Traduzir "think strategically about" para japonês

JA Discogsおすすめのリストをご紹介します。 ここで紹介されていないおすすめのリストがありましたら、ぜひお知らせください。

Transliteração Discogsosusumenorisutowogo shào jièshimasu。 kokode shào jièsareteinaiosusumenorisutogaarimashitara、zehio zhīrasekudasai。

JA ピアノの一番のモチベーションになるのは「曲が弾けた」という体験。今回はピアノを始めたばかりのあなたにおすすめの、簡単に弾ける有名な曲を集めてみました。

Transliteração pianono yī fānnomochibēshonninarunoha 「qūga dànketa」toiu tǐ yàn。jīn huíhapianowo shǐmetabakarinoanataniosusumeno、 jiǎn dānni dànkeru yǒu míngna qūwo jímetemimashita。

JA 自分よりも優れていても、それを実行するのが得意な人々のチームと協力してやる気を起こさせることができると私は思う。

Transliteração zì fēnyorimo yōureteitemo、sorewo shí xíngsurunoga dé yìna rén 々nochīmuto xié lìshiteyaru qìwo qǐkosaserukotogadekiruto sīha sīu。

JA ピアノの一番のモチベーションになるのは「曲が弾けた」という体験。今回はピアノを始めたばかりのあなたにおすすめの、簡単に弾ける有名な曲を集めてみました。

Transliteração pianono yī fānnomochibēshonninarunoha 「qūga dànketa」toiu tǐ yàn。jīn huíhapianowo shǐmetabakarinoanataniosusumeno、 jiǎn dānni dànkeru yǒu míngna qūwo jímetemimashita。

JA ワイヤレスの照明制御には拡張性がないとお考えですか？ それは誤解です

Transliteração waiyaresuno zhào míng zhì yùniha kuò zhāng xìngganaitoo kǎoedesuka？ soreha wù jiědesu

• それは誤解です

JA 自分よりも優れていても、それを実行するのが得意な人々のチームと協力してやる気を起こさせることができると私は思う。

Transliteração zì fēnyorimo yōureteitemo、sorewo shí xíngsurunoga dé yìna rén 々nochīmuto xié lìshiteyaru qìwo qǐkosaserukotogadekiruto sīha sīu。

JA What Do You Think Your Customers Think of You?（企業に対する顧客の印象の重要性）（英語）

Transliteração What Do You Think Your Customers Think of You?（qǐ yèni duìsuru gù kèno yìn xiàngno zhòng yào xìng）（yīng yǔ）

• Do You Think
• Customers Think of

JA 取引はすべて、改善するための機会と考えましょう。ローンの設定、口座開設、資金調達、支払い処理、承認プロセスなどすべてを新しくすることは意外と簡単にできます。

Transliteração qǔ yǐnhasubete、 gǎi shànsurutameno jī huìto kǎoemashou.rōnno shè dìng、 kǒu zuò kāi shè、 zī jīn diào dá、 zhī fǎni chǔ lǐ、 chéng rènpurosesunadosubetewo xīnshikusurukotoha yì wàito jiǎn dānnidekimasu。

JA ストリーミングデータと言えば、リアルタイム・アプリケーションです。一般的なユースケースには次のようなものがあります。

Transliteração sutorīmingudētato yáneba,riarutaimu・apurikēshondesu。yī bān denayūsukēsuniha cìnoyounamonogaarimasu。

JA プロジェクトのニーズ。まず初めにプロジェクトのスコープを理解して、チームに必要な人材を戦略的に選びます。

Transliteração purojekutononīzu.mazu chūmenipurojekutonosukōpuwo lǐ jiěshite,chīmuni bì yàona rén cáiwo zhàn lüè deni xuǎnbimasu。

JA 信頼できる唯一の情報源を利用して、複数のチーム全体の作業を戦略的に計画して追跡し、イニシアチブの健全性を確認します。

Transliteração xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo lì yòngshite、 fù shùnochīmu quán tǐno zuò yèwo zhàn lüè deni jì huàshite zhuī jīshi,inishiachibuno jiàn quán xìngwo què rènshimasu。

JA データ運用、データ保護、およびデータのガバナンスを目的として、企業関係者がデータ資産を戦略的に使用できるようにします。

Transliteração dēta yùn yòng,dēta bǎo hù、oyobidētanogabanansuwo mù detoshite、 qǐ yè guān xì zhěgadēta zī chǎnwo zhàn lüè deni shǐ yòngdekiruyounishimasu。

JA 戦略的に配置されたデータセンターは、Web、クラウド、SaaSアプリケーションの優れたユーザーエクスペリエンスとともに、どこからでもアクセスできるようにします。

Transliteração zhàn lüè deni pèi zhìsaretadētasentāha、Web,kuraudo,SaaSapurikēshonno yōuretayūzāekusuperiensutotomoni、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。

JA 5.値の視覚化でサイズを賢く使う

Transliteração 5. zhíno shì jué huàdesaizuwo xiánku shǐu

JA - と戦略的に使用しています。あなたは、ブランドの

Transliteração - to zhàn lüè deni shǐ yòngshiteimasu。anataha,burandono

JA Smartsheet Merge: Smartsheet のデータを戦略的に Google ドキュメントにインポートします。

Transliteração Smartsheet Merge: Smartsheet nodētawo zhàn lüè deni Google dokyumentoniinpōtoshimasu。

• Smartsheet Merge
• Smartsheet のデータを戦略的に Google

JA 大学にクラスターを設置し、世界中の研究者と連携できるようにする

Transliteração dà xuénikurasutāwo shè zhìshi、 shì jiè zhōngno yán jiū zhěto lián xiédekiruyounisuru

JA Vitra Colour & Material Library は、テキスタイルやレザーだけでなく、プラスチック、メタル、木などの素材にいたるまで幅広いラインナップで揃えています。

Transliteração Vitra Colour & Material Library ha,tekisutairuyarezādakedenaku,purasuchikku,metaru, mùnadono sù cáiniitarumade fú guǎngirain'nappude jiǎneteimasu。

• Vitra Colour
• Material Library

JA Vitra Colour & Material Library は、テキスタイルやレザーだけでなく、プラスチック、メタル、木などの素材にいたるまで幅広いラインナップで揃えています。

Transliteração Vitra Colour & Material Library ha,tekisutairuyarezādakedenaku,purasuchikku,metaru, mùnadono sù cáiniitarumade fú guǎngirain'nappude jiǎneteimasu。

• Vitra Colour
• amp
• Material Library

JA データ運用、データ保護、およびデータのガバナンスを目的として、企業関係者がデータ資産を戦略的に使用できるようにします

Transliteração dēta yùn yòng,dēta bǎo hù、oyobidētanogabanansuwo mù detoshite、 qǐ yè guān xì zhěgadēta zī chǎnwo zhàn lüè deni shǐ yòngdekiruyounishimasu

JA 戦略的熟成ドメインの検出: DNSトラフィックの傾向から捕捉するAPT攻撃

Transliteração zhàn lüè de shú chéngdomeinno jiǎn chū: DNStorafikkuno qīng xiàngkara bǔ zhuōsuruAPT gōng jī

• 戦略的熟成ドメインの検出
• DNSトラフィックの傾向から捕捉するAPT攻撃

JA テスティングロケーションは主要なファンドリや主要なお客様のサイトに近接または共同敷地内に戦略的に配置され、バンプ／WLCSPのプローブテストに対応しています

Transliteração tesutingurokēshonha zhǔ yàonafandoriya zhǔ yàonao kè yàngnosaitoni jìn jiēmataha gòng tóng fū de nèini zhàn lüè deni pèi zhìsare,banpu／WLCSPnopurōbutesutoni duì yīngshiteimasu

JA サプライヤーのパフォーマンスと倫理的評判を理解することで、組織が誰と取引するかを戦略的に管理します。

Transliteração sapuraiyānopafōmansuto lún lǐ de píng pànwo lǐ jiěsurukotode、 zǔ zhīga shuíto qǔ yǐnsurukawo zhàn lüè deni guǎn lǐshimasu。

JA ダイレクト予約をスムーズにできるよう、戦略的にCTA（Call-To-Action）ボタンを配置。

Transliteração dairekuto yǔ yuēwosumūzunidekiruyou、 zhàn lüè deniCTA（Call-To-Action）botanwo pèi zhì。

JA 弊社の戦略的に配置されたゲートウェイを介して、混雑を回避し、常に制御しながら競争価格で可視性を提供することにより、特別なサービスを提供しています。

Transliteração bì shèno zhàn lüè deni pèi zhìsaretagētou~eiwo jièshite、 hùn záwo huí bìshi、 chángni zhì yùshinagara jìng zhēng sì géde kě shì xìngwo tí gōngsurukotoniyori、 tè biénasābisuwo tí gōngshiteimasu。

JA ミッションを支援し、利益にプラスの影響を与える結果を達成する GIS の最も影響力のある使用法を特定します。

Transliteração misshonwo zhī yuánshi、 lì yìnipurasuno yǐng xiǎngwo yǔeru jié guǒwo dá chéngsuru GIS no zuìmo yǐng xiǎng lìnoaru shǐ yòng fǎwo tè dìngshimasu。

• GIS

JA バイエル社が戦略的に重要なサプライヤーとどのように密接なパートナーシップを築いているかをご覧ください。

Transliteração baieru shèga zhàn lüè deni zhòng yàonasapuraiyātodonoyouni mì jiēnapātonāshippuwo zhúiteirukawogo lǎnkudasai。

JA 戦略的に配置されたデータセンターは、Web、クラウド、SaaSアプリケーションの優れたユーザーエクスペリエンスとともに、どこからでもアクセスできるようにします。

Transliteração zhàn lüè deni pèi zhìsaretadētasentāha、Web,kuraudo,SaaSapurikēshonno yōuretayūzāekusuperiensutotomoni、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。

