EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
Traduzir "receive an auto response" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive an auto response" de inglês para português
Traduções de receive an auto response
"receive an auto response" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de receive an auto response
inglês
português
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| play | reproduzir |
| the | o |
| earbuds | fones |
| when | quando |
| back | volta |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| sonix | sonix |
| notifications | notificações |
| transcripts | transcrições |
| upload | upload |
| assign | atribuir |
| you | você |
| can | pode |
| when | quando |
| and | e |
| create | criar |
EN Select Continue to finalize User Auto Provisioning and be redirected to the User Auto Provisioning form.
PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| select | clique |
| finalize | finalizar |
| provisioning | provisionamento |
| redirected | redirecionado |
| form | formulário |
| continue | continuar |
| the | o |
| be | ser |
| user | usuários |
| to | em |
| and | e |
EN Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.
PT Alterar um tipo de coluna para autonumeração irá preservar os dados existentes na célula, portanto, você poderá utilizá-los em seu padrão de autonumeração, caso deseje.
| inglês | português |
|---|---|
| changing | alterar |
| column | coluna |
| preserve | preservar |
| cell | célula |
| a | um |
| type | tipo |
| pattern | padrão |
| data | dados |
| existing | existentes |
| in | em |
| will | irá |
| you | você |
| to | caso |
| so | portanto |
| can | poderá |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| rest | descanso |
| enable | habilite |
| offline | offline |
| customers | clientes |
| crisp | crisp |
| reply | responder |
| the | o |
| some | de |
| you | você |
| when | quando |
| your | seus |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| level | nível |
| concurrency | simultaneidade |
| changes | mudar |
| scaling | scaling |
| or | ou |
| real | real |
| demand | demanda |
| you | você |
| application | aplicativos |
| can | pode |
| use | usar |
| in | em |
| time | tempo |
| the | o |
| auto | a |
| of | de |
| as | conforme |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
PT Renovação automática: Exibe se um domínio é configurado para a Renovação automática, uma vez que atingiu sua data de vencimento com "ativada" ou desativada não renovar exibindo "Desativado".Alternar isso para mostrar uma dessas duas categorias.
| inglês | português |
|---|---|
| displays | exibe |
| reached | atingiu |
| enabled | ativada |
| displaying | exibindo |
| toggle | alternar |
| categories | categorias |
| domain | domínio |
| or | ou |
| set up | configurado |
| renew | renovar |
| a | um |
| is | é |
| date | data |
| disabled | desativado |
| due date | vencimento |
| by | com |
| show | mostrar |
| these | dessas |
| of | de |
EN Auto-Tagging API — Tag any asset with any service, for your use case by leveraging an API built for extending auto-tagging functionality.
PT API de tags automáticas — Insira tags para qualquer recurso com qualquer serviço, para o seu caso de uso, aproveitando uma API criada para estender a funcionalidade de codificação automática.
EN 1/4 Inch 5~25Nm Steel Torque Wrench Quick Release Auto Repairs Preset Torque Wrench Positive Negative Two-way Adjustable Ratchet Design Suitable for Home Auto Repairs Shops Use with Storage Box
PT Conjunto de soquete estrela 40 em 1 Spline & Hex & Torx Chave Allen de 3/8 1/2 '' de diâmetro longo curto alcance com caixa de armazenamento
| inglês | português |
|---|---|
| wrench | chave |
| use | com |
| storage | armazenamento |
| box | caixa |
| with | conjunto |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| rest | descanso |
| enable | habilite |
| offline | offline |
| customers | clientes |
| crisp | crisp |
| reply | responder |
| the | o |
| some | de |
| you | você |
| when | quando |
| your | seus |
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
PT Se você já está usando o Amazon EC2 Auto Scaling para escalar dinamicamente instâncias do Amazon EC2, pode combiná-lo com o AWS Auto Scaling para escalar outros recursos de outros Serviços da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| auto | auto |
| dynamically | dinamicamente |
| if | se |
| other | outros |
| combine | com |
| aws | aws |
| services | serviços |
| scaling | scaling |
| resources | recursos |
| scale | escalar |
| instances | instâncias |
| can | pode |
| for | de |
| you | você |
| it | lo |
| to | para |
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| provisioning | provisionamento |
| groups | grupos |
| tables | tabelas |
| scaling | scaling |
| if | se |
| application | aplicativo |
| use | usar |
| aws | aws |
| database | banco de dados |
| manage | gerenciar |
| you | você |
| example | exemplo |
| and | e |
| can | poderá |
| auto | auto |
| to | para |
| all | todos |
| of | do |
| the | o |
EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.
PT Entrada automática do usuário - Quando um usuário envia o código de classificação e o número da conta, nosso sistema pode ajudar você a preencher automaticamente os detalhes do banco, como nome do banco, filial, código BIC e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| can | pode |
| details | detalhes |
| branch | filial |
| bic | bic |
| code | código |
| account | conta |
| system | sistema |
| bank | banco |
| a | um |
| number | número |
| help | ajudar |
| you | você |
| as | como |
| more | mais |
| name | nome |
| complete | preencher |
| and | e |
| our | nosso |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| level | nível |
| concurrency | simultaneidade |
| changes | mudar |
| scaling | scaling |
| or | ou |
| real | real |
| demand | demanda |
| you | você |
| application | aplicativos |
| can | pode |
| use | usar |
| in | em |
| time | tempo |
| the | o |
| auto | a |
| of | de |
| as | conforme |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| play | reproduzir |
| the | o |
| earbuds | fones |
| when | quando |
| back | volta |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| sonix | sonix |
| notifications | notificações |
| transcripts | transcrições |
| upload | upload |
| assign | atribuir |
| you | você |
| can | pode |
| when | quando |
| and | e |
| create | criar |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
PT Auto-renovação: Exibe se um domínio está configurado para renovação automática quando atingiu sua data de vencimento com "ativado" ou desativado para não renovar ao exibir "desativado".Alterne isso para mostrar uma dessas duas categorias.
| inglês | português |
|---|---|
| displays | exibe |
| reached | atingiu |
| enabled | ativado |
| categories | categorias |
| domain | domínio |
| or | ou |
| set up | configurado |
| renew | renovar |
| disabled | desativado |
| a | um |
| date | data |
| due date | vencimento |
| by | com |
| show | mostrar |
| these | dessas |
| displaying | exibir |
| of | de |
EN Check Auto overlay color and Auto loading color, or uncheck and set colors for each
PT Marque Cor de sobreposição automática e Cor de carregamento automático ou desmarque e defina cores para cada um
| inglês | português |
|---|---|
| overlay | sobreposição |
| loading | carregamento |
| or | ou |
| set | defina |
| each | cada |
| color | cor |
| colors | cores |
| and | e |
| for | de |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| play | reproduzir |
| the | o |
| earbuds | fones |
| when | quando |
| back | volta |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.
PT Importar senhas de um navegador ou de outro gerenciador de senhas é difícil, o compartilhamento e a sincronização de cofres de senhas com outros usuários são complicados, e o salvamento e o preenchimento automáticos podem ser desajeitados.
| inglês | português |
|---|---|
| importing | importar |
| browser | navegador |
| manager | gerenciador |
| syncing | sincronização |
| vaults | cofres |
| users | usuários |
| fill | preenchimento |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| passwords | senhas |
| other | outros |
| another | outro |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN From data prep through insight delivery — get suggestions, interact with natural language and receive auto-generated visualizations in context.
PT Desde a preparação dos dados até a entrega do insight - obtenha sugestões, interaja com a linguagem natural e receba visualizações auto-geradas em contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| prep | preparação |
| data | dados |
| delivery | entrega |
| insight | insight |
| suggestions | sugestões |
| natural | natural |
| visualizations | visualizações |
| context | contexto |
| language | linguagem |
| in | em |
| get | obtenha |
| receive | receba |
| and | e |
| from | desde |
EN NOTE: When a form submitter chooses to receive a copy of their submission, they may be challenged by invisible reCAPTCHA software that helps prevent auto-generated submissions.
PT NOTA: Quando o usuário emissor do formulário escolher receber uma cópia do envio, ele poderá ser desafiado pelo software reCAPTCHA invisível que ajuda a impedir envios gerados automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| form | formulário |
| copy | cópia |
| challenged | desafiado |
| invisible | invisível |
| recaptcha | recaptcha |
| software | software |
| helps | ajuda |
| prevent | impedir |
| generated | gerados |
| submissions | envios |
| submission | envio |
| of | do |
| may | poderá |
| a | uma |
| be | ser |
| to | a |
| receive | receber |
| when | quando |
| that | que |
EN Use Syncee?s Auto Order and let the paid orders flow into your store?s admin directly. You will receive a notification from us.
PT Use o Auto Order da Syncee e deixe as encomendas pagas fluir directamente para a administração da sua loja. Você receberá uma notificação da nossa parte.
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| admin | administração |
| directly | directamente |
| notification | notificação |
| syncee | syncee |
| paid | pagas |
| use | use |
| receive | receber |
| the | o |
| auto | a |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| from | parte |
EN At those suppliers who provide Auto Order: in this case, Syncee synchronizes your orders. You just have to pay for it in your Syncee account. You will receive a notification from us.
PT Nos fornecedores que fornecem Auto Order: neste caso, a Syncee sincroniza as suas encomendas. Você só tem que pagar na sua conta Syncee. Você receberá uma notificação nossa.
| inglês | português |
|---|---|
| notification | notificação |
| syncee | syncee |
| suppliers | fornecedores |
| account | conta |
| a | uma |
| receive | receber |
| this | neste |
| you | você |
| pay | pagar |
| auto | a |
| us | nos |
| at | na |
| from | fornecem |
EN From data prep through insight delivery — get suggestions, interact with natural language and receive auto-generated visualizations in context.
PT Desde a preparação dos dados até a entrega do insight - obtenha sugestões, interaja com a linguagem natural e receba visualizações auto-geradas em contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| prep | preparação |
| data | dados |
| delivery | entrega |
| insight | insight |
| suggestions | sugestões |
| natural | natural |
| visualizations | visualizações |
| context | contexto |
| language | linguagem |
| in | em |
| get | obtenha |
| receive | receba |
| and | e |
| from | desde |
EN Other capabilities include a live notifications view for agents to easily stay on top of all conversations in real-time, as well as auto-responders so customers will receive an immediate response, even if an agent is not available.
PT Outros recursos incluem uma tela com notificações em tempo real para manter os agentes informados de todas as conversas, e respostas automáticas para que os clientes recebam uma resposta na hora, mesmo que um agente não esteja disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| customers | clientes |
| other | outros |
| agents | agentes |
| conversations | conversas |
| real | real |
| capabilities | recursos |
| stay | manter |
| agent | agente |
| a | um |
| response | resposta |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| immediate | com |
| receive | recebam |
| available | disponível |
| time | tempo |
| include | e |
| of | de |
| will | esteja |
EN Other capabilities include a live notifications view for agents to easily stay on top of all conversations in real-time, as well as auto-responders so customers will receive an immediate response, even if an agent is not available.
PT Outros recursos incluem uma tela com notificações em tempo real para manter os agentes informados de todas as conversas, e respostas automáticas para que os clientes recebam uma resposta na hora, mesmo que um agente não esteja disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| customers | clientes |
| other | outros |
| agents | agentes |
| conversations | conversas |
| real | real |
| capabilities | recursos |
| stay | manter |
| agent | agente |
| a | um |
| response | resposta |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| immediate | com |
| receive | recebam |
| available | disponível |
| time | tempo |
| include | e |
| of | de |
| will | esteja |
EN Other capabilities include a live notifications view for agents to easily stay on top of all conversations in real-time, as well as auto-responders so customers will receive an immediate response, even if an agent is not available.
PT Outros recursos incluem uma tela com notificações em tempo real para manter os agentes informados de todas as conversas, e respostas automáticas para que os clientes recebam uma resposta na hora, mesmo que um agente não esteja disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| customers | clientes |
| other | outros |
| agents | agentes |
| conversations | conversas |
| real | real |
| capabilities | recursos |
| stay | manter |
| agent | agente |
| a | um |
| response | resposta |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| immediate | com |
| receive | recebam |
| available | disponível |
| time | tempo |
| include | e |
| of | de |
| will | esteja |
EN Other capabilities include a live notifications view for agents to easily stay on top of all conversations in real-time, as well as auto-responders so customers will receive an immediate response, even if an agent is not available.
PT Outros recursos incluem uma tela com notificações em tempo real para manter os agentes informados de todas as conversas, e respostas automáticas para que os clientes recebam uma resposta na hora, mesmo que um agente não esteja disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| customers | clientes |
| other | outros |
| agents | agentes |
| conversations | conversas |
| real | real |
| capabilities | recursos |
| stay | manter |
| agent | agente |
| a | um |
| response | resposta |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| immediate | com |
| receive | recebam |
| available | disponível |
| time | tempo |
| include | e |
| of | de |
| will | esteja |
EN Go to Cloud Panel ? Device Management and click ?Manually update data?. If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.
PT Vamos para Painel Cloud - Gerenciamento de dispositivos e clique em "Atualizar dados manualmente?. Se você receber um erro de tempo de redefinição, aguarde 6 horas e tente novamente ou aguarde a atualização automática diária.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| panel | painel |
| device | dispositivos |
| management | gerenciamento |
| manually | manualmente |
| error | erro |
| wait | aguarde |
| try | tente |
| data | dados |
| if | se |
| again | novamente |
| or | ou |
| you | você |
| click | clique |
| update | atualizar |
| receive | receber |
| time | tempo |
| the | a |
| hours | horas |
| and | e |
EN Please note: you will receive an auto-response when submitting a spam related report. A human reviews each ticket but we will only respond when we need more information.
PT Nota importante: irás receber uma resposta automática ao enviares uma denúncia relacionada com spam. Uma pessoa analisa cada pedido, mas responderemos apenas quando precisarmos de mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| spam | spam |
| related | relacionada |
| receive | receber |
| information | informações |
| response | resposta |
| but | mas |
| more | mais |
| when | quando |
| please | pedido |
| a | uma |
| human | pessoa |
| each | cada |
| only | apenas |
| you | de |
EN Please note: you will receive an auto-response when submitting a spam related report. A human reviews each ticket but we will only respond when we need more information.
PT Nota importante: irás receber uma resposta automática ao enviares uma denúncia relacionada com spam. Uma pessoa analisa cada pedido, mas responderemos apenas quando precisarmos de mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| spam | spam |
| related | relacionada |
| receive | receber |
| information | informações |
| response | resposta |
| but | mas |
| more | mais |
| when | quando |
| please | pedido |
| a | uma |
| human | pessoa |
| each | cada |
| only | apenas |
| you | de |
EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.
PT Os participantes também recebem notificações por e-mail e, se seus endereços de e-mail suportarem, um evento de calendário de e-mail gerado automaticamente com os detalhes da reunião.
| inglês | português |
|---|---|
| attendees | participantes |
| calendar | calendário |
| details | detalhes |
| generated | gerado |
| if | se |
| an | um |
| event | evento |
| meeting | reunião |
| the | os |
| address | o |
| your | seus |
| notification | notificações |
| and | e |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| visit | visita |
| website | site |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| services | serviços |
| you | você |
| use | usa |
| products | produtos |
| third | terceiros |
| when | quando |
| and | e |
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
PT Todos os membros pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de arquivo. Se você ainda não possui uma assinatura no Vimeo, adquira-a com seus clipes de arquivo e receba 20% de desconto em seu pedido total.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | membros |
| discount | desconto |
| subscription | assinatura |
| clips | clipes |
| paid | pagos |
| if | se |
| order | pedido |
| a | um |
| purchases | compras |
| you | você |
| off | de |
| receive | receba |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| directors | diretores |
| receive | recebem |
| meeting | reuniões |
| attendance | participação |
| committee | comitê |
| additional | adicionais |
| fees | taxas |
| executive | executivo |
| chairman | presidente |
| annual | anual |
| and | e |
| the | o |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| configured | configurado |
| mention | menção |
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| requests | solicitações |
| the | o |
| bot | bot |
| you | você |
| receive | receber |
| directly | diretamente |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| configure | configurar |
| actions | ações |
| smartsheet | smartsheet |
| notifications | notificações |
| alerts | alertas |
| information | informações |
| you | você |
| more | mais |
| and | e |
| for | a |
| how | como |
| about | sobre |
| see | consulte |
| controlling | controlar |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
PT Você pode optar por receber as notificações sobre suas próprias alterações posteriormente com as etapas descritas em Configurar a forma como você recebe as notificações do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| changes | alterações |
| smartsheet | smartsheet |
| steps | etapas |
| in | em |
| can | pode |
| opt | optar por |
| receive | receber |
| you | você |
| the | as |
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
PT Enviar novidades de atualização do produto:Selecione isto para receber uma notificação por e-mail quando novos recursos forem liberados para o Smartsheet, bem como dicas e informações esporádicas durante um período de teste de 30 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| trial | teste |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| features | recursos |
| tips | dicas |
| information | informações |
| day | dias |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| a | um |
| update | atualização |
| to | enviar |
| this | isto |
| when | quando |
| new | novos |
| and | e |
| during | durante |
EN If you send a sheet or row to a group you're part of, you won't receive the email, but everyone else in the group will. Check the Cc Me box at the bottom of the window to receive a copy of the email.
PT Se você enviar uma planilha ou linha a um grupo do qual faz parte, todos os membros do grupo receberão o e-mail, exceto você. Marque a caixa de opção Cc Me, na parte inferior da janela, para receber uma cópia do e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| row | linha |
| cc | cc |
| box | caixa |
| window | janela |
| copy | cópia |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| at | na |
| receive | receber |
| of | do |
| the | o |
| bottom | inferior |
EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.
PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| statement | declaração |
| showing | mostrando |
| transaction | transações |
| tax | fiscais |
| year | ano |
| to | ao |
| the | as |
| date | período |
| also | também |
| retain | manter |
| you | você |
| receive | receber |
| a | um |
| should | deve |
| each | cada |
| end | o |
| the end | final |
| of | do |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
PT Em conclusão, quando você dá, você recebe e quando estende algum tipo de cortesia aos seus clientes, você receberá uma abundância de benefícios em troca.
| inglês | português |
|---|---|
| conclusion | conclusão |
| courtesy | cortesia |
| clients | clientes |
| abundance | abundância |
| benefits | benefícios |
| in | em |
| receive | receber |
| of | de |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| your | seus |
EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| nordvpn | nordvpn |
| months | meses |
| month | mês |
| us | conosco |
| receive | receber |
| link | link |
| days | dias |
| more | mais |
| you | você |
| also | também |
| the | a |
| friends | amigos |
| and | e |
| as | como |
EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.
PT Armazenamos as informações que recebemos de serviços de mídia social com outras informações que coletamos de você ou recebemos sobre você.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| other | outras |
| we store | armazenamos |
| or | ou |
| information | informações |
| the | as |
| you | você |
| from | de |
| about | sobre |
| we collect | coletamos |
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| radius | raio |
| kilometers | quilômetros |
| specified | especificado |
| fill | preencher |
| form | formulário |
| people | pessoas |
| if | se |
| can | poderá |
| a | um |
| no | ninguém |
| receive | receber |
| you | você |
| only | apenas |
| of | do |
| you choose | optar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auto auto receive auto select auto auto updates auto layout section softaculous auto installer auto installer activate auto provisioning auto reply application auto scaling user auto provisioning you’ll auto enroll auto completion auto responder auto generated auto auto select disable auto renew auto renewal cancel auto renewal auto shop logo auto post auto enabled auto updates netblocks auto discovery auto renew auto save auto fill auto mode auto publish auto number auto lease auto update auto order auto backups auto switch auto replies auto discovery saves auto scale aws auto scaling auto redirects auto assign files auto generate auto generation auto renewable subscriptions auto tune disable auto auto fill—you auto racing auto enrollTraduzir receive an auto response para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe