PT Os Compute Savings Plans oferecem até 17% de desconto em Duração, Simultaneidade provisionada e Duração (Simultaneidade provisionada)
"nível de simultaneidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os Compute Savings Plans oferecem até 17% de desconto em Duração, Simultaneidade provisionada e Duração (Simultaneidade provisionada)
EN Compute Savings Plans offer up class="highlight">to 17% discount class="highlight">on Duration, Provisioned class="highlight">Concurrency, and Duration (Provisioned class="highlight">Concurrency)
português | inglês |
---|---|
compute | compute |
duração | duration |
simultaneidade | concurrency |
PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor. Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.
EN Provisioned class="highlight">Concurrency gives you greater control class="highlight">over class="highlight">the performance class="highlight">of your serverless applications. class="highlight">When enabled, Provisioned class="highlight">Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready class="highlight">to respond class="highlight">in double-digit milliseconds.
português | inglês |
---|---|
simultaneidade | concurrency |
oferece | gives |
controle | control |
desempenho | performance |
aplicativos | applications |
mantém | keeps |
prontas | ready |
responder | respond |
milissegundos | milliseconds |
sem servidor | serverless |
PT Os Compute Savings Plans oferecem até 17% de desconto em Duração, Simultaneidade provisionada e Duração (Simultaneidade provisionada)
EN Compute Savings Plans offer up class="highlight">to 17% discount class="highlight">on Duration, Provisioned class="highlight">Concurrency, and Duration (Provisioned class="highlight">Concurrency)
português | inglês |
---|---|
compute | compute |
duração | duration |
simultaneidade | concurrency |
PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor. Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.
EN Provisioned class="highlight">Concurrency gives you greater control class="highlight">over class="highlight">the performance class="highlight">of your serverless applications. class="highlight">When enabled, Provisioned class="highlight">Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready class="highlight">to respond class="highlight">in double-digit milliseconds.
português | inglês |
---|---|
simultaneidade | concurrency |
oferece | gives |
controle | control |
desempenho | performance |
aplicativos | applications |
mantém | keeps |
prontas | ready |
responder | respond |
milissegundos | milliseconds |
sem servidor | serverless |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling class="highlight">to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of Provisioned class="highlight">Concurrency class="highlight">in real time as demand changes
português | inglês |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT P: O que acontecerá se uma função receber chamadas acima do nível configurado da simultaneidade provisionada?
EN Q: class="highlight">What happens if class="highlight">a function receives invocations class="highlight">above class="highlight">the configured class="highlight">level class="highlight">of Provisioned class="highlight">Concurrency?
português | inglês |
---|---|
se | if |
função | function |
nível | level |
configurado | configured |
simultaneidade | concurrency |
acontecer | happens |
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
EN You can use Application Auto Scaling class="highlight">to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of Provisioned class="highlight">Concurrency class="highlight">in real time as demand changes
português | inglês |
---|---|
você | you |
auto | auto |
scaling | scaling |
ou | or |
ajuste | adjust |
automaticamente | automatically |
nível | level |
simultaneidade | concurrency |
tempo | time |
PT P: O que acontecerá se uma função receber chamadas acima do nível configurado da simultaneidade provisionada?
EN Q: class="highlight">What happens if class="highlight">a function receives invocations class="highlight">above class="highlight">the configured class="highlight">level class="highlight">of Provisioned class="highlight">Concurrency?
português | inglês |
---|---|
se | if |
função | function |
nível | level |
configurado | configured |
simultaneidade | concurrency |
acontecer | happens |
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
EN class="highlight">The second plan consists class="highlight">of class="highlight">level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is class="highlight">a combo pack class="highlight">of class="highlight">level - 1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are class="highlight">the lifetime offer
português | inglês |
---|---|
plano | plan |
nível | level |
custar | cost |
um | a |
pacote | pack |
combo | combo |
cursos | courses |
PT O webinar definitivo sobre segmentação e simultaneidade
EN class="highlight">The Ultimate Webinar class="highlight">On Threading And class="highlight">Concurrency
português | inglês |
---|---|
o | the |
webinar | webinar |
definitivo | ultimate |
sobre | on |
e | and |
simultaneidade | concurrency |
PT Você pode configurar a simultaneidade na sua função por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do Lambda, da CLI da AWS e do AWS CloudFormation
EN You can configure class="highlight">concurrency class="highlight">on your function class="highlight">through class="highlight">the AWS Management Console, class="highlight">the Lambda API, class="highlight">the AWS CLI, and AWS CloudFormation
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
a | the |
simultaneidade | concurrency |
função | function |
aws | aws |
api | api |
lambda | lambda |
cli | cli |
PT Você não precisa fazer alterações no seu código para usar a Simultaneidade provisionada
EN You don’t need class="highlight">to make any changes class="highlight">to your code class="highlight">to use Provisioned class="highlight">Concurrency
português | inglês |
---|---|
alterações | changes |
código | code |
simultaneidade | concurrency |
PT Não há alterações no modelo de chamada e execução do Lambda ao usar a Simultaneidade provisionada.
EN There is no change class="highlight">to class="highlight">the invocation and execution model class="highlight">of Lambda class="highlight">when using Provisioned class="highlight">Concurrency.
português | inglês |
---|---|
alterações | change |
execução | execution |
lambda | lambda |
simultaneidade | concurrency |
PT Você pode configurar facilmente a quantidade apropriada de simultaneidade com base na demanda exclusiva do seu aplicativo
EN You can easily configure class="highlight">the appropriate amount class="highlight">of class="highlight">concurrency class="highlight">based class="highlight">on your application's unique demand
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
facilmente | easily |
a | the |
quantidade | amount |
apropriada | appropriate |
simultaneidade | concurrency |
exclusiva | unique |
PT Neste vídeo, Jim McKeeth é acompanhado por sua grande coleção de MVPs da Embarcadero para discutir tudo sobre Threading e Simultaneidade.
EN class="highlight">In class="highlight">this video, Jim McKeeth is joined class="highlight">by his class="highlight">a class="highlight">great collection class="highlight">of Embarcadero MVPs class="highlight">to discuss everything class="highlight">about Threading and class="highlight">Concurrency.
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
jim | jim |
grande | great |
coleção | collection |
discutir | discuss |
simultaneidade | concurrency |
mckeeth | mckeeth |
embarcadero | embarcadero |
mvps | mvps |
PT Resolva problemas de simultaneidade com análises do histórico de cenários de bloqueio
EN Resolve class="highlight">concurrency issues class="highlight">with historical reviews class="highlight">of blocking-lock scenarios
português | inglês |
---|---|
resolva | resolve |
problemas | issues |
simultaneidade | concurrency |
análises | reviews |
histórico | historical |
cenários | scenarios |
PT Resolva problemas de simultaneidade do MySQL em tempo recorde com análises de históricos de problemas de bloqueio e de impasse.
EN Resolve MySQL class="highlight">concurrency issues class="highlight">in record time class="highlight">with historical reviews class="highlight">of lock and deadlock issues.
português | inglês |
---|---|
resolva | resolve |
problemas | issues |
simultaneidade | concurrency |
mysql | mysql |
tempo | time |
recorde | record |
análises | reviews |
históricos | historical |
bloqueio | lock |
PT Resolva problemas de simultaneidade com análises do histórico de cenários de bloqueio.
EN Resolve class="highlight">concurrency issues class="highlight">with historical reviews class="highlight">of blocking-lock scenarios.
português | inglês |
---|---|
resolva | resolve |
problemas | issues |
simultaneidade | concurrency |
análises | reviews |
histórico | historical |
cenários | scenarios |
PT A simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre a performance da aplicação sem servidor
EN Provisioned class="highlight">Concurrency gives you greater control class="highlight">over your serverless application performance
português | inglês |
---|---|
simultaneidade | concurrency |
controle | control |
performance | performance |
aplicação | application |
sem servidor | serverless |
PT Quando ativada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos
EN class="highlight">When turned class="highlight">on, Provisioned class="highlight">Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready class="highlight">to respond class="highlight">in double-digit milliseconds
português | inglês |
---|---|
simultaneidade | concurrency |
mantém | keeps |
prontas | ready |
responder | respond |
milissegundos | milliseconds |
PT Você pode configurar a simultaneidade na sua função por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do Lambda, da CLI da AWS e do AWS CloudFormation
EN You can configure class="highlight">concurrency class="highlight">on your function class="highlight">through class="highlight">the AWS Management Console, class="highlight">the Lambda API, class="highlight">the AWS CLI, and AWS CloudFormation
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
a | the |
simultaneidade | concurrency |
função | function |
aws | aws |
api | api |
lambda | lambda |
cli | cli |
PT Você não precisa fazer alterações no seu código para usar a Simultaneidade provisionada
EN You don’t need class="highlight">to make any changes class="highlight">to your code class="highlight">to use Provisioned class="highlight">Concurrency
português | inglês |
---|---|
alterações | changes |
código | code |
simultaneidade | concurrency |
PT Não há alterações no modelo de chamada e execução do Lambda ao usar a Simultaneidade provisionada.
EN There is no change class="highlight">to class="highlight">the invocation and execution model class="highlight">of Lambda class="highlight">when using Provisioned class="highlight">Concurrency.
português | inglês |
---|---|
alterações | change |
execução | execution |
lambda | lambda |
simultaneidade | concurrency |
PT Você pode configurar facilmente a quantidade apropriada de simultaneidade com base na demanda exclusiva do seu aplicativo
EN You can easily configure class="highlight">the appropriate amount class="highlight">of class="highlight">concurrency class="highlight">based class="highlight">on your application's unique demand
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
facilmente | easily |
a | the |
quantidade | amount |
apropriada | appropriate |
simultaneidade | concurrency |
exclusiva | unique |
PT Simultaneidade: detecta ausência de sincronização, resultando em funcionalidade incorreta ou sincronização excessiva que leva a problemas de performance
EN class="highlight">Concurrency: detects missing synchronization resulting class="highlight">in incorrect functionality or excessive synchronization leading class="highlight">to performance issues
português | inglês |
---|---|
simultaneidade | concurrency |
detecta | detects |
sincronização | synchronization |
incorreta | incorrect |
ou | or |
problemas | issues |
PT Resolva problemas de simultaneidade com análises do histórico de cenários de bloqueio
EN Resolve class="highlight">concurrency issues class="highlight">with historical reviews class="highlight">of blocking-lock scenarios
português | inglês |
---|---|
resolva | resolve |
problemas | issues |
simultaneidade | concurrency |
análises | reviews |
histórico | historical |
cenários | scenarios |
PT Resolva problemas de simultaneidade com análises do histórico de cenários de bloqueio.
EN Resolve class="highlight">concurrency issues class="highlight">with historical reviews class="highlight">of blocking-lock scenarios.
português | inglês |
---|---|
resolva | resolve |
problemas | issues |
simultaneidade | concurrency |
análises | reviews |
histórico | historical |
cenários | scenarios |
PT Um novo modelo de CI/CD hospedadas: simultaneidade ilimitada, com preços baseados no uso.
EN class="highlight">A new model class="highlight">for hosted CI/CD: unlimited class="highlight">concurrency, class="highlight">with pricing class="highlight">based class="highlight">on usage.
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
de | for |
cd | cd |
hospedadas | hosted |
simultaneidade | concurrency |
ilimitada | unlimited |
preços | pricing |
ci | ci |
PT Simultaneidade, limitação de taxa e não padrão
EN class="highlight">Concurrency, Rate Limiting, and Non-class="highlight">Standard
PT Usar simultaneidade, expressões e uma matriz de teste
EN Use class="highlight">concurrency, expressions, and class="highlight">a test matrix
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
EN class="highlight">So class="highlight">the offers are divided class="highlight">into three categories as class="highlight">level -1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3
português | inglês |
---|---|
ofertas | offers |
são | are |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
EN Energy Logic demonstrated that class="highlight">a 1 watt savings class="highlight">at class="highlight">the processor class="highlight">level had class="highlight">a cascading effect across other systems, producing nearly three times that class="highlight">level class="highlight">of savings class="highlight">at class="highlight">the facility class="highlight">level
português | inglês |
---|---|
lógica | logic |
demonstrou | demonstrated |
poupança | savings |
nível | level |
processador | processor |
efeito | effect |
sistemas | systems |
produzindo | producing |
instalações | facility |
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
EN And class="highlight">for class="highlight">higher class="highlight">level access, you can require that users provide additional personal token information, such as class="highlight">two-factor authentication (2FA), class="highlight">at class="highlight">the transaction class="highlight">level, class="highlight">the application class="highlight">level or both.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
exigir | require |
usuários | users |
informações | information |
token | token |
pessoal | personal |
fatores | factor |
transação | transaction |
aplicação | application |
ou | or |
PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria
EN Software solutions such as Wiser can monitor competitors’ prices across multiple channels class="highlight">at class="highlight">the SKU-class="highlight">level, brand-class="highlight">level, or category-class="highlight">level
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
software | software |
wiser | wiser |
podem | can |
monitorar | monitor |
concorrentes | competitors |
múltiplos | multiple |
canais | channels |
nível | level |
ou | or |
categoria | category |
PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
português | inglês |
---|---|
tarifas | rates |
hora | hourly |
recursos | resources |
nome | named |
mercado | market |
pequenas | small |
grandes | large |
no local | onsite |
com | based |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance as you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
encontrado | found |
nível | level |
entrada | entrance |
você | you |
rampa | ramp |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number next class="highlight">to every user's profile picture is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of that user. class="highlight">By helping and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, you increase your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation you have class="highlight">in class="highlight">the community. You can find class="highlight">the full leaderboard here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.
EN Each benchmark run produces class="highlight">a high-class="highlight">level benchmark score, mid-class="highlight">level test group scores, and class="highlight">low-class="highlight">level workload scores.
português | inglês |
---|---|
benchmark | benchmark |
produz | produces |
alto | high |
médio | mid |
carga de trabalho | workload |
PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)
EN "Browser Insights gives us both request-class="highlight">level metrics (such as TTFB) as class="highlight">well as page-class="highlight">level metrics (such as page load time)
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
nível | level |
solicitação | request |
página | page |
tempo | time |
carregamento | load |
da | gives |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
EN We have class="highlight">a dedicated class="highlight">quality team that ranks designers class="highlight">from Entry, Mid and Top class="highlight">Level. Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">on designer class="highlight">levels.
português | inglês |
---|---|
dedicada | dedicated |
médio | mid |
saiba | find out |
PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
EN Cloudflare Registrar can support class="highlight">the registration class="highlight">of class="highlight">the following top-class="highlight">level domains. class="highlight">In some cases, registration class="highlight">of certain top-class="highlight">level domains may class="highlight">be subject class="highlight">to class="highlight">the registrant meeting additional class="highlight">requirements or regulations.
português | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
seguintes | following |
domínios | domains |
nível | level |
superior | top |
casos | cases |
ou | or |
adicionais | additional |
PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.
EN Alright, yes we have class="highlight">a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.
português | inglês |
---|---|
internacional | world |
construindo | building |
mantendo | maintaining |
software | software |
gerenciamento | management |
PT Nível 1: organizações sem estratégia de CDE ou roadmap implementado encontram-se neste nível; não definiram estatuto nem metas.
EN class="highlight">Level 1: Organizations without class="highlight">a COE strategy class="highlight">in place start here; they haven’t defined their charter or goals.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
organizações | organizations |
estratégia | strategy |
metas | goals |
PT Parceiros ativos entram no nível Prata e, conforme seus negócios se aceleram podem avançar para o próximo nível
EN Active partners enter class="highlight">at class="highlight">the Silver class="highlight">level, and as their class="highlight">business accelerates, they can advance up class="highlight">to class="highlight">the next class="highlight">level
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
ativos | active |
entram | enter |
nível | level |
prata | silver |
negócios | business |
avançar | advance |
Mostrando 50 de 50 traduções