EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
Traduzir "create brand champions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create brand champions" de inglês para português
Traduções de create brand champions
"create brand champions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de create brand champions
inglês
português
PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| new | novo |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| council | conselho |
| programs | programas |
| projects | projetos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| new | novo |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| council | conselho |
| programs | programas |
| projects | projetos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN In September’s Marketplace apps spotlight, we bring you an engagement content tool, an analysis tool for users with large accounts, a LinkedIn integration tool and an app that helps you create brand champions among your customer base.
PT No artigo de julho sobre as atualizações do Pipedrive, revelamos três novas incríveis integrações e nossas atualizações para as automatizações de fluxo de trabalho, Insights e notificações.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integrações |
| content | atualizações |
| we | nossas |
| brand | para |
| and | e |
| a | três |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| expression | expressão |
| critical | crítico |
| component | componente |
| lasting | duradoura |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| reason | razão |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| brand | marca |
| of | de |
| and | e |
EN Our Champions are volunteers who help collect, curator, and create the learning resources you find here on LearnDelphi.org
PT Nossos campeões são voluntários que ajudam a coletar, curar e criar os recursos de aprendizagem que você encontra aqui em LearnDelphi.org
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| volunteers | voluntários |
| help | ajudam |
| collect | coletar |
| resources | recursos |
| org | org |
| on | em |
| you | você |
| here | aqui |
| the | os |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| create | criar |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| boost | aumentar |
| recognition | reconhecimento |
| help | ajuda |
| is | é |
| key | chave |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| of | de |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| challenges | desafios |
| events | eventos |
| sharing | compartilhando |
| tableau | tableau |
| best | aprimorar |
| skills | habilidades |
| practices | práticas |
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| across | da |
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
PT Em 2017, começamos a implantar um programa de Líderes de segurança na Atlassian para integrar líderes de segurança em cada uma de nossas equipes de produto e serviço
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| atlassian | atlassian |
| leaders | líderes |
| teams | equipes |
| product | produto |
| a | um |
| program | programa |
| service | serviço |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture
PT O objetivo final é usar o programa de líderes como um trampolim para transformar a segurança em uma parte ainda mais arraigada de nossa cultura
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| culture | cultura |
| aim | objetivo |
| program | programa |
| is | é |
| a | um |
| use | usar |
| the | o |
| of | de |
| more | mais |
EN He and his wife Pam are champions of education and community support, founding the Trefler Foundation in 1999 to support and improve education and workforce development, health care, and healthy lifestyles
PT Expoentes do amparo à educação e à comunidade, ele e sua esposa, Pam, fundaram a Trefler Foundation em 1999 para apoiar e melhorar o desenvolvimento da educação e da mão de obra, assistência médica e estilos de vida saudáveis
| inglês | português |
|---|---|
| wife | esposa |
| pam | pam |
| community | comunidade |
| foundation | foundation |
| lifestyles | estilos de vida |
| education | educação |
| improve | melhorar |
| development | desenvolvimento |
| to support | apoiar |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Hayden is passionate about creating an inclusive culture that champions diversity and allyship in the workplace.
PT Stafford preza pela criação de uma cultura inclusiva com foco na diversidade e na aliança no local de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| creating | criação |
| inclusive | inclusiva |
| culture | cultura |
| diversity | diversidade |
| workplace | local de trabalho |
| and | e |
| in | de |
| the | uma |
EN They even have a specialised track for data champions, who have the added responsibility to change mindsets and encourage data-informed decision making
PT Eles têm até mesmo um módulo especializado para defensores de dados, que têm a responsabilidade extra de mudar mentalidades e incentivar a tomada de decisões baseada em dados
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| responsibility | responsabilidade |
| encourage | incentivar |
| decision | decisões |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraShakhtar Donetsk (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraPSV Eindhoven (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraMolde (Avançou para Europa League Second qualifying round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| europa | europa |
| champions | champions |
| first | first |
| to | para |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraLudogorets Razgrad (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraYoung Boys (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMidtjylland (Avançou para Europa League Third qualifying round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| to | para |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Second qualifying round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| europa | europa |
| champions | champions |
| first | first |
| to | para |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraSheriff Tiraspol (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMonaco (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Dinamo Zagreb (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraDinamo Zagreb (Avançou para Europa League Play-off round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| to | para |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
EN More 2021-2022 Champions League Pages
PT Mais 2021-2022 Champions League páginas
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| league | league |
| pages | páginas |
| champions | champions |
EN Prepare for the Gauntlet of Champions October 8
PT Preparem-se para o Desafio dos Campeões em 8 de outubro
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| october | outubro |
| the | o |
| of | de |
EN This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the champions, the entrepreneurs, the changemakers.
PT Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as campeãs, as empreendedoras, as transformadoras.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| celebrating | celebrando |
| the | as |
| woman | mulher |
| this | neste |
| day | dia |
EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves
PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificar |
| champions | campeões |
| navigate | navegar |
| senior | sênior |
| level | nível |
| evolves | evolui |
| organization | organização |
| is | é |
| useful | útil |
| systems | sistemas |
| a | um |
| continue | continuar |
| partnership | parceria |
| partner | parceira |
| and | e |
| in | em |
| also | também |
| help | ajudar |
| the | a |
EN However, teams might consider building ?product task forces? with multiple champions to avoid over-reliance on individuals who may move on.
PT No entanto, as equipes podem considerar a construção de “forças-tarefa de produto” com vários campeões para evitar a dependência excessiva de indivíduos que podem seguir em frente.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| consider | considerar |
| building | construção |
| task | tarefa |
| forces | forças |
| multiple | vários |
| champions | campeões |
| avoid | evitar |
| individuals | indivíduos |
| product | produto |
EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs
PT Ritu também criou e liderou o grupo de campeões da Equidade de Gênero e Inclusão Social (GESI) da IYF em 2016, que retirou funcionários de escritórios de campo, departamentos operacionais e programas regionais
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| led | liderou |
| gender | gênero |
| equity | equidade |
| social | social |
| inclusion | inclusão |
| champions | campeões |
| field | campo |
| offices | escritórios |
| operational | operacionais |
| departments | departamentos |
| regional | regionais |
| programs | programas |
| group | grupo |
| staff | funcionários |
| in | em |
| also | também |
| which | o |
| and | e |
EN Sit at an interactive lunch counter and experience what heroic protestors braved, stand face-to-face with global human rights champions, view items that changed history and see the Morehouse College Martin Luther King Jr
PT Sente-se em um balcão de lanchonete interativo e sinta o que os heroicos manifestantes enfrentaram, encare os campeões globais de direitos humanos, veja itens que mudaram a história e a coleção Martin Luther King Jr
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| global | globais |
| human | humanos |
| champions | campeões |
| changed | mudaram |
| martin | martin |
| king | king |
| history | história |
| an | um |
| rights | direitos |
| experience | sinta |
| with | coleção |
| and | e |
| items | itens |
| the | o |
EN World Championships: 10-time world champions, eight-time silver medallists, 2019 bronze medallists
PT Campeonatos Mundiais: Decacampeãs mundiais, oito medalhas de prata, medalha de bronze em 2019
| inglês | português |
|---|---|
| championships | campeonatos |
| silver | prata |
| bronze | bronze |
| world | mundiais |
| eight | oito |
EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions
PT Os times masculino e feminino de hóquei no gelo serão os grandes favoritos para levar a medalha de ouro em Pequim 2022, porém é preciso dizer que nenhuma das duas equipes é a atual campeã Olímpica
| inglês | português |
|---|---|
| ice | gelo |
| favourites | favoritos |
| beijing | pequim |
| teams | equipes |
| gold | ouro |
| be | ser |
| hockey | hóquei |
| at | no |
| team | times |
| the | os |
| it | dizer |
| that | que |
| and | e |
| will be | serão |
EN Among a number of other top names called up for the Games this week are Alexander Ovechkin for reigning Olympic champions Team ROC and the Boston Bruins-based two-time NHL all-star David Pastrnak.
PT Outros grandes nomes convocados para os Jogos, são: Alexander Ovechkin, atual campeão Olímpico pela ROC e o tcheco David Pastrnak, do Boston Bruins, duas vezes nomeado all-star da NHL (quando faz parte do jogo das estrelas organizado pela liga).
| inglês | português |
|---|---|
| names | nomes |
| olympic | olímpico |
| boston | boston |
| david | david |
| star | estrelas |
| other | outros |
| games | jogos |
| all | faz |
| two | duas |
| team | jogo |
| of | do |
| are | são |
| and | e |
| a | vezes |
| among | da |
| the | o |
EN Fourteen of these are athletes including no fewer than six Olympic champions headed by nine-time athletics medallist Allyson Felix who played an important role in Los Angeles' candidature.
PT Do total, quatorze pessoas são atletas, incluindo pelo menos cinco campeões Olímpicos, liderados pela nove vezes medalhista do atletismo Allyson Felix, que teve um importante papel na candidatura de Los Angeles.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| including | incluindo |
| fewer | menos |
| champions | campeões |
| felix | felix |
| important | importante |
| role | papel |
| angeles | angeles |
| are | são |
| time | vezes |
| nine | nove |
| an | um |
| los | los |
| of | do |
EN Publicly, her life stabilised as she worked her way toward being one of the greatest female gymnasts in history, winning 25 medals at the world champions and seven at the Olympic Games
PT Publicamente, sua vida se estabilizou enquanto ela trabalhava para ser uma das maiores ginastas feminina da história, ganhando 25 medalhas em campeonatos mundiais e sete nos Jogos Olímpicos
| inglês | português |
|---|---|
| publicly | publicamente |
| female | feminina |
| history | história |
| winning | ganhando |
| medals | medalhas |
| olympic | jogos olímpicos |
| life | vida |
| games | jogos |
| world | mundiais |
| in | em |
| and | e |
| seven | sete |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Third qualifying round)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| lost | perdeu |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| to | para |
EN In the team tournament we (ROC) have to fight to win. We are the first-ever Olympic champions in this discipline. We lost to the Canadians in PyeongChang, but I think we can get our revenge in Beijing.
PT Nas equipes, nós (ROC) temos que lutar. Somos os primeiros campeões Olímpicos da disciplina, mas perdemos para o Canadá em PyeongChang. Mas acho que teremos nossa vingança em Pequim.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipes |
| fight | lutar |
| champions | campeões |
| discipline | disciplina |
| pyeongchang | pyeongchang |
| think | acho |
| beijing | pequim |
| in | em |
| but | mas |
| our | nossa |
| the | o |
EN There are currently 18 Olympic champions in this club.
PT Há 18 campeões Olímpicos no clube.
| inglês | português |
|---|---|
| champions | campeões |
| in | no |
| club | clube |
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
PT As tendências atuais são Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' e Rabbids Wild Race.
| inglês | português |
|---|---|
| trending | tendências |
| league | league |
| friday | friday |
| skills | skills |
| champions | champions |
| race | race |
| night | night |
| are | são |
| and | e |
EN Together with its partners, Germany champions peace, security, democracy, and human rights the world over.
PT Juntamente com seus parceiros, a Alemanha empenha-se pela paz, segurança, democracia e direitos humanos em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| germany | alemanha |
| security | segurança |
| democracy | democracia |
| human | humanos |
| peace | paz |
| world | mundo |
| with | juntamente |
| rights | direitos |
| and | e |
| the | o |
| over | em |
EN Champions League: Facing Sporting CP in Round of 16
PT Champions League: Encarando Sporting CP em Round of 16
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| champions | champions |
| of | of |
| in | em |
EN Champions League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 24)
PT Champions League: 3° lugar em Group stage (Avançou para Europa League Round of 24)
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| place | lugar |
| group | group |
| europa | europa |
| champions | champions |
| stage | stage |
| of | of |
| in | em |
EN Champions League: Facing Real Madrid in Round of 16
PT Champions League: Encarando Real Madrid em Round of 16
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| real | real |
| madrid | madrid |
| champions | champions |
| of | of |
| in | em |
EN Champions League: Facing Bayern Munich in Round of 16
PT Champions League: Encarando Bayern Munich em Round of 16
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| champions | champions |
| munich | munich |
| of | of |
| in | em |
EN Champions League: Facing Villarreal in Round of 16
PT Champions League: Encarando Villarreal em Round of 16
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| champions | champions |
| of | of |
| in | em |
EN Champions League: Facing Benfica in Round of 16
PT Champions League: Encarando Benfica em Round of 16
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| champions | champions |
| of | of |
| in | em |
EN Big 5 Seasons and Champions Table
PT 5 Maiores Temporadas e Campeonatos Table
| inglês | português |
|---|---|
| big | maiores |
| seasons | temporadas |
| and | e |
EN Champions League: Facing Paris Saint-Germain in Round of 16
PT Champions League: Encarando Paris Saint-Germain em Round of 16
| inglês | português |
|---|---|
| league | league |
| paris | paris |
| champions | champions |
| of | of |
| in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create brand champions champions uefa champions league champions group world champions climate champions data champions champions league team champions champions cup champions diversity identifying champions within compensations people champions gesi champions leading his former champions human rights champions olympic champions team identifying tableau champions champions of awesome girl up champions recognizes world champions security champions meet champions my friends gesi champions became true dick champions champions while steering champions of education english world champions skills champions league major international champions reigning olympic champions security champions program create a logo to brand create brand awareness create on brand create brand assets create brand advocates create brand identity create a brand brand create helping create brand create instant brand brand name degraded brand brand brand look good unique brand luxurious brand brand values professional brand guideTraduzir create brand champions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe