PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
"simplifique" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
simplifique | a one secure simplify streamline |
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
variantes | variants |
principal | primary |
simplifique | streamline |
móveis | mobile |
ou | or |
compressão | compression |
polish | polish |
sob medida | bespoke |
PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
arquitetura | architecture |
distribuição | delivery |
aplicativos | application |
experiência | experience |
usuários | users |
mundo | globally |
PT Simplifique o trabalho com a automatização
EN Streamline your work with automation
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
automatização | automation |
PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
português | inglês |
---|---|
diga | say |
adeus | goodbye |
linha | line |
simplifique | simplify |
distribuído | distributed |
cliente | client |
git | git |
PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
equipe | teams |
crie | create |
personalizados | custom |
inigualável | unparalleled |
jira | jira |
PT Simplifique e dimensione seu trabalho de monitoramento e interação com uma Inbox Inteligente unificada.
EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
dimensione | scale |
monitoramento | monitoring |
interação | engagement |
uma | a |
unificada | unified |
PT Toda a funcionalidade de que você precisa, sob o mesmo teto: simplifique seu fluxo de trabalho, eliminando saltos de uma solução pontual para outra.
EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.
português | inglês |
---|---|
funcionalidade | functionality |
teto | roof |
simplifique | streamline |
eliminando | eliminating |
saltos | jumps |
solução | solution |
PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
português | inglês |
---|---|
medicamentos | drug |
decisões | decisions |
desenvolvimento | development |
dados | data |
simplifique | streamline |
monitoramento | monitoring |
literatura | literature |
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
experiência | experience |
varejo | retail |
desfrute | enjoy |
visibilidade | visibility |
solução | solution |
segura | secure |
totalmente | fully |
gerenciada | managed |
funcionários | employees |
PT Simplifique o dimensionamento do conteúdo de mídia com soluções completas e gerenciadas de Internet e nuvem para obter e personalizar pacotes de vídeo para públicos em todos os lugares.
EN Simplify media content scaling with complete, managed internet and cloud solutions to quickly obtain and tailor video packages for audiences everywhere.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
conteúdo | content |
soluções | solutions |
gerenciadas | managed |
nuvem | cloud |
obter | obtain |
personalizar | tailor |
pacotes | packages |
vídeo | video |
públicos | audiences |
PT Simplifique e dinamize para atingir os objetivos da sua empresa
EN Simplify and streamline to get work done
português | inglês |
---|---|
atingir | get |
PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
usuários | user |
base | based |
função | role |
simplifique | simplify |
integração | integration |
nativas | native |
identidade | identity |
principais | leading |
único | single |
saml | saml |
oauth | oauth |
active | active |
directory | directory |
PT Gerencie todos os seus registros de leads em um banco de dados centralizado. Acompanhe e pontue leads, visualize o histórico de comunicação, crie listas segmentadas, simplifique os contatos e muito mais.
EN Manage all your lead records in one centralized database. Track and score leads, view communication history, create segmented lists, streamline outreach, and more.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
seus | your |
centralizado | centralized |
acompanhe | track |
visualize | view |
histórico | history |
comunicação | communication |
crie | create |
listas | lists |
simplifique | streamline |
PT Simplifique seu fluxo de trabalho com visualizações da Inbox Inteligente personalizadas que ajudam você a priorizar e concentrar-se facilmente em mensagens que necessitam da sua atenção.
EN Streamline your workflow with custom inbox views to help you prioritize and easily focus on messages that require your attention.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
visualizações | views |
personalizadas | custom |
priorizar | prioritize |
facilmente | easily |
mensagens | messages |
necessitam | require |
PT Simplifique o listening social contínuo e em tempo real analisando tópicos específicos, tendências e indústrias no Twitter.
EN Facilitate real-time and ongoing social listening by analyzing specific topics, trends and industries on Twitter.
português | inglês |
---|---|
listening | listening |
social | social |
contínuo | ongoing |
e | and |
tempo | time |
real | real |
analisando | analyzing |
tópicos | topics |
específicos | specific |
tendências | trends |
indústrias | industries |
PT Simplifique a gestão de contatos com fácil acesso a todos os seus contatos e clientes potenciais em um só lugar.
EN Simplify contact management by having easy access to all your contacts and leads in one place.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
gestão | management |
fácil | easy |
acesso | access |
seus | your |
lugar | place |
PT Simplifique o gerenciamento de aplicações em ambientes Kubernetes
EN 5 ways Red Hat and AWS help modernize your SAP landscape
português | inglês |
---|---|
de | and |
PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.
EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
integração | integration |
amplo | comprehensive |
conjunto | set |
dados | data |
infraestruturas | infrastructures |
PT Simplifique o gerenciamento do seu conteúdo 3D com o Kraken.
EN Simplify management of your 3D content with Kraken.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
gerenciamento | management |
conteúdo | content |
PT Simplifique e fortaleça o gerenciamento de chaves de criptografia no local ou na nuvem.
EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.
português | inglês |
---|---|
gerenciamento | management |
chaves | key |
PT Simplifique e, em alguns casos, reduza o escopo das obrigações de conformidade.
EN Simplify and in some cases reduce the scope of compliance obligations.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
casos | cases |
reduza | reduce |
escopo | scope |
obrigações | obligations |
conformidade | compliance |
PT Simplifique e otimize seus fluxos de trabalho relacionados ao conteúdo de pastas de trabalho e fontes de dados com a Content Migration Tool do Tableau
EN Simplify and streamline your workbook and data source content workflows with the Tableau Content Migration Tool
português | inglês |
---|---|
seus | your |
fontes | source |
a | the |
migration | migration |
tool | tool |
tableau | tableau |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
português | inglês |
---|---|
monitore | monitor |
proativamente | proactively |
redes | networks |
evitar | prevent |
simplifique | streamline |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
avançadas | advanced |
tempo de inatividade | downtime |
PT Simplifique processos complicados e demorados consolidando serviços especializados em um aplicativo com recursos de bate-papo com vídeo.
EN Streamline complicated and time-consuming processes by consolidating expert services to an application with video chat capabilities.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
processos | processes |
consolidando | consolidating |
serviços | services |
especializados | expert |
um | an |
aplicativo | application |
recursos | capabilities |
vídeo | video |
PT Simplifique o monitoramento dos concorrentes em mercados regionais e nichos de negócios
EN Streamline Competitor Monitoring in Regional Markets and Business Niches
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
monitoramento | monitoring |
concorrentes | competitor |
regionais | regional |
nichos | niches |
PT Simplifique sua jornada de convergência de TI/OT com um SO para oferecer suporte a implantações na borda industrial e no datacenter
EN Simplify your IT/OT convergence journey with one OS to support deployments at the Industrial Edge and in the datacenter
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
jornada | journey |
convergência | convergence |
implantações | deployments |
borda | edge |
industrial | industrial |
PT Simplifique, colabore e faça muito mais
EN Simplify, collaborate, and do more
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
colabore | collaborate |
e | and |
PT Simplifique o gerenciamento do armazenamento com uma infraestrutura moderna e definida por software.
EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
gerenciamento | management |
armazenamento | storage |
infraestrutura | infrastructure |
moderna | modern |
definida | defined |
software | software |
PT Simplifique como aplicações antigas e novos microsserviços trabalham em conjunto com o acesso a diversas fontes de dados
EN Simplify how old apps and new microservices work together with access to diverse data sources
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
aplicações | apps |
antigas | old |
novos | new |
microsserviços | microservices |
trabalham | work |
acesso | access |
diversas | diverse |
PT Simplifique a infraestrutura com TI inteligente para governos estaduais e municipais.
EN Simplify infrastructure with smart IT for state and local government.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
inteligente | smart |
governos | government |
estaduais | state |
PT Simplifique o trabalho com integrações
EN Streamline your work with integrations
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
integrações | integrations |
PT Simplifique a segurança e centralize a administração com login único de SAML, provisionamento automatizado de usuários, sincronização do Active Directory e muito mais em todos os produtos de nuvem da Atlassian. Saiba mais.
EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
segurança | security |
centralize | centralize |
administração | administration |
login | your |
saml | saml |
provisionamento | provisioning |
automatizado | automated |
usuários | user |
sincronização | sync |
active | active |
directory | directory |
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
processos | processes |
reduza | reduce |
claros | clear |
jira | jira |
management | management |
equipes | teams |
possam | can |
campanhas | campaigns |
PT Simplifique a governança e torne mais ágil a entrega da aplicação ao mesmo tempo em que minimiza custos e oferece uma experiência de usuário consistente em ambientes de nuvem e de borda.
EN Simplify governance and speed application delivery while minimising costs and delivering a consistent user experience across cloud and edge environments.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
governança | governance |
aplicação | application |
custos | costs |
uma | a |
experiência | experience |
usuário | user |
consistente | consistent |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
borda | edge |
PT Simplifique os seus negócios com a consolidação dos pagamentos num único sistema
EN Simplify your business by consolidating your payments into one system
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
seus | your |
pagamentos | payments |
sistema | system |
PT Simplifique a sua empresa com um parceiro de POS em todas as regiões.
EN Streamline your business with one POS partner across all regions.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
sua | your |
parceiro | partner |
regiões | regions |
pos | pos |
PT Simplifique fluxos de trabalho com oDynamic Case Management
EN Streamline workflows withdynamic case management
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
case | case |
management | management |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Resolva, simplifique e forneça.
EN Resolve, simplify, and deliver.
português | inglês |
---|---|
resolva | resolve |
simplifique | simplify |
e | and |
PT Quando as coisas ficarem difíceis, simplifique.
EN When things get tough, make life easy.
português | inglês |
---|---|
quando | when |
PT Simplifique o processo de aprovação de orçamento/pagamento com assinaturas eletrônicas e pagamento integrado.
EN Streamline the quote-to-cash process with integrated electronic signatures and payment.
português | inglês |
---|---|
simplifique | streamline |
o | the |
processo | process |
orçamento | quote |
assinaturas | signatures |
integrado | integrated |
PT Você gerencia uma grande equipe? Simplifique sua vida criando acesso individual para seus colaboradores. Eles podem ter acesso a todos os projetos ou apenas a projetos específicos.
EN Do you manage a large team? Simplify your life by creating individual access for your collaborators. They can have access to all projects, or to specific projects only.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
colaboradores | collaborators |
ou | or |
PT Simplifique a entrega de aplicativos com consistência operacional no local e em nuvem
EN Simplify application delivery with operational consistency across on-premises and cloud
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
entrega | delivery |
aplicativos | application |
consistência | consistency |
operacional | operational |
nuvem | cloud |
PT Simplifique o processo de segurança com a ajuda dos nossos especialistas em tecnologia.
EN Your Red Hat Certificate System subscription gives you access to technical experts and support services to help you successfully build, deploy, and manage your enterprise security.
português | inglês |
---|---|
processo | system |
segurança | security |
PT Gerencie vários canais do YouTube, convide os membros da sua equipe, defina permissões específicas para cada função, e simplifique o fluxo de trabalho da sua equipe com ferramentas que promovem a colaboração
EN Manage multiple YouTube channels, invite your team members, define role-specific permissions, and simplify your team's workflow with tools that promote collaboration
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
vários | multiple |
canais | channels |
youtube | youtube |
convide | invite |
membros | members |
defina | define |
permissões | permissions |
específicas | specific |
função | role |
simplifique | simplify |
promovem | promote |
colaboração | collaboration |
PT Simplifique o caminho entre os dados brutos e as informações avançadas.
EN Smooth the path from raw data to powerful insights.
português | inglês |
---|---|
o | the |
caminho | path |
entre | from |
brutos | raw |
PT Simplifique as tarefas dos agentes com conteúdo relevante
EN Simplify agent tasks with relevant content
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
tarefas | tasks |
dos | with |
agentes | agent |
conteúdo | content |
relevante | relevant |
PT Supervisione, configure e provisione. Defina modelos avançados e implante-os localmente com facilidade. Mantenha uma biblioteca de apps, simplifique o registro no MDM e muito mais com o iMazing Configurator.
EN Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously. Define advanced blueprints and easily deploy them locally. Maintain a library of apps, streamline MDM enrollment and more with iMazing Configurator.
português | inglês |
---|---|
avançados | advanced |
localmente | locally |
mantenha | maintain |
biblioteca | library |
apps | apps |
simplifique | streamline |
mdm | mdm |
imazing | imazing |
os | them |
PT Acelere e simplifique o ciclo de vida do Azure Synapse para obter insights mais rapidamente.
EN Accelerate and simplify the Azure Synapse lifecycle for faster time to insights.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
azure | azure |
insights | insights |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Simplifique seu envolvimento com a Qlik
EN Simplify your engagement with Qlik
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
seu | your |
envolvimento | engagement |
qlik | qlik |
PT Simplifique a ingestão massiva em plataformas de big data a partir de milhares de fontes.
EN Simplify massive ingestion into Big Data platforms from thousands of sources.
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
ingestão | ingestion |
massiva | massive |
big | big |
Mostrando 50 de 50 traduções