EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
"share your digital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
the | o |
item | item |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.
PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.
inglês | português |
---|---|
launched | lançar |
strategy | estratégia |
free | gratuita |
platform | plataforma |
created | criada |
pedagogical | pedagógico |
model | modelo |
variety | variedade |
contents | conteúdos |
digital | digital |
to | além |
a | digitais |
of | de |
to share | compartilhar |
EN Emoji stickers make it possible to share your love for this digital language everywhere you go. Design custom stickers based on your favorite emojis or create a completely new emoji to decorate your things and share with your friends.
PT Os autocolantes de emoji demonstram todo o seu amor por estas figuras virtuais. Crie designs em autocolantes personalizados com base nos seus emojis favoritos ou crie um emoji totalmente novo para enfeitar os seus objetos e partilhar com amigos.
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
inglês | português |
---|---|
consumer | consumidores |
brazil | brasileiro |
new | novo |
payments | pagamentos |
sales | vendas |
digital | e |
reach | alcance |
the | a |
era | é |
this | desse |
of | de |
increase | aumento |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
inglês | português |
---|---|
consumer | consumidores |
brazil | brasileiro |
new | novo |
payments | pagamentos |
sales | vendas |
digital | e |
reach | alcance |
the | a |
era | é |
this | desse |
of | de |
increase | aumento |
EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.
PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.
inglês | português |
---|---|
increase | aumentar |
video | vídeo |
storage | armazenamento |
sets | conjuntos |
gated | fechado |
plan | plano |
transaction | transação |
fee | taxa |
content | conteúdo |
site | site |
subscribe | assine |
limit | limite |
digital | e |
products | produtos |
a | um |
of | do |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
inglês | português |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
inglês | português |
---|---|
snapshots | snapshots |
public | público |
quota | cota |
manual | manuais |
accounts | contas |
or | ou |
support | suporte |
aws | aws |
account | conta |
contact | contato |
can | pode |
the | o |
want | deseje |
you | você |
more | mais |
to share | compartilhar |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
inglês | português |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN (Digital Badges) With each completed module, you receive a digital certificate, and can easily share your achievements on social networks.
PT (Badges digitais) A cada módulo concluído, você recebe um certificado digital, podendo compartilhar facilmente suas conquistas nas redes sociais.
inglês | português |
---|---|
completed | concluído |
module | módulo |
certificate | certificado |
easily | facilmente |
achievements | conquistas |
share | compartilhar |
digital | digital |
each | cada |
a | um |
you | você |
on | nas |
social | sociais |
networks | redes |
and | do |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
corporate | corporativo |
ecovadis | ecovadis |
network | rede |
share | com |
everywhere | todos |
and | e |
within | em |
basic | uma |
the | o |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
wish | deseja |
the | o |
to | basta |
address | endereço |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
inglês | português |
---|---|
transmission | transmissão |
channel | canais |
models | modelos |
receivers | receptores |
synchronization | sincronização |
tv | tv |
communication | comunicação |
we work | trabalhamos |
in | em |
line | linha |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
inglês | português |
---|---|
kristin | kristin |
strategist | estrategista |
lifestyle | estilo de vida |
consumer | consumo |
brands | marcas |
enhance | melhorar |
footprint | pegada |
paid | pagas |
is | é |
trade | comércio |
other | outras |
strategies | estratégias |
marketing | marketing |
works | trabalha |
to | a |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
currently | atualmente |
lifestyle | estilo de vida |
founder | fundadora |
blog | blog |
agency | agência |
amp | amp |
is | é |
marketing | marketing |
internet | internet |
living | vida |
of | do |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam
inglês | português |
---|---|
new | novos |
physical | físico |
combine | combinam |
technologies | tecnologias |
the | os |
models | modelos |
a | um |
business | negócios |
in | de |
to | para |
create | criar |
EN We launched the book: "The Never Ending Digital Journey". We acquired WAE, to expand our operations in London and New York, and L4 Digital to reinforce our position as a leader in digital services.
PT Lançamos o livro: "The Never Ending Digital Journey". Adquirimos a WAE, para expandir nossas operações em Londres e Nova York, e a L4 Digital para reforçar nossa posição como líder em serviços digitais.
inglês | português |
---|---|
book | livro |
expand | expandir |
operations | operações |
london | londres |
new | nova |
position | posição |
leader | líder |
services | serviços |
journey | journey |
we acquired | adquirimos |
york | york |
reinforce | reforçar |
never | never |
in | em |
the | o |
our | nossa |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
inglês | português |
---|---|
transmission | transmissão |
channel | canais |
models | modelos |
receivers | receptores |
synchronization | sincronização |
tv | tv |
communication | comunicação |
we work | trabalhamos |
in | em |
line | linha |
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
inglês | português |
---|---|
transformation | transformation |
technology | tecnologia |
data | dados |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
inglês | português |
---|---|
kristin | kristin |
strategist | estrategista |
lifestyle | estilo de vida |
consumer | consumo |
brands | marcas |
enhance | melhorar |
footprint | pegada |
paid | pagas |
is | é |
trade | comércio |
other | outras |
strategies | estratégias |
marketing | marketing |
works | trabalha |
to | a |
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.
inglês | português |
---|---|
iso | iso |
certification | certificação |
vault | cofre |
development | desenvolvimento |
assets | ativos |
operation | operação |
cloud | nuvem |
application | aplicativos |
protection | proteção |
is | é |
management | gestão |
services | serviços |
software | softwares |
the | a |
of | do |
EN Our digital magazine creator helps you to easily display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping your readers on your site.
PT Nosso criador de revista digital ajuda você a exibir facilmente sua revista digital completa em seu site, incorporando-a. Desta forma, você vai manter os leitores no seu site.
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
magazine | revista |
helps | ajuda |
easily | facilmente |
embedding | incorporando |
readers | leitores |
you | você |
full | completa |
keeping | manter |
this | desta |
our | nosso |
to | a |
display | exibir |
way | de |
EN If your goal is to boost your brand?s digital communication, we have the answer. DIGITAL BOOST includes a diverse set of solutions created according to your needs. You choose the pack that best suits your purposes.
PT Mas afinal, qual é o tamanho ideal das minhas publicações? Encontra as respostas neste guia completo com os tamanhos, formatos e resoluções para as suas redes sociais.
inglês | português |
---|---|
communication | redes |
is | é |
digital | e |
according | com |
best | para |
the | o |
EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:
PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:
inglês | português |
---|---|
directly | diretamente |
platform | plataforma |
embedded | incorporado |
signature | assinatura |
follow | siga |
or | ou |
website | site |
a | um |
steps | etapas |
can | pode |
the | o |
below | abaixo |
you | você |
and | e |
in | de |
to share | compartilhar |
EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.
PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.
inglês | português |
---|---|
enabling | ativar |
button | botão |
easy | fácil |
choosing | escolher |
style | estilo |
code | código |
sharethis | sharethis |
a | um |
is | é |
the | o |
as | tão |
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
PT Seus catálogos são feitos para serem vistos, então não esqueça de compartilhá-los com o público de sua escolha. Existem muitas maneiras de compartilhar os seus catálogos
inglês | português |
---|---|
catalogs | catálogos |
forget | esqueça |
audience | público |
choice | escolha |
ways | maneiras |
of | de |
your | seus |
to | a |
the | o |
to share | compartilhar |
so | então |
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
inglês | português |
---|---|
download | download |
provider | provedor |
or | ou |
boxes | caixas |
colleagues | colegas |
grant | conceder |
ssh | ssh |
http | http |
ready | prontas |
machines | máquinas |
access | acesso |
virtual | virtual |
share | com |
the | o |
use | usar |
your | seus |
and | e |
with | use |
using | usando |
EN Save your sessions, relive them in the Records archive, share your favourite data with your friends and check what they share with you.
PT Salve suas sessões, reviva-as no arquivo de registros, compartilhe seus dados favoritos com seus amigos e confira o que eles compartilham com você.
inglês | português |
---|---|
sessions | sessões |
favourite | favoritos |
save | salve |
check | confira |
data | dados |
the | o |
friends | amigos |
records | registros |
you | você |
share | com |
your | seus |
in | de |
and | e |
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
inglês | português |
---|---|
download | download |
provider | provedor |
or | ou |
boxes | caixas |
colleagues | colegas |
grant | conceder |
ssh | ssh |
http | http |
ready | prontas |
machines | máquinas |
access | acesso |
virtual | virtual |
share | com |
the | o |
use | usar |
your | seus |
and | e |
with | use |
using | usando |
EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:
PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:
inglês | português |
---|---|
directly | diretamente |
platform | plataforma |
embedded | incorporado |
signature | assinatura |
follow | siga |
or | ou |
website | site |
a | um |
steps | etapas |
can | pode |
the | o |
below | abaixo |
you | você |
and | e |
in | de |
to share | compartilhar |
EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.
PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.
inglês | português |
---|---|
enabling | ativar |
button | botão |
easy | fácil |
choosing | escolher |
style | estilo |
code | código |
sharethis | sharethis |
a | um |
is | é |
the | o |
as | tão |
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
PT Seus catálogos são feitos para serem vistos, então não esqueça de compartilhá-los com o público de sua escolha. Há muitas maneiras de compartilhar seus catálogos: por e-mail, pelas redes sociais ou até mesmo com um código QR.
inglês | português |
---|---|
catalogs | catálogos |
forget | esqueça |
audience | público |
choice | escolha |
ways | maneiras |
qr | qr |
code | código |
or | ou |
the | o |
a | um |
are | são |
of | de |
to be | serem |
social media | sociais |
your | seus |
to | a |
to share | compartilhar |
so | então |
EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit
inglês | português |
---|---|
blog | blogue |
communities | comunidades |
sell | vende |
care | cuidados |
beauty | beleza |
forums | fóruns |
threads | tópicos |
industry | indústria |
if | se |
or | ou |
share | partilhe |
instance | por exemplo |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
can | pode |
relevant | relevantes |
and | e |
EN When visitors click the post on your social account, it will take them to your album page. Visitors can share your album on their social accounts by clicking the Share button below the album description.
PT Quando os visitantes clicarem na publicação na sua conta de rede social, ela os levará para a sua Página do Álbum. Os visitantes podem divulgar o álbum nas contas sociais, bastando clicar no botão Compartilhar abaixo da descrição do álbum.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
description | descrição |
album | álbum |
can | podem |
accounts | contas |
button | botão |
account | conta |
page | página |
post | publicação |
clicking | clicar |
share | compartilhar |
when | quando |
on | no |
your | sua |
social | social |
the | o |
below | abaixo |
take | de |
EN Easily create digital flipbooks that drive traffic to your website and sales to your catalog, using our online Design Studio. Personalize any flippable template with your branding, interactions, and share it online!
PT Crie facilmente flipbooks digitais que geram tráfego e vendas para seu catálogo com nosso Estúdio de Design online. Personalize e compartilhe online!
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
flipbooks | flipbooks |
traffic | tráfego |
sales | vendas |
catalog | catálogo |
studio | estúdio |
branding | logo |
online | online |
design | design |
personalize | personalize |
digital | e |
share | com |
our | nosso |
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
PT Podemos compartilhar suas informações pessoais quando tivermos sua permissão, incluindo quando você optar por compartilhar informações usando o Tableau Public ou publicar nos sites da nossa comunidade;
inglês | português |
---|---|
permission | permissão |
websites | sites |
tableau | tableau |
information | informações |
including | incluindo |
using | usando |
public | public |
or | ou |
post | publicar |
community | comunidade |
we may | podemos |
personal | pessoais |
you | você |
our | nossa |
when | quando |
to share | compartilhar |
you choose | optar |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.
inglês | português |
---|---|
conducting | conduzir |
general | gerais |
information | informações |
marketing | marketing |
advertisers | anunciantes |
analysis | análises |
we may | podemos |
the | o |
also | também |
permitted | permitido |
law | lei |
third | terceiros |
as | conforme |
of | de |
business | negócios |
EN Be part of Social Commerce by allowing your clients to share a link of your products in the blink of an eye. Quick Share: intuitive and efficient.
PT Faça parte do Comércio Social permitindo que os seus clientes compartilhem um link dos seus produtos num piscar de olhos. Quick Share: intuitivo e eficiente.
inglês | português |
---|---|
social | social |
commerce | comércio |
allowing | permitindo |
clients | clientes |
blink | piscar |
intuitive | intuitivo |
efficient | eficiente |
quick | quick |
to share | compartilhem |
the | os |
a | um |
link | link |
products | produtos |
to | a |
share | com |
eye | olhos |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way
PT Redes sociais - Compartilhe automaticamente sua publicação em seus perfis de redes sociais quando você publicar. Você deve ter contas vinculadas para compartilhar o conteúdo dessa forma
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
profiles | perfis |
accounts | contas |
content | conteúdo |
publish | publicar |
must | deve |
you | você |
social media | sociais |
this | dessa |
post | publicação |
to | em |
when | quando |
your | seus |
way | de |
to share | compartilhar |
EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click
PT Botões de compartilhamento de vídeo são botões simples de instalar que facilitam a partilha dos seus vídeos com um único clique pelos visitantes do seu website
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
website | website |
visitors | visitantes |
click | clique |
install | instalar |
are | são |
a | um |
video | vídeo |
videos | vídeos |
single | único |
simple | simples |
share | com |
EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!
PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
readers | leitores |
can | podem |
cursor | cursor |
platform | plataforma |
choice | escolha |
if | se |
site | site |
buttons | botões |
button | botão |
social | social |
easy | fácil |
set up | configurado |
click | clicar |
the | o |
is | está |
to share | partilhar |
of | de |
share | com |
and | e |
EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.
PT Quando instala um botão de partilha WhatsApp no seu website ou blogue, permite que os visitantes partilhem facilmente o seu conteúdo com todos os seus amigos e contactos - sem necessidade de copiar e colar ou de comutar manualmente a aplicação.
inglês | português |
---|---|
install | instala |
button | botão |
share | partilha |
website | website |
blog | blogue |
enable | permite |
visitors | visitantes |
content | conteúdo |
contacts | contactos |
required | necessidade |
or | ou |
you | os |
on | no |
a | um |
copy | copiar |
friends | amigos |
pasting | colar |
to | a |
and | e |
when | quando |
all | todos |
no | sem |
your | seus |
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
inglês | português |
---|---|
work | trabalho |
clients | clientes |
options | opções |
control | controle |
access | acesso |
team | equipe |
or | ou |
needed | necessário |
world | mundo |
available | disponíveis |
the | o |
who | quem |
has | tem |
you | você |
to | a |
share | com |
when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções