, but if not used strategically, can also exacerbate the complexity

PT A tecnologia é importante para encontrarmos a solução, mas, se não for usada com estratégia, pode deixar tudo ainda mais complexo

inglêsportuguês
technologytecnologia
ifse
canpode
solutionsolução
thea
alsoé
ofmais
butmas
partpara

EN Strategically positioned data centers provide access from anywhere with a superior user experience for web, cloud and SaaS apps.

PT Data centers estrategicamente posicionados fornecem acesso de qualquer lugar com uma experiência de usuário superior para aplicações web, em nuvem e SaaS.

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
centerscenters
userusuário
experienceexperiência
cloudnuvem
saassaas
accessacesso
webweb
datadata
auma
anywherequalquer
appsaplicações
ande

EN With data centers strategically positioned globally, the Netskope security private cloud called NewEdge is where the Netskope Security Cloud services reside

PT Com centrais de dados posicionadas estrategicamente pelo mundo, é na nuvem privada de segurança da Netskope, chamada NewEdge, que residem os serviços da Netskope Security Cloud

inglêsportuguês
datadados
centerscentrais
strategicallyestrategicamente
globallymundo
netskopenetskope
calledchamada
servicesserviços
newedgenewedge
isé
theos
securitysegurança
cloudnuvem
withpelo
privatede

EN CoEnterprise helps you understand the impact of COVID to your suppliers so that you can manage your customers’ experience strategically and keep your business running smoothly.

PT A CoEnterprise ajuda a entender o impacto da COVID em seus fornecedores, de modo que seja possível gerenciar estrategicamente a experiência do cliente e manter os negócios em pleno funcionamento.

inglêsportuguês
covidcovid
suppliersfornecedores
customerscliente
strategicallyestrategicamente
helpsajuda
impactimpacto
managegerenciar
experienceexperiência
businessnegócios
runningem
ofdo
yourseus
keepque
theo
you canpossível

EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.

PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.

inglêsportuguês
interfaceinterface
devicesdispositivos
strategicallyestrategicamente
phasesfases
buyercomprador
journeyjornada
successfulsucedidas
transformationstransformações
friendlyamigável
ofdo
givesda
youvocê
variousvárias
toem
theos
withjunto

EN These reports are of great value to act financially and strategically with more success and perspective.

PT Estas informações são uma mais valia para atuar financeira e estrategicamente com mais sucesso e perspectiva.

inglêsportuguês
reportsinformações
financiallyfinanceira
strategicallyestrategicamente
successsucesso
perspectiveperspectiva
aresão
ande
theseo
moremais
to actatuar

EN Backed by 70 years of talent management practice, Korn Ferry’s scientific approach to leadership assessment enables organizations to invest more strategically in their people

PT Baseada em uma experiência de 70 anos em gestão de talentos, a abordagem científica da Korn Ferry em avaliação de talentos permite que as empresas façam investimentos mais estratégicos em seu pessoal

inglêsportuguês
talenttalentos
practiceexperiência
kornkorn
approachabordagem
assessmentavaliação
enablespermite
scientificcientífica
investinvestimentos
managementgestão
organizationsempresas
yearsanos
inem
ofde
toa
moremais

EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe

PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo

inglêsportuguês
financialfinanceiros
teamequipe
comprisedcomposta
mindsmentes
strategicallyestrategicamente
locatedlocalizadas
keyprincipais
centerscentros
globalglobal
isé
consultingconsultoria
globemundo
servicesserviços
industrysetor
ofdo

EN We help companies strategically design their organizations - the structure, roles, and responsibilities - to seize opportunities presented by new advances in technology and data delivery

PT Ajudamos as empresas a desenvolver estrategicamente suas organizações - a estrutura, as funções e as responsabilidades - para aproveitar as oportunidades apresentadas pelos novos avanços em tecnologia e em produção de dados

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
seizeaproveitar
opportunitiesoportunidades
presentedapresentadas
newnovos
advancesavanços
technologytecnologia
we helpajudamos
organizationsorganizações
structureestrutura
responsibilitiesresponsabilidades
datadados
companiesempresas
rolesfunções
inem
designdesenvolver
ande
theas

EN – and use them strategically. You can include branded

PT - e utilizá-los estrategicamente. Pode incluir marcas

inglêsportuguês
ande
strategicallyestrategicamente
includeincluir
canpode

EN Smartsheet Merge: Strategically import Smartsheet data into your Google Document.

PT Smartsheet Merge: Importe estrategicamente dados do Smartsheet em seus documentos da Google.

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
yourseus
googlegoogle
smartsheetsmartsheet
mergemerge
datadados
documentdocumentos
intoem

EN Few organizations can stand the test of time without a plan to strategically adopt beneficial technologies, like a digital workspace.

PT Poucas organizações resistem ao teste do tempo sem um plano para adotar estrategicamente tecnologias benéficas, como um espaço de trabalho digital.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
planplano
strategicallyestrategicamente
adoptadotar
workspaceespaço de trabalho
testteste
withoutsem
technologiestecnologias
stando
digitaldigital
aum
timetempo
ofdo
topara

EN With such diverse carrier options and strategically positioned global nodes, phoenixNAP is one of Phoenix’s major interconnectivity hubs.

PT Com uma oferta de operadoras tão diversa e nós estrategicamente localizados em todo o mundo, a phoenixNAP é um dos principais centros de interconectividade de Phoenix.

inglêsportuguês
carrieroperadoras
strategicallyestrategicamente
globalmundo
majorprincipais
hubscentros
nodesnós
isé
ofde
optionsuma
withtão
ande
oneum

EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity

PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede

inglêsportuguês
centerscenters
strategicallyestrategicamente
locatedlocalizados
fiberfibra
efficienteficiente
routingroteamento
areaárea
opticóptica
ensuresgarante
networkrede
theo
datadata
auma
inem
connectivityconectividade
reliableconfiável
ournossos
ande
areestão

EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.

PT É uma aposta para permitir controles de aplicativos seguros refinados, dados como plataforma (DaaP) para extrair e operacionalizar percepções e oferecer serviços personalizados para clientes estrategicamente segmentados.

inglêsportuguês
tailoredpersonalizados
strategicallyestrategicamente
customersclientes
applicationaplicativos
controlscontroles
servicesserviços
datadados
platformplataforma
auma
insightspercepções
enablepermitir
extractextrair
tooferecer
ascomo
ande

EN It's like watching a football team, with all of the members placed strategically and turning in the same direction

PT é como ver um time de futebol com todos os seus membros situados estrategicamente girando na mesma direção

inglêsportuguês
footballfutebol
teamtime
membersmembros
strategicallyestrategicamente
directiondireção
aum
theos
the samemesma
alltodos
ofde

EN They have to contend with slow queries, disjointed, incomplete data sets and too many false positives, making it difficult to understand and thwart threats strategically

PT Eles precisam lidar com consultas lentas, conjuntos de dados incompletos e desarticulados e muitos falsos positivos, dificultando a compreensão e a interrupção estratégica de ameaças

inglêsportuguês
slowlentas
queriesconsultas
incompleteincompletos
datadados
falsefalsos
positivespositivos
threatsameaças
manymuitos
toa
setsconjuntos

EN The CrowdStrike Cybersecurity Maturity Assessment strategically focuses on supporting capabilities that will assist you with your overall cybersecurity programs

PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike concentra-se estrategicamente em recursos de suporte que o ajudarão em seus programas gerais de cibersegurança

inglêsportuguês
cybersecuritycibersegurança
maturitymaturidade
assessmentavaliação
strategicallyestrategicamente
focusesconcentra
overallgerais
programsprogramas
crowdstrikecrowdstrike
onem
supportingsuporte
capabilitiesrecursos
assistajudar
theo
thatque
yourseus

EN Continual expansion of our own global network Our network is growing at strategically important locations for our customers.

PT Continual Expansion of our own Global Network A nossa rede cresce para os nossos clientes em locais estrategicamente importantes.

inglêsportuguês
globalglobal
strategicallyestrategicamente
importantimportantes
locationslocais
customersclientes
ofof
ownown
networkrede
ourour

EN D-EDGE ensured that the website integrated strategically-located Call-To-Action buttons for easy completion of direct bookings.

PT A D-EDGE certificou-se de que os vários botões interactivos foram colocados em pontos estratégicos do website para simplificar e incentivar as reservas diretas.

inglêsportuguês
buttonsbotões
bookingsreservas
directdiretas
websitewebsite
theos
ofdo

EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.

PT Identifique os usos mais impactantes do GIS que apóiam sua missão e alcance resultados que afetam positivamente seus resultados financeiros.

inglêsportuguês
gisgis
theos
ofdo
yourseus
ande

EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.

PT A LCIF faz parceria com o UNHRD, uma rede internacional de seis centros de apoio humanitário, localizados estrategicamente em todo o mundo, que fornecem soluções da cadeia de suprimentos à comunidade humanitária internacional.

inglêsportuguês
lciflcif
humanitarianhumanitário
supportapoio
hubscentros
locatedlocalizados
strategicallyestrategicamente
chaincadeia
solutionssoluções
networkrede
worldmundo
communitycomunidade
internationalinternacional
ofde
sixseis
theo
supplysuprimentos
thatfaz

EN With strategically located manufacturing sites and an extensive stocking distribution network, we can support your application wherever you are.

PT Com fábricas estrategicamente localizadas e uma extensa rede de distribuição, estamos preparados para dar suporte à sua aplicação onde quer que você esteja.

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
locatedlocalizadas
extensiveextensa
distributiondistribuição
supportsuporte
networkrede
anuma
youvocê
weestamos
withaplicação
ande
whereverque

EN In this course, learn how to strategically network to build strong professional relationships with people who share your same values, goals, and aspirations. Find and make contacts who will help you take your projects to the next level.

PT Neste curso, você aprenderá a usar o networking como estratégia para gerar uma rede de contatos poderosa, que compartilha os mesmos valores, inquietudes e objetivos que você. Ao final, você será capaz dar o passo adiante com todos os seus projetos.

inglêsportuguês
coursecurso
goalsobjetivos
contactscontatos
projectsprojetos
networkrede
withusar
valuesvalores
sameé
youvocê
inde
sharecom
learne
yourseus
thisneste
theo
willserá

EN Discover how Bayer is forging close partnerships with strategically important suppliers.

PT Descubra como a Bayer está estabelecendo parcerias estreitas com fornecedores estrategicamente importantes.

inglêsportuguês
partnershipsparcerias
strategicallyestrategicamente
importantimportantes
suppliersfornecedores
discoverdescubra
isestá
howcomo

EN Strategically positioned data centers provide access from anywhere with a superior user experience for web, cloud and SaaS apps.

PT Data centers estrategicamente posicionados fornecem acesso de qualquer lugar com uma experiência de usuário superior para aplicações web, em nuvem e SaaS.

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
centerscenters
userusuário
experienceexperiência
cloudnuvem
saassaas
accessacesso
webweb
datadata
auma
anywherequalquer
appsaplicações
ande

EN With data centers strategically positioned globally, the Netskope security private cloud called NewEdge is where the Netskope Security Cloud services reside

PT Com centrais de dados posicionadas estrategicamente pelo mundo, é na nuvem privada de segurança da Netskope, chamada NewEdge, que residem os serviços da Netskope Security Cloud

inglêsportuguês
datadados
centerscentrais
strategicallyestrategicamente
globallymundo
netskopenetskope
calledchamada
servicesserviços
newedgenewedge
isé
theos
securitysegurança
cloudnuvem
withpelo
privatede

EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

inglêsportuguês
helpingajudar
investinvestir
strategicallyestrategicamente
maximisemaximizar
researchpesquisa
performancedesempenho
elsevierelsevier
atna
youvocê
wetemos
toa
ande

EN How to Strategically Post to Facebook Groups with Agorapulse

PT Como trabalhar em casa e garantir sua saúde emocional

inglêsportuguês
toem
howcomo

EN With such diverse carrier options and strategically positioned global nodes, phoenixNAP is one of Phoenix’s major interconnectivity hubs.

PT Com uma oferta de operadoras tão diversa e nós estrategicamente localizados em todo o mundo, a phoenixNAP é um dos principais centros de interconectividade de Phoenix.

inglêsportuguês
carrieroperadoras
strategicallyestrategicamente
globalmundo
majorprincipais
hubscentros
nodesnós
isé
ofde
optionsuma
withtão
ande
oneum

EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.

PT É uma aposta para permitir controles de aplicativos seguros refinados, dados como plataforma (DaaP) para extrair e operacionalizar percepções e oferecer serviços personalizados para clientes estrategicamente segmentados.

inglêsportuguês
tailoredpersonalizados
strategicallyestrategicamente
customersclientes
applicationaplicativos
controlscontroles
servicesserviços
datadados
platformplataforma
auma
insightspercepções
enablepermitir
extractextrair
tooferecer
ascomo
ande

EN It's like watching a football team, with all of the members placed strategically and turning in the same direction

PT é como ver um time de futebol com todos os seus membros situados estrategicamente girando na mesma direção

inglêsportuguês
footballfutebol
teamtime
membersmembros
strategicallyestrategicamente
directiondireção
aum
theos
the samemesma
alltodos
ofde

EN Creating interactive content doesn’t have to be overwhelming. Learn how to use Visme’s editor strategically to wow your audience and take your content to the next level.

PT A criação de conteúdo interativo não precisa ser desgastante. Fique por dentro sobre como usar o editor Visme estrategicamente, impressionar seu público e levar seu conteúdo para outro patamar de qualidade.

inglêsportuguês
interactiveinterativo
editoreditor
strategicallyestrategicamente
audiencepúblico
levelqualidade
contentconteúdo
useusar
theo
beser
learne

EN Design Your Offers Strategically

PT Projete suas ofertas estrategicamente

inglêsportuguês
yoursuas
offersofertas
strategicallyestrategicamente
designprojete

EN Continual expansion of our own global network Our network is growing at strategically important locations for our customers.

PT Continual Expansion of our own Global Network A nossa rede cresce para os nossos clientes em locais estrategicamente importantes.

inglêsportuguês
globalglobal
strategicallyestrategicamente
importantimportantes
locationslocais
customersclientes
ofof
ownown
networkrede
ourour

EN We recently completed a 4-year strategic plan that builds on our work over the last 20 years to strategically tackle the Amazon's gravest threats

PT Recentemente, concluímos um plano estratégico de 4 anos que se baseia em nosso trabalho nos últimos 20 anos para enfrentar estrategicamente as ameaças mais graves da Amazônia

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
tackleenfrentar
threatsameaças
aum
planplano
lastúltimos
worktrabalho
strategicestratégico
theas
recentlyrecentemente
yearsanos
ournosso
overde

EN Get guidance on your best path forward as we help you prepare strategically, technically, and financially.

PT Receba orientações sobre o melhor caminho a seguir enquanto a gente ajuda você a se preparar do ponto de vista estratégico, técnico e financeiro.

inglêsportuguês
preparepreparar
financiallyfinanceiro
asenquanto
onsobre
guidanceorientações
helpajuda
bestmelhor
pathcaminho
youvocê
ande

EN These keywords would be strategically placed in and around your website on your main pages, blog posts, headers, footing text, and other locations. Your domain name may also make use of one of these keywords as well!

PT Estas palavras-chave seriam colocadas estrategicamente dentro e ao redor de seu website em suas páginas principais, posts em blogs, cabeçalhos, textos de rodapé e outros locais. Seu nome de domínio também pode fazer uso de uma dessas palavras-chave!

inglêsportuguês
strategicallyestrategicamente
mainprincipais
blogblogs
postsposts
headerscabeçalhos
locationslocais
pagespáginas
texttextos
websitewebsite
otheroutros
domaindomínio
useuso
thesedessas
keywordschave
inem
namenome
ofde
alsotambém
beseriam
maypode
ande

EN In this Bit2Me Academy article we will explain Bitcoin ETFs in detail, as understanding them can help you position yourself strategically.

PT Neste artigo da Bit2Me Academy, explicaremos os ETFs Bitcoin em detalhes, pois entendê-los pode ajudá-lo a se posicionar estrategicamente.

inglêsportuguês
academyacademy
bitcoinbitcoin
etfsetfs
detaildetalhes
positionposicionar
strategicallyestrategicamente
inem
canpode
aspois
articleartigo
thisneste

EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.

PT No século XIX, surgiram outros muros e fortalezas protegendo as fronteiras suíças, passagens alpinas e cruzamentos ferroviários estratégicos.

inglêsportuguês
centuryséculo
additionaloutros
emergedsurgiram
19th centuryxix
passespassagens
theas
ande
inno

Mostrando 50 de 50 traduções