Traduzir "amplo" para inglês

PT A classificação de um pool como não sendo saudável pode se basear em um conjunto amplo de parâmetros configuráveis pelo usuário

• amplo de parâmetros
• usuário

PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo

• função da Elsevier
• processo é garantir
• conteúdos confiáveis sejam
• audiência especializada quanto
• público mais amplo

PT Os eventos são organizados em conjunto com parceiros locais e ajudam a promover a pesquisa para um público mais amplo.

• eventos são organizados
• conjunto com parceiros
• ajudam a promover

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

• Promoção da ciência
• mídia
• jornalistas são habilidosos
• arte de traduzir
• amplo

PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.

• renomada da Anatomia
• Gray a recursos
• leitores
• Atlas de Anatomia
• Nettler
• encontra-se disponível dependendo
• público

PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.

• diretores de marketing
• preste atenção às

PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.

• Após o sucesso
• escalação da equipe
• desenvolvimento de software
• Steve assume agora
• portfólio mais amplo
• coordenando várias iniciativas
• empresa para facilitar

PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas

• entanto
• nosso próximo capítulo
• concentrado na Momentive
• representa um amplo
• insights sobre mercados
• marcas
• funcionários
• clientes
• produtos
• cotidianas

PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.

• Simplifique o desenvolvimento
• conjunto de tecnologias
• integração
• mensageria para conectar
• infraestruturas

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

• é difícil definir
• chatbots
• objetivo
• então
• começar a planejar

PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar

• fácil uma grande
• nosso amplo ecossistema
• parceiros
• integrações documentadas
• prontas para usar

PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.

• High Speed Encryptors
• Thales estão disponíveis
• equipamentos físicos quanto
• virtuais
• suportando um amplo
• velocidades de rede
• Mbps a Gbps
• plataformas que variam
• várias

PT Utilização de amplo suporte para serviço EMV e de nossa experiência em implantação.

• Utilização de amplo
• serviço EMV

PT Nosso amplo portfólio de cartões inteligentes e tokens USB da Thales utilizam a infraestrutura de chaves públicas para fornecer uma autenticação forte baseada em certificados.

• Nosso amplo portfólio
• cartões inteligentes
• utilizam a infraestrutura
• autenticação forte baseada

PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.

• requisitos de segurança
• segurança da tecnologia

PT Nossas experiências sob medida atendem a um amplo leque de interesses e preferências, garantindo que você seja acolhido e se surpreenda com o que é luxo para você.

• Nossas experiências sob
• leque de interesses
• preferências
• acolhido

PT Por exemplo: Friedman afirma que o custo de contratação de freelancers era “4 a 5 vezes mais caro do que a Semrush”, enquanto a equipe interna da empresa agora pode se concentrar mais em seu plano de conteúdo mais amplo.

• exemplo
• custo de contratação
• freelancers era
• vezes mais caro
• enquanto a equipe
• plano de conteúdo

PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.

• Ele oferece rapidamente
• conjunto de fornecedores
• System-on-Chip
• SOC
• Arm com segurança
• classe empresarial
• maior confiabilidade
• suporte

PT Proporcionamos aos clientes acesso fácil e confiável a um amplo conjunto de software e serviços compatível com soluções SAP a partir do ecossistema de parceiros da SUSE.

• Proporcionamos aos clientes
• fácil
• conjunto de software
• compatível com soluções
• partir do ecossistema

PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.

• flexível o suficiente
• permitir o fornecimento

PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.

• SUSE Linux Enterprise
• for Arm oferece
• conjunto de fornecedores
• System-on-Chip
• SOC
• Arm com segurança
• classe empresarial
• maior confiabilidade
• suporte

PT Ele fornece desempenho determinístico, segurança comprovada e um amplo ecossistema de desenvolvedor que inclui ferramentas e ambientes populares (SO, Kubernetes - OKE, SDKs e CLIs).

• Ele fornece desempenho
• segurança comprovada
• inclui ferramentas
• ambientes populares
• SO
• Kubernetes
• OKE
• SDKs
• CLIs

PT A base da rede em nuvem para todo o seu portfólio, com operações de visualização única, APIs e um amplo ecossistema de aplicativos e parceiros.

• base da rede
• portfólio
• operações de visualização
• APIs

PT Se você notar problemas de qualidade com seus vídeos H.264 e tiver amplo espaço de armazenamento em sua conta do Vimeo, o ProRes pode produzir um resultado melhor.

• vídeos
• tiver amplo espaço
• Vimeo
• ProRes pode produzir
• resultado

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

• mantém seu charme
• velho oeste americano
• natural amplo
• pitoresco

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

• Seja um piquenique
• amigos
• aproveitando o amplo
• empinar pipa
• foto incrível
• El Morro oferece
• tipo de entretenimento
• qualquer

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

• mantém seu charme
• velho oeste americano
• natural amplo
• pitoresco

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

• Seja um piquenique
• amigos
• aproveitando o amplo
• empinar pipa
• foto incrível
• El Morro oferece
• tipo de entretenimento
• qualquer

PT Esta certificação destaca o amplo leque de medidas que implantamos para garantir uma proteção adequada da informação e das tecnologias que utilizamos para seu tratamento

• leque de medidas
• implantamos para garantir
• tecnologias que utilizamos
• tratamento

PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.

• nome sugere
• exclusiva solução combina
• gateway
• intermediação para permitir
• conjunto de métodos
• pagamento
• otimizar conversões
• liquidações

PT Receba seus pagamentos através de nossa extensão para Magento. Beneficie-se com o aumento de vendas graças ao acesso ao mais amplo conjunto de métodos de pagamento e a uma série de serviços e recursos adicionais.

• Receba seus pagamentos
• pagamento
• recursos

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

• Embora as instituições
• venham a enfrentar
• elas possam

PT Trabalhamos em um nível estratégico amplo, gerando o ambiente certo para que as diversas forças de trabalho tenham sucesso

• estratégico amplo
• gerando o ambiente
• tenham sucesso

PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers

• VPNs legadas fornecem
• acesso à rede
• ambiente cloud-first requer
• trust network access
• ZTNA
• controlar o acesso
• recursos individuais
• aplicações em nuvens
• data centers

PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita

• imagens de banner
• sempre aparecem cortadas
• dispositivos móveis porque
• banner é amplo
• dispositivos móveis têm
• largura estreita

PT Se seu objetivo for elevar a cobertura midiática, sua pesquisa pode abordar temas de liderança de ideias que interessem a um público mais amplo

• objetivo for elevar
• cobertura midiática
• pesquisa pode abordar
• liderança de ideias
• amplo

PT Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Inaugurada em julho de 1999, é um amplo projeto de edição digital do patrimônio bibliográfico, documental e crítico espanhol e hispanoamericano.

• Biblioteca Virtual Miguel
• Cervantes
• Inaugurada em julho
• é um amplo
• bibliográfico
• documental
• crítico espanhol

PT As redes neurais do DeepL aprendem continuamente com milhões de textos e são capazes de reconhecer as nuances da língua portuguesa, com um amplo vocabulário que engloba o português brasileiro e o português europeu.

• textos
• capazes de reconhecer
• nuances da língua
• português brasileiro
• português

PT Amplo ecossistema de integração, integrando-se com qualquer aplicativo empresarial usando SAML 2.0, Agent ou API.

• integrando-se com qualquer
• empresarial usando SAML
• Agent

PT O Pergunte aos dados nos dá a oportunidade de eliminar as lacunas entre analistas avançados e um público comercial mais amplo e geral, permitindo que todos se conectem com os dados e os explorem.

• dá a oportunidade
• eliminar as lacunas
• analistas avançados
• geral

PT A expectativa é que um modelo de autoatendimento mais amplo, com um foco na capacitação da comunidade de usuários e consumidores, promova consistência e confiança nas informações compartilhadas e consumidas.

• modelo de autoatendimento
• amplo
• foco na capacitação
• comunidade de usuários
• consumidores
• promova consistência

PT Capacite seus usuários para que possam acessar quaisquer dados na sua empresa de maneira contínua, transparente e em escala, usando um amplo conjunto de tecnologias comerciais e de código aberto.

• Capacite seus usuários
• possam acessar quaisquer
• empresa de maneira
• transparente
• escala
• usando um amplo
• tecnologias comerciais
• código

PT Independentemente do quão complexo ou amplo um assunto seja, um mapa mental traz ordem ao caos e ajuda você a enxergar o "panorama geral".

• Independentemente do quão
• amplo um assunto
• mapa mental traz
• caos

PT No entanto, esse não é o seu desejo simples. Se estiver em uma apropriação, você precisa ter certeza da documentação de apoio do cliente da Ontraport. Você descobrirá um amplo espectro de recursos para ajudá-lo a aprender os fios.

• entanto
• esse não é
• desejo simples
• precisa ter certeza
• documentação de apoio
• cliente da Ontraport
• descobrirá um amplo
• recursos para ajudá-lo

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

• resolver o problema
• talvez o espaçamento
• aparecer mais amplo
• janela do navegador

PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.

• é muito amplo
• almoço
• sempre encontrará algumas
• produtos típicos

PT A igreja Santa Maria dos Anjos, situada ao lado da Piazza della Repubblica, é uma das mais especiais da cidade devido ao seu aspecto exterior derruído que constrasta com um amplo e espetacular interior.

• igreja Santa Maria
• Anjos
• situada ao lado
• Piazza della Repubblica
• especiais da cidade
• aspecto exterior derruído
• espetacular

PT Mova, estruture e catalogue dados com eficiência, em tempo real para a nuvem escolhida com amplo suporte para armazenamento de objetos em nuvem, data warehouses e lakes, serviços de streaming, repositórios relacionais e não relacionais.

• Mova
• estruture
• escolhida com amplo
• armazenamento de objetos
• nuvem
• data warehouses
• lakes
• streaming
• repositórios relacionais

PT Amplo suporte para origens, destinos e plataformas

• destinos
• plataformas

PT Em vez de limitar os insights analíticos aos cientistas de dados, você pode estendê-los a um amplo conjunto de usuários da linha de negócios com experiência focada

• vez de limitar
• conjunto de usuários
• linha de negócios
• experiência focada