JA プロジェクトのニーズ。まず初めにプロジェクトのスコープを理解して、チームに必要な人材を戦略的に選びます。

Transliteração purojekutononīzu.mazu chūmenipurojekutonosukōpuwo lǐ jiěshite,chīmuni bì yàona rén cáiwo zhàn lüè deni xuǎnbimasu。

JA 戦略的熟成ドメインの検出: DNSトラフィックの傾向から捕捉するAPT攻撃

Transliteração zhàn lüè de shú chéngdomeinno jiǎn chū: DNStorafikkuno qīng xiàngkara bǔ zhuōsuruAPT gōng jī

• 戦略的熟成ドメインの検出
• DNSトラフィックの傾向から捕捉するAPT攻撃

JA 次世代のWAF、API保護、ボットリスク管理（BRM）が、攻撃の発生場所に近いLumenエッジネットワーク全体において戦略的に展開・調整

Transliteração cì shì dàinoWAF、API bǎo hù,bottorisuku guǎn lǐ （BRM）ga、 gōng jīno fā shēng chǎng suǒni jìniLumenejjinettowāku quán tǐnioite zhàn lüè deni zhǎn kāi・diào zhěng

JA 戦略的に計画し、戦術的に実行する

Transliteração zhàn lüè deni jì huàshi、 zhàn shù deni shí xíngsuru

JA データ運用、データ保護、およびデータのガバナンスを目的として、企業関係者がデータ資産を戦略的に使用できるようにします

Transliteração dēta yùn yòng,dēta bǎo hù、oyobidētanogabanansuwo mù detoshite、 qǐ yè guān xì zhěgadēta zī chǎnwo zhàn lüè deni shǐ yòngdekiruyounishimasu

JA Vitra Colour & Material Library は、テキスタイルやレザーだけでなく、プラスチック、メタル、木などの素材にいたるまで幅広いラインナップで揃えています。

Transliteração Vitra Colour & Material Library ha,tekisutairuyarezādakedenaku,purasuchikku,metaru, mùnadono sù cáiniitarumade fú guǎngirain'nappude jiǎneteimasu。

• Vitra Colour
• Material Library

JA 戦略的に配置された世界中の流通センターを通じて、部品の供給体制（アベイラビリティ）を重視しています

Transliteração zhàn lüè deni pèi zhìsareta shì jiè zhōngno liú tōngsentāwo tōngjite、 bù pǐnno gōng gěi tǐ zhì （abeirabiriti）wo zhòng shìshiteimasu

JA 戦略的熟成ドメインの検出: DNSトラフィックの傾向から捕捉するAPT攻撃

Transliteração zhàn lüè de shú chéngdomeinno jiǎn chū: DNStorafikkuno qīng xiàngkara bǔ zhuōsuruAPT gōng jī

• 戦略的熟成ドメインの検出
• DNSトラフィックの傾向から捕捉するAPT攻撃

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA 世界５大陸に展開する当社の戦略的データセンターネットワークが、お客様とサービスユーザーをさらに近づけます。

Transliteração shì jiè５dà lùni zhǎn kāisuru dāng shèno zhàn lüè dedētasentānettowākuga、o kè yàngtosābisuyūzāwosarani jìndzukemasu。

JA アジアへの主要なファイバールート沿いという戦略的な立地

Transliteração ajiaheno zhǔ yàonafaibārūto yánitoiu zhàn lüè dena lì de

• アジアへの主要なファイバールート沿いという戦略的な立地

JA 戦略的立地にある2つのハイエンド データセンター

Transliteração zhàn lüè de lì deniaru2tsunohaiendo dētasentā

• データセンター

JA 14ヵ所の戦略的に配置された施設

Transliteração 14~ka suǒno zhàn lüè deni pèi zhìsareta shī shè

JA 受賞歴を誇る、戦略的立地のデータセンターキャンパス

Transliteração shòu shǎng lìwo kuāru、 zhàn lüè de lì denodētasentākyanpasu

JA 高帯域幅のデータトラフィックと、同地域では珍しくないカテゴリー5のハリケーンにも耐える建物を備え、南米へのゲートウェイとして戦略的に優れた位置にある市場です。

Transliteração gāo dài yù fúnodētatorafikkuto、 tóng de yùdeha zhēnshikunaikategorī5noharikēnnimo nàieru jiàn wùwo bèie、 nán mǐhenogētou~eitoshite zhàn lüè deni yōureta wèi zhìniaru shì chǎngdesu。

JA 210大陸にまたがって戦略的に配置された5以上のデータセンターから成るネットワークを活用して、ユーザーに近い場所で最高品質のオンラインゲーム体験を提供できます。

Transliteração 210dà lùnimatagatte zhàn lüè deni pèi zhìsareta5yǐ shàngnodētasentākara chéngrunettowākuwo huó yòngshite,yūzāni jìni chǎng suǒde zuì gāo pǐn zhìnoonraingēmu tǐ yànwo tí gōngdekimasu。