EN Bukele also envisions oncoming explosive growth for El Salvador’s two in-house BTC-based initiatives — Bitcoin City and volcano bonds.
"oncoming winter had" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Bukele also envisions oncoming explosive growth for El Salvador’s two in-house BTC-based initiatives — Bitcoin City and volcano bonds.
PT Buterin ainda acredita que "a internet do dinheiro não deve custar mais do que 5 centavos por transação" e destacou os esforços contínuos da Ethereum para melhorar os recursos de escalabilidade da blockchain.
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
simply | simplesmente |
winter | inverno |
months | meses |
summer | verão |
always | sempre |
time | tempo |
spring | primavera |
mainly | principalmente |
work | trabalho |
the | o |
older | mais |
in | de |
and | e |
is | sido |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
simply | simplesmente |
winter | inverno |
months | meses |
summer | verão |
always | sempre |
time | tempo |
spring | primavera |
mainly | principalmente |
work | trabalho |
the | o |
older | mais |
in | de |
and | e |
is | sido |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
started | comecei |
thinking | pensando |
chief | chief |
or | ou |
new | novo |
the | as |
when | quando |
another | outro |
a | uma |
was | estava |
in | em |
money | dinheiro |
it | isso |
and | e |
of | do |
business | com |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
started | comecei |
thinking | pensando |
chief | chief |
or | ou |
new | novo |
the | as |
when | quando |
another | outro |
a | uma |
was | estava |
in | em |
money | dinheiro |
it | isso |
and | e |
of | do |
business | com |
EN One had nine fields, the other had seven, and the last one had five.
PT Um tinha nove campos, o outro tinha sete e o terceiro tinha cinco.
inglês | português |
---|---|
had | tinha |
fields | campos |
and | e |
the | o |
nine | nove |
other | outro |
seven | sete |
five | cinco |
one | um |
EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.
PT Eu havia trabalhado no HUB da EdC nos Camarões, onde entrei em contato com muitas das práticas realizadas pelas empresas da EdC e havia visto ações concretas e incubações.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
hub | hub |
cameroon | camarões |
contact | contato |
actions | ações |
carried out | realizadas |
practices | práticas |
worked | trabalhado |
in | em |
and | e |
where | onde |
the | das |
many | muitas |
with | nos |
out | a |
companies | com |
seen | visto |
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
PT ASSISTA: Momento em que Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 foram concedidos em Milão-Cortina d'AmpezzoMilão - Cortina 2026 | Jogos Olímpicos
inglês | português |
---|---|
moment | momento |
winter | inverno |
olympic | jogos olímpicos |
games | jogos |
were | foram |
to | em |
watch | assista |
the | que |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
inglês | português |
---|---|
fall | outono |
winter | inverno |
sales | vendas |
enable | ative |
update | atualize |
redirects | redirecionamentos |
when | quando |
and | e |
over | de |
EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Campo. Paisagem de Inverno.
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
landscape | paisagem |
forest | floresta |
field | campo |
EN Winter Landscape with Forest, River. Winter Landscape
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Rio. Paisagem de Inverno
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
landscape | paisagem |
forest | floresta |
river | rio |
EN On February 4 2022, the best winter athletes in the world will gather in Beijing for the Olympic Winter Games
PT No dia 4 de fevereiro de 2022, os melhores atletas de esportes de inverno do mundo se encontram em Pequim para os Jogos Olímpicos de Inverno
inglês | português |
---|---|
february | fevereiro |
winter | inverno |
athletes | atletas |
world | mundo |
beijing | pequim |
olympic | jogos olímpicos |
the | os |
games | jogos |
in | em |
best | melhores |
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
PT O esqui cross-country é um dos esportes originais dos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo sido disputado na edição inaugural dos Jogos de Inverno em 1924.
inglês | português |
---|---|
original | originais |
winter | inverno |
olympic | jogos olímpicos |
inaugural | inaugural |
skiing | esqui |
sports | esportes |
at | na |
games | jogos |
the | o |
is | é |
in | em |
of | de |
one | um |
EN The sport was moved to the Winter Olympics programme following the 1920 Games, and was a part of the inaugural Winter Games in Chamonix, France in 1924.
PT O esporte foi transferido para o programa Olímpico de Inverno após as Olimpíadas de 1920, e fez parte dos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix, França, em 1924.
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
olympics | olimpíadas |
programme | programa |
chamonix | chamonix |
france | frança |
was | foi |
sport | esporte |
games | jogos |
in | em |
the | o |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Snowboarding is one of the newer events on the Winter Olympic programme, having been first included at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan
PT O snowboard é um dos eventos mais novos no programa Olímpico de Inverno, tendo sido incluído pela primeira vez na edição de Nagano, no Japão, em 1998
inglês | português |
---|---|
snowboarding | snowboard |
newer | novos |
events | eventos |
winter | inverno |
olympic | olímpico |
programme | programa |
included | incluído |
japan | japão |
is | é |
the | o |
in | em |
first | primeira |
one | um |
of | do |
at | na |
EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway
PT A primeira entrega de bandeira dos Jogos Olímpicos de Inverno aconteceu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo, Noruega
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
olympic | jogos olímpicos |
flag | bandeira |
oslo | oslo |
norway | noruega |
in | em |
the | a |
took | de |
first | primeira |
EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities
PT No inverno ela tem tudo o que um entusiasta de esportes de inverno poderia querer, no coração da região de esqui dos "Quatro Vales", com suas 92 instalações de transporte
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
sports | esportes |
enthusiast | entusiasta |
heart | coração |
valleys | vales |
ski | esqui |
region | região |
transport | transporte |
facilities | instalações |
a | um |
the | o |
could | poderia |
it | ela |
want | querer |
four | quatro |
has | da |
of | de |
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
PT No inverno, uma área muito variada dedicada aos desportos desta estação, em ambos os lados do vale, está preparada para receber pequenos e grandes desportistas.
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
varied | variada |
valley | vale |
the | os |
sides | lados |
of | do |
a | uma |
in | em |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.
inglês | português |
---|---|
holiday | férias |
resort | resort |
alps | alpes |
winter | inverno |
chalet | chalé |
paradise | paraíso |
turns | transforma |
sports | esportes |
atmosphere | atmosfera |
a | um |
is | é |
village | vila |
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
inglês | português |
---|---|
beautiful | belo |
valley | vale |
pontresina | pontresina |
holiday | férias |
families | famílias |
sports | esportes |
a | um |
summer | verão |
winter | inverno |
the | o |
is | é |
in | de |
and | e |
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
PT As trilhas de caminhada de inverno ficam sinalizadas somente durante os meses de inverno. Não há exigências especiais, mas é preciso saber dos riscos de escorregar na neve. Sinalização: postes e flechas indicativas em cor de rosa
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
risk | riscos |
snow | neve |
trails | trilhas |
months | meses |
pink | rosa |
but | mas |
in | em |
of | de |
requirements | exigências |
the | os |
only | o |
special | especiais |
and | e |
EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America
PT Esqui, snowboard e patinação: este será seu melhor inverno! Deixe a neve cair: o pacote Fairmont Ski vai proporcionar a você alguns dos destinos de inverno mais empolgantes da América do Norte
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
let | deixe |
fairmont | fairmont |
exciting | empolgantes |
destinations | destinos |
north | norte |
america | américa |
best | melhor |
ski | esqui |
snowboard | snowboard |
the | o |
snow | neve |
to | proporcionar |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
PT Viva o inverno nas Montanhas Rochosas canadenses, patine no Lago Louise, esquie no Parque Nacional de Banff e aproveite a vida depois de um dia de muita ação com alguns coquetéis inspirados no inverno.
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
rockies | montanhas rochosas |
lake | lago |
louise | louise |
banff | banff |
national | nacional |
park | parque |
enjoy | aproveite |
inspired | inspirados |
cocktails | coquetéis |
life | vida |
the | o |
in | de |
EN With PyeongChang’s strategic position in Asia, and its access to a young and fast growing youth market, the 2018 Olympic Winter Games exposed new generations of potential athletes to the power of winter sport.
PT Com a posição estratégica de PyeongChang na Ásia e seu acesso a um mercado jovem e em rápido crescimento, os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 expuseram novas gerações de potenciais atletas ao poder do esporte de inverno.
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégica |
position | posição |
access | acesso |
fast | rápido |
growing | crescimento |
market | mercado |
olympic | jogos olímpicos |
winter | inverno |
generations | gerações |
potential | potenciais |
athletes | atletas |
power | poder |
asia | Ásia |
a | um |
young | jovem |
sport | esporte |
new | novas |
games | jogos |
in | em |
the | os |
and | e |
of | do |
EN Snowboard is one of the newer events on the Winter Olympic programme, having been first included at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan
PT O snowboard é um dos eventos mais novos no programa Olímpico de Inverno, tendo sido incluído pela primeira vez na edição de Nagano, no Japão, em 1998
inglês | português |
---|---|
snowboard | snowboard |
newer | novos |
events | eventos |
winter | inverno |
olympic | olímpico |
programme | programa |
included | incluído |
japan | japão |
is | é |
the | o |
in | em |
first | primeira |
one | um |
of | do |
at | na |
EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.
PT 56. Chamonix 1924 foi inicialmente chamado de Semana de Esportes de Inverno, mas depois o COI o proclamou como primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
inglês | português |
---|---|
chamonix | chamonix |
called | chamado |
winter | inverno |
week | semana |
olympic | jogos olímpicos |
sports | esportes |
games | jogos |
was | foi |
the | o |
but | mas |
initially | inicialmente |
later | de |
first | primeira |
EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America
PT Esqui, snowboard e patinação: este será seu melhor inverno! Deixe a neve cair: o pacote Fairmont Ski vai proporcionar a você alguns dos destinos de inverno mais empolgantes da América do Norte
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
let | deixe |
fairmont | fairmont |
exciting | empolgantes |
destinations | destinos |
north | norte |
america | américa |
best | melhor |
ski | esqui |
snowboard | snowboard |
the | o |
snow | neve |
to | proporcionar |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
PT Viva o inverno nas Montanhas Rochosas canadenses, patine no Lago Louise, esquie no Parque Nacional de Banff e aproveite a vida depois de um dia de muita ação com alguns coquetéis inspirados no inverno.
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
rockies | montanhas rochosas |
lake | lago |
louise | louise |
banff | banff |
national | nacional |
park | parque |
enjoy | aproveite |
inspired | inspirados |
cocktails | coquetéis |
life | vida |
the | o |
in | de |
EN Alternative winter sports: five adrenaline-fuelled activities to try in ski resorts this winter
PT Esportes de inverno alternativos: cinco atividades cheias de adrenalina para experimentar em estações de esqui neste inverno
inglês | português |
---|---|
alternative | alternativos |
winter | inverno |
sports | esportes |
activities | atividades |
try | experimentar |
ski | esqui |
five | cinco |
in | em |
this | neste |
EN Inspired by our Winter by Night theme, the Climber Lite Winter Magic Special Edition 2021 features an exquisite bronze moon and stars against an elegant dark background
PT Inspirado por nosso tema “Noite de inverno”, o Climber Lite Winter Magic Special Edition 2021 apresenta uma bela lua e estrelas de bronze em contraste com um elegante fundo escuro
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirado |
winter | inverno |
night | noite |
theme | tema |
lite | lite |
magic | magic |
edition | edition |
bronze | bronze |
elegant | elegante |
dark | escuro |
background | fundo |
an | um |
stars | estrelas |
moon | lua |
by | por |
our | nosso |
and | e |
against | de |
EN Visiting an extreme northern location during winter presents obstacles for Laura. It also affected the filming; the Murmansk winter actually provided an unexpected benefit.
PT Visitar um local no extremo norte durante o inverno apresenta obstáculos para Laura. Também afetou as filmagens; mas o inverno de Murmansk, na verdade, proporcionou um benefício inesperado.
inglês | português |
---|---|
visiting | visitar |
extreme | extremo |
northern | norte |
winter | inverno |
obstacles | obstáculos |
laura | laura |
unexpected | inesperado |
benefit | benefício |
an | um |
presents | apresenta |
actually | na verdade |
also | também |
the | o |
it | mas |
during | durante |
for | de |
location | para |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
inglês | português |
---|---|
fall | outono |
winter | inverno |
sales | vendas |
enable | ative |
update | atualize |
redirects | redirecionamentos |
when | quando |
and | e |
over | de |
EN For winter hikers there are 150 km of winter walking trails and for cross-country skiers there is a track network of about 200 km
PT Para os adeptos de caminhadas, há 150 km de caminhos de neve e para os esquiadores de esqui de fundo existe uma rede de pista de cerca de 200 km
inglês | português |
---|---|
km | km |
trails | caminhos |
skiers | esquiadores |
track | pista |
network | rede |
a | uma |
is | existe |
of | de |
and | e |
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
PT No inverno, uma área muito variada dedicada aos desportos desta estação, em ambos os lados do vale, está preparada para receber pequenos e grandes desportistas.
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
varied | variada |
valley | vale |
the | os |
sides | lados |
of | do |
a | uma |
in | em |
EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities
PT No inverno ela tem tudo o que um entusiasta de esportes de inverno poderia querer, no coração da região de esqui dos "Quatro Vales", com suas 92 instalações de transporte
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
sports | esportes |
enthusiast | entusiasta |
heart | coração |
valleys | vales |
ski | esqui |
region | região |
transport | transporte |
facilities | instalações |
a | um |
the | o |
could | poderia |
it | ela |
want | querer |
four | quatro |
has | da |
of | de |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.
inglês | português |
---|---|
holiday | férias |
resort | resort |
alps | alpes |
winter | inverno |
chalet | chalé |
paradise | paraíso |
turns | transforma |
sports | esportes |
atmosphere | atmosfera |
a | um |
is | é |
village | vila |
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
inglês | português |
---|---|
beautiful | belo |
valley | vale |
pontresina | pontresina |
holiday | férias |
families | famílias |
sports | esportes |
a | um |
summer | verão |
winter | inverno |
the | o |
is | é |
in | de |
and | e |
EN In our winter parlor - a cozy wooden pavilion - we serve various fondues and other winter specialties from October to the end of March.
PT Na nossa sala de inverno - um acolhedor pavilhão de madeira - servimos vários fondues e outras especialidades de Inverno de Outubro até ao final de Março.
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
cozy | acolhedor |
pavilion | pavilhão |
specialties | especialidades |
other | outras |
october | outubro |
march | março |
a | um |
end | o |
the end | final |
wooden | madeira |
and | e |
to | até |
of | de |
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
PT As trilhas de caminhada de inverno ficam sinalizadas somente durante os meses de inverno. Não há exigências especiais, mas é preciso saber dos riscos de escorregar na neve. Sinalização: postes e flechas indicativas em cor de rosa
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
risk | riscos |
snow | neve |
trails | trilhas |
months | meses |
pink | rosa |
but | mas |
in | em |
of | de |
requirements | exigências |
the | os |
only | o |
special | especiais |
and | e |
EN In winter, discover renowned Mont Sainte Anne’s ski slopes right from our door or enjoy winter wonderland whilst cross-country skiing at one of the largest centers in North America
PT No inverno, descubra as pistas de esqui do Mont Sainte Anne, a poucos passos do hotel, e desfrute da modalidade de ski cross-country em um dos maiores centros da América do Norte
inglês | português |
---|---|
winter | inverno |
discover | descubra |
enjoy | desfrute |
centers | centros |
america | américa |
or | passos |
in | em |
north | norte |
ski | esqui |
one | um |
of | do |
the | as |
EN Mets right-hander Carlos Carrasco has had surgery to remove a bone fragment from his pitching elbow and is projected to resume baseball activities this winter.
PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool
inglês | português |
---|---|
is | estará |
to | para |
his | o |
and | e |
EN At the 1960 Olympic Winter Games in California, when officials were unsure whether a skier had missed a gate in the men’s slalom, they asked CBS TV if they could review a videotape of the race, prompting the invention of “instant replay".
PT Nos Jogos de Inverno de 1960 na Califórnia, quando os oficiais não tinham certeza se um esquiador havia perdido uma porta no slalom masculino, eles perguntaram para a CBS TV se eles poderiam rever a prova, causando a invenção do replay instantâneo.
inglês | português |
---|---|
games | jogos |
winter | inverno |
california | califórnia |
missed | perdido |
gate | porta |
slalom | slalom |
tv | tv |
could | poderiam |
invention | invenção |
instant | instantâneo |
review | rever |
if | se |
a | um |
when | quando |
at | na |
in | no |
the | os |
had | tinham |
they | eles |
of | do |
EN I didn’t know anybody and I had no connections. Plus, I had very little money to sink into it.
PT Eu não conhecia ninguém e não tinha conexões. Além disso, eu tinha muito pouco dinheiro para começar um site.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
connections | conexões |
little | pouco |
no | ninguém |
and | e |
money | dinheiro |
very | muito |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”
inglês | português |
---|---|
months | meses |
dashboards | painéis |
actively | ativamente |
taking | tomando |
customers | clientes |
restaurants | restaurantes |
staff | equipe |
data | dados |
a | um |
three | três |
of | de |
only | apenas |
and | e |
our | nossos |
EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
inglês | português |
---|---|
i | eu |
clear | clara |
explanation | explicação |
reputation | reputação |
customer | cliente |
sensitivity | sensibilidade |
thinkific | thinkific |
i thought | pensei |
a | um |
and | e |
customer service | atendimento |
to | a |
have | tinha |
good | boa |
about | sobre |
they had | tinham |
so | então |
that | que |
EN We had an amazing time and had no issues using our CityPASS
PT Nós nos divertimos muito e não tivemos problemas ao usar nosso CityPASS
inglês | português |
---|---|
amazing | muito |
issues | problemas |
citypass | citypass |
using | usar |
and | e |
no | não |
our | nosso |
EN Within days, the app had hundreds of thousands of downloads and had even caught the eye of Apple CEO Tim Cook, who demoed it at an event and called it “the future of shopping.”
PT Em alguns dias, o aplicativo teve milhares de downloads e chamou a atenção do CEO da Apple, Tim Cook, que fez uma demonstração dele em um evento e o chamou de "o futuro das compras".
inglês | português |
---|---|
downloads | downloads |
called | chamou |
ceo | ceo |
apple | apple |
cook | cook |
shopping | compras |
had | teve |
event | evento |
app | aplicativo |
and | e |
future | futuro |
an | um |
the | o |
days | dias |
thousands | milhares |
of | do |
it | dele |
EN We had an amazing experience visiting Northern California and much of it had to do with the activities included within the San Francisco CityPASS we purchased. Thank you, CityPASS, for helping to create lasting memories for my family!
PT Tivemos uma experiência incrível ao visitar o norte da Califórnia e muito teve a ver com as atividades incluídas dentro do San Francisco CityPASS que nós compramos. Obrigado, CityPASS, Por ajudar a criar memórias duradouras para a minha família!
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
northern | norte |
california | califórnia |
activities | atividades |
included | incluídas |
san | san |
francisco | francisco |
helping | ajudar |
lasting | duradouras |
memories | memórias |
family | família |
citypass | citypass |
amazing | incrível |
of | do |
my | minha |
the | o |
we | nós |
and | e |
create | criar |
EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
PT A televisão tinha antenas antigas. Você precisava torcer e ajustá-las para assistir a um programa. E algumas vezes aconteciam umas falhas estranhas.
inglês | português |
---|---|
television | televisão |
had | tinha |
had to | precisava |
the | a |
you | você |
show | programa |
sometimes | vezes |
and | e |
EN And the final dashboard had up to ten tabs that leadership had to click through to see any granularity in the data.
PT E o painel final tinha até 10 guias que deviam ser clicadas pela liderança para avaliar qualquer nível de granularidade nos dados.
inglês | português |
---|---|
dashboard | painel |
tabs | guias |
leadership | liderança |
granularity | granularidade |
data | dados |
the | o |
final | final |
to | a |
in | de |
any | qualquer |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções