EN Amazon CodeGuru has two components- Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
Traduzir "codeguru recommendations" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "codeguru recommendations" de inglês para português
Traduções de codeguru recommendations
"codeguru recommendations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| codeguru | codeguru |
| recommendations | ajuda ajudar com dados desempenho guia para recomendações serviços suporte |
Tradução de inglês para português de codeguru recommendations
inglês
português
PT O Amazon CodeGuru tem dois componentes: Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| components | componentes |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| two | dois |
| and | e |
EN Visit the Amazon CodeGuru console to integrate Amazon CodeGuru Reviewer recommendations directly within your code pull requests
PT Acesse o console do Amazon CodeGuru para integrar as recomendações do Amazon CodeGuru Reviewer diretamente em solicitações pull de código
| inglês | português |
|---|---|
| visit | acesse |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| console | console |
| recommendations | recomendações |
| directly | diretamente |
| code | código |
| requests | solicitações |
| reviewer | reviewer |
| pull | pull |
| integrate | integrar |
| the | o |
| within | de |
| to | em |
EN Amazon CodeGuru announces a new, lower and predictable Pricing Model for CodeGuru Reviewer
PT Amazon CodeGuru anuncia um novo modelo de preços mais baixo e previsível para o CodeGuru Reviewer
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| announces | anuncia |
| new | novo |
| predictable | previsível |
| pricing | preços |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| model | modelo |
| and | e |
| for | de |
EN To learn more about CodeGuru Reviewer, take a look at the Amazon CodeGuru page
PT Para saber mais sobre o CodeGuru Reviewer, consulte a página do Amazon CodeGuru
| inglês | português |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| amazon | amazon |
| reviewer | reviewer |
| page | página |
| learn | saber |
| the | o |
| more | mais |
| about | sobre |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| information | informações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| pricing | preços |
| services | serviços |
| the | os |
| page | página |
| no | nenhum |
| three | três |
| this | essa |
| and | e |
| of | do |
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
PT Ao criar seu primeiro evento AWS BugBust, todos os custos incorridos pelo uso subjacente do Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias por conta AWS
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| underlying | subjacente |
| usage | uso |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuitos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| costs | custos |
| account | conta |
| aws | aws |
| of | do |
| the | os |
| days | dias |
| first | primeiro |
| all | todos |
| are | são |
| create | criar |
| and | e |
| for | pelo |
| by | por |
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| applies | aplicável |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| period | período |
| if | se |
| you | você |
| tiers | níveis |
| the | os |
| day | dias |
| this | esse |
| you have | tiver |
| even | mesmo |
| and | e |
| for | de |
EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge
PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | nível |
| charged | cobrado |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| challenge | desafio |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| usage | uso |
| be | ser |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
| the | dias |
| will | será |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | níveis |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| the | o |
| you | você |
| pricing | preço |
| and | e |
| for | de |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| information | informações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| pricing | preços |
| services | serviços |
| the | os |
| page | página |
| no | nenhum |
| three | três |
| this | essa |
| and | e |
| of | do |
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
PT Quando você cria o primeiro evento AWS BugBust, todos os usos subjacentes do Amazon CodeGuru Reviewer e do Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias para cada conta AWS
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| underlying | subjacentes |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuitos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| account | conta |
| aws | aws |
| of | do |
| when | quando |
| all | todos |
| days | dias |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
| by | por |
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| applies | aplicável |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| period | período |
| if | se |
| you | você |
| tiers | níveis |
| the | os |
| day | dias |
| this | esse |
| you have | tiver |
| even | mesmo |
| and | e |
| for | de |
EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge
PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | nível |
| charged | cobrado |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| challenge | desafio |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| usage | uso |
| be | ser |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
| the | dias |
| will | será |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | níveis |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| the | o |
| you | você |
| pricing | preço |
| and | e |
| for | de |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| inglês | português |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Amazon CodeGuru is now generally available. You can start right now in the Amazon CodeGuru console.
PT O Amazon CodeGuru já está disponível. Você pode começar agora mesmo no console do Amazon CodeGuru.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| start | começar |
| in | no |
| console | console |
| now | agora |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| available | disponível |
EN To get started with Amazon CodeGuru Profiler, log in to the Amazon CodeGuru Profiler console where you can configure a profiling group for your application
PT Para começar a usar o Amazon CodeGuru Profiler, efetue login no console do Amazon CodeGuru Profiler, onde você pode configurar um grupo de criação de perfil para seu aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| console | console |
| profiling | criação de perfil |
| profiler | profiler |
| a | um |
| application | aplicativo |
| group | grupo |
| with | usar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| you | você |
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve code quality and identify an application’s most expensive lines of code
PT O Amazon CodeGuru é uma ferramenta do desenvolvedor que fornece recomendações inteligentes para melhorar a qualidade do seu código e identificar as linhas de código mais caras de uma aplicação
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| developer | desenvolvedor |
| intelligent | inteligentes |
| recommendations | recomendações |
| identify | identificar |
| is | é |
| code | código |
| tool | ferramenta |
| provides | fornece |
| quality | qualidade |
| lines | linhas |
| applications | aplicação |
| improve | melhorar |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve your code quality and identify an application’s most expensive lines of code
PT O Amazon CodeGuru é uma ferramenta do desenvolvedor que fornece recomendações inteligentes para melhorar a qualidade do seu código e identificar as linhas de código mais caras de uma aplicação
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| developer | desenvolvedor |
| intelligent | inteligentes |
| recommendations | recomendações |
| identify | identificar |
| is | é |
| code | código |
| tool | ferramenta |
| provides | fornece |
| quality | qualidade |
| lines | linhas |
| applications | aplicação |
| improve | melhorar |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).
PT O Amazon CodeGuru Reviewer, que usa machine learning para sinalizar problemas comuns no código e fornecer recomendações específicas sobre suas soluções.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| uses | usa |
| machine | machine |
| issues | problemas |
| code | código |
| recommendations | recomendações |
| reviewer | reviewer |
| common | comuns |
| to | fornecer |
| which | o |
| and | e |
| in | no |
EN CodeGuru Profiler provides visualizations and recommendations on how to fix performance issues, helping you reduce operational costs by up to 50% for any application running in production
PT O CodeGuru Profiler fornece visualizações e recomendações sobre como corrigir problemas de performance, ajudando você a reduzir os custos operacionais em até 50% para qualquer aplicação em execução na produção
| inglês | português |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| provides | fornece |
| visualizations | visualizações |
| recommendations | recomendações |
| helping | ajudando |
| reduce | reduzir |
| costs | custos |
| profiler | profiler |
| operational | operacionais |
| production | produção |
| issues | problemas |
| application | aplicação |
| fix | corrigir |
| you | você |
| performance | performance |
| and | e |
| in | em |
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve your code quality and identify an application’s most expensive lines of code
PT O Amazon CodeGuru é uma ferramenta do desenvolvedor que fornece recomendações inteligentes para melhorar a qualidade do seu código e identificar as linhas de código mais caras de uma aplicação
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| developer | desenvolvedor |
| intelligent | inteligentes |
| recommendations | recomendações |
| identify | identificar |
| is | é |
| code | código |
| tool | ferramenta |
| provides | fornece |
| quality | qualidade |
| lines | linhas |
| applications | aplicação |
| improve | melhorar |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning (ML) to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).
PT O Amazon CodeGuru Reviewer, que usa machine learning (ML) para sinalizar problemas comuns no código e recomendar soluções específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| uses | usa |
| machine | machine |
| ml | ml |
| issues | problemas |
| code | código |
| reviewer | reviewer |
| common | comuns |
| which | o |
| and | e |
| in | no |
EN Amazon CodeGuru Reviewer finds issues in your Java and Python code and provides recommendations to improve your code
PT O Amazon CodeGuru Reviewer encontra problemas no seu código Java e Python e recomenda como corrigi-los
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| finds | encontra |
| java | java |
| python | python |
| code | código |
| reviewer | reviewer |
| issues | problemas |
| in | no |
| to | como |
| and | e |
EN Amazon CodeGuru is a developer tool that provides intelligent recommendations to improve code quality and identifying an application’s most expensive lines of code.
PT O Amazon CodeGuru é uma ferramenta de desenvolvedor que fornece recomendações inteligentes para melhorar a qualidade do seu código e identificar as linhas de código mais caras de uma aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| developer | desenvolvedor |
| intelligent | inteligentes |
| recommendations | recomendações |
| identifying | identificar |
| is | é |
| code | código |
| tool | ferramenta |
| provides | fornece |
| quality | qualidade |
| lines | linhas |
| applications | aplicação |
| improve | melhorar |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN Once enabled, Amazon CodeGuru Reviewer will automatically provide intelligent recommendations as comments on your pull requests generated for the connected repositories.
PT Uma vez ativado, o Amazon CodeGuru Reviewer fornecerá automaticamente recomendações inteligentes como comentários sobre suas solicitações pull geradas para os repositórios conectados.
| inglês | português |
|---|---|
| enabled | ativado |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| automatically | automaticamente |
| provide | fornecer |
| intelligent | inteligentes |
| recommendations | recomendações |
| generated | geradas |
| connected | conectados |
| repositories | repositórios |
| reviewer | reviewer |
| pull | pull |
| comments | comentários |
| requests | solicitações |
| as | como |
| on | sobre |
| the | o |
EN Amazon CodeGuru Reviewer needs read-only access to your code for the purpose of generating recommendations
PT O Amazon CodeGuru Reviewer precisa de acesso somente leitura ao seu código com o objetivo de gerar recomendações
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| access | acesso |
| to | ao |
| code | código |
| purpose | objetivo |
| generating | gerar |
| recommendations | recomendações |
| reviewer | reviewer |
| read | leitura |
| the | o |
| only | somente |
| needs | precisa |
| of | de |
| your | seu |
EN Q: How is Amazon CodeGuru Reviewer trained to provide intelligent recommendations?
PT P: Como o Amazon CodeGuru Reviewer é treinado para fornecer recomendações inteligentes?
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| trained | treinado |
| intelligent | inteligentes |
| recommendations | recomendações |
| reviewer | reviewer |
| is | é |
| to | fornecer |
| how | como |
EN CodeGuru Reviewer also provides a pull request dashboard that lists information for all code reviews (example: status of the code review, number of lines of code analyzed, and the number of recommendations)
PT O CodeGuru Reviewer também fornece um painel de solicitação de extração que lista informações para todas as revisões de código (exemplo: status da revisão do código, número de linhas de código analisadas e o número de recomendações)
| inglês | português |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| dashboard | painel |
| recommendations | recomendações |
| reviewer | reviewer |
| request | solicitação |
| information | informações |
| code | código |
| example | exemplo |
| provides | fornece |
| a | um |
| lines | linhas |
| review | revisão |
| the | o |
| reviews | revisões |
| number | número |
| also | também |
| lists | para |
| status | status |
| of | do |
| and | e |
EN You can also give feedback on CodeGuru recommendations by clicking on the thumbs up or thumbs down below a recommendation.
PT Também é possível fornecer comentários sobre as recomendações do CodeGuru, clicando no ícone de polegar para cima ou para baixo abaixo da recomendação.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | comentários |
| codeguru | codeguru |
| thumbs | polegar |
| recommendations | recomendações |
| or | ou |
| clicking | clicando |
| recommendation | recomendação |
| also | também |
| the | as |
| you can | possível |
| below | abaixo |
| down | de |
| give | para |
| up | cima |
EN Yes, CodeGuru Reviewer Security Detector analyzes build artifacts and all Java source code in a repository to provide security recommendations.
PT Sim, o CodeGuru Reviewer Security Detector analisa artefatos de compilação e todo o código-fonte Java em um repositório para fornecer recomendações de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| detector | detector |
| analyzes | analisa |
| artifacts | artefatos |
| java | java |
| repository | repositório |
| recommendations | recomendações |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| security | segurança |
| in | em |
| source | fonte |
| to | fornecer |
| yes | sim |
| and | e |
EN By integrating CodeGuru Reviewer into your CI/CD pipeline, you can easily automate the code review process for both code quality and security recommendations
PT Ao integrar o CodeGuru Reviewer no seu pipeline CI/CD, você pode automatizar o processo de revisão de código facilmente tanto para a qualidade do código quanto para recomendações de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| integrating | integrar |
| codeguru | codeguru |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| easily | facilmente |
| automate | automatizar |
| code | código |
| review | revisão |
| process | processo |
| security | segurança |
| recommendations | recomendações |
| reviewer | reviewer |
| quality | qualidade |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
EN Amazon CodeGuru Profiler consists of three parts: an agent, the profiler service, and intelligent recommendations
PT O Amazon CodeGuru Profiler consiste em três partes: um agente, o serviço de criação de perfil e recomendações inteligentes
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| agent | agente |
| service | serviço |
| intelligent | inteligentes |
| recommendations | recomendações |
| profiler | profiler |
| the | o |
| of | de |
| an | um |
| parts | partes |
| three | três |
| and | e |
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| recommendations | recomendações |
| offered | oferecidas |
| actors | atores |
| short | curto |
| medium | médio |
| long | longo |
| term | prazo |
| action | ação |
| points | pontos |
| sector | setor |
| included | incluídos |
| other | outros |
| to | a |
| section | seção |
| the | o |
| are | são |
| following | seguintes |
| and | e |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
| inglês | português |
|---|---|
| reviews | revisões |
| recommendations | recomendações |
| directly | diretamente |
| github | github |
| tab | guia |
| user | usuário |
| will | serão |
| the | as |
| security | segurança |
| interface | interface |
| to | a |
| receive | receber |
| and | e |
| within | de |
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| recommendations | recomendações |
| offered | oferecidas |
| actors | atores |
| short | curto |
| medium | médio |
| long | longo |
| term | prazo |
| action | ação |
| points | pontos |
| sector | setor |
| included | incluídos |
| other | outros |
| to | a |
| section | seção |
| the | o |
| are | são |
| following | seguintes |
| and | e |
EN Amazon CodeGuru Reviewer announces CI/CD Integration with GitHub Actions and new security detectors for Java
PT Amazon CodeGuru Reviewer anuncia integração de CI/CD com o GitHub Actions e novos detectores de segurança para Java
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| announces | anuncia |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integration | integração |
| github | github |
| new | novos |
| security | segurança |
| java | java |
| reviewer | reviewer |
| actions | actions |
| and | e |
| for | de |
EN The launch of CI/CD experience for GitHub Actions allows developers to trigger CodeGuru Reviewer to conduct code quality and security analysis as a step within their CI workflows
PT O lançamento da experiência de CI/CD para o GitHub Actions permite que os desenvolvedores acionem o CodeGuru Reviewer para realizar análises de qualidade e segurança do código como uma etapa em seus fluxos de trabalho de CI
| inglês | português |
|---|---|
| ci | ci |
| cd | cd |
| experience | experiência |
| github | github |
| allows | permite |
| developers | desenvolvedores |
| codeguru | codeguru |
| code | código |
| quality | qualidade |
| security | segurança |
| analysis | análises |
| workflows | fluxos de trabalho |
| reviewer | reviewer |
| actions | actions |
| step | etapa |
| launch | lançamento |
| a | uma |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| as | como |
EN To contact the team, visit the Amazon CodeGuru developer forum.
PT Para entrar em contato com a equipe, acesse o fórum do desenvolvedor do Amazon CodeGuru.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | acesse |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| developer | desenvolvedor |
| forum | fórum |
| team | equipe |
| contact | contato |
| the | o |
EN A related offering is AWS BugBust, the first global bug-busting challenge for developers to collectively eliminate 1 million software bugs and $100 million in technical debt for their organizations using Amazon CodeGuru.
PT Uma oferta relacionada é o AWS BugBust, o primeiro desafio global de solução de bugs para desenvolvedores eliminarem coletivamente 1 milhão de bugs de software e USD 100 milhão em dívidas técnicas para suas organizações usando o Amazon CodeGuru.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionada |
| offering | oferta |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| global | global |
| challenge | desafio |
| developers | desenvolvedores |
| collectively | coletivamente |
| technical | técnicas |
| organizations | organizações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| is | é |
| software | software |
| the | o |
| using | usando |
| million | milhão |
| bugs | bugs |
| in | em |
| a | uma |
| first | primeiro |
| and | e |
EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit in the CodeGuru console.
PT Para começar a revisar o código, você pode associar seus repositórios de código existentes do GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit no console do CodeGuru.
| inglês | português |
|---|---|
| begin | começar |
| reviewing | revisar |
| code | código |
| repositories | repositórios |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| codeguru | codeguru |
| console | console |
| associate | associar |
| or | ou |
| aws | aws |
| existing | existentes |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
| in | de |
EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process
PT Para revisões de código, os desenvolvedores alocam o código no GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e adicionam o CodeGuru Reviewer como um dos revisores de código, sem fazer outras alterações no processo de desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| reviews | revisões |
| developers | desenvolvedores |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| codeguru | codeguru |
| reviewers | revisores |
| changes | alterações |
| reviewer | reviewer |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| add | adicionam |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| other | outras |
| one | um |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
| the | o |
EN For Amazon CodeGuru Reviewer, you pay a monthly fixed rate
PT Para o Amazon CodeGuru Reviewer, você paga uma taxa mensal fixa
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| monthly | mensal |
| fixed | fixa |
| reviewer | reviewer |
| rate | taxa |
| you | você |
| for | para |
| a | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
codeguru recommendations want codeguru profiler amazon codeguru codeguru reviewer codeguru codeguru profiler analyzes amazon codeguru reviewer amazon codeguru profiler amazon codeguru console codeguru reviewer analyzes amazon codeguru helps codeguru profiler agent codeguru profiles cpu codeguru console created through codeguru analyzed using codeguru charges for codeguru codeguru profiler continuously codeguru reviewer security using amazon codeguru integrations amazon codeguru enable amazon codeguru codeguru reviewer trained integrate codeguru reviewer codeguru reviewer github codeguru is a codeguru reviewer helps codeguru profiler console codeguru profiler optimizes codeguru reviewer identifies codeguru profiler provides codeguru profiler view the codeguru add codeguru reviewer running the codeguru codeguru profiler performs components amazon codeguru recommendations tailored recommendations provides recommendations technical recommendations targeted recommendations product recommendations recommendations—even personalized product recommendations following recommendations outbrain recommendations trust recommendations recommendations max recommendations points
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe