EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Traduzir "solution makes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution makes" de inglês para português
Traduções de solution makes
"solution makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de solution makes
inglês
português
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| named | nomeada |
| best | melhor |
| performance | desempenho |
| solution | solução |
| dba | dba |
| readers | leitores |
| choice | escolha |
| data | dados |
| modeling | modelagem |
| database | banco de dados |
| the | dos |
| in | de |
| and | e |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| easy | facilita |
| collect | coleta |
| ios | ios |
| data | dados |
| clients | clientes |
| changes | alterações |
| formats | formatos |
| work | trabalho |
| without | sem |
| the | o |
| and | e |
EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature
PT Seu tamanho compacto faz com que seja fácil para caminhar e sua proximidade com o mar e as florestas nativas a tornam um local ideal para apreciar a natureza
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| proximity | proximidade |
| ocean | mar |
| native | nativas |
| forests | florestas |
| ideal | ideal |
| enjoy | apreciar |
| compact | compacto |
| size | tamanho |
| nature | natureza |
| a | um |
| place | local |
| the | o |
| and | e |
| of | sua |
| makes | faz |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
PT Drupal 8 é a atualização mais recente do Drupal e é um pouco revolucionário. É um grande marco para o Drupal, pois torna a construção de sites muito mais fácil e torna os sites responsivos.
| inglês | português |
|---|---|
| drupal | drupal |
| milestone | marco |
| building | construção |
| responsive | responsivos |
| is | é |
| update | atualização |
| a | um |
| bit | um pouco |
| newest | mais recente |
| easier | mais fácil |
| websites | sites |
| as | pois |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.
PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.
| inglês | português |
|---|---|
| diana | diana |
| paper | papel |
| james | james |
| marina | marina |
| international | internacionais |
| main | principal |
| element | elemento |
| clients | clientes |
| other | outros |
| is | é |
| materials | materiais |
| work | trabalho |
| worked | trabalhou |
| many | muitos |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| size | tamanho |
| easy | fácil |
| try | tente |
| break | quebrar |
| sections | seções |
| inviting | convidativo |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| use | use |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| more | mais |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
| inglês | português |
|---|---|
| likely | provavelmente |
| ip | ip |
| public | público |
| computers | computadores |
| network | rede |
| servers | servidores |
| internet | internet |
| on | no |
| a | um |
| address | endereço |
| and | e |
| the | o |
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| inglês | português |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?
| inglês | português |
|---|---|
| generator | gerador |
| best | melhor |
| page | página |
| you | você |
| about | sobre |
| values | valores |
| elements | elementos |
| contains | contém |
| need | precisa |
| us | nós |
| important | importantes |
| so | então |
| makes | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
EN That 1% makes us unique, it makes us stand out and gather the value that everyone brings to forge a future that is different and daring
PT Esse 1% nos torna únicos, nos diferencia e agrega o valor que cada um traz para construir um futuro diferente e ousado
| inglês | português |
|---|---|
| brings | traz |
| future | futuro |
| the | o |
| and | e |
| us | nos |
| unique | únicos |
| a | um |
| value | valor |
| is | torna |
| different | diferente |
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| inglês | português |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes
PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| inglês | português |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.
PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.
| inglês | português |
|---|---|
| diana | diana |
| paper | papel |
| james | james |
| marina | marina |
| international | internacionais |
| main | principal |
| element | elemento |
| clients | clientes |
| other | outros |
| is | é |
| materials | materiais |
| work | trabalho |
| worked | trabalhou |
| many | muitos |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| easy | facilita |
| collect | coleta |
| ios | ios |
| data | dados |
| clients | clientes |
| changes | alterações |
| formats | formatos |
| work | trabalho |
| without | sem |
| the | o |
| and | e |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
PT Isto torna a manipulação de SEO para qualquer não profissional um enorme risco e também torna difícil aprender na hora a menos que você esteja aprendendo com alguém experiente.
| inglês | português |
|---|---|
| handling | manipulação |
| huge | enorme |
| risk | risco |
| difficult | difícil |
| unless | a menos que |
| makes it | torna |
| experienced | experiente |
| a | um |
| seo | seo |
| professional | profissional |
| makes | é |
| the | a |
| also | também |
| this | isto |
| learn | e |
| someone | alguém |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
PT Assim, o único atributo vinculativo que torna uma fotografia estética é o foco em mostrar algo belo de uma forma que atrai o espectador e faz com que este deseje mais.
