Traduzir "existem inúmeras pequenas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existem inúmeras pequenas" de português para inglês

Tradução de português para inglês de existem inúmeras pequenas

português
inglês

PT Existem inúmeras pequenas coisas que você pode comprar para aprimorar sua experiência com o PlayStation.

EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.

português inglês
playstation playstation

PT Esses limites operacionais existem para evitar operar com quantidades muito pequenas. Desta forma, evita-se gerar muitas pequenas operações, que não trariam nenhum benefício econômico real para as partes.

EN These operating limits exist to avoid operating with very small quantities. In this way, it is avoided generating many small operations, which would not obtain any real economic benefit for the parties.

PT inúmeras pequenas coisas que você pode comprar para melhorar sua experiência na PlayStation.

EN There are countless little things you can buy to enhance your PlayStation experience.

português inglês
pequenas little
comprar buy
melhorar enhance
experiência experience
playstation playstation

PT Existem inúmeras experiências de RV nos próximos meses. Se você possui um Oculus Quest ou Quest 2, esses são os jogos pelos quais se entusiasmar.

EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.

português inglês
experiências experiences
meses months
se if
oculus oculus
quest quest
ou or

PT Existem inúmeras ofertas em produtos de iluminação inteligente Philips Hue neste Amazon Prime Day, nós reunimos os melhores, então dê uma olhada

EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up. Take a look at the list and hoover up a bargain.

português inglês
ofertas deals
nós we
olhada look

PT Existem inúmeras possibilidades criativas com a Flipsnack

EN There are endless creative possibilities with Flipsnack

português inglês
possibilidades possibilities
criativas creative
flipsnack flipsnack

PT Existem inúmeras experiências de RV nos próximos meses. Se você possui um Oculus Quest ou Quest 2, então estes são os jogos para se empolgar.

EN We're rounding up some of the very best games you can get on Oculus Quest. Games we've reviewed and loved and are sure you will too.

português inglês
meses can
oculus oculus
quest quest

PT Existem inúmeras experiências de VR nos próximos meses. Se você possui um Quest ou Meta Quest 2, esses são os jogos para se empolgar.

EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own a Quest or Meta Quest 2, then these are the games to get excited for.

português inglês
experiências experiences
vr vr
meses months
se if
quest quest
ou or
meta meta

PT Existem inúmeras razões para hospedar suas soluções na nuvem. Os líderes de TI das organizações empresariais escolheram sete das vantagens mais atraentes e persuasivas, que compilamos em

EN There are countless reasons to host your solutions in the cloud. IT leaders for enterprise organisations chose seven of the most appealing and persuasive of those advantages, which we compiled into

português inglês
razões reasons
hospedar host
soluções solutions
nuvem cloud
líderes leaders
vantagens advantages
atraentes appealing

PT Embora a gente ofereça inúmeras ferramentas e recursos grátis para permitir uma migração na nuvem no estilo "faça você mesmo", existem alguns motivos para você precisar de um suporte extra

EN While we offer a number of free tools and resources to enable a do-it-yourself migration to Cloud, there are a few reasons you may need extra support

português inglês
ofereça offer
grátis free
migração migration
nuvem cloud
motivos reasons
extra extra

PT Existem, ainda, inúmeras obras de arte de diferentes épocas e culturas do mundo para serem descobertas entre as plantas.

EN And there are numerous works of art from a great variety of cultures and epochs to be discovered amongst the plants.

português inglês
obras works
arte art
culturas cultures
descobertas discovered
plantas plants

PT Existem inúmeras possibilidades criativas com a Flipsnack

EN There are endless creative possibilities with Flipsnack

português inglês
possibilidades possibilities
criativas creative
flipsnack flipsnack

PT Enfeite a caixa com o seu logo ou desenho exclusivo ou use o seu autocolante de vinil personalizado para selar envelopes ou lenço de papel — existem inúmeras possibilidades

EN Decorate a box with your logo or a unique graphic, use your custom vinyl sticker to seal an envelope or tissue paper — the packaging possibilities are endless

PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!

EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!

português inglês
guia guide
pequenas small
consulte see
nosso our
novo new
você you
dar take
atrás back

PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.

português inglês
detecção detection
dpm dpm
pequenas small
disponibilidade availability
ou or
pode can
evitar avoid
a they

PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas". 

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

português inglês
nova new
tendência trend
poder power
eu i
sempre always
pessoas people
pequenas small
empresas businesses
influenciadores influencers
s s

PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

português inglês
pequenas small
necessariamente necessarily
espaço space
extra extra
backup backup
usado used
claro of course
grandes big
armazenado stored
afetar affect

PT Identificar as necessidades de capacitação dos atores relevantes para aprimorar programas e políticas sobre para crianças pequenas e famílias com crianças pequenas em situações de emergência e contextos humanitários

EN Identify the needs for capacity development of relevant stakeholders to improve programs and policies for young children and families with young children in emergencies and humanitarian settings

português inglês
identificar identify
necessidades needs
programas programs
políticas policies
famílias families

PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas". 

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

português inglês
nova new
tendência trend
poder power
eu i
sempre always
pessoas people
pequenas small
empresas businesses
influenciadores influencers
s s

PT Tema: Ratio Também deve ler o nosso guia sobre como criar um website de pequenas empresas de sucesso com exemplos de websites de pequenas empresas criados com Pixpa, para o inspirar a criar o seu.

EN Theme: RatioYou must also read our guide on how to create a successful small business website with examples of small business websites created with Pixpa, to inspire you to create yours.

PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.

PT Qualquer controvérsia sobre a jurisdição do juizado de pequenas causas será determinada pelo juizado de pequenas causas

EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court

PT O programa é executado no Paquistão, Peru e Vietnã, onde existem grandes segmentos de micro e pequenas empresas não atendidas e mal atendidas, prontas para investimento

EN The program runs in Pakistan, Peru and Vietnam where there are large segments of unserved and underserved micro and small enterprises ready for investment

português inglês
paquistão pakistan
vietnã vietnam
grandes large
segmentos segments
micro micro
pequenas small
empresas enterprises
prontas ready
investimento investment
peru peru

PT Existem poucos deles, e seus serviços não estão disponíveis para pequenas e médias empresas

EN There are few of them, and their services are not available to small and medium-sized businesses

português inglês
serviços services
empresas businesses

PT A) É preciso ter um lugar centralizado o qual a equipe pode acessar, B) Os dados precisam estar bem protegidos, C) Não existem muitas opções econômicas E seguras para pequenas empresas como a nossa

EN A) You've got to have a centralized place where your staff can access it, B) That data needs to be secure, C) There are not many affordable AND secure options for small businesses like ours

português inglês
lugar place
centralizado centralized
acessar access
pequenas small
empresas businesses
b b
c c
nossa ours

PT O programa é executado no Paquistão, Peru e Vietnã, onde existem grandes segmentos de micro e pequenas empresas não atendidas e mal atendidas, prontas para investimento

EN The program runs in Pakistan, Peru and Vietnam where there are large segments of unserved and underserved micro and small enterprises ready for investment

português inglês
paquistão pakistan
vietnã vietnam
grandes large
segmentos segments
micro micro
pequenas small
empresas enterprises
prontas ready
investimento investment
peru peru

PT A) É preciso ter um lugar centralizado o qual a equipe pode acessar, B) Os dados precisam estar bem protegidos, C) Não existem muitas opções econômicas E seguras para pequenas empresas como a nossa

EN A) You've got to have a centralized place where your staff can access it, B) That data needs to be secure, C) There are not many affordable AND secure options for small businesses like ours

português inglês
lugar place
centralizado centralized
acessar access
pequenas small
empresas businesses
b b
c c
nossa ours

PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.

EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

português inglês
razões reason
montanha mountain
melhor better
vista view
suíça switzerland
terraços terraces
torres towers
plataformas platforms
panoramas panoramas

PT É uma casa grande com 8 quartos. Existem 3 quartos disponíveis agora. Existem 2 salas, duas mesas de jantar e 2 geladeiras. É apenas 5 minutos a pé...

EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...

português inglês
grande big
agora now
mesas tables
minutos minutes

PT Existem infinitas possibilidades de conteúdo no nicho B2C – mas existem tipos que têm um desempenho melhor do que o resto:

EN There are endless possibilities for content in the B2C niche ? but there are types that perform better than the rest:

português inglês
infinitas endless
possibilidades possibilities
conteúdo content
nicho niche
tipos types
desempenho perform
melhor better
resto rest

PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...

EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...

português inglês
motores engines
busca search
regularmente regular
cauda tail
longa long
diferentes different
situações situations

PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...

EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...

português inglês
instagram instagram
filtros filters
aspecto look
totalmente whole
fotografias photos
originais original

PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.

EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.

português inglês
práticas practices
determinado certain
contexto context

PT Existem infinitas possibilidades de conteúdo no nicho B2C – mas existem tipos que têm um desempenho melhor do que o resto:

EN There are endless possibilities for content in the B2C niche ? but there are types that perform better than the rest:

português inglês
infinitas endless
possibilidades possibilities
conteúdo content
nicho niche
tipos types
desempenho perform
melhor better
resto rest

PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.

EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

português inglês
razões reason
montanha mountain
melhor better
vista view
suíça switzerland
terraços terraces
torres towers
plataformas platforms
panoramas panoramas

PT Não existem bitcoins, não existem arquivos que representam bitcoins, apenas um livro contábil que consegue acompanhar todo o sistema financeiro de uma forma incrível.

EN There are no bitcoins, there are no files that represent bitcoins, just an accounting book that manages to keep track of the entire financial system in an incredible way.

PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

português inglês
revela reveals
oportunidades opportunities
marketing marketing
cliques clicks

PT A elaboração de tópicos de listening para detectar todas as conversas em torno das hashtags ou identificadores da campanha fornece informações sobre inúmeras métricas.

EN Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.

português inglês
tópicos topics
listening listening
conversas conversations
hashtags hashtags
ou or
campanha campaign

PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.

EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.

português inglês
navegar browsing
conteúdo content
perfis profiles
sociais social
ou or
google google
maneira way
fácil easy
otimizar streamline
é is
possível possible
em vez de instead

PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios.»

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

português inglês
funcionalidades functionality
fácil easy
gerir manage
modelos templates

PT As respostas são variadas e os indivíduos enviam mensagens para os chatbots por inúmeras razões. No entanto, as principais coisas que seus clientes desejam com os chatbots são:

EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:

português inglês
indivíduos individuals
mensagens messaging
chatbots chatbots
razões reasons
principais key
clientes customers

PT Você vai ver que logo terá inúmeras conversas significativas com seus clientes atuais ou potenciais.

EN Youll find that in no time at all youll have tons of meaningful conversations with your current or potential customers.

português inglês
conversas conversations
significativas meaningful
clientes customers
atuais current
ou or
potenciais potential

PT O Instituto Brincante é um espaço de conhecimento, assimilação e recriação das inúmeras manifestações artísticas do país, que tem como foco a pesquisa e a reelaboração da cultura brasileira

EN The Brincante Institute is a space for learning, assimilating and recreating the country’s countless artistic traditions, with a focus on studying and restoring Brazilian culture

português inglês
instituto institute
espaço space
país country
foco focus
cultura culture
brasileira brazilian
s s

PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop

EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns

português inglês
painéis dashboards
empresariais business
visualizações visualisations
saúde health
pública public
cultura culture
pop pop

PT Acomoda inúmeras unidades comerciais, clientes, regiões e grupos

EN Accommodates multiple business units, clients, regions and groups

português inglês
unidades units
comerciais business
clientes clients
regiões regions
e and
grupos groups

PT O ambiente de Big Data é uma parte fundamental da transformação digital de hoje e oferece inúmeras vantagens, incluindo:

EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:

português inglês
big big
é is
parte part
fundamental key
transformação transformation
incluindo including

PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018

EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018

português inglês
reconhecida recognized
vezes times
liderança leadership
incluindo including
o the
prêmio award
women women
law law

PT Há também inúmeras caminhadas curtas à disposição, algumas das quais exploram a história da corrida do ouro na região.

EN On this walk it’s impossible to miss the amazing coastline and ocean views.

PT Conheça os produtores, faça inúmeras degustações e escolha deliciosos produtos artesanais.

EN Meet the makers, do plenty of taste testing and pick up local delicious artisan products.

português inglês
conheça meet
e and
escolha pick

Mostrando 50 de 50 traduções