PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
"consulte seus websites" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
websites | websites |
podem | may |
links | links |
outros | other |
práticas | practices |
são | are |
regidos | governed |
privacidade | privacy |
PT Os websites podem fornecer links para outros websites ou recursos sobre os quais não temos controlo ("Websites externos")
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
português | inglês |
---|---|
podem | may |
links | links |
outros | other |
ou | or |
recursos | resources |
controlo | control |
externos | external |
PT Aloje os seus websites, sites de e-commerce ou aplicações na sua plataforma. Crie os seus websites e usufrua de uma administração simplificada graças a um painel de controlo.
EN Host your websites, e-commerce sites or applications on your platform. Create and manage your websites with simplified administration, via a web hosting control panel.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
aplicações | applications |
plataforma | platform |
crie | create |
simplificada | simplified |
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data and allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data, and it allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT Em adição, os planos de subscrição da Ahrefs permitem-lhe analisar websites concorrentes (websites não verificados).
EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
português | inglês |
---|---|
adição | addition |
planos | plans |
subscrição | subscription |
ahrefs | ahrefs |
websites | websites |
permitem | allow |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
português | inglês |
---|---|
qualidade | quality |
merece | deserves |
encontrada | found |
proprietários | owners |
justificar | justify |
ferramenta | tool |
seo | seo |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
português | inglês |
---|---|
autorização | permission |
explícita | explicit |
amplexor | amplexor |
é | is |
proibido | prohibited |
ou | or |
conteúdos | contents |
publicados | published |
programas | programs |
PT Worldsensing.com contém links para outros websites que estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas políticas de privacidade destes websites.
EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.
português | inglês |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
contém | contains |
links | links |
websites | websites |
sujeitos | subject |
políticas | policies |
privacidade | privacy |
assumir | assume |
responsabilidade | responsibility |
destes | of these |
PT Divi Visual Page Builder é uma estrutura de construção de websites que torna possível desenhar belos websites sem nunca tocar numa única linha de código.
EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.
português | inglês |
---|---|
visual | visual |
builder | builder |
torna | makes it |
belos | beautiful |
linha | line |
código | code |
divi | divi |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
português | inglês |
---|---|
utiliza | uses |
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
visita | visit |
os | you |
websites | websites |
https | https |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
português | inglês |
---|---|
autorização | permission |
explícita | explicit |
amplexor | amplexor |
é | is |
proibido | prohibited |
ou | or |
conteúdos | contents |
publicados | published |
programas | programs |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
português | inglês |
---|---|
utiliza | uses |
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
visita | visit |
os | you |
websites | websites |
https | https |
PT Os Websites e Serviços podem incluir links para websites de terceiros que são controlados e mantidos por outros
EN The Web Sites and Services may include links to third party web sites that are controlled and maintained by others
português | inglês |
---|---|
incluir | include |
links | links |
controlados | controlled |
outros | others |
PT Pixpa é um construtor de websites fácil, tudo-em-um para fotógrafos & criadores criarem websites de portfólio com uma loja online integrada, blogue, e galerias de clientes. Faça mais com menos tempo e dinheiro.
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
português | inglês |
---|---|
é | is |
construtor | builder |
fácil | easy |
fotógrafos | photographers |
amp | amp |
criadores | creators |
portfólio | portfolio |
integrada | built-in |
blogue | blog |
galerias | galleries |
clientes | client |
menos | less |
tempo | time |
pixpa | pixpa |
PT Antes de começarmos a comparar estes construtores de websites populares, vejamos quais são os factores que deve ter em mente ao escolher a plataforma de construção de websites correcta.
EN Before we start comparing these popular website builders, let us look at what are the factors you should keep in mind while choosing the right website builder platform.
português | inglês |
---|---|
comparar | comparing |
websites | website |
populares | popular |
factores | factors |
mente | mind |
escolher | choosing |
PT Qual é o melhor construtor de websites?Pixpa é um construtor de websites tudo-em-um com uma loja integrada, galerias de clientes e blogue
EN Which is the best website builder?Pixpa is an all-in-one website builder with a built-in store, client galleries and blog
português | inglês |
---|---|
é | is |
construtor | builder |
websites | website |
loja | store |
integrada | built-in |
galerias | galleries |
clientes | client |
blogue | blog |
pixpa | pixpa |
PT "Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa".
EN ?Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.?
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
fáceis | easy |
suporte | support |
pessoas | people |
satisfeito | satisfied |
pixpa | pixpa |
PT Mesmo um não-designer com zero experiência na construção de websites pode ter uma visão de construção de websites num instante, como um profissional
EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
construção | building |
instante | time |
PT Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa.
EN Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
fáceis | easy |
suporte | support |
pessoas | people |
satisfeito | satisfied |
pixpa | pixpa |
PT Como é verdade com a maioria dos websites e serviços entregues pela Internet, recolhemos certas informações e armazenamo-las em ficheiros de registo quando interage com os nossos Websites e Serviços
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
português | inglês |
---|---|
é | is |
verdade | true |
websites | websites |
entregues | delivered |
internet | internet |
certas | certain |
registo | log |
interage | interact |
os | you |
PT Para optar por que terceiros não coletem dados sobre sua interação em nosso website, consulte seus websites para obter mais informação.
EN To opt-out of third-parties collecting any data regarding your interaction on our website, please refer to their websites for further information.
português | inglês |
---|---|
terceiros | third |
interação | interaction |
PT A Skullcandy aplica políticas rigorosas MAP (Preço Mínimo Anunciado) com relação aos pontos de preços aos quais seus vendedores autorizados estão autorizados a listar seus produtos em seus respectivos websites e marketplace listagens
EN Skullcandy enforces strict MAP (Minimum Advertised Price) policies regarding the price points at which their authorized sellers are allowed to list their products on their respective websites and marketplace listings
português | inglês |
---|---|
políticas | policies |
map | map |
mínimo | minimum |
anunciado | advertised |
pontos | points |
vendedores | sellers |
listar | list |
respectivos | respective |
websites | websites |
marketplace | marketplace |
listagens | listings |
PT Demonstre aos seus clientes as atualizações que efetuou nos seus websites. Facilite a sua vida e passe menos tempo a controlar as pessoas responsáveis pela gestão de conteúdos de site e por SEO em páginas.
EN Demonstrate, to your customers, the updates you have made on the websites. Spend less time monitoring people who are responsible for website content management and on-page SEO.
português | inglês |
---|---|
demonstre | demonstrate |
clientes | customers |
passe | spend |
menos | less |
tempo | time |
pessoas | people |
responsáveis | responsible |
gestão | management |
seo | seo |
PT Demonstre aos seus clientes as atualizações que efetuou nos seus websites. Facilite a sua vida e passe menos tempo a controlar as pessoas responsáveis pela gestão de conteúdos de site e por SEO em páginas.
EN Demonstrate, to your customers, the updates you have made on the websites. Spend less time monitoring people who are responsible for website content management and on-page SEO.
português | inglês |
---|---|
demonstre | demonstrate |
clientes | customers |
passe | spend |
menos | less |
tempo | time |
pessoas | people |
responsáveis | responsible |
gestão | management |
seo | seo |
PT "Utilizo o acesso remoto para formação online, bem como para ajudar os clientes na gestão dos seus websites e na criação de contas de e-mail nos seus dispositivos
EN "I utilize remote access for online training, as well as assisting clients with managing their websites and setting up email accounts on their devices
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
remoto | remote |
formação | training |
online | online |
bem | well |
clientes | clients |
gestão | managing |
websites | websites |
criação | setting |
contas | accounts |
dispositivos | devices |
PT "Utilizo o acesso remoto para formação online, bem como para ajudar os clientes na gestão dos seus websites e na criação de contas de e-mail nos seus dispositivos
EN "I utilize remote access for online training, as well as assisting clients with managing their websites and setting up email accounts on their devices
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
remoto | remote |
formação | training |
online | online |
bem | well |
clientes | clients |
gestão | managing |
websites | websites |
criação | setting |
contas | accounts |
dispositivos | devices |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
português | inglês |
---|---|
relacionadas | related |
imazing | imazing |
informações | information |
política | policy |
PT Consulte no mapa os requisitos de entrada, segundo o país de onde viaja, além das restrições estabelecidas para o regresso. Se o seu país não estiver no mapa, consulte a secção ?Você vai viajar para a Espanha??.
EN Click on the map to check the applicable entry requirements for the country you are travelling from and the restrictions for your return home. If your country is not on the map, check the “Are you travelling to Spain?” section.
português | inglês |
---|---|
mapa | map |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
país | country |
restrições | restrictions |
espanha | spain |
consulte | check |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
português | inglês |
---|---|
relacionadas | related |
imazing | imazing |
informações | information |
política | policy |
PT Monitorize a saúde do SEO dos seus websites
EN Monitor your website’s SEO health
português | inglês |
---|---|
saúde | health |
seo | seo |
seus | your |
websites | website |
PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
português | inglês |
---|---|
verifique | check |
desempenho | performance |
geral | overall |
seo | seo |
seus | your |
websites | website |
pontuação | score |
saúde | health |
erros | errors |
encontrados | found |
PT "Durante o nosso trabalho no News Revenue Hub, vimos quantas organizações de notícias pequenas e médias enfrentam dificuldades com seus websites
EN “We’ve seen through our work at the News Revenue Hub how many small and medium-sized news organizations struggle with their websites
português | inglês |
---|---|
o | the |
trabalho | work |
revenue | revenue |
hub | hub |
vimos | seen |
quantas | how many |
organizações | organizations |
pequenas | small |
websites | websites |
PT Divi torna a construção de websites para os seus clientes muito mais fácil, rápida e agradável. Com o Divi, você pode construir qualquer coisa usando uma única plataforma, em vez de gerenciar dezenas de temas diferentes.
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
português | inglês |
---|---|
websites | websites |
clientes | clients |
rápida | faster |
agradável | enjoyable |
plataforma | platform |
temas | themes |
divi | divi |
PT O Pedro Carrilho Arquitectos está empenhada em proteger a privacidade dos clientes e dos utilizadores dos seus websites
EN Pedro Carrilho Arquitectos is committed to protecting the privacy of its clients and website users
português | inglês |
---|---|
proteger | protecting |
privacidade | privacy |
websites | website |
pedro | pedro |
carrilho | carrilho |
PT Não segmentamos os seus serviços ou os Websites para crianças menores de 13 anos
EN We do not target its services or the Websites to children under 13
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
ou | or |
websites | websites |
PT Apresentar aos seus colegas documentos, websites ou projetos em que está trabalhando.
EN Present documents, websites, or projects you’re working on to your colleague.
português | inglês |
---|---|
apresentar | present |
documentos | documents |
websites | websites |
ou | or |
projetos | projects |
está | you’re |
trabalhando | working |
PT Guiar seus colegas acompanhando documentos, websites ou projetos em que está trabalhando.
EN Guide your co-workers through documents, websites, or projects you’re working on.
português | inglês |
---|---|
guiar | guide |
colegas | co-workers |
documentos | documents |
websites | websites |
ou | or |
projetos | projects |
que | on |
está | you’re |
trabalhando | working |
em | through |
PT As empresas têm mais controlo sobre a análise dos seus websites, reunindo os dados para uma visão accionável.
EN Companies have more control over their website analytics, bringing data together for actionable insights.
português | inglês |
---|---|
empresas | companies |
têm | have |
controlo | control |
websites | website |
PT O Pedro Carrilho Arquitectos está empenhada em proteger a privacidade dos clientes e dos utilizadores dos seus websites
EN Pedro Carrilho Arquitectos is committed to protecting the privacy of its clients and website users
português | inglês |
---|---|
proteger | protecting |
privacidade | privacy |
websites | website |
pedro | pedro |
carrilho | carrilho |
PT Enriqueça seus PDFs com links para outras páginas ou websites externos.
EN Enrich your PDFs by linking to other pages or external websites.
português | inglês |
---|---|
seus | your |
pdfs | pdfs |
links | linking |
outras | other |
ou | or |
externos | external |
PT Obtenha uma visão geral de quanto tráfego está a receber ao longo do tempo, em comparação com os websites dos seus concorrentes.
EN Get an overview how much traffic you’re getting over time, compared with your competitors’ websites.
português | inglês |
---|---|
tráfego | traffic |
tempo | time |
websites | websites |
concorrentes | competitors |
PT Junto com o rastreamento de suas próprias palavras-chave, o rastreador de classificação é projetado para comparar seus websites com a classificação local de sua concorrência
EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank
português | inglês |
---|---|
é | is |
websites | websites |
local | local |
concorrência | competition |
PT Muitos criadores tentam dizer demasiado com os seus websites de portfólio em linha. Um elemento vital do processo de criação é escolher exactamente o que se quer dizer e como se quer dizê-lo.
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
português | inglês |
---|---|
criadores | creators |
tentam | try |
websites | websites |
portfólio | portfolio |
elemento | element |
vital | vital |
processo | process |
criação | creation |
escolher | picking |
exactamente | exactly |
PT O apoio da Pixpa vai além da simples resposta a perguntas, uma vez que tentam ajudar os utilizadores a construir os seus websites da forma que desejam
EN Pixpa?s support goes beyond just answering questions, as they try to help users build their websites the way they want
português | inglês |
---|---|
tentam | try |
utilizadores | users |
construir | build |
websites | websites |
forma | way |
pixpa | pixpa |
PT Os bonitos e reactivos modelos Pixpa, modernos e minimalistas na estética do design, são um dos seus principais USPs, e fazem dele um dos melhores construtores de websites para designers, artistas, e profissionais.
EN Pixpa?s beautiful, responsive templates that are modern and minimalist in design aesthetics are one of its core USPs, and make it one of the best website builders for designers, artists, and professionals.
português | inglês |
---|---|
bonitos | beautiful |
modernos | modern |
principais | core |
construtores | builders |
websites | website |
designers | designers |
artistas | artists |
profissionais | professionals |
pixpa | pixpa |
s | s |
usps | usps |
PT "Durante o nosso trabalho no News Revenue Hub, vimos quantas organizações de notícias pequenas e médias enfrentam dificuldades com seus websites
EN “We’ve seen through our work at the News Revenue Hub how many small and medium-sized news organizations struggle with their websites
português | inglês |
---|---|
o | the |
trabalho | work |
revenue | revenue |
hub | hub |
vimos | seen |
quantas | how many |
organizações | organizations |
pequenas | small |
websites | websites |
PT Não direccionamos os seus serviços ou os Websites para crianças menores de 13 anos
EN We do not target its services or the Websites to children under 13
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
ou | or |
websites | websites |
PT O Google Tag Manager define o cookie para experimentar a eficiencia de publicidade em websites que utilizam os seus servicos.
EN Google Tag Manager sets the cookie to experiment advertisement efficiency of websites using their services.
PT Para obter mais informações sobre seus dados pessoais e seus direitos, consulte nossa Política de Privacidade
EN For more information regarding your personal data and your rights, please see our Privacy Policy
Mostrando 50 de 50 traduções