| inglês | português |
|---|---|
| binding | vinculativo |
| attribute | atributo |
| photo | fotografia |
| aesthetic | estética |
| focus | foco |
| showing | mostrar |
| beautiful | belo |
| viewer | espectador |
| the | o |
| want | deseje |
| is | é |
| more | mais |
| something | algo |
| in | em |
| so | assim |
| a | uma |
| way | de |
| and | e |
EN The website makes studying enjoyable and it makes progress tangible
PT O site faz com que o estudo seja agradável e o progresso tangível
| inglês | português |
|---|---|
| makes | faz |
| enjoyable | agradável |
| progress | progresso |
| tangible | tangível |
| the | o |
| website | site |
| and | e |
| it | seja |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| size | tamanho |
| easy | fácil |
| try | tente |
| break | quebrar |
| sections | seções |
| inviting | convidativo |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| use | use |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| more | mais |
EN By comparison, the amazon.com home page makes around 300 requests on first load, for a page weight of around 5 MB, and ebay.com makes around 150 requests for a page weight of approximately 3 MB
PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB
| inglês | português |
|---|---|
| makes | faz |
| requests | solicitações |
| load | carregamento |
| weight | peso |
| mb | mb |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
| of | de |
| approximately | aproximadamente |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Every day we hear from clients who are curious to learn about what makes Kinsta unique, and are looking for a reliable, all-in-one solution for their WordPress Multisite setups.
PT Todos os dias ouvimos de clientes que estão curiosos em saber o que torna a Kinsta única, e estão procurando por uma solução completa e confiável para suas configurações de WordPress Multisite.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| kinsta | kinsta |
| solution | solução |
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisite |
| setups | configurações |
| day | dias |
| makes | o que |
| reliable | confiável |
| all | todos |
| in | em |
| learn | e |
| a | única |
| are | estão |
| looking for | procurando |
EN Everything we build is in partnership with you. We release a new version of the platform every week, which makes us react quickly to market changes to give you a solution for now and the future.
PT Construímos em colaboração consigo. Lançamos uma nova versão da plataforma todas as semanas, o que nos permite reagir rapidamente às alterações do mercado para lhe proporcionar uma solução para agora e para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | colaboração |
| react | reagir |
| quickly | rapidamente |
| market | mercado |
| changes | alterações |
| solution | solução |
| new | nova |
| platform | plataforma |
| now | agora |
| of | do |
| week | semanas |
| and | e |
| everything | o que |
| in | em |
| to | proporcionar |
| the | o |
| a | uma |
| future | futuro |
| we | nos |
| version | versão |
| with | consigo |
EN Usercentrics was the ideal solution to find this as the tool covers all essential features and makes it possible for businesses to stay compliant without any hassle”.
PT Usercentrics foi a solução ideal para encontrar isso, pois a ferramenta cobre todas as características essenciais e possibilita que as empresas permaneçam em conformidade sem qualquer inconveniente?.
| inglês | português |
|---|---|
| usercentrics | usercentrics |
| solution | solução |
| ideal | ideal |
| covers | cobre |
| essential | essenciais |
| possible | possibilita |
| businesses | empresas |
| compliant | conformidade |
| and | e |
| without | sem |
| tool | ferramenta |
| features | características |
| was | foi |
| all | todas |
| find | encontrar |
| any | qualquer |
| the | as |
EN Varied and numerous online marketing solutions are available which makes it a one-stop solution for every business.
PT Diversas e numerosas soluções de marketing online estão disponíveis, o que o torna uma solução completa para todos os negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| solutions | soluções |
| solution | solução |
| business | negócios |
| makes | o que |
| makes it | torna |
| available | disponíveis |
| a | uma |
| which | o |
| and | e |
| for | de |
| it | que |
EN Email list verifiers protect you from penalties by offering the most comprehensive email verification solution on the market. This makes sure that your email lists are bounce-free, valid, and delivering high ROI.
