EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
"separate sales tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.
inglês | português |
---|---|
crm | crm |
tool | ferramenta |
low | para |
a | uma |
why | o |
to | muitas |
EN What makes the Sales Hub meetings tool the best option for small businesses?The HubSpot meetings tool was built with you and your modern sales team in mind
PT O que faz da ferramenta de reuniões do Sales Hub a melhor opção para pequenas empresas?A ferramenta de agendamento de reuniões foi criada para você e sua equipe de vendas
inglês | português |
---|---|
hub | hub |
meetings | reuniões |
option | opção |
small | pequenas |
businesses | empresas |
built | criada |
sales | vendas |
tool | ferramenta |
team | equipe |
was | foi |
the | o |
best | melhor |
you | você |
and | e |
EN My friend recommended I use it, so I decided to give it a try. It definitely is a great tool for managing sales and contacts. If someone wants to boost sales and have a better organization this is the ideal tool. I 100% recommend it.
PT Pude personalizar o meu funil de vendas. Utilização intensa com a API, e funciona muito bem com o Zapier. Bem equipado para realizar chamadas. Suporte rápido e eficiente.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
a | funciona |
the | o |
my | meu |
great | bem |
and | e |
use | com |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
inglês | português |
---|---|
url | url |
mappings | mapeamentos |
redirects | redirecionamentos |
in | em |
three | três |
and | e |
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
inglês | português |
---|---|
page | página |
agency | agências |
start | para |
blank | em branco |
media | marketing |
a | b |
with | branco |
EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:
PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:
inglês | português |
---|---|
reported | relatado |
managers | gerentes |
spend | gastam |
coaching | coaching |
sales | vendas |
group | group |
organizations | organizações |
time | tempo |
average | médio |
teams | equipes |
performing | desempenho |
usually | geralmente |
more | mais |
as | conforme |
in | em |
much | muito |
high | alto |
low | baixo |
and | e |
EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:
PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:
inglês | português |
---|---|
commonly | geralmente |
clever | inteligente |
plan | plano |
well | bem |
sales | vendas |
performance | desempenho |
success | sucesso |
a | um |
compensation | compensação |
be | ser |
team | equipe |
would | se |
should | deve |
the | o |
when | quando |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
inglês | português |
---|---|
rule | regra |
sales | vendas |
account | contas |
required | necessário |
experience | experiência |
operations | operações |
or | ou |
management | gerenciamento |
director | diretor |
a | um |
years | anos |
head | chefe |
working | trabalhando |
in | em |
of | de |
as | como |
the | dos |
that | que |
EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.
PT Também diz respeito ao recrutamento, treinamento e supervisão de sua força de vendas e abrange todas as atividades de pré-vendas, vendas e pós-vendas.
inglês | português |
---|---|
recruiting | recrutamento |
sales | vendas |
force | força |
covers | abrange |
training | treinamento |
activities | atividades |
also | também |
and | e |
EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:
PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:
inglês | português |
---|---|
commonly | geralmente |
clever | inteligente |
plan | plano |
well | bem |
sales | vendas |
performance | desempenho |
success | sucesso |
a | um |
compensation | compensação |
be | ser |
team | equipe |
would | se |
should | deve |
the | o |
when | quando |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
inglês | português |
---|---|
rule | regra |
sales | vendas |
account | contas |
required | necessário |
experience | experiência |
operations | operações |
or | ou |
management | gerenciamento |
director | diretor |
a | um |
years | anos |
head | chefe |
working | trabalhando |
in | em |
of | de |
as | como |
the | dos |
that | que |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
inglês | português |
---|---|
url | url |
mappings | mapeamentos |
redirects | redirecionamentos |
in | em |
three | três |
and | e |
EN We use PRM to host the target accounts that have not yet been rated inside or outside your sales team. By keeping these activities separate, we can organise and maximise sales reports more precisely.
PT Usamos estratégias de PRM para agregar contas-alvo que ainda não tenham sido classificadas dentro ou fora da sua equipa de vendas. Ao manter separadas estas atividades, organizamos e maximizamos com maior precisão os relatórios de esforços de venda.
inglês | português |
---|---|
team | equipa |
activities | atividades |
separate | separadas |
precisely | precisão |
accounts | contas |
or | ou |
sales | vendas |
reports | relatórios |
we use | usamos |
the | os |
target | alvo |
more | é |
we | tenham |
by | com |
keeping | manter |
and | e |
EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.
PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.
inglês | português |
---|---|
international | internacionais |
online | on-line |
presence | presença |
china | china |
managing | gerenciar |
tools | ferramentas |
vendors | fornecedores |
performance | desempenho |
partnership | parceria |
cloud | cloud |
security | segurança |
businesses | empresas |
without | sem |
in | em |
worry | preocupar |
separate | separados |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
our | nossa |
to | oferecer |
and | e |
having | com |
EN Each of your content stages can be a separate Trello list, and you can create a separate item for each of the pieces of content you’d like to publish.
PT Cada fase de conteúdo pode ser uma lista separada no Trello, e você pode criar um item separado para cada conteúdo que quiser publicar.
inglês | português |
---|---|
trello | trello |
content | conteúdo |
a | um |
publish | publicar |
each | cada |
be | ser |
list | lista |
you | você |
item | item |
separate | separada |
of | do |
can | pode |
and | e |
create | criar |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
inglês | português |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN With HTTP/2 the requests for these separate files happen at the same time, but the benefit of separate files comes with caching
PT Com o HTTP/2, as requisições desses arquivos separados são feitas todas ao mesmo tempo, mas a vantagem disso vem do uso de cache
inglês | português |
---|---|
http | http |
separate | separados |
caching | cache |
files | arquivos |
time | tempo |
with | uso |
benefit | vantagem |
the | o |
these | desses |
but | mas |
of | do |
comes | com |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
portal | portal |
client | cliente |
streamline | simplificar |
is | é |
separate | separada |
area | área |
workflow | fluxo de trabalho |
section | seção |
tasks | tarefas |
this | esta |
you | você |
first | primeiro |
and | e |
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.
PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
pressing | pressionando |
or | ou |
keyboard | teclado |
type | tipo |
option | opção |
values | valores |
in | em |
list | lista |
each | cada |
the | os |
this | este |
you | você |
select | selecionar |
enter | de |
line | linha |
item | item |
EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...
PT Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...
inglês | português |
---|---|
beds | cama |
bathroom | banheiro |
rooms | quartos |
we offer | oferecemos |
the | os |
a | um |
each | cada |
separate | separada |
and | e |
suite | com |
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.
inglês | português |
---|---|
categories | categorias |
allows | permite |
used | usado |
separate | separar |
shirts | camisas |
pants | calças |
store | loja |
clothing | roupas |
select | selecionar |
and | e |
can | pode |
be | ser |
product | produto |
products | produtos |
example | exemplo |
want | querer |
you | você |
a | uma |
to | em |
your | seus |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas
inglês | português |
---|---|
browsers | navegadores |
separate | separadas |
installations | instalações |
of | do |
windows | windows |
in | em |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
inglês | português |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas
inglês | português |
---|---|
browsers | navegadores |
separate | separadas |
installations | instalações |
of | do |
windows | windows |
in | em |
EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.
PT Django é construído em um modelo MVC, curto para Model-Viewer-Controller. MVC é um padrão especial em ciência da computação, cujo objetivo é separar as preocupações de um aplicativo web em seus três componentes separados.
inglês | português |
---|---|
built | construído |
short | curto |
concerns | preocupações |
web | web |
app | aplicativo |
components | componentes |
django | django |
model | modelo |
pattern | padrão |
science | ciência |
is | é |
goal | objetivo |
the | as |
a | um |
separate | separados |
in | em |
three | três |
special | especial |
computer | computação |
of | do |
which | o |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
portal | portal |
client | cliente |
streamline | simplificar |
is | é |
separate | separada |
area | área |
workflow | fluxo de trabalho |
section | seção |
tasks | tarefas |
this | esta |
you | você |
first | primeiro |
and | e |
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado
inglês | português |
---|---|
query | consulta |
parameters | parâmetros |
used | usados |
hubspot | hubspot |
tracking | rastreamento |
code | código |
visitor | visitante |
domains | domínios |
ensuring | garantindo |
separate | separados |
cookies | cookies |
tracked | rastreado |
the | os |
a | um |
are | são |
identify | identificar |
single | único |
EN There are efforts to separate out these values into separate display keywords so that they can be tweaked independently via custom properties, but browser support is virtually nonexistent for the time being.
PT Há esforços para separar estes valores em palavras-chave separadas do display para que possam ser ajustados independentemente através de propriedades personalizadas, mas o suporte do navegador é praticamente inexistente por enquanto.
inglês | português |
---|---|
efforts | esforços |
display | display |
independently | independentemente |
properties | propriedades |
browser | navegador |
virtually | praticamente |
the | o |
is | é |
be | ser |
but | mas |
support | suporte |
they can | possam |
separate | separadas |
values | valores |
keywords | chave |
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.
inglês | português |
---|---|
online | online |
platforms | plataformas |
tool | ferramenta |
demand | demanda |
find | encontrar |
net | net |
of | do |
is | é |
doc | doc |
you | você |
the | a |
can | pode |
but | mas |
best | melhor |
this | essa |
due to | devido |
EN In September’s Marketplace apps spotlight, we bring you an engagement content tool, an analysis tool for users with large accounts, a LinkedIn integration tool and an app that helps you create brand champions among your customer base.
