EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
"influencer can reach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
PT Como o Influencer Marketing retrata uma representação autêntica e não corporativa de uma marca e seu produto, é mais provável que o público confie mais em um influenciador do que em um marketing de marca nativa
inglês | português |
---|---|
influencer | influenciador |
representation | representação |
audience | público |
likely | provável |
trust | confie |
native | nativa |
corporate | corporativa |
marketing | marketing |
is | é |
the | o |
product | produto |
a | um |
brand | marca |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Influencer Management from A to Z. Zoomd handles all aspects of your Influencer campaigns, from creator sourcing and media planning to campaign management, tracking, media optimization and more.
PT Gerenciamento do Influenciador de A a Z. A Zoomd lida com todos os aspectos de suas campanhas do Influenciador, desde a origem (criador) e planejamento de mídia até o gerenciamento de campanha, rastreamento, otimização de mídia e muito mais."
inglês | português |
---|---|
influencer | influenciador |
z | z |
zoomd | zoomd |
aspects | aspectos |
optimization | otimização |
management | gerenciamento |
media | mídia |
planning | planejamento |
campaign | campanha |
tracking | rastreamento |
campaigns | campanhas |
to | a |
all | todos |
more | mais |
of | do |
and | e |
EN The terms “influencer” and “influencer marketing” are probably ones you’ve stumbled across frequently as you grow...
PT Os termos "influencer" e "marketing influencer" são provavelmente aqueles com que você tropeçou frequentemente enquanto crescia...
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
probably | provavelmente |
frequently | frequentemente |
and | e |
terms | termos |
are | são |
EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
PT Como o Influencer Marketing retrata uma representação autêntica e não corporativa de uma marca e seu produto, é mais provável que o público confie mais em um influenciador do que em um marketing de marca nativa
inglês | português |
---|---|
influencer | influenciador |
representation | representação |
audience | público |
likely | provável |
trust | confie |
native | nativa |
corporate | corporativa |
marketing | marketing |
is | é |
the | o |
product | produto |
a | um |
brand | marca |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN An influencer can reach more people faster, just by a click to tweet or sending a short newsletter.
PT Um influenciador pode alcançar mais pessoas mais rapidamente, apenas por twittar ou enviar um curto boletim informativo.
inglês | português |
---|---|
influencer | influenciador |
can | pode |
short | curto |
newsletter | boletim |
people | pessoas |
or | ou |
a | um |
faster | mais rapidamente |
more | mais |
EN Reach out to us about sponsorship, press/media enquiries, influencer opportunities, Umbro products or anything else and we'll get back to you as soon as we can.
PT Entre em contato conosco sobre patrocínio, consultas à imprensa/mídia, oportunidades de influenciadores, produtos da Umbro ou qualquer outra questão e nós entraremos em contato com você assim que possível
inglês | português |
---|---|
sponsorship | patrocínio |
opportunities | oportunidades |
press | imprensa |
media | mídia |
or | ou |
you | você |
products | produtos |
we | nós |
us | conosco |
can | possível |
to | assim |
and | e |
soon | com |
about | sobre |
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
PT Use o listening no setor e descubra quem é o influenciador de cerveja mais engajado e faça parceria com ele para aumentar seu alcance.
inglês | português |
---|---|
industry | setor |
beer | cerveja |
influencer | influenciador |
partner | parceria |
the | o |
is | é |
with | use |
find out | descubra |
who | quem |
to | a |
increase | aumentar |
EN Influencer marketing is everywhere in today’s recommendation-driven environment, but getting it right can be tricky
PT O marketing de influenciadores está presente em todo o ambiente atual orientado por recomendações, mas acertar pode ser complicado
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
environment | ambiente |
tricky | complicado |
recommendation | recomendações |
can | pode |
everywhere | todo |
but | mas |
in | em |
be | ser |
EN If you have a great blog post, a terrific review from the press or an influencer, a video, or content you co-created with a publisher, Outbrain can help your content get discovered.
PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.
inglês | português |
---|---|
press | imprensa |
influencer | influenciador |
video | vídeo |
help | ajudar |
discovered | descoberto |
created | criou |
outbrain | outbrain |
if | se |
great | ótima |
blog | blog |
or | ou |
content | conteúdo |
review | crítica |
can | pode |
a | um |
with | conjunto |
post | publicação |
the | o |
you | você |
from | de |
EN Once you connect with an influencer or authority blogger, you can gradually engage them through these means:
PT Uma vez que você se conectar com um blogueiro influente ou autoridade, você pode gradualmente envolvê-los através destes meios:
inglês | português |
---|---|
blogger | blogueiro |
gradually | gradualmente |
means | meios |
connect | conectar |
or | ou |
authority | autoridade |
you | você |
an | um |
can | pode |
these | é |
them | los |
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
inglês | português |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
allows | permite |
accounts | conta |
insight | visão |
interactions | interações |
relationships | relacionamentos |
campaign | campanha |
or | ou |
analyze | analisar |
you can | possa |
you | você |
gain | é |
in | de |
brand | marca |
accurate | para |
and | e |
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
inglês | português |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
allows | permite |
accounts | conta |
insight | visão |
interactions | interações |
relationships | relacionamentos |
campaign | campanha |
or | ou |
analyze | analisar |
you can | possa |
you | você |
gain | é |
in | de |
brand | marca |
accurate | para |
and | e |
EN Use hashtags to find an influencer who has high engagement (likes or comments) from your target audience—that’s a good indicator they’ve earned trust and respect, which they can pass onto your brand through a partnership
PT Use hashtags para encontrar um influenciador que tenha alto envolvimento (curtidas ou comentários) de seu público-alvo - esse é um bom indicador de que eles conquistaram confiança e respeito, que podem passar para sua marca por meio de uma parceria
inglês | português |
---|---|
hashtags | hashtags |
influencer | influenciador |
engagement | envolvimento |
likes | curtidas |
comments | comentários |
target audience | público-alvo |
indicator | indicador |
trust | confiança |
respect | respeito |
partnership | parceria |
use | use |
can | podem |
or | ou |
good | bom |
and | e |
a | um |
find | encontrar |
high | alto |
through | meio |
they | eles |
pass | passar |
brand | marca |
EN For example, the number of comments on a blog post or an Instagram post can give you a fair idea of the level of engagement the blogger/influencer has.
PT Por exemplo, o número de comentários num post de blogue ou num post de Instagram pode dar-lhe uma ideia justa do nível de envolvimento que o blogueiro/influenciador tem.
inglês | português |
---|---|
comments | comentários |
blog | blogue |
post | post |
give | dar |
fair | justa |
idea | ideia |
level | nível |
engagement | envolvimento |
blogger | blogueiro |
influencer | influenciador |
or | ou |
can | pode |
the | o |
number | número |
example | exemplo |
of | do |
a | uma |
EN Influencer: Building Your Personal Brand in the Age of Social Media
PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital
inglês | português |
---|---|
age | era |
media | ferramentas |
the | o |
brand | para |
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
inglês | português |
---|---|
helps | ajuda |
future | futuras |
competition | concorrência |
effective | eficaz |
impactful | impactantes |
partnerships | parcerias |
campaigns | campanhas |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
program | programa |
form | formar |
improve | melhorar |
an | um |
more | mais |
this | isso |
messaging | mensagens |
brand | marca |
and | e |
EN How to build an effective influencer marketing campaign
PT Como criar uma campanha de marketing eficaz de influenciadores
inglês | português |
---|---|
effective | eficaz |
campaign | campanha |
marketing | marketing |
build | criar |
EN Finding an influencer your audience will identify with, find aspirational and take at face value – all at the right, mutually-beneficial price – is a challenging process without a guarantee
PT Encontrar um influenciador com o qual seu público-alvo se identifique, encontre aspirações e valorize — tudo pelo preço certo e com benefícios mútuos — é um processo desafiador e sem garantias
EN , and the authentic, relevant connection created between the brand and its target audience constitutes a social influencer success story.
PT , e a conexão autêntica e relevante criada entre a marca e seu público-alvo constitui uma história de sucesso de influenciador social.
inglês | português |
---|---|
created | criada |
audience | público |
constitutes | constitui |
influencer | influenciador |
success | sucesso |
story | história |
target audience | público-alvo |
social | social |
target | alvo |
the | a |
a | uma |
connection | conexão |
brand | marca |
and | e |
EN She is the Chief Content Officer of MarketingProfs; a LinkedIn Influencer; a keynote speaker, mom, dog person, and writer.
PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
mom | mãe |
dog | cães |
is | é |
a | principal |
chief | diretora |
of | do |
and | e |
EN Check out the interest in “influencer marketing” over the past two years.
PT Veja o interesse em “influencer marketing” nos últimos dois anos.
EN Say hi, let them know why you followed, and start forming a relationship with that influencer.
PT Diga oi, fale por que você as seguiu e comece a formar um relacionamento com esse influenciador.
inglês | português |
---|---|
say | diga |
followed | seguiu |
start | comece |
relationship | relacionamento |
influencer | influenciador |
a | um |
you | você |
and | e |
with | por |
that | que |
EN Influencer marketing is becoming one of the most popular forms of marketing.
PT O marketing de influenciador está se transformando em uma das formas mais populares de marketing.
inglês | português |
---|---|
influencer | influenciador |
marketing | marketing |
becoming | em |
forms | formas |
the | o |
of | de |
popular | populares |
is | está |
of the | das |
EN Research shows that a stunning 84% of marketers are planning on using at least one influencer marketing campaign in the next year.
PT Uma pesquisa mostrou que 84% dos especialistas em marketing estão planejando usar pelo menos uma campanha de marketing de influenciador no próximo ano.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
influencer | influenciador |
year | ano |
campaign | campanha |
marketing | marketing |
are | estão |
in | em |
of | de |
a | uma |
at | no |
EN Coronavac, Cuca and Twitter: State and not influencer’s policies
PT Conheça e proteja-se: os principais tipos de fraude no ambiente digital
inglês | português |
---|---|
state | ambiente |
and | e |
not | se |
EN This is going to directly solve a range of issues that brands are experiencing around click-through attribution and return on investment, both for influencer and branded posts
PT Isto vai resolver diretamente uma série de problemas que as marcas estão enfrentando em torno da atribuição de cliques e retorno sobre o investimento, tanto para cargos de influência como de marca
inglês | português |
---|---|
directly | diretamente |
solve | resolver |
range | série |
attribution | atribuição |
investment | investimento |
click | cliques |
is | é |
issues | problemas |
brands | marcas |
a | uma |
branded | de marca |
of | de |
this | isto |
to | marca |
and | e |
return | retorno |
are | estão |
EN The Linktree Amazon Influencer integration
PT Integração do Linktree com o Amazon Influencer
inglês | português |
---|---|
linktree | linktree |
amazon | amazon |
integration | integração |
the | o |
EN A surprisingly large proportion of crypto owners report they would purchase a crypo asset because it is endorsed by a celebrity or influencer.
PT Mais de US$ 1 bilhão em Ether foi retirado das exchanges centralizadas em um período de 24 horas. É a segunda vez este ano, e o preço subiu na vertical da última vez.
inglês | português |
---|---|
asset | preço |
a | um |
of | de |
large | mais |
is | horas |
EN Take the pain out of influencer marketing and tap into a new and more effective way of acquiring the kind of users you want, and need for your mobile app.
