Traduzir "nature of day" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nature of day" de inglês para português

Tradução de inglês para português de nature of day

inglês
português

EN nature, water, raging, waterfalls, white, motion, beauty in nature, power, scenics - nature, power in nature Public Domain

PT árvores, rio, formação rochosa, amplo, em cascata, cachoeiras, cinza, nuvens, névoa, corrente Public Domain

inglêsportuguês
waterfallscachoeiras
whitecinza
inem
domaindomain
publicpublic

EN nature, mountain, hill, valley, winter, snow, house. alone, scenics - nature, beauty in nature, sky Public Domain

PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain

inglêsportuguês
natureao ar livre
skyar
domaindomain
publicpublic
housedo

EN Note that all three data types are linked, and in the nature of day to day business transactions, an organization needs all three types working together seamlessly.

PT Observe que todos os três tipos de dados estão vinculados e, na natureza das transações comerciais do dia a dia, uma organização precisa que todos os três tipos funcionem perfeitamente juntos.

inglêsportuguês
linkedvinculados
naturenatureza
seamlesslyperfeitamente
datadados
transactionstransações
organizationorganização
theos
threetrês
daydia
businesscomerciais
alltodos
noteobserve
ande
ofdo
areestão

EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.

PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.

inglêsportuguês
naturenatureza
coromandelcoromandel
paintingspinturas
craftsartesanato
highgrandes
chancechances
noticeperceber
forestfloresta
orou
coastcosta
seamar
sculpturesesculturas
artworkarte
thea
ofdo

EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.

PT Em geral se exige que quem estiver acampando fora de áreas de acampamento viaje em veículos com banheiro. Utilize sempre o banheiro do veículo, em vez de atender ao chamado da natureza na natureza.

inglêsportuguês
campingacampamento
toiletbanheiro
naturenatureza
callchamado
ifse
useutilize
theo
vehicleveículo
withsempre
avez
inem
usuallyem geral
insteadem vez de
ofdo
areestiver

EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.

PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.

inglêsportuguês
hugeenorme
lakelago
valleyvale
reservereserva
beautybeleza
loversamantes
naturenatureza
theo
centuryséculo
isé
aum
topara
ofde
nearperto
ande

EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer

PT Amantes da natureza, famílias e atletas vão se sentir em casa nesta maravilhosa mistura de natureza, tradição, aventura e atividades esportivas, tanto no inverno como no verão

inglêsportuguês
naturenatureza
loversamantes
sportsesportivas
wonderfulmaravilhosa
mixmistura
traditiontradição
adventureaventura
activitiesatividades
familiesfamílias
winterinverno
summerverão
inem
ofde
anesta
ande

EN amazing, sunset., landscape, high, mountains., fields., environment, land, scenics - nature, beauty in nature Public Domain

PT incrível, pôr do sol., paisagem, alto, montanhas., campos., ambiente, terra, paisagens - natureza, beleza na natureza Public Domain

inglêsportuguês
amazingincrível
sunsetpôr do sol
mountainsmontanhas
fieldscampos
landterra
beautybeleza
domaindomain
publicpublic
environmentambiente
naturenatureza
landscapepaisagem
highalto

EN Stockholm, tree, plant, autumn, the way forward, direction, change, growth, beauty in nature, nature Public Domain

PT em pé, cores, natureza, árvores, outono, árvore, mudança, cor laranja, planta, beleza da natureza Public Domain

inglêsportuguês
plantplanta
autumnoutono
changemudança
beautybeleza
naturenatureza
domaindomain
publicpublic
inem
treeárvore
thecores

EN forest, blue, sky background scenery, cloud - sky, sky, plant, environment, landscape, beauty in nature, scenics - nature Public Domain

PT verde, folheado, árvores, mar, com folhas, perto, montanha, branco, nublado, céu Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
forestárvores
publicpublic
skycéu

EN green, grass, mountain, highland, tree, plant, outdoor, nature, sky, beauty in nature Public Domain

PT paisagem da floresta, verde, árvores, planta, natureza, floresta, montanha, nuvens, céu, árvore Public Domain

inglêsportuguês
greenverde
mountainmontanha
plantplanta
domaindomain
publicpublic
treeárvore
naturenatureza
skycéu

EN Fire a shot that poisons your target, causing them to take 231 Nature damage instantly and an additional 1,507 Nature damage over 18 sec.

PT Dispara um projétil que envenena o alvo, causando 231 de dano de Natureza instantaneamente e mais 1.507 de dano de Natureza ao longo de 18 s.

inglêsportuguês
causingcausando
naturenatureza
damagedano
instantlyinstantaneamente
targetalvo
aum
ande
overde

EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.

PT Os acessórios práticos foram desenvolvidos por observadores de aves e da natureza para observadores de aves e da natureza e colocam as necessidades do utilizador sempre em primeiro lugar.

inglêsportuguês
accessoriesacessórios
developeddesenvolvidos
naturenatureza
alwayssempre
the userutilizador
needsnecessidades
theos
firstprimeiro
ande
ofdo

EN The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.

PT Os binóculos e as miras de observação da ZEISS transmitem uma experiência muito pessoal da Natureza e possuem uma excelente reputação junto dos amantes da Natureza em todo o mundo.

inglêsportuguês
binocularsbinóculos
zeisszeiss
reputationreputação
loversamantes
experienceexperiência
naturenatureza
excellentexcelente
worldmundo
verymuito
ofde
auma
ande
theo
withjunto

EN nature garden farming and gardening leaf nature botanical flower food

PT dom plantar clima verão luz solar ensolarado natureza comida nascer do sol raios solares

inglêsportuguês
naturenatureza
anddo
foodcomida
gardenplantar

EN Nature volunteerism is one manifestation of Finnish people’s connection with nature.

PT O voluntariado natural é uma manifestação desta conexão do povo finlandês com a natureza.

inglêsportuguês
finnishfinlandês
connectionconexão
naturenatureza
isé
ofdo

EN “A lot of Marimekko’s imagery is inspired by Finnish nature, and I think the archipelago is one of the most beautiful parts of Finnish nature,” says Ihamuotila

PT “Muitas das imagens de Marimekko são inspiradas na natureza finlandesa e acho que o arquipélago é uma das partes mais bonitas da natureza do país”, diz Ihamuotila

EN When you hear the words “Finland” and “nature,” you may think of the country’s large expanses of forest and numerous lakes. On a different scale, allotment gardens offer many Finnish city-dwellers a way to spend time surrounded by nature.

PT Um finlandês amante da natureza nos mostra sua rotina de inverno: empurrar a neve de uma margem à outra do lago para ajudar a rara foca de Saimaa a superar os desafios causados pelas alterações climáticas.

inglêsportuguês
naturenatureza
offermostra
aum
finnishfinlandês
anddo

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

PT Quando o assunto é sustentabilidade, a pequena Suíça é um grande exemplo. Sua liderança é confirmada por estudos internacionais como o Índice de Desempenho Ambiental (IDA), em que a Suíça ocupa o primeiro lugar.

inglêsportuguês
switzerlandsuíça
manygrande
isé
aum
theo
andde

EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.

PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.

inglêsportuguês
hugeenorme
lakelago
valleyvale
reservereserva
beautybeleza
loversamantes
naturenatureza
theo
centuryséculo
isé
aum
topara
ofde
nearperto
ande

EN POR UM GALHO – social and artistic intervention with nature Promoting the inclusion and appreciation of older people through artistic activities centred around nature

PT POR UM GALHO – intervenção social e artística pela natureza Projeto que promove a inclusão e valorização da população sénior através de atividades artísticas que têm a natureza como elemento central

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.

inglêsportuguês
loversamantes
ticketingressos
winterinverno
orou
longermais
aum
ablepoder
mountainsmontanhas
willpoderão
useusar
freegratuitamente
to enjoycurtir
frompartir
theos
daydia
ofdo

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.

PT Fechado Dia de Ação de Graças, Natal e Dia do Ano Novo.

inglêsportuguês
closedfechado
christmasnatal
newnovo
thanksgivingação de graças
daydia
ande

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.

PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo.

inglêsportuguês
closedfechado
christmasnatal
newnovo
thanksgivingação de graças
daydia
ande
yearsano

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.

inglêsportuguês
representingrepresenta
teamequipe
lessmenos
valuevalor
orou
aum
fieldcampo
lengthduração
moremais
theo
numbernúmero
hourshoras
daydia
ifcaso
workingtrabalho
ofdo
yoursua

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Year's Day.

PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo

inglêsportuguês
closedfechado
christmasnatal
newnovo
thanksgivingação de graças
daydia
ande
yearsano

EN Yes! News like this makes our day and validates the work we do day in and day out. Please report your success through the form here.

PT Sim! Notícias como essa fazem o nosso dia e valida o trabalho que realizamos dia após dia. Por favor, reporte seu sucesso através do formar aqui.

inglêsportuguês
newsnotícias
validatesvalida
successsucesso
formformar
theo
daydia
worktrabalho
thisessa
hereaqui
makesé
dofazem
pleasefavor
yessim
ournosso
ande
inatravés
throughdo

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.

PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.

inglêsportuguês
closedfechado
evevéspera
christmasnatal
newnovo
thanksgivingação de graças
daydia
ande
yearsano

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.

PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.

inglêsportuguês
closedfechado
evevéspera
christmasnatal
newnovo
thanksgivingação de graças
daydia
ande
yearsano

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.

PT Fechado Dia de Ação de Graças, Natal e Dia do Ano Novo.

inglêsportuguês
closedfechado
christmasnatal
newnovo
thanksgivingação de graças
daydia
ande

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.

PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo.

inglêsportuguês
closedfechado
christmasnatal
newnovo
thanksgivingação de graças
daydia
ande
yearsano

EN The Paris Museum Pass is a tourist card that gives its users free entry, skip the line access and the possibility of entering any of the 50 monuments and museums several times. You can get a 2-day, 4-day or 6-day card.

PT O Paris Museum Pass é um cartão turístico que permite entrar grátis, sem fazer fila e quantas vezes você quiser em mais de 50 monumentos e museus de Paris e sua região. Pode ser adquirido para 2, 4 e 6 dias

inglêsportuguês
parisparis
freegrátis
monumentsmonumentos
passpass
isé
cardcartão
aum
museumsmuseus
theo
daydias
youvocê
ofde
timesvezes
museummuseum
thatque
ande
canpode

EN If you get the 6-day pass, it comes to a total of € 12.30 per day, so you will be saving money if you visit two monuments or museums a day

PT Se você compra o de maior duração, o preço diário é de menos de €11, por isso se você fizer duas visitas por dia estará economizando.

EN For anyone who uses Bitcoin in their day, day to day when making transactions or sending money around the world, there will be no consequences. You can continue using your portfolio as normal and as you have done so far.

PT Para quem usa Bitcoin no seu dia-a-dia ao fazer transações ou enviar dinheiro ao redor do mundo, não haverá consequências. Você pode continuar a utilizar o seu portfólio normalmente como até agora.

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
transactionstransações
consequencesconsequências
portfolioportfólio
usesusa
daydia
orou
worldmundo
continuecontinuar
fardo
inno
moneydinheiro
canpode
theo
whoquem
youvocê
willhaverá

EN The Philadelphia Please Touch Museum is open every day, but hours vary depending on the day of the week. Check the official website for operating hours on the day you are planning to visit.

PT O Philadelphia Please Touch Museum está aberto todos os dias, mas o horário varia de acordo com o dia da semana. Verifique o site oficial para saber o horário de funcionamento no dia em que você planeja visitar.

inglêsportuguês
philadelphiaphiladelphia
museummuseum
varyvaria
officialoficial
websitesite
planningplaneja
pleaseplease
touchtouch
checkverifique
weeksemana
butmas
hourshorário
youvocê
isestá
ofde
dependingpara
theo
daydia

EN For example, if a customer visits your site one day, but leaves their browser window open on your site and doesn't place an order until the next day, Traffic sources displays the order and revenue on the day the visit occurred

PT Por exemplo, se um cliente visitar seu site um dia, mas deixar a janela do navegador aberta no site e não fizer um pedido até o dia seguinte, a Origens de tráfego exibirá o pedido e a receita no dia em que ocorreu a visita

inglêsportuguês
customercliente
leavesdeixar
windowjanela
traffictráfego
sourcesorigens
revenuereceita
occurredocorreu
ifse
browsernavegador
orderpedido
sitesite
aum
visitvisita
theo
daydia
exampleexemplo
butmas
ande

EN VTEX Day 2023, a two-day event attended by more than 20,000 people each day, was the background for?

PT A Asics, marca renomada no mercado esportivo, tem se empenhado em proporcionar uma experiência completa ao cliente final?

inglêsportuguês
backgroundexperiência
thea
auma

EN Mother?s Day, Valentine?s Day, Christmas and New Year?s Day can?t go unnoticed!

PT Dia da Mãe, Dia dos Namorados, Natal e Ano Novo não podem ser esquecidos!

inglêsportuguês
mothermãe
valentinenamorados
newnovo
daydia
christmasnatal
yearano
ande
canpodem

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

PT Se não tiveres selecionado um intervalo de conversão no Gestor de anúncios, serão apresentados dados para visualizações de 1 dia, interações de 30 dias e cliques de 30 dias

inglêsportuguês
selectedselecionado
conversionconversão
managergestor
datadados
engagementinterações
clickcliques
ifse
aum
adsanúncios
daydia
viewpara
ande

EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.

PT As trilhas naturais aqui são perfeitas para caminhantes e ciclistas de montanha, e em um dia claro você pode ver até o vulcão de Ruapehu ao longe – centenas de quilômetros de distância.

EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends

PT é o suficiente de balão de ar quente? Passe um dia na The Sprouting Kitchen, onde você poderá relaxar na natureza, aprender a cozinhar e se sentar para compartilhar uma refeição de produtos agrícolas frescos com os amigos

inglêsportuguês
hotquente
airar
naturenatureza
sitsentar
freshfrescos
cookcozinhar
aum
atna
whereonde
learne
mealrefeição
friendsamigos
theo
to sharecompartilhar
daydia

EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends

PT é o suficiente de balão de ar quente? Passe um dia na The Sprouting Kitchen, onde você poderá relaxar na natureza, aprender a cozinhar e se sentar para compartilhar uma refeição de produtos agrícolas frescos com os amigos

inglêsportuguês
hotquente
airar
naturenatureza
sitsentar
freshfrescos
cookcozinhar
aum
atna
whereonde
learne
mealrefeição
friendsamigos
theo
to sharecompartilhar
daydia

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. 2905529 Vídeo stock no Vecteezy

inglêsportuguês
smilingsorridente
wheelchaircadeira de rodas
armsbraços
granddaughterneta
sunnyensolarado
parkparque
familyfamiliar
vacationférias
videovídeo
vecteezyvecteezy
stockstock
naturenatureza
aum
happyfeliz
lifevida
inem
theos
daydia
atno

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. Vídeo grátis

inglêsportuguês
smilingsorridente
wheelchaircadeira de rodas
armsbraços
granddaughterneta
sunnyensolarado
parkparque
familyfamiliar
vacationférias
freegrátis
videovídeo
naturenatureza
aum
happyfeliz
lifevida
inem
theos
daydia

EN A butterfly on a flower on a sunny summer day. Insects in nature. Wings.

PT Grande festa com os melhores amigos

inglêsportuguês
ongrande
aamigos

EN For many people who work at their computer for 8+ hours each day, their happy place is often nature-centric such as lying on a hammock while looking out at palm trees swaying in the breeze

PT Para muitas pessoas que trabalham em seus computadores por mais de 8 horas por dia, seu lugar feliz é frequentemente centrado na natureza, como deitar em uma rede enquanto olha as palmeiras balançando com a brisa

inglêsportuguês
peoplepessoas
computercomputadores
oftenfrequentemente
breezebrisa
centriccentrado
isé
naturenatureza
placelugar
happyfeliz
inem
auma
manymuitas
atna
hourshoras
ascomo
theas
daydia

EN The theme of World Environment Day 2022 is "One Earth", a slogan that calls for profound changes in policies and choices that lead to cleaner, greener and more sustainable lifestyles in harmony with nature

PT O tema do Dia Mundial do Meio Ambiente 2022 é "Uma só Terra", um lema que reinvindica mudanças profundas nas políticas e nas nossas decisões que levem a estilos de vida mais limpos, ecológicos e sustentáveis, em harmonia com a natureza

inglêsportuguês
themetema
changesmudanças
policiespolíticas
lifestylesestilos de vida
harmonyharmonia
environmentambiente
isé
earthterra
naturenatureza
worldmundial
aum
inem
theo
daydia
thatvida
ofdo
ande
moremais

EN Spend a day surrounded by nature at the Loro Parque “parrot park”, a beautiful zoo in Tenerife. Marvel at the tropical vegetation and enjoy various animal shows

PT A melhor maneira de conhecer o essencial da Cidade Eterna? Esta visita guiada que inclui o Vaticano, o Coliseu, o Fórum e o Monte Palatino em apenas seis horas!

inglêsportuguês
ande
theo
inem
aapenas

EN The Giro dell’Acqua: a day dedicated to sports, nature and sustainability

PT O Giro dell’Acqua: um dia dedicado ao esporte, à natureza e sustentabilidade

inglêsportuguês
sportsesporte
naturenatureza
sustainabilitysustentabilidade
aum
toao
ande
theo
daydia
dedicateddedicado

Mostrando 50 de 50 traduções