EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.
"auto responder" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
auto | 1 a ao as auto cada com como da das de do dos e ela eles em este está fazer foi há mas mesmo muito na no não nós para por qualquer quando que se seja ser serviço será seu seus sua suas são tem todo uma você |
EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.
PT Quando alertas forem ativados e um respondedor for adicionado a um incidente, o respondedor vai ser alertado de acordo com suas preferências de notificação e com a prioridade do alerta.
inglês | português |
---|---|
enabled | ativados |
added | adicionado |
incident | incidente |
alerted | alertado |
preferences | preferências |
priority | prioridade |
notification | notificação |
a | um |
be | ser |
alerts | alertas |
the | o |
alert | alerta |
will | vai |
when | quando |
and | e |
of | do |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
rest | descanso |
enable | habilite |
offline | offline |
customers | clientes |
crisp | crisp |
reply | responder |
the | o |
some | de |
you | você |
when | quando |
your | seus |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
rest | descanso |
enable | habilite |
offline | offline |
customers | clientes |
crisp | crisp |
reply | responder |
the | o |
some | de |
you | você |
when | quando |
your | seus |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;
PT executar qualquer resposta automática ou "spam" no Serviço;
inglês | português |
---|---|
spam | spam |
or | ou |
the | resposta |
service | serviço |
on | no |
run | executar |
any | qualquer |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
PT Os usuários interessados são gratuitos e estão incluídos no plano Enterprise. Apenas os usuários respondentes contam no preço por usuário.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
included | incluídos |
enterprise | enterprise |
plan | plano |
pricing | preço |
users | usuários |
the | os |
in | no |
user | usuário |
are | são |
and | e |
EN Form responder email notification
PT Envie notificações por e-mail para os respondentes do formulário
inglês | português |
---|---|
form | formulário |
notification | notificações |
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
PT Você também pode proteger dados médicos confidenciais usando a opção de conformidade com a HIPAA, disponível em nossos planos pagos, ou gratuitamente, através de nosso Programa de Assistência no Combate ao Coronavírus
inglês | português |
---|---|
protect | proteger |
data | dados |
hipaa | hipaa |
compliance | conformidade |
option | opção |
plan | planos |
coronavirus | coronavírus |
program | programa |
available | disponível |
or | ou |
you | você |
also | também |
can | pode |
for free | gratuitamente |
with | usando |
of | de |
EN If you are interested in being an Email Responder, please email internetandtechaa@gmail.com.
PT Se você estiver interessado em responder por e-mail, envie um e-mail para internetandtechaa@gmail.com.
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
if | se |
in | em |
an | um |
gmail | gmail |
you | você |
EN Unified with Pega applications, ADM listens to each action, records whether the outcome was acceptable, and then immediately adjusts based on the responder’s attributes
PT Unificado aos aplicativos da Pega, o ADM analisa as ações, registra se o resultado é aceitável e as ajusta com base nos atributos dos respondedores
inglês | português |
---|---|
unified | unificado |
pega | pega |
applications | aplicativos |
action | ações |
outcome | resultado |
acceptable | aceitável |
adjusts | ajusta |
attributes | atributos |
to | a |
whether | se |
and | e |
the | o |
based | com |
with | aos |
on | nos |
EN It keeps a core set of outcome statistics and attributes, which it then uses to adjust the probability scores for a specific responder for a specific action
PT E isso é feito ao manter um conjunto importante de estatísticas de resultados, assim como os atributos do respondedor, que são utilizados para ajustar as pontuações de probabilidade para uma ação específica de um respondedor determinado
inglês | português |
---|---|
keeps | manter |
statistics | estatísticas |
attributes | atributos |
probability | probabilidade |
action | ação |
a | um |
set | conjunto |
scores | pontuações |
outcome | resultados |
the | os |
of | do |
and | e |
which | o |
adjust | ajustar |
EN Security or Network Operations Center Helpdesk, Incident Analyst Responder, Cybersecurity Specialist Technician, Sales Engineer/Virtual Account Manager
PT Helpdesk ou de centro de operações de rede ou segurança, respondente de analista de incidentes, técnico de especialista em segurança digital, engenheiro de vendas/gerente de contas virtual
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
or | ou |
operations | operações |
incident | incidentes |
analyst | analista |
sales | vendas |
engineer | engenheiro |
account | contas |
manager | gerente |
helpdesk | helpdesk |
network | rede |
specialist | especialista |
virtual | virtual |
technician | técnico |
center | centro |
EN With multiple locations around the world, we ensure that there is always a security responder ready to act
PT Com diversos locais pelo mundo, garantimos que sempre haja um responsável respondendo pela segurança pronto para agir
inglês | português |
---|---|
locations | locais |
world | mundo |
security | segurança |
a | um |
always | sempre |
ready | pronto |
to | a |
EN Verbs having a similar conjugation to responder
PT Verbos com uma conjugação similar a responder
inglês | português |
---|---|
verbs | verbos |
having | com |
a | uma |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
PT Os usuários interessados são gratuitos e estão incluídos no plano Enterprise. Apenas os usuários respondentes contam no preço por usuário.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
included | incluídos |
enterprise | enterprise |
plan | plano |
pricing | preço |
users | usuários |
the | os |
in | no |
user | usuário |
are | são |
and | e |
EN Form responder email notification
PT Envie notificações por e-mail para os respondentes do formulário
inglês | português |
---|---|
form | formulário |
notification | notificações |
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
PT Você também pode proteger dados médicos confidenciais usando a opção de conformidade com a HIPAA, disponível em nossos planos pagos, ou gratuitamente, através de nosso Programa de Assistência no Combate ao Coronavírus
inglês | português |
---|---|
protect | proteger |
data | dados |
hipaa | hipaa |
compliance | conformidade |
option | opção |
plan | planos |
coronavirus | coronavírus |
program | programa |
available | disponível |
or | ou |
you | você |
also | também |
can | pode |
for free | gratuitamente |
with | usando |
of | de |
EN Security or Network Operations Center Helpdesk, Incident Analyst Responder, Cybersecurity Specialist Technician, Sales Engineer/Virtual Account Manager
PT Helpdesk ou de centro de operações de rede ou segurança, respondente de analista de incidentes, técnico de especialista em segurança digital, engenheiro de vendas/gerente de contas virtual
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
or | ou |
operations | operações |
incident | incidentes |
analyst | analista |
sales | vendas |
engineer | engenheiro |
account | contas |
manager | gerente |
helpdesk | helpdesk |
network | rede |
specialist | especialista |
virtual | virtual |
technician | técnico |
center | centro |
EN Email responders must have at least 3 months in ITAA, and each elected Email Responder may choose their term length, from 3 months up to 2 years
PT Os respondentes de e-mail devem ter pelo menos 3 meses no ITAA, e cada respondente de e-mail eleito pode escolher a duração do mandato, de 3 meses a 2 anos
inglês | português |
---|---|
itaa | itaa |
elected | eleito |
choose | escolher |
months | meses |
length | duração |
years | anos |
each | cada |
may | pode |
to | a |
must | devem |
in | de |
and | e |
EN If you are interested in being an Email Responder, please email internetandtechaa@gmail.com
PT Se você estiver interessado em ser um Respondente de Email, envie um email para internetandtechaa@gmail.com
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
if | se |
an | um |
gmail | gmail |
you | você |
in | em |
EN Unified with Pega applications, ADM listens to each action, records whether the outcome was acceptable, and then immediately adjusts based on the responder’s attributes
PT Unificado aos aplicativos da Pega, o ADM analisa as ações, registra se o resultado é aceitável e as ajusta com base nos atributos dos respondedores
inglês | português |
---|---|
unified | unificado |
pega | pega |
applications | aplicativos |
action | ações |
outcome | resultado |
acceptable | aceitável |
adjusts | ajusta |
attributes | atributos |
to | a |
whether | se |
and | e |
the | o |
based | com |
with | aos |
on | nos |
EN It keeps a core set of outcome statistics and attributes, which it then uses to adjust the probability scores for a specific responder for a specific action
PT E isso é feito ao manter um conjunto importante de estatísticas de resultados, assim como os atributos do respondedor, que são utilizados para ajustar as pontuações de probabilidade para uma ação específica de um respondedor determinado
inglês | português |
---|---|
keeps | manter |
statistics | estatísticas |
attributes | atributos |
probability | probabilidade |
action | ação |
a | um |
set | conjunto |
scores | pontuações |
outcome | resultados |
the | os |
of | do |
and | e |
which | o |
adjust | ajustar |
EN Military & First Responder Discounts
PT Descontos para militares e socorristas
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
inglês | português |
---|---|
play | reproduzir |
the | o |
earbuds | fones |
when | quando |
back | volta |
you | você |
in | de |
and | e |
EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
sonix | sonix |
notifications | notificações |
transcripts | transcrições |
upload | upload |
assign | atribuir |
you | você |
can | pode |
when | quando |
and | e |
create | criar |
EN Select Continue to finalize User Auto Provisioning and be redirected to the User Auto Provisioning form.
PT Clique em Continuar para finalizar o Provisionamento automático de usuários e ser redirecionado ao formulário de Provisionamento automático de usuários.
inglês | português |
---|---|
select | clique |
finalize | finalizar |
provisioning | provisionamento |
redirected | redirecionado |
form | formulário |
continue | continuar |
the | o |
be | ser |
user | usuários |
to | em |
and | e |
EN Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.
PT Alterar um tipo de coluna para autonumeração irá preservar os dados existentes na célula, portanto, você poderá utilizá-los em seu padrão de autonumeração, caso deseje.
inglês | português |
---|---|
changing | alterar |
column | coluna |
preserve | preservar |
cell | célula |
a | um |
type | tipo |
pattern | padrão |
data | dados |
existing | existentes |
in | em |
will | irá |
you | você |
to | caso |
so | portanto |
can | poderá |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
add | adicionar |
alt | alternativo |
if | se |
layout | layout |
layouts | layouts |
the | o |
text | texto |
section | seção |
you | você |
and | e |
can | poderá |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
level | nível |
concurrency | simultaneidade |
changes | mudar |
scaling | scaling |
or | ou |
real | real |
demand | demanda |
you | você |
application | aplicativos |
can | pode |
use | usar |
in | em |
time | tempo |
the | o |
auto | a |
of | de |
as | conforme |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
PT Renovação automática: Exibe se um domínio é configurado para a Renovação automática, uma vez que atingiu sua data de vencimento com "ativada" ou desativada não renovar exibindo "Desativado".Alternar isso para mostrar uma dessas duas categorias.
inglês | português |
---|---|
displays | exibe |
reached | atingiu |
enabled | ativada |
displaying | exibindo |
toggle | alternar |
categories | categorias |
domain | domínio |
or | ou |
set up | configurado |
renew | renovar |
a | um |
is | é |
date | data |
disabled | desativado |
due date | vencimento |
by | com |
show | mostrar |
these | dessas |
of | de |
EN Auto-Tagging API — Tag any asset with any service, for your use case by leveraging an API built for extending auto-tagging functionality.
PT API de tags automáticas — Insira tags para qualquer recurso com qualquer serviço, para o seu caso de uso, aproveitando uma API criada para estender a funcionalidade de codificação automática.
EN 1/4 Inch 5~25Nm Steel Torque Wrench Quick Release Auto Repairs Preset Torque Wrench Positive Negative Two-way Adjustable Ratchet Design Suitable for Home Auto Repairs Shops Use with Storage Box
PT Conjunto de soquete estrela 40 em 1 Spline & Hex & Torx Chave Allen de 3/8 1/2 '' de diâmetro longo curto alcance com caixa de armazenamento
inglês | português |
---|---|
wrench | chave |
use | com |
storage | armazenamento |
box | caixa |
with | conjunto |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
tags | etiquetas |
edit | editar |
menu | menu |
or | ou |
choose | escolha |
clicking | clicando |
in | no |
delete | do |
and | e |
by | com |
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
PT Se você já está usando o Amazon EC2 Auto Scaling para escalar dinamicamente instâncias do Amazon EC2, pode combiná-lo com o AWS Auto Scaling para escalar outros recursos de outros Serviços da AWS
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
auto | auto |
dynamically | dinamicamente |
if | se |
other | outros |
combine | com |
aws | aws |
services | serviços |
scaling | scaling |
resources | recursos |
scale | escalar |
instances | instâncias |
can | pode |
for | de |
you | você |
it | lo |
to | para |
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
provisioning | provisionamento |
groups | grupos |
tables | tabelas |
scaling | scaling |
if | se |
application | aplicativo |
use | usar |
aws | aws |
database | banco de dados |
manage | gerenciar |
you | você |
example | exemplo |
and | e |
can | poderá |
auto | auto |
to | para |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.
PT Entrada automática do usuário - Quando um usuário envia o código de classificação e o número da conta, nosso sistema pode ajudar você a preencher automaticamente os detalhes do banco, como nome do banco, filial, código BIC e muito mais.
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
can | pode |
details | detalhes |
branch | filial |
bic | bic |
code | código |
account | conta |
system | sistema |
bank | banco |
a | um |
number | número |
help | ajudar |
you | você |
as | como |
more | mais |
name | nome |
complete | preencher |
and | e |
our | nosso |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
add | adicionar |
alt | alternativo |
if | se |
layout | layout |
layouts | layouts |
the | o |
text | texto |
section | seção |
you | você |
and | e |
can | poderá |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
level | nível |
concurrency | simultaneidade |
changes | mudar |
scaling | scaling |
or | ou |
real | real |
demand | demanda |
you | você |
application | aplicativos |
can | pode |
use | usar |
in | em |
time | tempo |
the | o |
auto | a |
of | de |
as | conforme |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
inglês | português |
---|---|
play | reproduzir |
the | o |
earbuds | fones |
when | quando |
back | volta |
you | você |
in | de |
and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
tags | etiquetas |
edit | editar |
menu | menu |
or | ou |
choose | escolha |
clicking | clicando |
in | no |
delete | do |
and | e |
by | com |
Mostrando 50 de 50 traduções