EN Mega menus, image based menus, or menus with non-linked content (descriptions or paragraph content)
"mega menus give" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Mega menus, image based menus, or menus with non-linked content (descriptions or paragraph content)
PT Mega menus, menus baseados em imagens ou menus com conteúdo não vinculado (conteúdo de parágrafo ou descrições)
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
menus | menus |
image | imagens |
descriptions | descrições |
linked | vinculado |
or | ou |
content | conteúdo |
paragraph | parágrafo |
based | com |
EN A HubSpot account can have multiple menus, you can use these for your main navigation, sidebars, mega-menus, footer navs, etc. Menus defined in the navigation settings are re-usable throughout a website.
PT Uma conta da HubSpot pode ter vários menus. Você pode usá-los para sua navegação principal, barras laterais, mega-menus, navegação em rodapé etc. Os menus definidos nas configurações de navegação são reutilizáveis em um site.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
account | conta |
menus | menus |
navigation | navegação |
etc | etc |
defined | definidos |
settings | configurações |
website | site |
footer | rodapé |
the | os |
are | são |
a | um |
main | principal |
can | pode |
in | em |
you | você |
EN The HubSpot CMS Theme Boilerplate contains an example menu module built with the menu() function. You can modify that to meet your needs to make complicated menus like mega-menus.
PT O Boilerplate de temas do HubSpot CMS contém um exemplo de módulo de menu criado com a função menu(). Você pode modificar esse exemplo para atender às suas necessidades e criar menus complexos, como mega menus.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
theme | temas |
module | módulo |
function | função |
needs | necessidades |
an | um |
built | criado |
menus | menus |
menu | menu |
modify | modificar |
contains | contém |
example | exemplo |
can | pode |
meet | atender |
the | o |
you | você |
make | de |
like | com |
EN Mega menus give agents access to the available modules in OTRS with just a few clicks
PT Mega menus dão aos agentes acesso aos módulos disponíveis no OTRS com apenas alguns cliques
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
menus | menus |
agents | agentes |
modules | módulos |
otrs | otrs |
clicks | cliques |
access | acesso |
available | disponíveis |
in | no |
just | apenas |
EN PAL Sega Mega CD Prices & Values | All PAL Mega CD Games with Prices
PT Preços e valores para Sega CD | Todos os jogos para SCD com preços
inglês | português |
---|---|
sega | sega |
cd | cd |
with | para |
games | jogos |
prices | preços |
all | todos |
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
PT Preços e valores para Sega Genesis | Todos os jogos para Genesis com preços
inglês | português |
---|---|
sega | sega |
drive | para |
games | jogos |
prices | preços |
all | todos |
EN No site visitor ever complains about a website's menus being too easy to use, so resist the temptation to show off with menus that drop down in multiple directions
PT Nenhum visitante do site reclama que os menus de um site são muito fáceis de usar, portanto, resista à tentação de se exibir com menus que caem em várias direções
inglês | português |
---|---|
visitor | visitante |
menus | menus |
easy | fáceis |
directions | direções |
a | um |
site | site |
show | exibir |
in | em |
the | os |
no | nenhum |
use | usar |
so | portanto |
EN No site visitor ever complains about a website's menus being too easy to use, so resist the temptation to show off with menus that drop down in multiple directions
PT Nenhum visitante do site reclama que os menus de um site são muito fáceis de usar, portanto, resista à tentação de se exibir com menus que caem em várias direções
inglês | português |
---|---|
visitor | visitante |
menus | menus |
easy | fáceis |
directions | direções |
a | um |
site | site |
show | exibir |
in | em |
the | os |
no | nenhum |
use | usar |
so | portanto |
EN Secondary and footer navigation menus are only available in version 7.0. In version 7.1, you can use text links to create additional navigation menus manually.
PT O menu secundário e o menu de navegação do rodapé só estão disponíveis na versão 7.0. Na versão 7.1, você pode usar links de texto para criar, manualmente, mais menus de navegação.
inglês | português |
---|---|
secondary | secundário |
navigation | navegação |
menus | menus |
links | links |
manually | manualmente |
footer | rodapé |
use | usar |
available | disponíveis |
version | versão |
you | você |
can | pode |
text | texto |
in | de |
and | e |
only | o |
create | criar |
EN For menus that may only make sense for a single page, like a pillar page's table of contents, there are simple menus
PT Para menus que só fazem sentido em uma única página, como um índice em uma página pilar, existem os menus simples
inglês | português |
---|---|
menus | menus |
sense | sentido |
pillar | pilar |
page | página |
for | em |
a | um |
simple | simples |
are | existem |
single | única |
EN When working with menus in HubL you need to use the menu's ID to reference it. This does not apply to simple menus.
PT Ao trabalhar com menus no HubL, você precisa usar o ID do menu para referenciá-lo. Isso não se aplica a menus simples.
inglês | português |
---|---|
menus | menus |
id | id |
working | trabalhar |
in | no |
you | você |
need | precisa |
simple | simples |
the | o |
it | lo |
use | usar |
EN Simple menus allow you to create basic navigation menus that can be modified at the page level
PT Os menus simples permitem criar menus de navegação básicos que podem ser modificados no nível da página
inglês | português |
---|---|
menus | menus |
allow | permitem |
navigation | navegação |
level | nível |
basic | básicos |
page | página |
the | os |
simple | simples |
at | no |
create | criar |
be | ser |
can | podem |
EN Search menus give agents the abiliy to search for objects, emails and other documents throughout the whole application, even when few details are known about them
PT Os menus de pesquisa oferecem aos agentes a habilidade de pesquisar objetos, emails e outros documentos em todo o aplicativo, mesmo quando poucos detalhes são conhecidos sobre eles
inglês | português |
---|---|
menus | menus |
agents | agentes |
objects | objetos |
emails | emails |
documents | documentos |
application | aplicativo |
details | detalhes |
known | conhecidos |
other | outros |
few | poucos |
search | pesquisa |
search for | pesquisar |
are | são |
when | quando |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN At this point, will touch give structure and format to the store through some menus and widgets. You will apply a more detailed categorization through attributes, categories and labels.
PT Neste ponto, vai tocar dar estrutura e formato para a loja através de alguns menus e widgets. Você aplicará uma categorização mais detalhada por meio de atributos, categorias e rótulos.
inglês | português |
---|---|
point | ponto |
structure | estrutura |
format | formato |
store | loja |
menus | menus |
widgets | widgets |
apply | aplicar |
attributes | atributos |
categories | categorias |
labels | rótulos |
detailed | detalhada |
you | você |
the | a |
touch | tocar |
this | neste |
a | uma |
will | vai |
and | e |
through | meio |
more | mais |
EN Pixel 6 and 6 Pro fully revealed in mega photo dump ahead of their unveiling
PT Pixel 6 e 6 Pro totalmente revelados em megafoto antes de serem revelados
inglês | português |
---|---|
pixel | pixel |
fully | totalmente |
in | em |
of | de |
ahead | antes |
pro | pro |
and | e |
EN LA 2028’s vision for the Games is to create a grand partnership among the city’s stakeholders that sets the standard for sustainable mega-events everywhere, and makes that knowledge universally accessible and applicable
PT A visão de LA 2028 para os Jogos é criar uma grande parceria entre as partes interessadas da cidade que defina o padrão para mega eventos sustentáveis em todos os lugares e torne esse conhecimento universalmente acessível e aplicável
inglês | português |
---|---|
la | la |
grand | grande |
universally | universalmente |
accessible | acessível |
applicable | aplicável |
events | eventos |
is | é |
standard | padrão |
partnership | parceria |
games | jogos |
stakeholders | interessadas |
everywhere | todos |
knowledge | conhecimento |
a | uma |
create | criar |
and | e |
the | o |
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
PT Nos anos seguintes, ele se envolveu em vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de passar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos para PC
inglês | português |
---|---|
consoles | consoles |
humble | humilde |
sega | sega |
mega | mega |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
various | vários |
computers | computadores |
world | mundo |
pc | pc |
the | o |
years | anos |
in | em |
games | jogos |
personal | pessoais |
of | de |
he | ele |
and | e |
before | antes |
EN One of the most popular and biggest jackpot games in the industry is Mega Moolah, that has been known to pay out jackpots of up to €18 million
PT Um dos maiores e mais populares jogos de jackpot da indústria é o Mega Moolah, que é conhecido por pagar jackpots de até €18 milhões
EN Oh, and in case you didn’t know, you can play Mega Moolah right here at BitStarz.
PT Ah, caso você não saiba, você pode jogar Mega Moolah aqui mesmo na BitStarz.
inglês | português |
---|---|
play | jogar |
mega | mega |
bitstarz | bitstarz |
at | na |
you | você |
here | aqui |
case | caso |
can | pode |
right | mesmo |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
inglês | português |
---|---|
modular | modular |
menu | menu |
animated | animado |
images | imagens |
or | ou |
discover | descubra |
advanced | advanced |
very | altamente |
a | um |
configure | configure |
site | site |
ads | anúncios |
promotions | promoções |
offers | ofertas |
customized | personalizado |
simple | simples |
the | o |
best | melhor |
and | e |
EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above
PT Os preços de Mega Man 5 para (GameBoy) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
updated | atualizados |
daily | todos os dias |
source | fontes |
are | são |
man | man |
prices | preços |
each | cada |
above | acima |
for | de |
EN The prices shown are the lowest prices available for Mega Man 5 the last time we updated
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Mega Man 5 na última vez em que os atualizámos
inglês | português |
---|---|
lowest | baixos |
mega | mega |
man | man |
last | última |
the | os |
available | disponíveis |
for | em |
prices | preços |
time | para |
are | são |
EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item
PT O gráfico mostra o preço de Mega Man 5 no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
shows | mostra |
mega | mega |
man | man |
month | mês |
price | preço |
at | no |
of | de |
each | cada |
the | o |
the end | final |
EN CARE is working closely with state governments to mobilize mega-vaccination campaigns, particularly in areas with marginalized tribal and scheduled caste populations
PT A CARE está trabalhando em estreita colaboração com os governos estaduais para mobilizar campanhas de megavacinação, particularmente em áreas com populações tribais marginalizadas e de castas programadas
inglês | português |
---|---|
care | care |
state | estaduais |
governments | governos |
mobilize | mobilizar |
campaigns | campanhas |
particularly | particularmente |
populations | populações |
is | está |
closely | estreita |
areas | áreas |
working | trabalhando |
in | em |
to | a |
and | e |
EN N64 and Sega Genesis / Mega Drive classics arrive on Nintendo Switch today
PT Os clássicos do N64 e do Sega Genesis / Mega Drive chegam hoje ao Nintendo Switch
inglês | português |
---|---|
sega | sega |
mega | mega |
classics | clássicos |
arrive | chegam |
nintendo | nintendo |
today | hoje |
switch | switch |
and | e |
EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed
PT Especificações do DJI Mavic 3 vazaram: câmera dupla e tempo de vôo Mega 46 minutos revelados
inglês | português |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
specs | especificações |
leaked | vazaram |
dual | dupla |
camera | câmera |
mega | mega |
flight | vôo |
time | tempo |
minute | minutos |
and | e |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
PT Existem inúmeras pequenas coisas que você pode comprar para aprimorar sua experiência com o PlayStation.
inglês | português |
---|---|
playstation | playstation |
the | o |
are | existem |
right | para |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
PT Com mega 14 canais de áudio, o Q950T oferece mixagens verdadeiramente envolventes para aprimorar o áudio da TV. Mas também é um ótimo
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
channels | canais |
truly | verdadeiramente |
enhance | aprimorar |
tv | tv |
great | ótimo |
is | é |
the | o |
audio | áudio |
a | um |
of | de |
delivering | da |
but | mas |
EN As a small firm we do not have to budget to market spend on marketing like the mega firms
PT Como somos uma pequena empresa, não precisamos fazer orçamentos para investir no mercado como as megaempresas
inglês | português |
---|---|
small | pequena |
budget | orçamentos |
have to | precisamos |
market | mercado |
we | somos |
the | as |
a | uma |
on | no |
firms | empresa |
EN This is Mega Hack, the Mount Everest of the Hackathons
PT Esse é o Mega Hack, o Monte Everest dos Hackathons
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
mount | monte |
the | o |
is | é |
this | esse |
of | dos |
EN Want to know more about Mega Hack?
PT Quer saber mais sobre o Mega Hack?
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
want | quer |
more | mais |
about | sobre |
EN Have you ever thought of being part of a platform that brings together the best developers in Brazil? Mega Rank turns competition into an engagement tool where developers can test and practice their knowledge
PT Já pensou fazer parte de uma plataforma que reúne os melhores desenvolvedores do Brasil? O Mega Rank transforma a competição em uma ferramenta de engajamento em que os desenvolvedores podem testar e praticar os seus conhecimentos
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
brazil | brasil |
mega | mega |
rank | rank |
engagement | engajamento |
test | testar |
platform | plataforma |
competition | competição |
tool | ferramenta |
practice | praticar |
best | melhores |
in | em |
turns | transforma |
can | podem |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.
PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.
inglês | português |
---|---|
unity | unity |
helped | ajudou |
creativity | criatividade |
world | mundo |
momentum | impulso |
games | jogos |
platforms | plataformas |
see | veja |
series | série |
the | a |
more | mais |
two | dois |
five | cinco |
EN The battle royale mega-hit could be on mobile systems soon, according to leaks.
PT O mega-hit Battle Royale poderá estar em sistemas móveis em breve, de acordo com vazamentos.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
systems | sistemas |
leaks | vazamentos |
the | o |
soon | breve |
could | poderá |
EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!
PT Para um jantar familiar rápido e mega delicioso macarrão fresco, alguns legumes e um molho incrivelmente bom. Nós lhe mostraremos como fazer!
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
mega | mega |
delicious | delicioso |
family | familiar |
dinner | jantar |
fresh | fresco |
pasta | macarrão |
vegetables | legumes |
sauce | molho |
good | bom |
a | um |
and | e |
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.
EN What does an Argentine mega-project say about China’s interest in investing in solar globally?
PT Na Argentina, países concordaram em redobrar esforços para alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
inglês | português |
---|---|
argentine | argentina |
in | em |
project | objetivos |
EN Jackpot 6000, Mega Joker, Gypsy Rose and Safari
PT Os jogos que contribuem com 50% são: Jackpot 6000, Mega Joker, Gypsy Rose e Safari.
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
rose | rose |
safari | safari |
and | e |
EN The second shell of the mega-constellation will consist of 1,584 satellites at 53.2°, slightly off-angle from the 53-degree shell
PT A segunda concha da megaconstelação consistirá em 1.584 satélites em 53,2°, ligeiramente fora do ângulo da concha a 53 graus
inglês | português |
---|---|
shell | concha |
satellites | satélites |
the | a |
angle | ângulo |
degree | graus |
second | segunda |
of | do |
from | fora |
slightly | ligeiramente |
EN Mega Creator gives you unlimited ways to make astonishing design for every need. Design new stuff with graphics from the in-house production company.
PT Com o Mega Creator, você tem maneiras infinitas de elaborar designs incríveis para todas as suas necessidades. Crie designs novos com os elementos gráficos feitos pela nossa própria equipe.
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
new | novos |
graphics | gráficos |
ways | maneiras |
you | você |
company | com |
design | designs |
to | para |
the | o |
EN Mega Creator gives you unlimited ways to make astonishing design for every need. Design new stuff with graphics from the in-house production company.
PT Com o Mega Creator, você tem maneiras infinitas de elaborar designs incríveis para todas as suas necessidades. Crie designs novos com os elementos gráficos feitos pela nossa própria equipe.
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
new | novos |
graphics | gráficos |
ways | maneiras |
you | você |
company | com |
design | designs |
to | para |
the | o |
EN Mega Creator gives you unlimited ways to make astonishing design for every need. Design new stuff with graphics from the in-house production company.
PT Com o Mega Creator, você tem maneiras infinitas de elaborar designs incríveis para todas as suas necessidades. Crie designs novos com os elementos gráficos feitos pela nossa própria equipe.
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
new | novos |
graphics | gráficos |
ways | maneiras |
you | você |
company | com |
design | designs |
to | para |
the | o |
EN PAL Mega Drive 32X Prices & Values | All PAL 32X Games with Prices
PT Preços e valores para Sega 32X | Todos os jogos para 32X com preços
inglês | português |
---|---|
drive | para |
games | jogos |
prices | preços |
all | todos |
EN Prices are updated daily based upon PAL Sega Mega CD listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Sega CD vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
sega | sega |
cd | cd |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Prices are updated daily based upon PAL Mega Drive 32X listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Sega 32X vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Prices are updated daily based upon PAL Sega Mega Drive listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Sega Genesis vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
sega | sega |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN PAL Sega Mega Drive in Other Regions:
PT Sega Genesis em outras regiões:
inglês | português |
---|---|
sega | sega |
in | em |
other | outras |
regions | regiões |
EN PAL Mega Drive 32X in Other Regions:
PT PAL Mega Drive 32X em outras regiões:
inglês | português |
---|---|
mega | mega |
drive | drive |
in | em |
other | outras |
regions | regiões |
EN PAL Sega Mega CD in Other Regions:
PT PAL Sega Mega CD em outras regiões:
inglês | português |
---|---|
sega | sega |
mega | mega |
cd | cd |
in | em |
other | outras |
regions | regiões |
EN In order to make the most of this resource, mega-structures are installed that are seated on the seabed and equipped with the latest technical innovations
PT Para explorar ao máximo esse recurso, são desenvolvidas megaestruturas assentadas sobre o leito marinho e dotadas das últimas inovações técnicas
inglês | português |
---|---|
resource | recurso |
technical | técnicas |
innovations | inovações |
latest | últimas |
the | o |
are | são |
and | e |
to | sobre |
most | máximo |
this | esse |
Mostrando 50 de 50 traduções