PT No artigo de julho sobre as atualizações do Pipedrive, revelamos três novas incríveis integrações e nossas atualizações para as automatizações de fluxo de trabalho, Insights e notificações.
inglês | português |
---|---|
integration | integrações |
content | atualizações |
we | nossas |
brand | para |
and | e |
a | três |
EN tools, hammer, screwdriver, table, pliers, screw, work tool, hand tool, tool, metal Public Domain
PT lápis, lápis de cor, em pé, giz de cera, cores, ponta, topo, escritório, equipe, site Public Domain
inglês | português |
---|---|
table | escritório |
public | public |
domain | domain |
tools | equipe |
EN Chrome Extension’s live data, unintrusive UI, and ability to move listings into ZonGuru’s Sales Spy tool make it a valuable tool for any seller looking to validate a niche.
PT Os dados ativos da Chrome Extension, a interface do usuário não intrusiva e a capacidade de mover listagens para a ferramenta Sales Spy do ZonGuru a tornam uma ferramenta valiosa para qualquer vendedor procurando validar um nicho.
inglês | português |
---|---|
ui | interface do usuário |
listings | listagens |
valuable | valiosa |
validate | validar |
niche | nicho |
chrome | chrome |
make it | tornam |
ability | capacidade |
data | dados |
tool | ferramenta |
a | um |
it | não |
and | e |
move | para |
seller | vendedor |
EN noCRM is a very useful tool for prospecting and a sales orientated contact management. You can adapt indicators easily to your industry. With the tool I can organize prospecting, dispatch contacts, and receive a daily follow up of prospecting activity.
PT Tenho uma ótima experiência após quase um ano de utilização. A ferramenta é ágil e resolve os problemas diários de forma simples.
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
is | é |
a | um |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Align Your Sales and Marketing Activities One area where Drift has seen tremendous growth is in the use of chatbots and Sequences, an email tool for sales teams
PT Alinhe suas atividades de vendas e marketing Uma área onde o Drift tem visto enorme crescimento é no uso de chatbots e Sequences, uma ferramenta de e-mail para as equipes de vendas
inglês | português |
---|---|
activities | atividades |
tremendous | enorme |
growth | crescimento |
chatbots | chatbots |
area | área |
sales | vendas |
marketing | marketing |
teams | equipes |
is | é |
tool | ferramenta |
use | uso |
the | o |
where | onde |
and | e |
seen | visto |
of | de |
an | uma |
EN Email marketing campaigns with this free and ready to use sales and engagement automation tool.Gain new leads and sales easily and fast!
PT Campanhas de marketing por e-mail com esta ferramenta gratuita e pronta para usar.Ganhe novos contatos e vendas de forma fácil e rápida!
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
ready | pronta |
new | novos |
leads | contatos |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
sales | vendas |
tool | ferramenta |
fast | rápida |
this | esta |
to | para |
use | usar |
and | e |
gain | com |
EN Email marketing campaigns with this free and ready to use sales and engagement automation tool.Gain new leads and sales easily and fast!
PT Campanhas de marketing por e-mail com esta ferramenta gratuita e pronta para usar.Ganhe novos contatos e vendas de forma fácil e rápida!
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
ready | pronta |
new | novos |
leads | contatos |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
sales | vendas |
tool | ferramenta |
fast | rápida |
this | esta |
to | para |
use | usar |
and | e |
gain | com |
EN Pipeliner CRM a sales enablement tool for sales management and salespeople. Focusing on what matters, pipeline + process + focus + analytics for revenue. Read more about Pipeliner CRM
PT O Pipedrive é uma ferramenta de CRM fácil de implementar que ajuda você a se concentrar nas atividades que levam ao fechamento de negócios. Leia mais sobre o Pipedrive
EN Use your sales dashboard to check on progress toward sales quotas, monthly trends in key sales activities, and the overall value and health of your pipeline.
PT Use seu painel de vendas para conferir o andamento com relação às metas de vendas, tendências mensais nas principais atividades de vendas, valor geral e integridade do seu pipeline.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
dashboard | painel |
monthly | mensais |
trends | tendências |
key | principais |
activities | atividades |
overall | geral |
pipeline | pipeline |
the | o |
value | valor |
to check | conferir |
and | e |
of | do |
use | com |
EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey
PT A Pega guia com inteligência consumidores, corretores e agentes internos de vendas pelo ciclo de vendas, simplificando e personalizando cada uma das etapas de vendas
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
intelligently | inteligência |
guides | guia |
consumers | consumidores |
sales | vendas |
cycle | ciclo |
simplifying | simplificando |
personalizing | personalizando |
brokers | corretores |
agents | agentes |
the | a |
and | e |
EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,
PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline
inglês | português |
---|---|
combines | combina |
a | uma |
consumer | consumidor |
grade | nível |
user | usuário |
power | poder |
hub | hub |
contact | contatos |
analytics | análise |
automation | automação |
pipeline | pipeline |
experience | experiência |
sales | vendas |
management | gerenciamento |
enterprise | empresarial |
EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)
PT Se você não tem certeza de como detalhar seu processo de vendas em estágios de pipeline, comece a analisar seu processo de vendas do início ao fim (consulte Adição de estágios ao seu pipeline de vendas)
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
process | processo |
pipeline | pipeline |
adding | adição |
if | se |
stages | estágios |
into | de |
to | a |
start | comece |
see | consulte |
EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.
PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.
inglês | português |
---|---|
can | saber |
about | sobre |
of | de |
the | o |
all | em |
EN CartFlows, on the other hand, is a WordPress-based sales funnel builder that allows you to build any type of sales page and sales processes inside of your WordPress site
PT CartFlows, por outro lado, é um criador de funil de vendas baseado em WordPress que permite que você crie qualquer tipo de página de vendas e processos de vendas dentro de seu site WordPress
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
funnel | funil |
allows | permite |
processes | processos |
wordpress | wordpress |
cartflows | cartflows |
is | é |
a | um |
builder | criador |
site | site |
based | baseado |
type | tipo |
build | crie |
page | página |
you | você |
to | outro |
of | de |
any | qualquer |
on | em |
and | e |
EN Wondering, what a sales funnel is? Before going deep into details of varied sales funnel builders, let me first make you understand what a sales funnel builder is.
PT Quer saber, o que é um funil de vendas? Antes de entrar em detalhes sobre os diversos criadores de funis de vendas, deixe-me primeiro fazer você entender o que construtor de funil de vendas é.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
funnel | funil |
builders | criadores |
let | deixe |
builder | construtor |
is | é |
details | detalhes |
a | um |
understand | entender |
you | você |
of | de |
wondering | o que |
first | primeiro |
before | antes |
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
PT Desative /vendas-verao. Neste exemplo, /vendas-primavera e /vendas-inverno já estariam desativados.
inglês | português |
---|---|
disabled | desativados |
example | exemplo |
and | e |
this | neste |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
inglês | português |
---|---|
fall | outono |
winter | inverno |
sales | vendas |
enable | ative |
update | atualize |
redirects | redirecionamentos |
when | quando |
and | e |
over | de |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
PT Antes disso, ele gerenciou vendas corporativas na Barracuda Networks, impulsionando as vendas dos produtos high-end da Barracuda em organizações corporativas maiores, também ocupou cargos de Vice-Presidente de Vendas na McAfee e na Secure Computing.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
managed | gerenciou |
organizations | organizações |
of | de |
products | produtos |
larger | maiores |
he | ele |
enterprise | corporativas |
before | antes |
at | na |
and | e |
EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.
PT Saiba como as soluções de análise de vendas da Qlik permitem às equipes de vendas descobrir perspectivas importantes e insights de clientes que o CRM tem dificuldade em fornecer, resultando em níveis mais altos de desempenho de vendas.
inglês | português |
---|---|
analytics | análise |
enable | permitem |
teams | equipes |
customer | clientes |
sales | vendas |
solutions | soluções |
insights | insights |
levels | níveis |
performance | desempenho |
key | importantes |
discover | descobrir |
to | fornecer |
in | em |
of | de |
how | como |
and | e |
deliver | da |
higher | que |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
sonix | sonix |
coaching | coaching |
identify | identifique |
key | principais |
lines | linhas |
automated | automatizada |
areas | áreas |
increase | aumente |
improvement | melhoria |
improve | melhore |
transcription | transcrição |
today | hoje |
in | em |
of | de |
product | produtos |
and | e |
EN Dedicated sales force expertise. Our experienced, multi-disciplinary team works solely with high-stake organization, sales strategy, talent issues and compensation frameworks unique to sales organizations and their leadership.
PT Conhecimento especializado em equipes dedicadas de vendas. Nossa equipe experiente e multidisciplinar é dedicada a desenvolver estratégias de vendas e estruturas de remuneração únicas para as organizações.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
experienced | experiente |
strategy | estratégias |
compensation | remuneração |
frameworks | estruturas |
expertise | conhecimento |
organizations | organizações |
team | equipe |
dedicated | de |
and | e |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções