Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "one hand knives" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "one hand knives" de inglês para português

Traduções de one hand knives

"one hand knives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

one 1 2 a abaixo acessar ainda alguns alguém além ano anos ao aos apenas aquele aqui as até bem cada casa caso coisa com com a como conta criar crie da dados das data de deles depois deve dia diferentes disponíveis disponível do do que dois dos duas durante e e a e outros e se ele eles em em que entanto entre então equipe espaço essa esse esta este está estão eu excelente exclusivo exemplo fazer ferramentas foi fácil geral grande há importante individuais individual isso já lado lo los maiores mais mais de mais importante mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas ninguém no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novamente não não tem não é número o o que o seu on onde os ou outra outro outros para para a para o para os para você partir pela pelo pelo menos permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos página qual qualquer quando quarto quartos quatro que que é rapidamente recursos se seja sem sempre sendo seo ser serem serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho três tudo um um pouco um único uma usar valor vez vezes você você já você pode você tem várias vários à às área é é um é uma única único
hand direita direito esquerda mão mãos tecnologia
knives faca facas lâmina

Tradução de inglês para português de one hand knives

inglês
português

EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.

PT Isso se refere especialmente a facas ou canivetes com lâmina que podem ser seguradas com uma mão ou facas fixas com comprimento da lâmina maior que 12 cm.

inglês português
refers refere
especially especialmente
hand mão
length comprimento
cm cm
or ou
knives facas
blade lâmina
a uma
to a
over com
this isso
which o
be ser
can podem

EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.

PT Adoro colecionar canivetes militares de todo o mundo, como o canivete do soldado de aço polido dos EUA. A foto mostra minha coleção de canivetes militares holandeses, incluindo quatro canivetes Alox azuis muito raros, com talas suaves.

inglês português
army militares
steel aço
knife canivete
picture foto
shows mostra
smooth suaves
world mundo
including incluindo
collection coleção
the o
usa eua
my minha
of do
very muito

EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.

PT Adoro colecionar canivetes militares de todo o mundo, como o canivete do soldado de aço polido dos EUA. A foto mostra minha coleção de canivetes militares holandeses, incluindo quatro canivetes Alox azuis muito raros, com talas suaves.

inglês português
army militares
steel aço
knife canivete
picture foto
shows mostra
smooth suaves
world mundo
including incluindo
collection coleção
the o
usa eua
my minha
of do
very muito

EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.

PT Adoro colecionar canivetes militares de todo o mundo, como o canivete do soldado de aço polido dos EUA. A foto mostra minha coleção de canivetes militares holandeses, incluindo quatro canivetes Alox azuis muito raros, com talas suaves.

inglês português
army militares
steel aço
knife canivete
picture foto
shows mostra
smooth suaves
world mundo
including incluindo
collection coleção
the o
usa eua
my minha
of do
very muito

EN Our My First Victorinox knives may have a rounded blade for extra safety, but the blade itself is as sharp as that of our normal pocket knives

PT Nossos canivetes Meu primeiro Victorinox têm uma lâmina arredondada para oferecer segurança extra, mas a lâmina em si é tão afiada quando a dos nossos canivetes de bolso normais

inglês português
victorinox victorinox
safety segurança
normal normais
pocket bolso
is é
blade lâmina
my meu
the a
extra extra
a uma
but mas
as tão
of de
our nossos
first primeiro

EN Sharpening is therefore essential when you work with knives to keep your knives precise and reduce the risk of accident

PT Portanto, afiar é essencial quando você trabalha com facas para mantê-las precisas e reduzir o risco de acidentes

inglês português
essential essencial
work trabalha
knives facas
precise precisas
reduce reduzir
risk risco
accident acidentes
the o
is é
of de
you você
when quando
and e

EN A sharp chef's knife, good vegetable and tomato knives and maybe a nice set of steak knives - that's really all you need in terms of solid basic equipment

PT Uma faca do chef afiada, boas facas para cortar vegetais e tomates e talvez um belo conjunto de facas para carne: isso é tudo o que você precisa começar a montar a sua cozinha

inglês português
vegetable vegetais
a um
set conjunto
you você
basic uma
knives facas
maybe talvez
need precisa
good boas
knife faca
and e
of do

EN The majority of Victorinox products ? the Swiss Army Knives, Household and Professional Knives, Watches and Fragrances ? are manufactured in Switzerland.

PT A maioria dos produtos Victorinox – canivetes do exército suíço, facas para uso doméstico e profissional, relógios e fragrâncias – é fabricada na Suíça.

inglês português
victorinox victorinox
army exército
knives facas
watches relógios
fragrances fragrâncias
and e
switzerland suíça
majority maioria
products produtos
professional profissional
of do
in para

EN Our My First Victorinox knives may have a rounded blade for extra safety, but the blade itself is as sharp as that of our normal pocket knives

PT Nossos canivetes Meu primeiro Victorinox têm uma lâmina arredondada para oferecer segurança extra, mas a lâmina em si é tão afiada quando a dos nossos canivetes de bolso normais

inglês português
victorinox victorinox
safety segurança
normal normais
pocket bolso
is é
blade lâmina
my meu
the a
extra extra
a uma
but mas
as tão
of de
our nossos
first primeiro

EN Sharpening is therefore essential when you work with knives to keep your knives precise and reduce the risk of accident

PT Portanto, afiar é essencial quando você trabalha com facas para mantê-las precisas e reduzir o risco de acidentes

inglês português
essential essencial
work trabalha
knives facas
precise precisas
reduce reduzir
risk risco
accident acidentes
the o
is é
of de
you você
when quando
and e

EN A sharp chef's knife, good vegetable and tomato knives and maybe a nice set of steak knives - that's really all you need in terms of solid basic equipment

PT Uma faca do chef afiada, boas facas para cortar vegetais e tomates e talvez um belo conjunto de facas para carne: isso é tudo o que você precisa começar a montar a sua cozinha

inglês português
vegetable vegetais
a um
set conjunto
you você
basic uma
knives facas
maybe talvez
need precisa
good boas
knife faca
and e
of do

EN The majority of Victorinox products ? the Swiss Army Knives, Household and Professional Knives, Watches and Fragrances ? are manufactured in Switzerland.

PT A maioria dos produtos Victorinox – canivetes do exército suíço, facas para uso doméstico e profissional, relógios e fragrâncias – é fabricada na Suíça.

inglês português
victorinox victorinox
army exército
knives facas
watches relógios
fragrances fragrâncias
and e
switzerland suíça
majority maioria
products produtos
professional profissional
of do
in para

EN Our My First Victorinox knives may have a rounded blade for extra safety, but the blade itself is as sharp as that of our normal pocket knives

PT Nossos canivetes Meu primeiro Victorinox têm uma lâmina arredondada para oferecer segurança extra, mas a lâmina em si é tão afiada quando a dos nossos canivetes de bolso normais

inglês português
victorinox victorinox
safety segurança
normal normais
pocket bolso
is é
blade lâmina
my meu
the a
extra extra
a uma
but mas
as tão
of de
our nossos
first primeiro

EN Sharpening is therefore essential when you work with knives to keep your knives precise and reduce the risk of accident

PT Portanto, afiar é essencial quando você trabalha com facas para mantê-las precisas e reduzir o risco de acidentes

inglês português
essential essencial
work trabalha
knives facas
precise precisas
reduce reduzir
risk risco
accident acidentes
the o
is é
of de
you você
when quando
and e

EN The majority of Victorinox products ? the Swiss Army Knives, Household and Professional Knives, Watches and Fragrances ? are manufactured in Switzerland.

PT A maioria dos produtos Victorinox – canivetes do exército suíço, facas para uso doméstico e profissional, relógios e fragrâncias – é fabricada na Suíça.

inglês português
victorinox victorinox
army exército
knives facas
watches relógios
fragrances fragrâncias
and e
switzerland suíça
majority maioria
products produtos
professional profissional
of do
in para

EN At the same time, participants can bet on a win of one of six positions (1st hand, 2nd hand, etc.) or on a winning hand combination.

PT Ao mesmo tempo, os participantes podem apostar na vitória em uma das seis posições (primeira mão, segunda mão, etc.) ou em uma combinação de mãos vencedoras.

inglês português
time tempo
participants participantes
can podem
win vitória
positions posições
etc etc
or ou
combination combinação
at na
of de
the os
on em
six seis
hand mão
a uma
same mesmo
2nd segunda

EN Although the many tools are undoubtedly one of the attractions of our pocket knives, opening more than one at a time risks injury so be sure to close one tool before opening the next.

PT Embora as variadas ferramentas sejam sem dúvida uma das atrações de nossos canivetes de bolso, abrir mais de uma por vez provoca risco de ferimentos, então sempre feche uma ferramenta antes de abrir outra.

inglês português
undoubtedly sem dúvida
attractions atrações
pocket bolso
risks risco
tools ferramentas
tool ferramenta
the as
a uma
of de
although embora
our nossos
more mais
before antes
are sejam

EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain

PT mesa de trabalho, escritório, laptop, smartphone, tecnologia, tecnologia sem fio, comunicação, educação, lápis, bloco de notas Public Domain

inglês português
hand tecnologia
pencil lápis
domain domain
public public
home de

EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing

PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos

EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.

PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.

inglês português
definition definição
done pronto
potentially potencialmente
increment incremento
owner dono
teams times
delivery entrega
backlog backlog
sprint sprint
product produto
overall geral
in em
one única
of do

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

inglês português
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

inglês português
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

inglês português
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN I also have one of the knives which was made to celebrate the 100th anniversary of the Soldier’s Knife

PT Também tenho um dos canivetes que foram produzidos para comemorar o 100º aniversário do canivete do soldado

inglês português
celebrate comemorar
anniversary aniversário
knife canivete
the o
of do
one um
made é
also também

EN There were only one hundred of these knives ever made, so this is now a very rare knife

PT Apenas 100 desses canivetes foram produzidos; portanto, é um canivete muito raro

inglês português
rare raro
knife canivete
a um
were foram
only apenas
very muito
is é
these desses
so portanto

EN We appreciate your interest in our Swiss Army Knives. Our range is extensive and accommodates most requests.For technical reasons, we do not offer special one-off productions!

PT Agradecemos seu interesse em nossos canivetes do exército suíço. Nossa linha é ampla e atenderá à maioria dos pedidos.Por razões técnicas, não oferecemos fabricação de produtos especiais exclusivos!

inglês português
interest interesse
swiss suíço
army exército
extensive ampla
requests pedidos
technical técnicas
reasons razões
is é
offer oferecemos
in em
not não
our nossos
and e
special especiais

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

inglês português
or ou
difference diferença
you você
works funciona
need precisa
knives facas
here aqui
the a
best melhor
a uma
help ajudar
and e
which o
knife faca

EN I also have one of the knives which was made to celebrate the 100th anniversary of the Soldier’s Knife

PT Também tenho um dos canivetes que foram produzidos para comemorar o 100º aniversário do canivete do soldado

inglês português
celebrate comemorar
anniversary aniversário
knife canivete
the o
of do
one um
made é
also também

EN There were only one hundred of these knives ever made, so this is now a very rare knife

PT Apenas 100 desses canivetes foram produzidos; portanto, é um canivete muito raro

inglês português
rare raro
knife canivete
a um
were foram
only apenas
very muito
is é
these desses
so portanto

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

inglês português
or ou
difference diferença
you você
works funciona
need precisa
knives facas
here aqui
the a
best melhor
a uma
help ajudar
and e
which o
knife faca

EN I also have one of the knives which was made to celebrate the 100th anniversary of the Soldier’s Knife

PT Também tenho um dos canivetes que foram produzidos para comemorar o 100º aniversário do canivete do soldado

inglês português
celebrate comemorar
anniversary aniversário
knife canivete
the o
of do
one um
made é
also também

EN There were only one hundred of these knives ever made, so this is now a very rare knife

PT Apenas 100 desses canivetes foram produzidos; portanto, é um canivete muito raro

inglês português
rare raro
knife canivete
a um
were foram
only apenas
very muito
is é
these desses
so portanto

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

inglês português
or ou
difference diferença
you você
works funciona
need precisa
knives facas
here aqui
the a
best melhor
a uma
help ajudar
and e
which o
knife faca

EN Our pocket knives are intended for many purposes but violence is not one of them.

PT Nossos canivetes de bolso se destinam a várias finalidades, mas a violência não é uma delas.

inglês português
pocket bolso
intended destinam
violence violência
is é
many várias
but mas
of de
our nossos
not se

EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system

PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado

inglês português
ticket ticket
contain conter
cmdb cmdb
affected afetado
system sistema
information informações
provide fornecer
data dados
of de
one um
type tipo
this este
all todos
about sobre
other outro
the o

EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.

PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.

EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length

PT No entanto, provou-se ser muito difícil escrever uma política de privacidade que seja, por um lado, transparente, compreensível e completa e, por outro, que não sobrecarregue o leitor devido à sua extensão

inglês português
difficult difícil
transparent transparente
understandable compreensível
length extensão
be ser
a um
complete completa
on no
the o
reader leitor
to outro
very muito
not se
due to devido

EN This approach has interesting trade-offs — on one hand you get small and fast application binaries; on the other hand, you need to verify compatibility quirks across WebViews of different systems.

PT Essa abordagem tem compensações interessantes: por um lado, você obtém binários pequenos e rápidos nas aplicações; por outro lado, você precisa verificar as peculiaridades de compatibilidade entre WebViews de sistemas diferentes.

inglês português
interesting interessantes
small pequenos
compatibility compatibilidade
approach abordagem
systems sistemas
application aplicações
different diferentes
the as
you você
and e
one um
verify verificar
of de
has tem
get obtém
need precisa
this essa

EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person Public Domain

PT sessão de brainstorming, criativa, designers, sessão, pessoas, trabalho, mãos, negócios, idéias, trabalho em equipe Public Domain

inglês português
hand mãos
domain domain
public public
human pessoas

EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person | Pxfuel

PT papel, estenografia, caneta, bico, escrita, mão, caderno, desfoque, mão humana, uma pessoa | Pxfuel

inglês português
pen caneta
hand mão
pxfuel pxfuel
paper papel
notebook caderno
human humana
person pessoa
one o

EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person

PT papel, estenografia, caneta, bico, escrita, mão, caderno, desfoque, mão humana, uma pessoa

inglês português
pen caneta
hand mão
paper papel
notebook caderno
human humana
person pessoa
one o

EN All hand baggage must fit either under the seat in front of you or in one of the overhead lockers. Hand baggage must not obstruct emergency exits or aisles.

PT Toda a bagagem de mão deve ter caber embaixo do assento à sua frente ou em um dos compartimentos de bagagem sobre o assento. A bagagem de mão não deve obstruir as saídas ou corredores de emergência.

inglês português
hand mão
baggage bagagem
seat assento
emergency emergência
or ou
must deve
in em
one um
the o
of do

EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.

PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.

EN Hi, I’m Lauriane Guilloux. I grew up surrounded by gadgets and technology and everyone who knows me assumes that it will always be one of my greatest interests. I’ve evolved hand-in-hand with PCs, laptops, video gaming consoles, smartphones,...

PT Olá, sou Lauriane Guilloux, cresci cercada por gadgets e tecnologia e meu ambiente supõe que sempre será um dos meus grandes interesses. Eu evoluí ao mesmo tempo que os PCs, laptops, vídeo games, celulares e tablets, mas ainda assim os novos...

inglês português
gadgets gadgets
interests interesses
laptops laptops
video vídeo
pcs pcs
gaming games
technology tecnologia
i eu
always sempre
be ser
will será
it mas
and e
of dos
hi olá
by por
everyone um
my meus
that que

EN The negative aspects of this system are that they lack privacy on the one hand, and on the other hand, their management

PT Os aspectos negativos deste sistema são que eles carecem de privacidade, por um lado, e, por outro lado, sua gestão

inglês português
aspects aspectos
privacy privacidade
system sistema
management gestão
the os
other outro
negative negativos
of de
this deste
are são
that que
on por
one um
and e

EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.

PT Os canivetes e os relógios do exército suíço, as bolsas e malas de viagem da Victorinox foram criados para resolver problemas, satisfazer os mais altos requisitos e conquistar pela elegância simples.

inglês português
swiss suíço
army exército
watches relógios
luggage malas
victorinox victorinox
life é
and e
reliable para
for de

EN Grab your loadout and get ready for your 3D First Person Shooter (FPS) experience for free in your browser! Use snipers, assault rifles, shotguns, knives, and even bows and arrows to defeat your enemies

PT Pegue seu loadout e prepare-se para a experiência 3D First Person Shooter (FPS) gratuitamente em seu navegador! Use atiradores, rifles de assalto, espingardas, facas e até mesmo arcos e flechas para derrotar seus inimigos

inglês português
fps fps
knives facas
enemies inimigos
first first
experience experiência
browser navegador
use use
get pegue
in em
for free gratuitamente
and e

EN Swiss Army Knives from Victorinox

PT Canivetes do exército suíço Victorinox

inglês português
swiss suíço
army exército
victorinox victorinox

EN Have you ever wondered how we manage to produce so many Swiss Army Knives a day?

PT Você já se perguntou como conseguimos produzir tantos canivetes do exército suíço todos os dias?

inglês português
wondered perguntou
swiss suíço
army exército
you você
many tantos
produce produzir
day dias
to como

EN The world of pocket knives | Victorinox International

PT O mundo dos canivetes de bolso | Victorinox do Brasil

inglês português
pocket bolso
victorinox victorinox
world mundo
the o
of do

Mostrando 50 de 50 traduções