PT Elimine os problemas de buscar soluções de Marketing de influência e explore uma maneira nova e mais eficaz de adquirir o usuário que você deseja e precisa.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
new | nova |
effective | eficaz |
acquiring | adquirir |
users | usuário |
you want | deseja |
more | mais |
need | precisa |
a | uma |
you | você |
and | e |
the | o |
EN Their strategies englobe everything from SEM and SEO, programmatic display and retargeting to paid social media, email marketing and influencer partnerships
PT Suas estratégias englobam tudo, desde SEM e SEO, exibição programática e retargeting até mídias sociais pagas, e-mail marketing e parcerias com influenciadores
inglês | português |
---|---|
sem | sem |
seo | seo |
programmatic | programática |
paid | pagas |
partnerships | parcerias |
strategies | estratégias |
display | exibição |
marketing | marketing |
and | e |
social media | sociais |
media | mídias |
from | desde |
everything | tudo |
to | até |
EN Efficiently plan product launches, influencer events, rebranding campaigns and more
PT Planeje com eficiência os lançamentos de produtos, eventos de influenciadores, campanhas de rebranding e muito mais
inglês | português |
---|---|
plan | planeje |
product | produtos |
launches | lançamentos |
events | eventos |
campaigns | campanhas |
more | mais |
and | e |
EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more
PT Como um software tudo-em-um para gestão de redes sociais, o Facelift Cloud também inclui supervisão de redes sociais. Por meio de fluxos de conteúdo, receba atualizações das tendências atuais do... Leia mais
inglês | português |
---|---|
features | software |
the | o |
more | leia |
with | meio |
to | em |
EN Octoly influencer marketing agency reported a data breach of over 12,000 influencers’ information last year
PT A agência de marketing de influenciadores Octoly divulgou uma violação de dados de informações de mais de 12.000 influenciadores no ano passado.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
agency | agência |
breach | violação |
influencers | influenciadores |
data | dados |
information | informações |
year | ano |
a | uma |
of | de |
last | passado |
EN At the limit, to show the life, the interior of homes, the details from personal relations and choices is a service offered in a new career that is called “digital influencer”
PT No limite, mostrar a vida, o interior dos lares, os detalhes das relações e escolhas pessoais é um serviço ofertado por meio das plataformas, uma nova carreira que recebeu o nome de “digital influencer”
EN In January 2021, an Instagram account manager shared with an influencer how often they should be posting. Their recommendation included:
PT Em janeiro de 2021, um gerente de contas do Instagram compartilhou com um influenciador a frequência na qual ele deveria publicar. A recomendação inclui:
inglês | português |
---|---|
january | janeiro |
account | contas |
manager | gerente |
influencer | influenciador |
should | deveria |
recommendation | recomendação |
included | inclui |
shared | com |
an | um |
in | em |
they | a |
EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.
PT Se você é criador de conteúdo, blogueiro, usuário de mídia social ou influenciador, o programa de afiliados da Unity ajuda você a aprimorar seu site com o conteúdo da Unity e a ganhar comissões ao indicar vendas.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
blogger | blogueiro |
influencer | influenciador |
program | programa |
helps | ajuda |
enhance | aprimorar |
site | site |
commissions | comissões |
sales | vendas |
if | se |
user | usuário |
or | ou |
unity | unity |
the | o |
you | você |
earn | ganhar |
affiliate | afiliados |
and | e |
creator | de |
EN THE IMPORTANCE OF THE FEMALE INFLUENCER IN DIGITAL EDUCATION
PT A IMPORTÂNCIA DA MULHER INFLUENCER NA EDUCAÇÃO DIGITAL
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
the | a |
female | mulher |
EN What is the difference between an affiliate, an ambassador and an influencer?
PT Qual é a diferença entre um afiliado, um embaixador e um influencer?
inglês | português |
---|---|
ambassador | embaixador |
an | um |
is | é |
affiliate | afiliado |
the | a |
between | entre |
difference | diferença |
and | e |
what | qual |
EN For an influencer, promoting an online brand is one way to monetise their work.
PT Para um influencer, fazer a promoção de uma marca online é uma forma de rentabilizar o seu trabalho.
inglês | português |
---|---|
promoting | promoção |
online | online |
is | é |
work | trabalho |
an | um |
brand | marca |
way | de |
EN 20 Social Media Experts Reveal the Most Important Traits for a Successful Social Media Influencer
PT 20 Especialistas em Mídias Sociais Revelam os Traços Mais Importantes para um Influenciador de Mídias Sociais de Sucesso
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
reveal | revelam |
successful | sucesso |
influencer | influenciador |
a | um |
the | os |
media | mídias |
important | importantes |
social media | sociais |
EN Big brands use PPC ads, influencer deals, social media campaigns — anything to push qualified leads
PT O menu padrão para celular é um hamburger menu, que, quando clicado, deslizará para os itens
EN Embarcadero MVP, Delphi evangelist and influencer
PT Embarcadero MVP, evangelista e influenciador Delphi
inglês | português |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
and | e |
influencer | influenciador |
delphi | delphi |
EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie
PT A estrategista de marketing argentina Julieta Tello conseguiu alcançar grandes resultados com sua marca Design Junkie e se tornou uma influencer no Instagram.
inglês | português |
---|---|
argentine | argentina |
strategist | estrategista |
results | resultados |
design | design |
marketing | marketing |
of | de |
brand | marca |
and | e |
EN He currently works for a wide variety of clients around the world; he also teaches courses and gives conferences as an Adobe Influencer sharing his Creative Retouching and Matte Painting techniques.
PT Atualmente trabalha para uma ampla variedade de clientes em todo o mundo; ministra cursos e conferências, como Adobe Influencer, compartilhando suas técnicas de Retoque Criativo e Pintura Mate.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
wide | ampla |
variety | variedade |
clients | clientes |
world | mundo |
courses | cursos |
conferences | conferências |
adobe | adobe |
sharing | compartilhando |
creative | criativo |
retouching | retoque |
painting | pintura |
techniques | técnicas |
the | o |
a | uma |
works | trabalha |
of | de |
gives | é |
as | como |
and | e |
EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.
PT Envie sua música a mídias e selos relevantes, seja ouvido e obtenha feedback garantido. Como influenciador, obtenha uma nova fonte de renda pelo seu projeto.
inglês | português |
---|---|
media | mídias |
feedback | feedback |
guaranteed | garantido |
influencer | influenciador |
new | nova |
income | renda |
project | projeto |
music | música |
a | uma |
relevant | relevantes |
source | fonte |
of | de |
and | e |
EN The worst influencer and celebrity NFT cash grabs of 2021
PT Celsius expande rodada de financiamento para US$ 750 milhões e projeta avaliação de US$ 7 bilhões a US$ 10 bilhões em 2022
inglês | português |
---|---|
the | a |
of | de |
and | e |
EN THE IMPORTANCE OF THE FEMALE INFLUENCER IN DIGITAL EDUCATION
PT A IMPORTÂNCIA DA MULHER INFLUENCER NA EDUCAÇÃO DIGITAL
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
the | a |
female | mulher |
EN For example, an influencer that talks mostly about photography might not be ideal for an audience that's interested in software development
PT Por exemplo, um influenciador que fala principalmente sobre fotografia pode não ser ideal para um público interessado em desenvolvimento de software
inglês | português |
---|---|
influencer | influenciador |
mostly | principalmente |
photography | fotografia |
ideal | ideal |
audience | público |
interested | interessado |
software | software |
an | um |
development | desenvolvimento |
talks | fala |
be | ser |
in | em |
about | sobre |
that | que |
example | exemplo |
EN Partner with affiliates that already engage with your target audience (much like influencer marketing) and provide them with content and regular product updates to help drive sales or traffic
PT Faça parceria com afiliados que já se envolvem com seu público-alvo (assim como marketing de influenciador) e forneça a eles conteúdo e atualizações regulares de produtos para ajudar a impulsionar as vendas ou o tráfego
inglês | português |
---|---|
affiliates | afiliados |
audience | público |
influencer | influenciador |
regular | regulares |
traffic | tráfego |
target audience | público-alvo |
marketing | marketing |
content | conteúdo |
updates | atualizações |
sales | vendas |
or | ou |
target | alvo |
product | produtos |
partner | parceria |
and | e |
help | ajudar |
like | com |
drive | de |
EN Over the last two years, the watch time of “shop with me” videos (videos that showcase an influencer shopping) has grown tenfold
PT Nos últimos dois anos, o tempo assistido de vídeos de “compre comigo” (vídeos que mostram um influenciador fazendo compras) aumentou exponencialmente
Mostrando 50 de 50 traduções