EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
Traduzir "receive your payments" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive your payments" de inglês para português
Traduções de receive your payments
"receive your payments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de receive your payments
inglês
português
PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| recover | recupere |
| revenue | receita |
| payments | pagamentos |
| fewer | menos |
| funds | fundos |
| machine | machine |
| risk | risco |
| you | você |
| days | dias |
| of | de |
| best | melhores |
| enough | para |
| and | e |
| times | horários |
| the | o |
| aren | não |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimise the risk of failed payments.
PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| recover | recupere |
| revenue | receita |
| payments | pagamentos |
| fewer | menos |
| funds | fundos |
| machine | machine |
| risk | risco |
| you | você |
| days | dias |
| of | de |
| best | melhores |
| enough | para |
| and | e |
| times | horários |
| the | o |
| aren | não |
EN Installment payments are popular in Brazil: credit card holders break the total amount of their purchase into up to twelve monthly payments. Learn more about installment payments.
PT Com o app da PagBrasil, sua loja Shopify pode oferecer cartão de crédito com opção de parcelamento em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| the | o |
| card | cartão |
| in | em |
| of | de |
| to | oferecer |
| more | é |
EN Flywire’s global payments network allows payments to be collected in over 140+ currencies via a wide variety of methods while offering a custom platform to manage and reconcile all payments.
PT A rede de pagamentos globais da Flywire permite a cobrança de pagamentos em mais de 140+ divisas e através de uma grande variedade de métodos, ao mesmo tempo que disponibiliza uma plataforma personalizada para gerir e reconciliar todos os pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| payments | pagamentos |
| allows | permite |
| variety | variedade |
| methods | métodos |
| network | rede |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| in | em |
| wide | grande |
| to manage | gerir |
| of | de |
| offering | da |
| to | a |
| and | e |
EN To enroll in electronic payments, please go to the “Additional Information” section in your evaluator profile and enter the information for the bank account you would like to use to receive your payments
PT Para se inscrever em pagamentos eletrônicos, acesse a seção ?Informações adicionais? no perfil do seu avaliador e insira as informações da conta bancária que você gostaria de usar para receber seus pagamentos
| inglês | português |
|---|---|
| enroll | inscrever |
| electronic | eletrônicos |
| section | seção |
| additional | adicionais |
| profile | perfil |
| evaluator | avaliador |
| enter | insira |
| payments | pagamentos |
| account | conta |
| information | informações |
| bank | bancária |
| and | e |
| use | usar |
| go to | acesse |
| receive | receber |
| the | as |
| you | você |
| your | seus |
| like | gostaria |
EN In this way, it is easy to create a network of nodes that handle all these channels off-chain, and route these payments so that the parties receive the payments safely
PT Desta forma, é fácil criar uma rede de nós que manuseie todos esses canais off-chain, e encaminhe esses pagamentos para que as partes recebam os pagamentos com segurança
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| network | rede |
| channels | canais |
| payments | pagamentos |
| is | é |
| nodes | nós |
| safely | com segurança |
| to | a |
| a | uma |
| receive | recebam |
| the | os |
| this | desta |
| create | criar |
| all | todos |
| and | e |
| that | que |
EN Improve how your business accepts payments through one of four major electronic payment systems. We've evaluated your options to help you navigate through your payments.
PT Aprimore os meios de pagamento aceitos por sua empresa através de um dos quatro principais sistemas de pagamento eletrônico. Avaliamos suas opções para ajudar você a navegar por seus pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | aprimore |
| major | principais |
| electronic | eletrônico |
| options | opções |
| navigate | navegar |
| systems | sistemas |
| business | empresa |
| of | de |
| payments | pagamentos |
| four | quatro |
| payment | pagamento |
| one | um |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| help | ajudar |
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
PT Ligue a sua conta Paypal ou Stripe para levar os pagamentos directamente à sua conta. Ou aceitar pagamentos offline. Seja pago directamente cada vez que uma encomenda chega.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | directamente |
| offline | offline |
| order | encomenda |
| stripe | stripe |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| paid | pago |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| to | a |
| accept | aceitar |
| every | cada |
| an | uma |
| your | sua |
| get | para |
| to take | levar |
EN Non-Tuition Payments: easily and securely capture payments across your campus while reducing PCI scope to protect students and your institution
PT Pagamentos extra propinas: recolhe os pagamentos com facilidade e segurança no seu campus enquanto reduz o âmbito do PCI para proteger os estudantes e a sua instituição
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| campus | campus |
| reducing | reduz |
| pci | pci |
| students | estudantes |
| institution | instituição |
| scope | âmbito |
| protect | proteger |
| easily | facilidade |
| securely | com |
| to | a |
| and | e |
| while | enquanto |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one payments platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
