Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regarding such third" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regarding such third" de inglês para português

Traduções de regarding such third

"regarding such third" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

regarding 1 a abaixo alguma anos ao aos apenas aqui as caso com com a com você como conosco da dados das de deles do dos e ele em em relação a entre esta este está existem fazer há isso lhe mais mas melhor na nesse no nos nosso nossos não nós o o que obter os ou outras para para a parte pelo pessoais por produtos página quais qual qualquer quando quanto que relacionadas se sem ser serviço será seu seus site sites sobre sobre a sua suas são também tem tempo tenha termos todas todo todos um uma uso você você tem à às é
such a acessar adicionar ainda algumas alguns além além de além disso antes ao aos apenas as assim através até cada caso com com a como conta contra criar da dados das de deles deve dias diferentes disso do dos e ele eles em em que embora endereço entanto entre essa essas esse esses este estes está estão exclusivamente exemplo fazer ferramentas for forma grande há incluindo isso já lo mais mas meio mensagens mesmo muitas muito muitos na nada nas nem nenhum no no entanto nos nosso não não é nós número o o que of onde os ou outras outro outros para para o para os para que para você parte pela pelo pelos pessoais pessoas podem por por exemplo possa precisa produtos página páginas quais qualquer quando que recursos se seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são tais tal também tem tempo ter termos tipo todas todos todos os trabalho tão têm um uma usando usar use uso você você pode várias vários à às é é um é uma
third a abaixo alguns ao aos as através com com a como da dados de do dos e eles em esses está exemplo isso linha lo mais mas na no nos nosso não nós o on os ou para para a para o pela pelo por primeira produtos páginas qualquer quando que se sem ser seu simples sobre sua suas são também tem temos terceira terceiro terceiros termos terço um uma usando você você pode às é

Tradução de inglês para português de regarding such third

inglês
português

EN Celigo makes no endorsements, representations, or warranties (including representations or warranties regarding compliance with Applicable Laws) regarding such third party iPaaS Integration Apps

PT A Celigo não faz endossos, representações ou garantias (incluindo representações ou garantias em relação ao cumprimento das Leis Aplicáveis) em relação a tais Aplicativos de Integração iPaaS de terceiros

inglês português
makes faz
representations representações
warranties garantias
including incluindo
compliance cumprimento
applicable aplicáveis
laws leis
integration integração
apps aplicativos
ipaas ipaas
or ou
no não
with das
third terceiros
regarding de

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google

inglês português
required exigido
law lei
behalf nome
information informações
or ou
google google
and e
the o
third terceiros
may podem
transfer transferir
also também

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros

inglês português
eula eula
software software
applicable aplicáveis
third terceiros
you você
in em
terms termos
use usar
of do
and e
the o

EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.

PT 9°: LeMahieu eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, LeMahieu para a segunda, Gardner salvo na terceira base por erro de arremesso do terceira base Padlo, Urshela out na terceira base.

inglês português
lemahieu lemahieu
choice opção
error erro
baseman base
urshela urshela
at na
out out
second segunda
into de
third terceira

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

PT Em nenhum evento qualquer referência a um terceiro ou a um Software ou serviço de terceiro deverá ser interpretada como aprovação ou endosso da Keeper Security daquele terceiro ou do Software ou serviço fornecido por um terceiro.

inglês português
event evento
reference referência
approval aprovação
endorsement endosso
security security
keeper keeper
or ou
software software
service serviço
be ser
a um
in em
no nenhum
of do

EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the service or to receive further information regarding use of the service.

PT Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, ou através do telefone (800) 952-5210 para resolver uma reclamação relacionada ao serviço ou para receber mais informações sobre o uso do serviço.

inglês português
market market
california california
or ou
telephone telefone
complaint reclamação
information informações
the o
of do
resolve resolver
a uma
service serviço
receive receber
use uso
suite suite
to sobre

EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com

PT As reclamações relativas ao serviço ou as solicitações para obter mais informações sobre o uso deste serviço podem ser enviadas para o endereço acima ou para legal@voxy.com.

inglês português
complaints reclamações
sent enviadas
voxy voxy
or ou
information informações
service serviço
requests solicitações
address endereço
the o
above acima
this deste
legal legal
use uso
regarding com
to sobre
be ser

EN We, the undersigned organizations, wish to express our grave concern regarding Peru's process of "consultation" regarding its Forestry and Wildlife Law

PT Nós, as organizações abaixo assinadas, desejamos expressar nossa grave preocupação com relação ao processo de "consulta" do Peru a respeito de sua Lei de Florestas e Fauna Bravia

inglês português
organizations organizações
wish desejamos
concern preocupação
process processo
consultation consulta
law lei
we nós
of do
and e
the as

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.

inglês português
evidence evidência
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
literature literatura
effects efeitos
consequences consequências
scientific científica
of do
and e
overview visão geral
the o

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

inglês português
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

inglês português
respective respectivas
licenses licenças
software software
is é
use uso
may pode
third terceiros
relevant relevantes
you você
of do
and e
by pelas

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

inglês português
discretion critério
connect conectar
solely exclusivamente
or ou
purchase comprar
is é
third terceiros
offerings ofertas
of de
terms termos
the o
sole exclusivo
offering oferta
use uso
and e
by com

EN Your business dealings with any such third parties, including without limitation payment and delivery of products and services, are between you and such third party only

PT Suas relações de negócios com tais terceiros, incluindo, por exemplo, pagamento e entrega de produtos e serviços, envolvem somente você e tal terceiro

inglês português
payment pagamento
delivery entrega
including incluindo
services serviços
third terceiros
products produtos
you você
business negócios
and e
of de

EN Your business dealings with any such third parties, including without limitation payment and delivery of products and services, are between you and such third party only

PT Suas relações de negócios com tais terceiros, incluindo, por exemplo, pagamento e entrega de produtos e serviços, envolvem somente você e tal terceiro

inglês português
payment pagamento
delivery entrega
including incluindo
services serviços
third terceiros
products produtos
you você
business negócios
and e
of de

EN You should contact the site administrator or Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links or any content located on such External Sites.

PT Você deve contatar o administrador ou webmaster do site para esses Sites Externos se tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.

inglês português
contact contatar
administrator administrador
webmaster webmaster
external externos
concerns preocupação
links links
or ou
if se
content conteúdo
the o
located localizado
you você
should deve
site site
sites sites
have alguma
you have tiver
for em
any qualquer
regarding com
such para

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior

inglês português
graphic gráfico
third terço
click clique
or ou
menu menu
drop-down suspenso
to ao
a um
button botão
create criar
the inferior

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

inglês português
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use utilizamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
with utilizar
and e
the o
how como

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

inglês português
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use usamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
use usar
and e
the o
how como

EN To opt-out of third-parties collecting any data regarding your interaction on our website, please refer to their websites for further information.

PT Para optar por que terceiros não coletem dados sobre sua interação em nosso website, consulte seus websites para obter mais informação.

inglês português
interaction interação
data dados
websites websites
third terceiros
our nosso
website website
information informação
opt optar
for em
your seus
further que

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

inglês português
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use usamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
use usar
and e
the o
how como

EN The relevant third party is responsible for providing you with information regarding the cookies they place and obtaining your consent before placing cookies on your device

PT O terceiro relevante é responsável por lhe fornecer informações relativas aos cookies que colocam e obter o seu consentimento antes de colocar os cookies no seu dispositivo

inglês português
responsible responsável
providing fornecer
information informações
cookies cookies
consent consentimento
device dispositivo
is é
obtaining obter
on no
and e
before antes
the o

EN Accordingly, we assume no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications or content provided by any user or third party

PT Consequentemente, não assumimos nenhuma responsabilidade por qualquer ação ou inação em relação a transmissões, comunicações ou conteúdo fornecido por qualquer usuário ou terceiro

inglês português
liability responsabilidade
action ação
transmissions transmissões
communications comunicações
content conteúdo
user usuário
or ou
no nenhuma
any qualquer
provided fornecido
third a

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

inglês português
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use utilizamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
with utilizar
and e
the o
how como

EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies

PT Esta Política de Cookies explica o que são cookies, como o Moodle usa cookies, como terceiros com os quais fazemos parceria podem usar cookies nos Sites e suas escolhas em relação a cookies

inglês português
cookies cookies
policy política
explains explica
moodle moodle
partner parceria
sites sites
choices escolhas
may podem
third terceiros
uses usa
we nos
this esta
are são
use usar
and e
the o
how como
regarding de

EN Offer notice and choice to your consumers regarding the third party tracking technologies on your website. Empower your users by letting them choose to opt in or out.

PT Ofereça aviso e escolha aos seus consumidores em relação às tecnologias de rastreamento de terceiros em seu site. Capacite seus usuários, permitindo que eles optem por aceitar ou não.

inglês português
offer ofereça
notice aviso
consumers consumidores
tracking rastreamento
technologies tecnologias
users usuários
letting permitindo
or ou
website site
in em
third terceiros
choose escolha
and e
to a

EN PADI may also share aggregate or summary information regarding its users with partners or third parties

PT A PADI também pode compartilhar informações agregadas ou resumidas sobre seus usuários com parceiros ou terceiros

inglês português
users usuários
partners parceiros
or ou
information informações
also também
with sobre
third terceiros
may pode

EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf

PT O Google também poderá transferir essas informações a terceiros quando obrigado por lei, ou em caso de tais terceiros tratarem as informações em nome do Google

inglês português
law lei
behalf nome
information informações
or ou
google google
such de
the o
may poderá
transfer transferir
third terceiros
also também
when quando

EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users

PT O conteúdo, informações e pareceres de terceiros supracitados não são endossados de forma alguma pela Adaware e são fornecidos unicamente para a conveniência dos usuários da Adaware

inglês português
adaware adaware
convenience conveniência
users usuários
content conteúdo
information informações
are são
third terceiros
to a
a alguma
and e
way de

EN The use of such of information is the sole responsibility of Google, which establishes in its conditions that it may disclose it to third parties whenever required by the law or if those third parties process information on behalf of Google.

PT A responsabilidade pelo uso dessas informações é exclusiva da Google, que estabelece, em suas condições, que poderá transmiti-las a terceiros se a legislação assim o exigir ou quando esses terceiros processarem a informação em nome da Google.

inglês português
sole exclusiva
responsibility responsabilidade
google google
establishes estabelece
law legislação
behalf nome
use uso
conditions condições
or ou
if se
information informações
is é
in em
the o
may poderá
third terceiros

EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google

PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google

inglês português
google google
required exigido
behalf nome
information informações
or ou
law lei
third terceiros
also também
may pode
the as

EN To do this, we rely on third parties to use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third party websites

PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros

inglês português
cookies cookies
collect coletar
interaction interação
beacons beacons
technologies tecnologias
web web
websites sites
information informações
other outros
third terceiros
use usar
and e
our nossos
about sobre

EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you

PT Você concorda em não fornecer a terceiros as Informações de contato WHOIS privadas para que esses terceiros transmitam as comunicações a você

inglês português
contact contato
information informações
you você
agree concorda
third terceiros
communications comunicações
to fornecer
of de
transmit para
the as

EN These cookies are provided by third parties and as such the information obtained through these cookies will be disclosed to, or collected directly by, those third parties

PT Esses cookies são fornecidos por terceiros e, como tal, as informações obtidas através desses cookies são divulgadas ou coletadas diretamente por esses terceiros

inglês português
cookies cookies
obtained obtidas
collected coletadas
information informações
or ou
directly diretamente
are são
the as
these desses
third terceiros
and e
provided fornecidos

EN will not be in any way responsible for any direct or indirect damages that may be caused by access of the user to third party websites and by use of the contents and services of such third party websites

PT não é responsável, de qualquer forma, por quaisquer danos diretos ou indiretos decorrentes do acesso do utilizador aos sites de terceiros e do uso dos conteúdos e serviços de tais sites

inglês português
responsible responsável
direct diretos
damages danos
contents conteúdos
or ou
access acesso
services serviços
use uso
the user utilizador
websites sites
third terceiros
of do
and e
way de

EN Your interactions with such third parties will be governed by the third parties’ own terms of service and privacy policies, and any other similar terms.

PT Suas interações com tais terceiros serão regidas pelos termos de serviço e políticas de privacidade de terceiros e por quaisquer outros termos semelhantes.

inglês português
interactions interações
privacy privacidade
similar semelhantes
be ser
service serviço
policies políticas
other outros
terms termos
of de
third terceiros
by com
and e
will be serão

EN The copyright in some documents and other material available on this Site belongs to third parties and such documents and other material have been produced on this Site with the permission of the third party copyright owners

PT Os direitos autorais de alguns documentos e outros materiais disponíveis neste Site pertencem a terceiros e esses documentos e outros materiais foram produzidos neste Site com a permissão dos proprietários de direitos autorais dos terceiros

inglês português
documents documentos
site site
produced produzidos
owners proprietários
available disponíveis
permission permissão
other outros
material materiais
the os
this neste
copyright direitos autorais
third terceiros
and e
of de

EN The use of such of information is the sole responsibility of Google, which establishes in its conditions that it may disclose it to third parties whenever required by the law or if those third parties process information on behalf of Google.

PT A responsabilidade pelo uso dessas informações é exclusiva da Google, que estabelece, em suas condições, que poderá transmiti-las a terceiros se a legislação assim o exigir ou quando esses terceiros processarem a informação em nome da Google.

inglês português
sole exclusiva
responsibility responsabilidade
google google
establishes estabelece
law legislação
behalf nome
use uso
conditions condições
or ou
if se
information informações
is é
in em
the o
may poderá
third terceiros

EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google

PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google

inglês português
google google
required exigido
behalf nome
information informações
or ou
law lei
third terceiros
also também
may pode
the as

EN To do this, we rely on third parties to use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third party websites

PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros

inglês português
cookies cookies
collect coletar
interaction interação
beacons beacons
technologies tecnologias
web web
websites sites
information informações
other outros
third terceiros
use usar
and e
our nossos
about sobre

EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you

PT Você concorda em não fornecer a terceiros as Informações de contato WHOIS privadas para que esses terceiros transmitam as comunicações a você

inglês português
contact contato
information informações
you você
agree concorda
third terceiros
communications comunicações
to fornecer
of de
transmit para
the as

EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you

PT Você concorda em não fornecer a terceiros as Informações de contato WHOIS privadas para que esses terceiros transmitam as comunicações a você

inglês português
contact contato
information informações
you você
agree concorda
third terceiros
communications comunicações
to fornecer
of de
transmit para
the as

EN Each third-party component and library is licensed to you under the terms of the applicable license agreement included with such third party component and library

PT O Produto, incluindo os Redistribuíveis, pode ser usado para baixar componentes e bibliotecas adicionais de um terceiro, independentemente de ser proprietário de um código-fonte (ou código binário) ou um código-fonte aberto (ou código binário)

inglês português
component componentes
library bibliotecas
included incluindo
of de
and e
to para
the o

EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users

PT O conteúdo, informações e pareceres de terceiros supracitados não são endossados de forma alguma pela Adaware e são fornecidos unicamente para a conveniência dos usuários da Adaware

inglês português
adaware adaware
convenience conveniência
users usuários
content conteúdo
information informações
are são
third terceiros
to a
a alguma
and e
way de

EN Submission of a support request gives Authorized Third Party permission to then share the submitted information with Licensor, with such submission being Authorized Third Party’s sole support obligation under this Agreement

PT O envio de uma solicitação de suporte dá permissão ao Terceiro Autorizado para compartilhar as informações enviadas com o Licenciador, sendo tal envio a única obrigação de suporte do Terceiro Autorizado sob este Contrato

inglês português
submission envio
request solicitação
authorized autorizado
permission permissão
submitted enviadas
information informações
obligation obrigação
agreement contrato
support suporte
the o
this este
being sendo
of do
a única

EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.

PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.

EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners

PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes

inglês português
other outros
uses usos
communicating comunicação
offers ofertas
partners parceiros
commercial comerciais
or ou
interests interesses
advertising publicidade
as como
about sobre
that que
relevant relevantes
our nossos
and e

EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.

PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.

EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners

PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes

inglês português
other outros
uses usos
communicating comunicação
offers ofertas
partners parceiros
commercial comerciais
or ou
interests interesses
advertising publicidade
as como
about sobre
that que
relevant relevantes
our nossos
and e

EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.

PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.

Mostrando 50 de 50 traduções