Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "robust set" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robust set" de inglês para português

Traduções de robust set

"robust set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

robust com confiável em forte garantir muito no para poderosos por proteger proteção robusta robusto robustos segurança sobre
set a acesso ainda alguns além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até cada clique com com a como completa configurado configurar configuração configurações configure conjunto conteúdo criar crie da dados das de defina definida definido definir depois deve disso do dois domínio dos e ele eles em empresa empresas endereço entre equipe espaço essa esse esses esta estabelecer este estiver está fazer ferramentas foi for forma garantir grupo há integração isso jogo local mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso não número o o que o trabalho obter oferece onde online opção opções os ou padrão para para a para configurar para o para que para você pelo permite pessoa pessoas pode pode ser podem poderá por possam possível precisa pro produtos pronto página qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistema site sites sobre software sua suporte são só também tarefas tem tempo tenha ter tipo toda todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso vetor você pode à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de robust set

inglês
português

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.

inglês português
optimize otimize
virtual virtuais
performance desempenho
monitoring monitoramento
management gerenciamento
tools ferramentas
machine máquinas
and e

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.

inglês português
robust robusto
rules regras
clouds nuvens
unified unificado
logs logs
analytics analytics
kubernetes kubernetes
cluster cluster
security segurança
a um
ensure garanta
in em
with conjunto
protected protegido
of de
and e
receive receba
the o

EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.

PT Automatize processos com o conjunto robusto de APIs do Jira.

inglês português
automate automatize
processes processos
robust robusto
apis apis
with conjunto
set com
of do

EN Use a robust set of APIs to integrate and manage your analytics while providing a customised, unique experience for your customers

PT Use um conjunto completo de APIs para integrar e gerenciar suas análises e ofereça uma experiência personalizada e exclusiva aos seus clientes

inglês português
set conjunto
apis apis
analytics análises
experience experiência
customers clientes
manage gerenciar
use use
a um
integrate integrar
customised personalizada
of de
to a
and e
your seus

EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.

PT Serviços robustos de gerenciamento de dados, incluindo segurança, governança de dados e gerenciamento de metadados, fornecem uma plataforma de dados como um serviço completa.

inglês português
robust robustos
protect segurança
set completa
governance governança
a um
of de
to a
administrative gerenciamento
data dados
and e

EN Splashtop Remote Support delivers a robust set of features for MSPs

PT Splashtop Remote Support oferece um conjunto robusto de recursos para MSPs

inglês português
splashtop splashtop
remote remote
robust robusto
set conjunto
msps msps
a um
features recursos
delivers oferece
support support
of de

EN Unlock new leads and sign new customers by offering them a more robust set of solutions

PT Desbloqueie novos leads e conquiste novos clientes, oferecendo-lhes um conjunto mais robusto de soluções

inglês português
new novos
offering oferecendo
robust robusto
solutions soluções
leads leads
customers clientes
a um
more mais
set conjunto
of de
and e

EN The SDK offers developers a robust set of tools in a single solution, allowing for maximum control over user experience

PT O SDK oferece aos desenvolvedores um conjunto robusto de ferramentas em uma única solução, permitindo o máximo controle sobre a experiência do usuário

inglês português
sdk sdk
offers oferece
developers desenvolvedores
robust robusto
solution solução
allowing permitindo
maximum máximo
control controle
user usuário
tools ferramentas
experience experiência
a um
set conjunto
in em
the o
single única
of do

EN All applications benefit from Cognex’s broad-based, industrial-grade tool set. Choose between a programmatic or graphical interface to get the industry’s most robust tool library on your own terms.

PT Todas as aplicações se beneficiam do amplo conjunto de ferramentas de nível industrial da Cognex. Escolha entre uma interface programática ou gráfica para obter a biblioteca de ferramentas mais robusta do setor em seus próprios termos.

inglês português
benefit beneficiam
choose escolha
programmatic programática
or ou
interface interface
robust robusta
library biblioteca
broad amplo
grade nível
industrial industrial
applications aplicações
set conjunto
tool ferramentas
between de
terms termos
a uma
your seus
the as

EN Robust reporting allows you to easily set goals and track KPIs

PT Relatórios robustos permitem que você defina facilmente metas e rastreie KPIs

inglês português
robust robustos
reporting relatórios
allows permitem
easily facilmente
goals metas
track rastreie
kpis kpis
you você
to defina
and e

EN Unity offers a robust feature set and much extensibility for games like Escape from Tarkov.

PT Unity oferece um conjunto de funcionalidades robusto e maior extensibilidade para jogos como Escape from Tarkov.

inglês português
offers oferece
robust robusto
feature funcionalidades
set conjunto
extensibility extensibilidade
games jogos
unity unity
a um
and e
for de

EN With $0 Monthly Fees and a more robust feature-set, Pylon is the best OpenSolar alternative.

PT Com taxas mensais de US $ 0 e um conjunto de recursos mais robusto, o Pylon é a melhor alternativa do OpenSolar .

inglês português
monthly mensais
fees taxas
robust robusto
feature recursos
a um
is é
best melhor
alternative alternativa
more mais
set conjunto
the o
and e

EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options

PT Os modelos de página têm opções lindas e super funcionais, um conjunto de designs prontos e opções robustas de blog

inglês português
beautiful lindas
functional funcionais
blog blog
page página
templates modelos
designs designs
ready prontos
a um
options opções
of de
and e
super super

EN Use default monitoring templates for a robust set of device checks out of the box.​

PT Use modelos de monitoramento padrão para obter um conjunto robusto de verificações de dispositivo pronto para usar.

inglês português
templates modelos
monitoring monitoramento
default padrão
robust robusto
checks verificações
device dispositivo
a um
set conjunto
use use
of de

EN The best way to learn Delphi and Object Pascal is with Embarcadero’s RAD Studio, a powerful Integrated Development Environment (IDE) and a robust set of libraries and frameworks that makes building applications easy

PT A melhor maneira de aprender Delphi e Object Pascal é com o RAD Studio da Embarcadero, um poderoso ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) e um conjunto robusto de bibliotecas e estruturas que tornam a construção de aplicativos fácil

inglês português
pascal pascal
rad rad
integrated integrado
ide ide
libraries bibliotecas
frameworks estruturas
easy fácil
delphi delphi
is é
studio studio
a um
powerful poderoso
development desenvolvimento
environment ambiente
applications aplicativos
robust robusto
building construção
best melhor
object que
the o
with conjunto
learn e

EN With just a few lines of code, you can embed the viewer into your web application, giving your customers access to a robust set of collaboration and markup tools.

PT Com apenas algumas linhas de código, você pode incorporar o visualizador em seu aplicativo da Web, oferecendo a seus clientes acesso a um conjunto robusto de ferramentas de colaboração e marcação.

inglês português
embed incorporar
viewer visualizador
customers clientes
robust robusto
collaboration colaboração
markup marcação
code código
web web
application aplicativo
access acesso
tools ferramentas
lines linhas
a um
of de
can pode
giving da
the o
with conjunto
you você
and e

EN Unlock new leads and sign new customers by offering them a more robust set of solutions

PT Desbloqueie novos leads e conquiste novos clientes, oferecendo-lhes um conjunto mais robusto de soluções

inglês português
new novos
offering oferecendo
robust robusto
solutions soluções
leads leads
customers clientes
a um
more mais
set conjunto
of de
and e

EN Learn how the Smartsheet platform for dynamic work offers a robust set of capabilities to empower everyone to manage projects, automate workflows, and rapidly build solutions at scale.

PT Aprenda sobre os recursos e capacidades do Smartsheet.

inglês português
the os
smartsheet smartsheet
of do
capabilities capacidades
to sobre
learn e

EN The need exists for a robust repricing tool based on algorithms and machine learning, not just pre-set rules.

PT Existe a necessidade de uma ferramenta robusta de reavaliação de preços baseada em algoritmos e aprendizagem de máquinas, e não apenas em regras pré-definidas.

inglês português
robust robusta
repricing reavaliação
algorithms algoritmos
machine máquinas
tool ferramenta
based on baseada
rules regras
the a
a uma
just apenas
and e

EN Splashtop Remote Support delivers a robust set of features for MSPs

PT Splashtop Remote Support oferece um conjunto robusto de recursos para MSPs

inglês português
splashtop splashtop
remote remote
robust robusto
set conjunto
msps msps
a um
features recursos
delivers oferece
support support
of de

EN The two things that set Mercer | Mettl apart from other products that weve used are - a robust technology backbone and the support from its content team

PT As duas coisas que definem a Mercer | Mettl, além de outros produtos que utilizamos, são - um pilar de tecnologia robusto e o apoio da sua equipa de conteúdos

inglês português
robust robusto
technology tecnologia
content conteúdos
other outros
set definem
team equipa
a um
the o
are são
things coisas
products produtos
and e
support apoio

EN All applications benefit from Cognex’s broad-based, industrial-grade tool set. Choose between a programmatic or graphical interface to get the industry’s most robust tool library on your own terms.

PT Todas as aplicações se beneficiam do amplo conjunto de ferramentas de nível industrial da Cognex. Escolha entre uma interface programática ou gráfica para obter a biblioteca de ferramentas mais robusta do setor em seus próprios termos.

inglês português
benefit beneficiam
choose escolha
programmatic programática
or ou
interface interface
robust robusta
library biblioteca
broad amplo
grade nível
industrial industrial
applications aplicações
set conjunto
tool ferramentas
between de
terms termos
a uma
your seus
the as

EN Communicate to your stakeholders that the migration is done and share details on the new status quo. Use our Cloud adoption toolkit to get your team set up for success with our robust change management plan.

PT Avise às partes interessadas que a migração foi concluída e fale mais sobre o novo status quo. Use o kit de ferramentas de adoção do Cloud para preparar a equipe para o sucesso com um robusto plano de gestão de mudanças.

inglês português
migration migração
cloud cloud
adoption adoção
success sucesso
robust robusto
change mudanças
management gestão
plan plano
team equipe
new novo
quo quo
stakeholders interessadas
toolkit ferramentas
the o
communicate com
and e
status status
with kit

EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.

PT Automatize processos com o conjunto robusto de APIs do Jira.

inglês português
automate automatize
processes processos
robust robusto
apis apis
with conjunto
set com
of do

EN Zoom Chat has a set of robust instant messaging features to anchor your Zoom communication platform across virtual meetings, cloud phone calls, software-connected rooms, and webinars.

PT O Zoom Chat possui um conjunto robusto de recursos de mensagens instantâneas para ancorar sua plataforma de comunicação Zoom em reuniões virtuais, chamadas telefônicas na nuvem, salas conectadas por software e webinars.

inglês português
zoom zoom
robust robusto
virtual virtuais
meetings reuniões
cloud nuvem
rooms salas
webinars webinars
connected conectadas
a um
features recursos
communication comunicação
calls chamadas
software software
platform plataforma
set conjunto
chat chat
of de
messaging mensagens
and e

EN Zoom has a robust set of security features designed to help hosts manage and safeguard the webinar experience

PT O Zoom tem um conjunto robusto de recursos de segurança projetados para ajudar os anfitriões a gerenciar e proteger a experiência do webinar

inglês português
zoom zoom
robust robusto
set conjunto
hosts anfitriões
manage gerenciar
webinar webinar
a um
security segurança
features recursos
experience experiência
of do
help ajudar
and e
the o

EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip

PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência

inglês português
allen allen
long longo
arm braço
steel aço
industrial industrial
grade grau
metric métrica
excellent excelente
key chave
with conjunto
and e
end ponta

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

inglês português
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

inglês português
set definir
additional adicionais
tags etiquetas
drag arraste
playback reprodução
indicator indicador
point ponto
new nova
a uma
click clique
button botão
to para
and e

EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.

PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.

inglês português
ssl ssl
automatically automaticamente
generated gerados
global global
content conteúdo
network rede
robust robusta
encryption criptografia
fast rápido
compatibility compatibilidade
performance desempenho
with juntamente
delivery distribuição
are são
providing oferecendo
dedicated de
and e

EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.

PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.

inglês português
fast rápida
edge borda
global global
connectivity conectividade
robust robusta
security segurança
inherently inerentemente
included incluída
enterprises empresas
want querem
is é
today hoje
really realmente

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

PT Diferenciamos nossos serviços de hospedagem de negócios, provisionando nossos planos em servidores robustos, com menos clientes compartilhando os recursos

inglês português
on em
robust robustos
fewer menos
clients clientes
hosting hospedagem
services serviços
plans planos
servers servidores
resources recursos
the os
sharing com
our nossos
business negócios

EN Your inventory will be accessible to a robust community of genuinely passionate music lovers!

PT Seu inventário poderá ser acessado por uma grande comunidade de verdadeiros amantes da música!

inglês português
inventory inventário
community comunidade
lovers amantes
will poderá
of de
be ser
a uma
music música
your seu

EN For a robust solution, consider generating an advanced historic report, and de-duplicating the data.

PT Para uma solução mais robusta, considere gerar um relatório de histórico avançado e excluir a duplicação dos dados.

inglês português
robust robusta
solution solução
generating gerar
advanced avançado
report relatório
data dados
a um
historic histórico
the a
consider considere
and e

EN Low code digitally transformed Optum’s manual processes into robust, clinician-centric solutions.

PT Com low-code, a Optum transformou digitalmente seus processos manuais em soluções robustas com foco no médico.

inglês português
code code
digitally digitalmente
transformed transformou
manual manuais
processes processos
solutions soluções
into em

EN We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:

PT Oferecemos benefícios altamente competitivos e programas robustos, com foco em aspectos importantes:

inglês português
competitive competitivos
robust robustos
programs programas
focused foco
benefits benefícios
highly altamente
we offer oferecemos
on em
and e

EN Turn your customers’ most frequently asked support questions and tickets into a robust, optimized knowledge base of help articles and documentation that’s indexed in search engines.

PT Transforme os tíquetes e as perguntas de suporte mais comuns dos seus clientes em uma base de conhecimento robusta e otimizada com artigos e documentação de ajuda indexados em mecanismos de pesquisa.

inglês português
customers clientes
robust robusta
support suporte
documentation documentação
search pesquisa
questions perguntas
help ajuda
optimized otimizada
your transforme
knowledge conhecimento
articles artigos
in em
frequently comuns
of de
a uma
and e

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.

inglês português
priorities prioridades
robust robusta
technology tecnologia
step etapa
workflow fluxo de trabalho
is é
data dados
security segurança
confidential confidencialidade
information informação
the a
each cada
ensures garante
of do
top principais
and e

EN Regular scheduled updates, robust data storage and protection against cloud disasters

PT Atualizações programadas regulares, armazenamento de dados robusto e proteção contra desastres na Cloud

inglês português
regular regulares
robust robusto
storage armazenamento
disasters desastres
updates atualizações
data dados
protection proteção
cloud cloud
and e
against de

EN Build on Red Hat platforms and technologies with certified products from our robust ecosystem of enterprise hardware, software, and cloud and service providers.

PT Use as plataformas e tecnologias Red Hat com soluções as certificadas do nosso robusto ecossistema de hardware, software, nuvem e provedores de serviços empresariais.

inglês português
hat hat
certified certificadas
robust robusto
ecosystem ecossistema
cloud nuvem
red red
platforms plataformas
technologies tecnologias
enterprise empresariais
hardware hardware
software software
providers provedores
with use
and e
our nosso
of do

EN By using a robust chatbot when your business is closed, customers still gain access to the information they need.

PT Com o uso de um chatbot consistente quando a sua empresa está fechada, os clientes ainda terão acesso às informações de que precisam.

inglês português
chatbot chatbot
closed fechada
customers clientes
access acesso
information informações
a um
is está
when quando
your sua
the o

EN Evernote is a great example of a company effectively leveraging chatbots for customer service. They’ve created a robust experience to collect support tickets to hand-off to internal teams for follow up.

PT A Evernote é um grande exemplo de empresa que tira máximo proveiro dos chatbots para o atendimento ao cliente. Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.

inglês português
chatbots chatbots
customer cliente
created criaram
experience experiência
collect coletar
is é
company empresa
support suporte
teams equipes
great grande
a um
example exemplo
customer service atendimento

EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO

PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO

inglês português
robust robusta
security segurança
ssl ssl
certificates certificados
seo seo
website site
in de
to fornecer
more mais
your seu

EN CipherTrust Enterprise Key Management delivers a robust, standards-based platform for managing encryption keys from disparate sources across the enterprise

PT O CipherTrust Enterprise Key Management oferece uma plataforma robusta baseada em padrões para o gerenciamento de chaves de criptografia de fontes distintas em toda a empresa

inglês português
ciphertrust ciphertrust
delivers oferece
robust robusta
encryption criptografia
sources fontes
standards padrões
platform plataforma
based baseada
enterprise enterprise
keys chaves
the o
a uma
management gerenciamento

EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data

PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados

inglês português
robust robusta
solution solução
encrypt criptografar
data dados
keys chaves
security segurança
cryptographic criptográficas
control controle
of de
used usadas
depends depende
to a
the das
any qualquer

EN With the CipherTrust Data Security Platform, your organisation can implement the robust encryption and key management capabilities required to establish strong safeguards for sensitive data in SAP environments.

PT Com a CipherTrust Data Security Platform, sua empresa pode implementar as fortes capacidades de criptografia e gerenciamento de chaves necessárias para estabelecer uma boa proteção de dados confidenciais em ambientes SAP.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
platform platform
implement implementar
key chaves
required necessárias
sap sap
environments ambientes
encryption criptografia
management gerenciamento
organisation empresa
security security
capabilities capacidades
strong fortes
data dados
can pode
in em
and e
establish estabelecer
the as

EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities

PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria

inglês português
mongodb mongodb
technologies tecnologias
including incluindo
encrypted criptografadas
based baseado
data dados
security segurança
protection proteção
authentication autenticação
access acesso
control controle
strong forte
auditing auditoria
was foi
offers oferece
role funções
ensure garantir
communications comunicações
a várias
of de
to a
and e

EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.

PT Simplifique e fortaleça o gerenciamento de chaves de criptografia no local ou na nuvem.

inglês português
key chaves
management gerenciamento
to a
and e

EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.

PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.

inglês português
organisations empresas
thales thales
threats ameaças
hackers hackers
privileged privilegiados
users usuários
compliance conformidade
regulations leis
data dados
encryption criptografia
privacy privacidade
at as
rest repouso
can podem
by com
and e

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes  que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.

inglês português
building criação
require exigir
solutions soluções
easily facilmente
layers camadas
security segurança
communication comunicação
infrastructure infraestrutura
application aplicativos
the a
a uma
be ser
trusted confiável
at nas
of de
that que
grid rede
and e

Mostrando 50 de 50 traduções