PT Facilite a sua configuração de pagamentos de POS com a plataforma de pagamentos multifuncional que o ajuda com a integração definitiva, onde quer que esteja no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| pos | pos |
| payments | pagamentos |
| setup | configuração |
| easier | facilite |
| all-in-one | multifuncional |
| helps | ajuda |
| world | mundo |
| platform | plataforma |
| the | o |
| your | sua |
| wherever | que |
| are | esteja |
EN Our payout solution is adaptable to different business models and allows your platform to set up payments in automatic cycles or release payments triggered by a predetermined instruction
PT A solução de repasses da PagBrasil é adaptável para diferentes modelos de negócios e permite que a sua plataforma configure pagamentos automáticos em ciclos ou libere o pagamento a partir de uma instrução determinada
| inglês | português |
|---|---|
| adaptable | adaptável |
| models | modelos |
| allows | permite |
| platform | plataforma |
| cycles | ciclos |
| release | libere |
| instruction | instrução |
| automatic | automáticos |
| is | é |
| payments | pagamentos |
| or | ou |
| solution | solução |
| different | diferentes |
| set up | configure |
| a | uma |
| business | negócios |
| in | em |
| to | partir |
| and | e |
EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them
PT Os pagamentos feitos em moedas estrangeiras devem ser convertidos automaticamente no PayPal, mas se você vir uma retenção em um desses pagamentos, talvez seja necessário alterar suas configurações do PayPal para aceitá-los
| inglês | português |
|---|---|
| foreign | estrangeiras |
| currencies | moedas |
| automatically | automaticamente |
| settings | configurações |
| made | feitos |
| payments | pagamentos |
| paypal | paypal |
| if | se |
| should | devem |
| of | do |
| a | um |
| in | em |
| these | desses |
| change | alterar |
| you | você |
| but | mas |
EN The API enables basic payment processing for your store, including PayPal payments, direct credit card payments, authorization, or a refund system
PT A API habilita o processamento de pagamentos básicos para a sua loja, incluindo pagamentos com PayPal, pagamentos com cartão de crédito direto, autorização ou um sistema de reembolso
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| enables | habilita |
| processing | processamento |
| store | loja |
| including | incluindo |
| direct | direto |
| credit | crédito |
| authorization | autorização |
| or | ou |
| system | sistema |
| paypal | paypal |
| refund | reembolso |
| card | cartão |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| a | um |
| your | sua |
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
PT Aceita pagamentos através de Paypal acrescentando comissões de pagamento percentuais ou fixas. O módulo mais completo para aceitar pagamentos por PayPal, funciona com o novo TLS de Paypal.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissões |
| percentage | percentuais |
| module | módulo |
| tls | tls |
| paypal | paypal |
| the | o |
| new | novo |
| works | funciona |
| payments | pagamentos |
| payment | pagamento |
| and | de |
| accepting | aceitar |
| with | através |
| accepts | aceita |
| by | com |
EN Our payout solution is adaptable to different business models and allows your platform to set up payments in automatic cycles or release payments triggered by a predetermined instruction
PT A solução de repasses da PagBrasil é adaptável para diferentes modelos de negócios e permite que a sua plataforma configure pagamentos automáticos em ciclos ou libere o pagamento a partir de uma instrução determinada
| inglês | português |
|---|---|
| adaptable | adaptável |
| models | modelos |
| allows | permite |
| platform | plataforma |
| cycles | ciclos |
| release | libere |
| instruction | instrução |
| automatic | automáticos |
| is | é |
| payments | pagamentos |
| or | ou |
| solution | solução |
| different | diferentes |
| set up | configure |
| a | uma |
| business | negócios |
| in | em |
| to | partir |
| and | e |
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
PT Aceita pagamentos através de Paypal acrescentando comissões de pagamento percentuais ou fixas. O módulo mais completo para aceitar pagamentos por PayPal, funciona com o novo TLS de Paypal.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissões |
| percentage | percentuais |
| module | módulo |
| tls | tls |
| paypal | paypal |
| the | o |
| new | novo |
| works | funciona |
| payments | pagamentos |
| payment | pagamento |
| and | de |
| accepting | aceitar |
| with | através |
| accepts | aceita |
| by | com |
EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them
PT Os pagamentos feitos em moedas estrangeiras devem ser convertidos automaticamente no PayPal, mas se você vir uma retenção em um desses pagamentos, talvez seja necessário alterar suas configurações do PayPal para aceitá-los
| inglês | português |
|---|---|
| foreign | estrangeiras |
| currencies | moedas |
| automatically | automaticamente |
| settings | configurações |
| made | feitos |
| payments | pagamentos |
| paypal | paypal |
| if | se |
| should | devem |
| of | do |
| a | um |
| in | em |
| these | desses |
| change | alterar |
| you | você |
| but | mas |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Manage your recurring card payments | Payments training guide - Adyen
PT subscription-and-recurring-payments - Adyen
| inglês | português |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| official | oficial |
| receipt | recibo |
| appropriate | adequada |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| or | ou |
| documentation | documentação |
| law | lei |
| to | fornecer |
| an | um |
| by | por |
| you | você |
| your | seus |
| other | outra |
EN Need to quickly and securely accept payments in your retail store, restaurant, or at events? Process QR code payments from any mobile device using a hardware free POS system.
PT Precisa aceitar pagamentos de forma rápida e segura em sua loja de varejo, restaurante ou em eventos? Processe pagamentos com código QR de qualquer dispositivo móvel usando um sistema POS sem hardware.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rápida |
| accept | aceitar |
| payments | pagamentos |
| restaurant | restaurante |
| events | eventos |
| qr | qr |
| pos | pos |
| retail | varejo |
| or | ou |
| code | código |
| device | dispositivo |
| a | um |
| hardware | hardware |
| system | sistema |
| store | loja |
| mobile | móvel |
| need | precisa |
| in | em |
| securely | com |
| using | usando |
| and | e |
EN To have your account downgraded to a lower plan or from annual/biannual payments to monthly payments, please create a support ticket via our contact form or contact us via LiveChat.
PT Para reduzir a sua conta a um plano mais básico ou substituir um plano pré-pago anual ou bienal por um mensal, por favor crie um ticket de suporte pelo nosso formulário de contato ou mande uma mensagem para nós pelo LiveChat.
| inglês | português |
|---|---|
| ticket | ticket |
| plan | plano |
| or | ou |
| create | crie |
| contact | contato |
| form | formulário |
| account | conta |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| a | um |
| support | suporte |
| us | nós |
| please | favor |
| to | a |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Flywire allows you to receive 100% of your payment in the currency of your choice. You can collect payments through our invoicing solution or easily integrate Flywire into your current checkout or invoicing flow.
PT A Flywire permite-lhe receber 100% do seu pagamento na moeda que preferir. Pode cobrar pagamentos através da nossa solução de faturação, ou integrar facilmente a Flywire no seu fluxo atual de pagamentos ou de faturação.
| inglês | português |
|---|---|
| flywire | flywire |
| allows | permite |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| integrate | integrar |
| or | ou |
| current | atual |
| currency | moeda |
| flow | fluxo |
| the | a |
| receive | receber |
| payment | pagamento |
| can | pode |
| payments | pagamentos |
| of | do |
| your | seu |
| collect | cobrar |
EN Make sure to add your PayPal email address to your account by logging in above, clicking "Manage Affiliate Account" and locating the field on Refersion so you can receive your payments every month.
PT Certifique-se de adicionar seu endereço de e-mail PayPal à sua conta fazendo o login acima, clicando em "Gerenciar conta de afiliado" e localizando o campo em Referências para que você possa receber seus pagamentos todos os meses.
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicando |
| field | campo |
| paypal | paypal |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| address | endereço |
| in | em |
| receive | receber |
| you can | possa |
| add | adicionar |
| you | você |
| and | e |
| can | meses |
| the | o |
| above | acima |
EN Make sure to add your PayPal email address to your account by logging in above, clicking "Manage Affiliate Account" and locating the field on Refersion so you can receive your payments every month.
PT Certifique-se de adicionar seu endereço de e-mail PayPal à sua conta fazendo o login acima, clicando em "Gerenciar conta de afiliado" e localizando o campo em Referências para que você possa receber seus pagamentos todos os meses.
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicando |
| field | campo |
| paypal | paypal |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| address | endereço |
| in | em |
| receive | receber |
| you can | possa |
| add | adicionar |
| you | você |
| and | e |
| can | meses |
| the | o |
| above | acima |
EN Make sure to add your PayPal email address to your account by logging in above, clicking "Manage Affiliate Account" and locating the field on Refersion so you can receive your payments every month.
PT Certifique-se de adicionar seu endereço de e-mail PayPal à sua conta fazendo o login acima, clicando em "Gerenciar conta de afiliado" e localizando o campo em Referências para que você possa receber seus pagamentos todos os meses.
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicando |
| field | campo |
| paypal | paypal |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| address | endereço |
| in | em |
| receive | receber |
| you can | possa |
| add | adicionar |
| you | você |
| and | e |
| can | meses |
| the | o |
| above | acima |
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
PT Uma plataforma única para aceitar pagamentos em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| platform | plataforma |
| device | dispositivo |
| accept | aceitar |
| anywhere | em qualquer lugar |
| single | única |
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | clientes |
| data | dados |
| essential | fundamental |
| mobile | móveis |
| credit | crédito |
| bank | bancários |
| is | é |
| payments | pagamentos |
| transactions | transações |
| integrity | integridade |
| security | segurança |
| card | cartão |
| the | a |
| ensuring | garantir |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
receive your payments receive payments receive cash payments receive recurring payments receive online payments receive monthly payments receive the payments receive payments online receive payments without receive payments faster receive interest payments processing your payments manage your payments receive your order receive your request receive your name receive your submission receive your credit receive your invoice receive your box receive your activation receive your next receive your personal receive your cashback receive your own receive your translated receive your startup receive your logic receive your higher receive your download receive your perfect receive your security receive your proof receive your salary receive your final mobile payments connect online payments payments business takes payments gaming payments payments across contactless payments streamline payments accepting mobile payments processing payments payments platform built payments required online payments declined payments accept payments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe