EN This feature helps you to track the number of clicks of a certain link you posted on your website. You can modify the location and the design of your links and you can review their performance with just monitoring the number of clicks.
"just two clicks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN This feature helps you to track the number of clicks of a certain link you posted on your website. You can modify the location and the design of your links and you can review their performance with just monitoring the number of clicks.
PT Esse recurso ajuda você a rastrear o número de cliques de um determinado link postado em seu site. Você pode modificar a localização e o design de seus links e pode revisar seu desempenho apenas monitorando o número de cliques.
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
helps | ajuda |
clicks | cliques |
review | revisar |
website | site |
location | localização |
design | design |
performance | desempenho |
links | links |
a | um |
modify | modificar |
link | link |
can | pode |
the | o |
to track | rastrear |
number | número |
of | de |
you | você |
and | e |
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
PT <strong>% de Cliques</strong> — mostra qual a percentagem de pesquisas para uma dada palavra chave resulta em cliques nos resultados de pesquisa.
EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.
PT Total de cliques - o número de cliques que o site obteve nas buscas com uma determinada palavra-chave.
inglês | português |
---|---|
clicks | cliques |
site | site |
searches | buscas |
got | obteve |
the | o |
keyword | chave |
total | total |
a | uma |
a certain | determinada |
number | número |
certain | que |
of | de |
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
inglês | português |
---|---|
clicks | cliques |
table | tabela |
page | página |
the | o |
total | total |
equal | igual |
at | na |
not | não |
number | número |
in | em |
this | esse |
of | de |
top | superior |
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
PT Essa opção torna óbvio que você usou links em seu catálogo, portanto, haverá significativamente mais cliques em seus catálogos de compras ou anúncios em revistas. Você pode verificar o número de cliques no Google Analytics.
inglês | português |
---|---|
option | opção |
used | usou |
links | links |
clicks | cliques |
shopping | compras |
magazine | revistas |
ads | anúncios |
check | verificar |
analytics | analytics |
obvious | óbvio |
catalog | catálogo |
catalogs | catálogos |
or | ou |
significantly | significativamente |
the | o |
more | mais |
in | em |
can | pode |
number | número |
this | essa |
of | de |
so | portanto |
you | você |
will | haverá |
makes it | torna |
EN Impressions, Link clicks, and Hashtag clicks
PT Impressões, Cliques de links, e clica em hashtags
inglês | português |
---|---|
impressions | impressões |
hashtag | hashtags |
clicks | cliques |
link | de |
and | e |
EN Impressions, Link clicks, and Hashtag clicks
PT Impressões, Cliques de links, e clica em hashtags
inglês | português |
---|---|
impressions | impressões |
hashtag | hashtags |
clicks | cliques |
link | de |
and | e |
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
PT Essa opção torna óbvio que você usou links em seu catálogo, portanto, haverá significativamente mais cliques em seus catálogos de compras ou anúncios em revistas. Você pode verificar o número de cliques no Google Analytics.
inglês | português |
---|---|
option | opção |
used | usou |
links | links |
clicks | cliques |
shopping | compras |
magazine | revistas |
ads | anúncios |
check | verificar |
analytics | analytics |
obvious | óbvio |
catalog | catálogo |
catalogs | catálogos |
or | ou |
significantly | significativamente |
the | o |
more | mais |
in | em |
can | pode |
number | número |
this | essa |
of | de |
so | portanto |
you | você |
will | haverá |
makes it | torna |
EN Button clicks - The number of times a visitor clicked your site’s buttons. The total includes clicks from any button blocks, promotional pop-up buttons, or cover page buttons enabled on your site.
PT Cliques em botão - o número de vezes que o visitante clicou nos botões do site. O total inclui cliques em um bloco de botão, botões de pop-up promocional ou botões de página de entrada ativados no site.
inglês | português |
---|---|
clicks | cliques |
visitor | visitante |
clicked | clicou |
includes | inclui |
blocks | bloco |
promotional | promocional |
pop-up | pop |
enabled | ativados |
button | botão |
buttons | botões |
or | ou |
a | um |
the | o |
times | vezes |
page | página |
site | site |
number | número |
of | do |
EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.
PT Total de cliques - o número de cliques que o site obteve nas buscas com uma determinada palavra-chave.
inglês | português |
---|---|
clicks | cliques |
site | site |
searches | buscas |
got | obteve |
the | o |
keyword | chave |
total | total |
a | uma |
a certain | determinada |
number | número |
certain | que |
of | de |
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
inglês | português |
---|---|
clicks | cliques |
table | tabela |
page | página |
the | o |
total | total |
equal | igual |
at | na |
not | não |
number | número |
in | em |
this | esse |
of | de |
top | superior |
EN This is slightly different than the submissions or button clicks number, which shows the total number of clicks
PT É ligeiramente diferente do número de envios e de cliques de botões, que mostra o número total de cliques
inglês | português |
---|---|
different | diferente |
submissions | envios |
button | botões |
clicks | cliques |
shows | mostra |
the | o |
total | total |
number | número |
slightly | ligeiramente |
of | do |
EN For example, if a visitor clicks a button three times in one visit, the submissions or button clicks number will be three, but the converted unique views used to calculate the conversion rate would be one.
PT Por exemplo: se o visitante clicar em um botão três vezes em uma visita, o número de envios ou cliques no botão será três, mas as visualizações avulsas convertidas usadas para calcular a taxa de conversão serão uma.
inglês | português |
---|---|
visitor | visitante |
submissions | envios |
used | usadas |
rate | taxa |
if | se |
clicks | cliques |
button | botão |
visit | visita |
or | ou |
conversion | conversão |
a | um |
be | ser |
calculate | calcular |
times | vezes |
in | em |
views | visualizações |
the | o |
number | número |
three | três |
example | exemplo |
but | mas |
will be | serão |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
inglês | português |
---|---|
if | se |
campaign | campanha |
consideration | consideração |
optimise | otimizar |
clicks | cliques |
conversions | conversões |
or | ou |
a | um |
can | podes |
objective | objetivo |
running | em |
EN Screenshot a website as TIFF with this free online screenshot maker. TIFF screenshots from any website in just two clicks.
PT Faça a captura de tela de um site como TIFF com este capturador de telas online gratuito. Capture qualquer site em TIFF com apenas dois cliques.
inglês | português |
---|---|
screenshot | captura de tela |
tiff | tiff |
free | gratuito |
screenshots | tela |
clicks | cliques |
website | site |
online | online |
this | este |
a | um |
in | em |
as | como |
any | qualquer |
two | dois |
EN Screenshot a website as TIFF with this free online screenshot maker. TIFF screenshots from any website in just two clicks.
PT Faça a captura de tela de um site como TIFF com este capturador de telas online gratuito. Capture qualquer site em TIFF com apenas dois cliques.
inglês | português |
---|---|
screenshot | captura de tela |
tiff | tiff |
free | gratuito |
screenshots | tela |
clicks | cliques |
website | site |
online | online |
this | este |
a | um |
in | em |
as | como |
any | qualquer |
two | dois |
EN The PowerDMARC app gives you total configurability over your domain, but almost everything is just one or two clicks away
PT A aplicação PowerDMARC dá-lhe total configurabilidade sobre o seu domínio, mas quase tudo está a apenas um ou dois cliques de distância
inglês | português |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
app | aplicação |
domain | domínio |
clicks | cliques |
almost | quase |
or | ou |
everything | tudo |
away | de |
the | o |
is | está |
your | seu |
but | mas |
two | dois |
EN You can get started with editing video in just two clicks in Kapwing, with no downloads or signing in required.
PT No Kapwing, você pode começar a editar vídeos com apenas dois cliques, sem necessidade de fazer cadastro ou baixar algo.
inglês | português |
---|---|
started | começar |
editing | editar |
video | vídeos |
clicks | cliques |
required | necessidade |
or | ou |
you | você |
can | pode |
just | apenas |
no | sem |
in | de |
two | dois |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
inglês | português |
---|---|
fix | corrigir |
split | dividido |
online | online |
editor | editor |
help | ajudar |
clicks | cliques |
or | ou |
video | vídeo |
images | imagens |
free | gratuito |
can | pode |
a | um |
want to | deseja |
combine | com |
in | em |
turn | transformar |
slideshow | slides |
more | mais |
EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email. The task is almost completed, all you need is to make a tiny little change in the document. A really tiny one, just two clicks, and it’s done.
PT Esta situação pode parecer-lhe familiar: depois de sair do escritório, recebe um e-mail. A tarefa está quase concluída, tudo o que precisa é de fazer uma pequena alteração no documento. Um realmente pequeno, apenas dois cliques, e está feito.
inglês | português |
---|---|
situation | situação |
familiar | familiar |
change | alteração |
clicks | cliques |
office | escritório |
document | documento |
may | pode |
is | é |
done | feito |
task | tarefa |
a | um |
tiny | pequena |
need | precisa |
the | o |
almost | quase |
really | realmente |
in | de |
and | e |
this | esta |
EN “Great iPhone password unlocker. It managed to unlock my disabled iPhone X in just a few clicks. That's just AMAZING! Good job AnyUnlock!”
PT “Grande desbloqueador de senhas do iPhone. Ele conseguiu desbloquear meu iPhone X desativado em apenas alguns cliques. Isso é apenas AMAZENDO! Bom trabalho AnyUnlock! ”
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
inglês | português |
---|---|
identification | identificação |
mailchimp | mailchimp |
generated | gerada |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
account | conta |
credentials | credenciais |
app | aplicativo |
passcode | senha |
forms | formas |
need | precisar |
a | um |
to | a |
means | para |
two | dois |
of | do |
your | login |
and | e |
unique | única |
by | com |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
forms | formas |
identification | identificação |
mailchimp | mailchimp |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
access | acesso |
need | precisar |
credentials | credenciais |
passcode | senha |
account | conta |
a | uma |
you | você |
to | a |
two | dois |
of | do |
your | login |
and | e |
get | para |
gain | com |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
inglês | português |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
inglês | português |
---|---|
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
rule | regra |
separate | separadas |
ideal | ideal |
may | pode |
general | geral |
is | é |
people | pessoas |
beds | camas |
a | um |
want | queiram |
in | em |
room | com |
but | mas |
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
inglês | português |
---|---|
lawrence | lawrence |
names | nomes |
the | os |
we | nos |
enough | para |
to | basta |
two | dois |
that | que |
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
inglês | português |
---|---|
limit | limite |
attend | participar |
representatives | representantes |
scrum | scrum |
representative | representante |
master | master |
participants | participantes |
if | se |
teams | equipes |
or | ou |
team | equipe |
can | pode |
more | mais |
should | deve |
be | ser |
the | o |
are | houver |
one | um |
two | dois |
per | de |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
form | formulário |
drag | arraste |
box | caixa |
columns | colunas |
fields | campos |
field | campo |
and | e |
the | o |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
inglês | português |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
inglês | português |
---|---|
managing | gerenciamento |
issues | problemas |
configuration | configuração |
avoiding | evita |
cluster | cluster |
clusters | clusters |
a | uma |
two | dois |
and | e |
to | em |
specific | de |
EN Search for newly introduced queries in two clicks
PT Realizar consultas recém-introduzidas em apenas dois cliques
inglês | português |
---|---|
newly | recém |
clicks | cliques |
queries | consultas |
in | em |
two | dois |
EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
PT Tudo o que criamos precisa ser eficiente o bastante para que alguém possa acessá-lo com dois cliques e tomar uma decisão imediata
inglês | português |
---|---|
efficient | eficiente |
clicks | cliques |
decision | decisão |
be | ser |
it | lo |
enough | para |
and | e |
a | uma |
EN “Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
PT “Tudo o que criamos precisa ser eficiente o bastante para que alguém possa acessá-lo com dois cliques e tomar uma decisão imediata
EN You asked and we delivered! With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now possible to create an independent virtual machine from a linked clone, in two clicks
PT Você pediu, e nós atendemos! Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é possível criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado, em dois cliques
inglês | português |
---|---|
edition | edition |
now | agora |
possible | possível |
independent | independente |
virtual | virtual |
clone | clone |
clicks | cliques |
desktop | desktop |
mac | mac |
machine | máquina |
is | é |
you | você |
we | nós |
a | um |
pro | pro |
in | em |
and | e |
create | criar |
linked | com |
EN Share your screen or send large files with two simple clicks
PT Compartilhe sua tela ou envie arquivos grandes com apenas dois cliques
inglês | português |
---|---|
your | sua |
screen | tela |
or | ou |
large | grandes |
files | arquivos |
clicks | cliques |
share | com |
two | dois |
simple | apenas |
EN Emails have multiple addresses to identify their sender: the From address that you normally see, and the Return Path address that’s hidden and require one or two clicks to view
PT Os e-mails têm múltiplos endereços para identificar o seu remetente: o endereço From que normalmente vê, e o endereço Return Path que está oculto e requer um ou dois cliques para ser visualizado
inglês | português |
---|---|
sender | remetente |
normally | normalmente |
hidden | oculto |
require | requer |
clicks | cliques |
addresses | endereços |
or | ou |
path | path |
identify | identificar |
address | endereço |
and | e |
multiple | um |
return | para |
the | o |
EN Delete one or multiple pages from your PDF in two clicks. Rearrange and rotate the remaining pages to tidy up your document.
PT Exclua uma ou várias páginas de seu PDF em dois cliques. Reordene e gire as páginas restantes para organizar seu documento.
inglês | português |
---|---|
delete | exclua |
or | ou |
clicks | cliques |
rotate | gire |
remaining | restantes |
pages | páginas |
document | documento |
the | as |
multiple | várias |
in | em |
and | e |
EN When you need to share only one page from a contract, PDF Expert will accomplish the task in two clicks.
PT Quando você precisa compartilhar apenas uma página de um contrato, o PDF Expert pode fazer isso em apenas dois cliques.
inglês | português |
---|---|
contract | contrato |
expert | expert |
clicks | cliques |
the | o |
you | você |
page | página |
a | um |
need | precisa |
in | em |
when | quando |
to share | compartilhar |
EN The online video editor, Kapwing, automatically removes the background from any video in only two clicks, allowing you to change the background in a video to anything.
PT O editor de vídeo online Kapwing remove automaticamente o fundo de qualquer vídeo em apenas dois cliques, permitindo que você altere o fundo de um vídeo para transformar em qualquer outra coisa.
inglês | português |
---|---|
online | online |
video | vídeo |
automatically | automaticamente |
removes | remove |
background | fundo |
clicks | cliques |
allowing | permitindo |
editor | editor |
a | um |
the | o |
you | você |
in | em |
EN Their second studio album, Volume Two, was released March 23, 2010, just over two years since the release of Volume One
PT O diretor os apresentou e pediu que eles gravassem um dueto
inglês | português |
---|---|
just | um |
the | o |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
inglês | português |
---|---|
weeks | semanas |
session | sessão |
begins | início |
refund | reembolso |
or | ou |
is | é |
will | poderá |
courses | cursos |
of | do |
course | curso |
payment | pagamento |
the | o |
date | data |
you | você |
full | total |
EN And in 2017, when in the span of just two months, the world saw the two biggest disruptive malware outbreaks ever — WannaCry and Petya/ NotPetya/ EternalPetya
PT Em 2017, em um intervalo de apenas dois meses, o mundo viu as duas maiores eclosões de malware de todos os tempos — WannaCry e Petya/ NotPetya/ EternalPetya
EN It used to take two and a half months to attest access to our financial system. With Identity Manager, it takes just two days. And we complete 250,000 attestations every quarter.
PT Costumava levar dois meses e meio para atestar o acesso ao nosso sistema financeiro. Com o Identity Manager, leva apenas dois dias. E completamos 250.000 atestados a cada trimestre.
inglês | português |
---|---|
months | meses |
access | acesso |
financial | financeiro |
identity | identity |
manager | manager |
days | dias |
quarter | trimestre |
system | sistema |
takes | leva |
to | a |
and | e |
our | nosso |
just | apenas |
every | cada |
EN When Motorola announced there wouldn't be just one Moto X in its latest update, but two, it was a time for celebration. Two models from a family that'...
PT Quando a Motorola anunciou que não haveria apenas um Moto X em sua atualização mais recente, mas dois, era um momento de comemoração. Dois modelos
inglês | português |
---|---|
motorola | motorola |
announced | anunciou |
moto | moto |
x | x |
models | modelos |
update | atualização |
when | quando |
a | um |
was | era |
in | em |
that | que |
but | mas |
two | dois |
EN And in 2017, when in the span of just two months, the world saw the two biggest disruptive malware outbreaks ever — WannaCry and Petya/ NotPetya/ EternalPetya
PT Em 2017, em um intervalo de apenas dois meses, o mundo viu as duas maiores eclosões de malware de todos os tempos — WannaCry e Petya/ NotPetya/ EternalPetya
EN It used to take two and a half months to attest access to our financial system. With Identity Manager, it takes just two days. And we complete 250,000 attestations every quarter.
PT Costumava levar dois meses e meio para atestar o acesso ao nosso sistema financeiro. Com o Identity Manager, leva apenas dois dias. E completamos 250.000 atestados a cada trimestre.
inglês | português |
---|---|
months | meses |
access | acesso |
financial | financeiro |
identity | identity |
manager | manager |
days | dias |
quarter | trimestre |
system | sistema |
takes | leva |
to | a |
and | e |
our | nosso |
just | apenas |
every | cada |
EN Their second studio album, Volume Two, was released March 23, 2010, just over two years since the release of Volume One
PT O diretor os apresentou e pediu que eles gravassem um dueto
inglês | português |
---|---|
just | um |
the | o |
EN Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
PT Traga as ferramentas que você já usa ou troque pelas que a gente oferece com apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
swap | troque |
clicks | cliques |
or | ou |
with | usa |
your | você |
just | apenas |
few | que |
EN Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
PT Personalize e amplie o Open DevOps direto no Jira com facilidade em apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
clicks | cliques |
directly | com |
with | direto |
easily | facilidade |
and | e |
inside | em |
just | apenas |
EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
PT Você também pode mover rapidamente os volumes entre servidores com apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
move | mover |
volumes | volumes |
servers | servidores |
clicks | cliques |
you | você |
also | também |
can | pode |
just | apenas |
Mostrando 50 de 50 traduções