PT Os verificadores de lista de e-mail protegem você de penalidades, oferecendo a solução de verificação de e-mail mais abrangente do mercado. Isso garante que suas listas de e-mail não sejam rejeitadas, sejam válidas e gerem alto ROI.
| inglês | português |
|---|---|
| verifiers | verificadores |
| protect | protegem |
| penalties | penalidades |
| comprehensive | abrangente |
| verification | verificação |
| roi | roi |
| solution | solução |
| market | mercado |
| high | alto |
| lists | listas |
| list | lista |
| the | os |
| you | você |
| offering | oferecendo |
| on | garante |
| and | e |
| this | isso |
EN Our solution for automation options to set agent users as responsible based on the assigned service makes automatic assignment possible for you.
PT Nossa solução para opções de automação para definir os usuários do agente como responsáveis com base no serviço atribuído torna a atribuição automática possível para você.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| automation | automação |
| options | opções |
| agent | agente |
| users | usuários |
| responsible | responsáveis |
| assigned | atribuído |
| assignment | atribuição |
| possible | possível |
| on | no |
| service | serviço |
| you | você |
| the | os |
| based | com |
EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost effective, solution for donor egg recipients.
PT Nosso compromisso com a qualidade dos doadores e a excelência do serviço nos torna uma solução excelente, mas econômica, para os receptores de ovos dos doadores.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| donor | doadores |
| solution | solução |
| egg | ovos |
| recipients | receptores |
| excellence | excelência |
| quality | qualidade |
| service | serviço |
| us | nos |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost-effective, solution for intended parents.
PT Nosso compromisso com a qualidade dos doadores e a excelência em serviços nos torna uma solução excelente, porém econômica, para os pais pretendidos.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| donor | doadores |
| service | serviços |
| solution | solução |
| parents | pais |
| excellence | excelência |
| makes | é |
| quality | qualidade |
| us | nos |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN Usercentrics was the ideal solution to find this as the tool covers all essential features and makes it possible for businesses to stay compliant without any hassle”
PT Usercentrics foi a solução ideal para encontrar isso, pois a ferramenta cobre todas as características essenciais e possibilita que as empresas permaneçam em conformidade sem qualquer inconveniente?.
| inglês | português |
|---|---|
| usercentrics | usercentrics |
| solution | solução |
| ideal | ideal |
| covers | cobre |
| essential | essenciais |
| possible | possibilita |
| businesses | empresas |
| compliant | conformidade |
| and | e |
| without | sem |
| tool | ferramenta |
| features | características |
| was | foi |
| all | todas |
| find | encontrar |
| any | qualquer |
| the | as |
EN Our powerful social media management solution makes it easy for SMMs, corporate marketing teams and digital agencies to promote, analyse and track their brands across all social media platforms.
PT Essa avançada solução de gestão de redes sociais facilita para pequenas e médias empresas, equipes de marketing empresarial e agências digitais promover, analisar e rastrear suas marcas em todas as plataformas de redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| easy | facilita |
| analyse | analisar |
| track | rastrear |
| brands | marcas |
| teams | equipes |
| management | gestão |
| makes | é |
| marketing | marketing |
| agencies | agências |
| platforms | plataformas |
| promote | promover |
| digital | e |
| social media | sociais |
EN In basic terms, SEO makes you rank higher in search results, automatically putting you in the top choices of the potential customers searching for a solution or product like yours
PT Em termos básicos, o SEO faz você ranquear mais alto nos resultados de pesquisa, colocando você automaticamente nas melhores escolhas dos clientes em potencial que procuram uma solução ou produto como o seu
| inglês | português |
|---|---|
| makes | faz |
| automatically | automaticamente |
| choices | escolhas |
| potential | potencial |
| customers | clientes |
| results | resultados |
| solution | solução |
| or | ou |
| product | produto |
| the | o |
| seo | seo |
| putting | colocando |
| terms | termos |
| search | pesquisa |
| in | em |
| you | você |
| higher | que |
| of | de |
| a | básicos |
EN Our latest solution is facial recognition, a technology that makes it possible to apply for a new electricity connection without the customer having to go to the distributor's office.
PT Nossa solução mais recente é o reconhecimento facial, uma tecnologia que permite solicitar uma nova ligação elétrica sem que o cliente tenha que se deslocar até o escritório da distribuidora.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| facial | facial |
| recognition | reconhecimento |
| technology | tecnologia |
| possible | permite |
| connection | ligação |
| office | escritório |
| electricity | elétrica |
| new | nova |
| without | sem |
| the | o |
| is | é |
| customer | cliente |
| our | nossa |
| a | uma |
| apply | solicitar |
| to | até |
| that | que |
EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost effective, solution for donor egg
PT Nosso compromisso com a qualidade dos doadores e com a excelência do serviço nos torna uma solução excelente, porém econômica, para o óvulo dos doadores
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| donor | doadores |
| solution | solução |
| excellence | excelência |
| makes | é |
| quality | qualidade |
| service | serviço |
| us | nos |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN Access to 230+ apps gives you the endless joy of discovery. You define the task, Setapp makes sure you have the solution.
PT O acesso a mais de 230 apps oferece um prazer de descoberta infinito. Você define uma tarefa e o Setapp garante uma solução.
| inglês | português |
|---|---|
| gives | oferece |
| discovery | descoberta |
| define | define |
| task | tarefa |
| setapp | setapp |
| solution | solução |
| sure | garante |
| access | acesso |
| apps | apps |
| of | de |
| you | você |
| the | o |
EN This makes a versatile solution for thin film, heat sensitive or any research application.
PT Isto torna uma solução versátil para filmes finos, sensíveis ao calor ou qualquer aplicação de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| versatile | versátil |
| solution | solução |
| thin | finos |
| film | filmes |
| heat | calor |
| research | pesquisa |
| or | ou |
| a | uma |
| application | aplicação |
| this | isto |
| for | de |
| any | qualquer |
EN The ability to provide consistent output, even during long-lasting, high-volume jobs—when curing very sensitive products—makes UV LED technology an effective solution in these markets.
PT A capacidade de fornecer saída consistente, mesmo durante trabalhos de longa duração e alto volume - quando a cura de produtos muito sensíveis - faz da tecnologia UV LED uma solução eficaz nestes mercados.
| inglês | português |
|---|---|
| ability | capacidade |
| consistent | consistente |
| jobs | trabalhos |
| volume | volume |
| curing | cura |
| makes | faz |
| technology | tecnologia |
| uv | uv |
| led | led |
| solution | solução |
| effective | eficaz |
| markets | mercados |
| long | longa |
| these | nestes |
| in | de |
| high | alto |
| during | durante |
| the | a |
| an | uma |
| products | produtos |
| output | saída |
| when | quando |
| very | muito |
EN The small footprint and end-to-end scalability of the FireJet™ ONE makes it an ideal solution for a variety of applications, including wide format and large single pass applications.
PT A pequena pegada e a escalabilidade de ponta a ponta do FireJet™ ONE torna-o uma solução ideal para uma variedade de aplicações, incluindo aplicações de amplo formato e de grande porte em uma única passagem.
EN Our powerful social media management solution makes it easy for SMMs, corporate marketing teams and digital agencies to promote, analyse and track their brands across all social media platforms.
PT Essa avançada solução de gestão de redes sociais facilita para pequenas e médias empresas, equipes de marketing empresarial e agências digitais promover, analisar e rastrear suas marcas em todas as plataformas de redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| easy | facilita |
| analyse | analisar |
| track | rastrear |
| brands | marcas |
| teams | equipes |
| management | gestão |
| makes | é |
| marketing | marketing |
| agencies | agências |
| platforms | plataformas |
| promote | promover |
| digital | e |
| social media | sociais |
EN Our latest solution is facial recognition, a technology that makes it possible to apply for a new electricity connection without the customer having to go to the distributor's office.
PT Nossa solução mais recente é o reconhecimento facial, uma tecnologia que permite solicitar uma nova ligação elétrica sem que o cliente tenha que se deslocar até o escritório da distribuidora.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| facial | facial |
| recognition | reconhecimento |
| technology | tecnologia |
| possible | permite |
| connection | ligação |
| office | escritório |
| electricity | elétrica |
| new | nova |
| without | sem |
| the | o |
| is | é |
| customer | cliente |
| our | nossa |
| a | uma |
| apply | solicitar |
| to | até |
| that | que |
EN In basic terms, SEO makes you rank higher in search results, automatically putting you in the top choices of the potential customers searching for a solution or product like yours
PT Em termos básicos, o SEO faz você ranquear mais alto nos resultados de pesquisa, colocando você automaticamente nas melhores escolhas dos clientes em potencial que procuram uma solução ou produto como o seu
| inglês | português |
|---|---|
| makes | faz |
| automatically | automaticamente |
| choices | escolhas |
| potential | potencial |
| customers | clientes |
| results | resultados |
| solution | solução |
| or | ou |
| product | produto |
| the | o |
| seo | seo |
| putting | colocando |
| terms | termos |
| search | pesquisa |
| in | em |
| you | você |
| higher | que |
| of | de |
| a | básicos |
EN Serial Port Monitor is a professional solution that makes it possible to sniff data transmitted in and out of a COM port you are testing
PT O Serial Port Monitor é uma solução profissional que permite detectar os dados transmitidos para dentro e fora da porta COM que você está testando
| inglês | português |
|---|---|
| serial | serial |
| port | porta |
| monitor | monitor |
| solution | solução |
| possible | permite |
| testing | testando |
| is | é |
| data | dados |
| a | uma |
| you | você |
| professional | profissional |
| and | e |
| in | dentro |
| out | com |
EN Bring on a Solution Partner when and where it makes sense
PT Traga um Parceiro de soluções quando e onde fizer sentido
| inglês | português |
|---|---|
| solution | soluções |
| partner | parceiro |
| sense | sentido |
| makes | fizer |
| a | um |
| where | onde |
| when | quando |
| bring | de |
| and | e |
EN Everything we build is in partnership with you. We release a new version of the platform every week, which makes us react quickly to market changes to give you a solution for now and the future.
PT Construímos em colaboração consigo. Lançamos uma nova versão da plataforma todas as semanas, o que nos permite reagir rapidamente às alterações do mercado para lhe proporcionar uma solução para agora e para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | colaboração |
| react | reagir |
| quickly | rapidamente |
| market | mercado |
| changes | alterações |
| solution | solução |
| new | nova |
| platform | plataforma |
| now | agora |
| of | do |
| week | semanas |
| and | e |
| everything | o que |
| in | em |
| to | proporcionar |
| the | o |
| a | uma |
| future | futuro |
| we | nos |
| version | versão |
| with | consigo |
EN Though this solution makes the data available to particular groups, accessing it company-wide becomes nearly impossible, often relegating the data to sit idle and unused.
PT Embora essa solução disponibilize os dados para grupos específicos, acessá-los em toda a empresa torna-se quase impossível, muitas vezes subutilizando ou ignorando os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| particular | específicos |
| groups | grupos |
| impossible | impossível |
| often | muitas vezes |
| company | empresa |
| data | dados |
| the | os |
| becomes | torna |
| nearly | quase |
| this | essa |
EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost effective, solution for donor egg recipients.
PT Nosso compromisso com a qualidade dos doadores e a excelência do serviço nos torna uma solução excelente, mas econômica, para os receptores de ovos dos doadores.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| donor | doadores |
| solution | solução |
| egg | ovos |
| recipients | receptores |
| excellence | excelência |
| quality | qualidade |
| service | serviço |
| us | nos |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost-effective, solution for intended parents.
PT Nosso compromisso com a qualidade dos doadores e a excelência em serviços nos torna uma solução excelente, porém econômica, para os pais pretendidos.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| donor | doadores |
| service | serviços |
| solution | solução |
| parents | pais |
| excellence | excelência |
| makes | é |
| quality | qualidade |
| us | nos |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN “It’s a solution that clearly helps us,” says BBVA Argentina deputy manager of reengineering and process management, Javier Ayesta. “It makes us much more competitive.”
PT “É uma solução que claramente nos ajuda”, diz Javier Ayesta, vice-gerente de reengenharia e gerenciamento de processos do BBVA Argentina. “Isso nos torna muito mais competitivos.”
EN Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.
PT A Hostinger oferece uma alternativa que torna o início de um negócio online acessível a qualquer pessoa.
| inglês | português |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| starting | início |
| business | negócio |
| online | online |
| accessible | acessível |
| an | um |
| to | a |
| that | que |
| is | torna |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes solution makes management solution makes makes sure makes makes each tree makes technology makes makes sense hostwinds makes customer makes otrs makes makes my life pega makes hubspot crm makes activecampaign makes tableau server management makes teachable makes api makes camo makes service excellence makes device makes cloud makes creating access makes dynamic dns makes command line makes makes investing makes customers want mind mapping makes renderforest makes actually makes keeper makes makes me feel virtualization makes always makes believe makes referred makes question makes makes … read mooc’s success makes makes easy makes using procedure makes intuitive interface makes love makes semrush makes referral makes supply chains makes tooling makes makes himTraduzir solution makes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe