EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.
"organizations can deliver" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.
PT Oferecemos soluções específicas para cada setor. Oferecemos soluções de remuneração e eficácia para equipes de vendas voltadas para organizações com foco no consumidor, na indústria, em ciências da vida e em tecnologia.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
sales | vendas |
effectiveness | eficácia |
compensation | remuneração |
consumer | consumidor |
life | vida |
organizations | organizações |
specific | específicas |
sciences | ciências |
technology | tecnologia |
sector | setor |
deliver | da |
to | em |
and | e |
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
subscription | assinatura |
seat | assento |
user | usuário |
a | um |
can | pode |
be | ser |
of | de |
member | membro |
EN Organizations cannot form or put together CoPs like they can form departments or projects. But organizations can promote them and provide support—facilitators, IT infrastructure, budget.
PT As organizações não podem formar CoPs como se elas fossem departamentos ou projetos. Mas as organizações podem promovê-las e fornecer suporte, facilitadores, infraestrutura de TI, orçamento.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
form | formar |
departments | departamentos |
projects | projetos |
provide | fornecer |
support | suporte |
facilitators | facilitadores |
budget | orçamento |
it | ti |
or | ou |
can | podem |
infrastructure | infraestrutura |
but | mas |
and | e |
they | elas |
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
subscription | assinatura |
seat | assento |
user | usuário |
a | um |
can | pode |
be | ser |
of | de |
member | membro |
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
PT Para ver uma lista completa de serviços integrados, consulte os serviços da AWS que você pode usar com o AWS Organizations.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
organizations | organizations |
services | serviços |
integrated | integrados |
see | ver |
a | uma |
you | você |
list | lista |
can | pode |
of | de |
use | usar |
EN Pega’s Intelligent Virtual Assistant can help organizations deliver great self-service – in this case, a credit card dispute, using conversational UI.
PT O Intelligent Virtual Assistant da Pega ajuda as empresas a fornecer excelência em autoatendimento; neste caso, uma disputa de cartão de crédito, usando IU de conversação.
inglês | português |
---|---|
intelligent | intelligent |
virtual | virtual |
assistant | assistant |
organizations | empresas |
deliver | fornecer |
self-service | autoatendimento |
dispute | disputa |
credit | crédito |
help | ajuda |
using | usando |
card | cartão |
a | uma |
case | caso |
in | em |
this | neste |
EN These disruptions pose complex threats – but they also present valuable opportunities for organizations that are able to pinpoint where they can redefine their value and deliver the greatest impact
PT Essas mudanças representam ameaças complexas - mas também apresentam oportunidades valiosas para as empresas que são capazes de identificar onde podem redefinir o seu valor e produzir o maior impacto
inglês | português |
---|---|
threats | ameaças |
complex | complexas |
present | apresentam |
opportunities | oportunidades |
valuable | valiosas |
organizations | empresas |
pinpoint | identificar |
impact | impacto |
but | mas |
and | e |
can | podem |
able | capazes |
value | valor |
for | de |
are | são |
the | o |
where | onde |
these | essas |
also | também |
EN Pega’s Intelligent Virtual Assistant can help organizations deliver great self-service – in this case, a credit card dispute, using conversational UI.
PT O Intelligent Virtual Assistant da Pega ajuda as empresas a fornecer excelência em autoatendimento; neste caso, uma disputa de cartão de crédito, usando IU de conversação.
inglês | português |
---|---|
intelligent | intelligent |
virtual | virtual |
assistant | assistant |
organizations | empresas |
deliver | fornecer |
self-service | autoatendimento |
dispute | disputa |
credit | crédito |
help | ajuda |
using | usando |
card | cartão |
a | uma |
case | caso |
in | em |
this | neste |
EN With more collaboration on the data, organizations can deliver valuable insights to a wider audience and take action faster.
PT Com mais colaboração nos dados, as organizações podem fornecer informações valiosas para um público mais amplo e agir com maior rapidez.
inglês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
organizations | organizações |
can | podem |
valuable | valiosas |
audience | público |
faster | rapidez |
data | dados |
a | um |
the | as |
to | fornecer |
more | mais |
insights | informações |
and | e |
take action | agir |
wider | maior |
EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.
PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.
inglês | português |
---|---|
smaller | menores |
organizations | organizações |
should | devem |
think | pensar |
social | social |
listening | listening |
contrary | contrário |
on | no |
directly | diretamente |
a | uma |
EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.
PT Dê às organizações que você mais ama - nenhuma quantidade é muito pequena e organizações sem fins lucrativos + organizações comunitárias precisam do nosso apoio.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
amount | quantidade |
little | pequena |
support | apoio |
is | é |
love | ama |
need | precisam |
and | e |
you | você |
our | nosso |
to | mais |
no | sem |
EN Melvin Conway observed that the communication structures of organizations directly influence the design of technical systems produced by those organizations
PT Também foi apresentado o conceito de microservices e como microservices trata as dificuldades encontradas em grandes projetos
inglês | português |
---|---|
of | de |
design | projetos |
the | o |
EN Now more than ever, organizations collect and process vast quantities of data in Snowflake to derive business insights and increase their revenues. To mobilize their data sets, organizations need to...
PT Transforme a maneira como sua empresa gerencia compliance com visibilidade completa dos dados e automação de ponta. Saiba como fazer tudo isso em tempo recorde com a Securiti. Participe de...
inglês | português |
---|---|
process | maneira |
data | dados |
ever | tempo |
in | em |
of | de |
business | com |
and | e |
to | a |
EN Korn Ferry has a unique, big-data-driven understanding of what great digital organizations look like and the attributes of best-in-class digital leaders and talent that make those organizations work
PT A Korn Ferry tem uma compreensão ímpar, orientada por dados de o que são grandes empresas digitais e dos atributos dos líderes e talentos digitais que fazem essas empresas serem bem sucedidas
inglês | português |
---|---|
korn | korn |
attributes | atributos |
leaders | líderes |
talent | talentos |
data | dados |
big | grandes |
digital | e |
organizations | empresas |
the | o |
a | digitais |
of | de |
great | bem |
EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.
PT Agências e empresas digitais que têm conhecimento em domínio para resolver globalmente problemas de organizações empresariais e de startups – criação de aplicativos personalizados, implementação de soluções e muito mais.
EN Many people—LeSS adoption involves big organizations and lots of minds with deeply rooted assumptions in them about how organizations should work
PT Muitas pessoas—A adoção do LeSS envolve grandes organizações e muitas mentes com suposições profundamente enraizadas em si, sobre como organizações devem trabalhar
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
inglês | português |
---|---|
paying | pagantes |
countries | países |
launches | lançamentos |
organizations | organizações |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
manage | gerenciar |
millions | milhões de |
company | empresa |
objectives | metas |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
to | a |
EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
inglês | português |
---|---|
average | médio |
breach | violação |
usd | usd |
million | milhão |
less | menos |
organizations | organizações |
trust | confiança |
approach | abordagem |
cost | custo |
of | de |
was | foi |
without | sem |
zero | zero |
compared | comparação |
the | o |
a | uma |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
inglês | português |
---|---|
paying | pagantes |
countries | países |
launches | lançamentos |
organizations | organizações |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
manage | gerenciar |
millions | milhões de |
company | empresa |
objectives | metas |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
inglês | português |
---|---|
paying | pagantes |
countries | países |
launches | lançamentos |
organizations | organizações |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
manage | gerenciar |
millions | milhões de |
company | empresa |
objectives | metas |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
inglês | português |
---|---|
paying | pagantes |
countries | países |
launches | lançamentos |
organizations | organizações |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
manage | gerenciar |
millions | milhões de |
company | empresa |
objectives | metas |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
inglês | português |
---|---|
paying | pagantes |
countries | países |
launches | lançamentos |
organizations | organizações |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
manage | gerenciar |
millions | milhões de |
company | empresa |
objectives | metas |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
inglês | português |
---|---|
paying | pagantes |
countries | países |
launches | lançamentos |
organizations | organizações |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
manage | gerenciar |
millions | milhões de |
company | empresa |
objectives | metas |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
inglês | português |
---|---|
paying | pagantes |
countries | países |
launches | lançamentos |
organizations | organizações |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
manage | gerenciar |
millions | milhões de |
company | empresa |
objectives | metas |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
to | a |
EN “[It] provides a standard that will be used by Federal organizations when these organizations specify that cryptographic-based security systems are to be used to provide protection for sensitive or valuable data
PT "A norma fornece um padrão que será usado por empresas federais quando especifica que essas empresas devem usar sistemas de segurança baseados em criptografia para fornecer proteção a dados confidencias ou valiosos
inglês | português |
---|---|
used | usado |
organizations | empresas |
specify | especifica |
systems | sistemas |
data | dados |
valuable | valiosos |
a | um |
or | ou |
based | baseados |
protection | proteção |
provides | fornece |
these | essas |
will | será |
security | segurança |
when | quando |
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China
inglês | português |
---|---|
commercial | comerciais |
regions | regiões |
govcloud | govcloud |
china | china |
organizations | organizations |
aws | aws |
in | em |
the | o |
us | eua |
available | disponível |
and | e |
EN An administrator in the invited AWS account must accept or reject the request using the AWS Organizations console, AWS CLI, or Organizations API
PT O administrador da conta convidada da AWS deve aceitar ou recusar a solicitação usando o console do AWS Organizations, a AWS CLI ou a API do Organizations
inglês | português |
---|---|
administrator | administrador |
aws | aws |
account | conta |
must | deve |
or | ou |
request | solicitação |
console | console |
cli | cli |
api | api |
organizations | organizations |
using | usando |
the | o |
accept | aceitar |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
inglês | português |
---|---|
requires | exige |
organizations | organizações |
breaches | violações |
authorities | autoridades |
circumstances | circunstâncias |
affected | afetados |
requirements | requisitos |
gdpr | gdpr |
data | dados |
protection | proteção |
security | segurança |
to | a |
the | o |
also | também |
additional | adicionais |
certain | que |
and | e |
EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.
PT Agências e empresas digitais que têm conhecimento em domínio para resolver globalmente problemas de organizações empresariais e de startups – criação de aplicativos personalizados, implementação de soluções e muito mais.
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
inglês | português |
---|---|
legal | jurídico |
advisor | assessor |
organizations | organizações |
well | bem |
program | programa |
coordinator | coordenador |
cooperation | cooperação |
community | comunidade |
nations | nações |
governmental | governamentais |
of | do |
and | e |
a | várias |
EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.
inglês | português |
---|---|
average | médio |
usd | usd |
costs | custo |
an | um |
breach | violação |
in | em |
million | milhão |
compared | comparação |
the | o |
of | de |
zero | não |
share | com |
greater | mais |
EN Organizations with XDR shortened the time to identify and contain the data breach by about a month on average compared to organizations that didn’t implement XDR.
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
breach | violação |
average | médio |
with | sem |
and | de |
compared | comparação |
the | o |
by | com |
a | uma |
EN CARE spoke with representatives from 11 women’s rights organizations and women-led organizations in Poland
PT A CARE falou com representantes de 11 organizações de direitos das mulheres e organizações lideradas por mulheres na Polónia
inglês | português |
---|---|
care | care |
spoke | falou |
representatives | representantes |
rights | direitos |
organizations | organizações |
women | mulheres |
led | lideradas |
in | de |
and | e |
EN Some organizations use a multi-column purchase journal wherein credit purchase of merchandise, assets and other things are recorded. Organizations concerned use columns of the journal according to their needs.
PT Algumas organizações usam um diário de compras com várias colunas, onde são registradas compras a crédito de mercadorias, ativos e outras coisas. As organizações envolvidas utilizam colunas do periódico de acordo com suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
journal | diário |
credit | crédito |
assets | ativos |
recorded | registradas |
needs | necessidades |
organizations | organizações |
other | outras |
a | um |
columns | colunas |
use | utilizam |
are | são |
of | do |
and | e |
the | as |
things | coisas |
purchase | é |
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
inglês | português |
---|---|
institutes | institutos |
training | treinamento |
take advantage | aproveite |
organizations | organizações |
now | agora |
you | você |
offer | oferecem |
where | onde |
and | e |
on | sobre |
many | muitos |
so | portanto |
available | disponível |
whatever | que |
specific | específico |
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
inglês | português |
---|---|
strategies | estratégias |
optimize | otimizar |
content | conteúdos |
management | gestão |
organizations | organizações |
networks | redes |
customers | clientes |
suppliers | fornecedores |
partners | parceiros |
deliver | fornecemos |
global | globais |
of | de |
and | e |
EN The Services Track is designed for organizations that bring deep analytics subject-matter expertise to shared clients and deliver implementation, systems integration, training, and solutions-building services.
PT A Rota de Serviços é destinada a organizações que oferecem especialização aprofundada em análise de dados para clientes em comum e prestam serviços de implementação, integração de sistemas, treinamento e desenvolvimento de soluções.
inglês | português |
---|---|
shared | comum |
clients | clientes |
deliver | oferecem |
integration | integração |
is | é |
organizations | organizações |
implementation | implementação |
systems | sistemas |
training | treinamento |
solutions | soluções |
services | serviços |
expertise | especialização |
the | a |
analytics | dados |
and | e |
EN Dynatrace will deliver its observability platform for Google Cloud through the Google Cloud Marketplace, enabling organizations worldwide to accelerate digital transformation
PT Plataforma de observability está disponível no Google Cloud Marketplace, permitindo que organizações em todo o mundo acelerem a transformação digital de maneira rápida e simples
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
enabling | permitindo |
organizations | organizações |
platform | plataforma |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
transformation | transformação |
EN Thousands of organizations rely on Citrix Endpoint Management to securely deliver corporate resources to any device, all from a single management console.
PT Milhares de organizações contam com o Citrix Endpoint Management para fornecer recursos corporativos com segurança para qualquer dispositivo, tudo a partir de um único console de gerenciamento.
inglês | português |
---|---|
citrix | citrix |
endpoint | endpoint |
resources | recursos |
device | dispositivo |
organizations | organizações |
corporate | corporativos |
console | console |
a | um |
of | de |
single | único |
thousands | milhares |
management | gerenciamento |
to | fornecer |
from | partir |
any | qualquer |
securely | com |
EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?
PT Como uma organização sem fins lucrativos como a CARE se associa a organizações com fins lucrativos para apoiar mulheres empresárias e ainda fornecer produtos e serviços de impacto social?
inglês | português |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
women | mulheres |
socially | social |
organizations | organizações |
to support | apoiar |
care | care |
services | serviços |
with | sem |
products | produtos |
does | o |
a | uma |
to | fornecer |
how | como |
and | e |
still | ainda |
like | com |
EN We guide organizations through large-scale sales transformations, enabling them to deliver sustained, profitable growth through effective sales execution.
PT Orientamos as organizações através de transformações de vendas em larga escala, permitindo que elas entreguem crescimento sustentável e lucrativo através da realização eficaz das vendas.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
sales | vendas |
transformations | transformações |
enabling | permitindo |
profitable | lucrativo |
growth | crescimento |
effective | eficaz |
large | larga |
scale | escala |
to | em |
deliver | da |
EN We guide organizations through large-scale sales transformations, enabling them to deliver sustained, profitable growth through effective sales execution
PT Orientamos as organizações através de transformações de vendas em larga escala, permitindo que elas entreguem crescimento sustentável e lucrativo através da realização eficaz das vendas
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
sales | vendas |
transformations | transformações |
enabling | permitindo |
profitable | lucrativo |
growth | crescimento |
effective | eficaz |
large | larga |
scale | escala |
to | em |
deliver | da |
EN Unified endpoint management allow organizations to securely deliver apps and data to employees regardless of the endpoint, network, or the user’s location.
PT O gerenciamento unificado de endpoints permite que as organizações entreguem aplicativos e dados com segurança aos funcionários, independentemente do endpoint, da rede ou da localização do usuário.
inglês | português |
---|---|
unified | unificado |
allow | permite |
apps | aplicativos |
employees | funcionários |
users | usuário |
management | gerenciamento |
organizations | organizações |
data | dados |
network | rede |
or | ou |
location | localização |
endpoint | endpoint |
to | a |
deliver | da |
regardless | independentemente |
the | o |
securely | com |
and | e |
of | do |
EN Our mission is to provide valuable information to help organizations through their transformation processes. For us, it’s our passion to deliver insights that will empower our clients to remain at the forefront of users' expectations.
PT Nossa missão é oferecer informações valiosas para ajudar as organizações em seus processos de transformação.
inglês | português |
---|---|
mission | missão |
valuable | valiosas |
organizations | organizações |
information | informações |
processes | processos |
is | é |
transformation | transformação |
the | as |
to | oferecer |
of | de |
help | ajudar |
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
inglês | português |
---|---|
strategies | estratégias |
optimize | otimizar |
content | conteúdos |
management | gestão |
organizations | organizações |
networks | redes |
customers | clientes |
suppliers | fornecedores |
partners | parceiros |
deliver | fornecemos |
global | globais |
of | de |
and | e |
EN Dynatrace will deliver its observability platform for Google Cloud through the Google Cloud Marketplace, enabling organizations worldwide to accelerate digital transformation
PT Plataforma de observability está disponível no Google Cloud Marketplace, permitindo que organizações em todo o mundo acelerem a transformação digital de maneira rápida e simples
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
enabling | permitindo |
organizations | organizações |
platform | plataforma |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
transformation | transformação |
EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?
PT Como uma organização sem fins lucrativos como a CARE se associa a organizações com fins lucrativos para apoiar mulheres empresárias e ainda fornecer produtos e serviços de impacto social?
inglês | português |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
women | mulheres |
socially | social |
organizations | organizações |
to support | apoiar |
care | care |
services | serviços |
with | sem |
products | produtos |
does | o |
a | uma |
to | fornecer |
how | como |
and | e |
still | ainda |
like | com |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
inglês | português |
---|---|
invest | invista |
banner | banner |
a | um |
world | mundo |
the | o |
do | deixe |
in | em |
you | você |
what | faz |
show | mostrar |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
PT Existe sempre uma pressão para oferecer soluções com rapidez. Devemos ser mais eficientes na maneira como disponibilizamos os nossos softwares, bem como a infraestrutura subjacente, as atualizações, a manutenção e o suporte.
inglês | português |
---|---|
pressure | pressão |
quickly | rapidez |
software | softwares |
well | bem |
underlying | subjacente |
always | sempre |
maintenance | manutenção |
support | suporte |
upgrades | atualizações |
be | ser |
infrastructure | infraestrutura |
efficient | eficientes |
and | e |
we | nossos |
to | oferecer |
more | mais |
as | como |
EN Retail giant Marks & Spencer uses Twilio to deliver the same quality of customer service you’d find in a store, over the phone. Using Twilio, they deliver personalized support, powering over $10M in new sales.
PT A gigante varejista Marks & Spencer usa a Twilio para oferecer a mesma qualidade de atendimento ao cliente que você encontraria em uma loja, mas por telefone. Com a Twilio, ela oferece suporte personalizado, impulsionando $10M em novas vendas.
inglês | português |
---|---|
giant | gigante |
twilio | twilio |
quality | qualidade |
personalized | personalizado |
new | novas |
marks | marks |
amp | amp |
customer | cliente |
store | loja |
support | suporte |
sales | vendas |
phone | telefone |
uses | usa |
in | em |
customer service | atendimento |
of | de |
a | uma |
the | a |
to | oferecer |
Mostrando 50 de 50 traduções