EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
inglês | português |
---|---|
helps | ajuda |
future | futuras |
competition | concorrência |
effective | eficaz |
impactful | impactantes |
partnerships | parcerias |
campaigns | campanhas |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
program | programa |
form | formar |
improve | melhorar |
an | um |
more | mais |
this | isso |
messaging | mensagens |
brand | marca |
and | e |
EN As a result, I believe Teachable has a small benefit in terms of instructional design. You may, for example, construct lessons specifically for receiving (or rejecting!) assignments and tasks.
PT Como resultado, acredito que o ensinável tem um pequeno benefício em termos de design instrucional. Você pode, por exemplo, construir aulas especificamente para receber (ou rejeitar!) Atribuições e tarefas.
inglês | português |
---|---|
teachable | ensinável |
small | pequeno |
benefit | benefício |
lessons | aulas |
specifically | especificamente |
a | um |
design | design |
or | ou |
assignments | atribuições |
tasks | tarefas |
construct | construir |
result | resultado |
terms | termos |
receiving | receber |
in | em |
you | você |
as | como |
believe | acredito |
of | de |
may | pode |
example | exemplo |
and | e |
EN Lumen® Dark Fibre solutions give you all the benefits of network ownership without having to construct the network yourself
PT As soluções de fibra óptica escura Lumen proporcionam todos os benefícios de propriedade de rede sem ter que montar uma rede por conta própria
inglês | português |
---|---|
lumen | lumen |
dark | escura |
fibre | fibra |
solutions | soluções |
benefits | benefícios |
ownership | propriedade |
network | rede |
give | proporcionam |
without | sem |
of | de |
the | os |
yourself | uma |
all | todos |
EN For example, powered by zero-knowledge proof technology, you can construct a verifiable credential to prove that you are an adult without revealing your birthday
PT Por exemplo, usando tecnologia de prova de conhecimento zero, você pode criar uma credencial verificável para provar que é uma pessoa adulta sem revelar sua data de nascimento
inglês | português |
---|---|
proof | prova |
verifiable | verificável |
credential | credencial |
revealing | revelar |
technology | tecnologia |
without | sem |
knowledge | conhecimento |
zero | zero |
prove | provar |
for | de |
can | pode |
a | uma |
you | você |
example | exemplo |
to | para |
are | é |
by | por |
that | que |
EN Through Uptime Institute Design and Construct and Operational Sustainability Certification we’re able to deliver our customers world class Data Centre-as-a-Service solutions.
PT Por meio das certificações de Projeto, Construção e Sustentabilidade Operacional do Uptime Institute podemos oferecer aos nossos clientes soluções de classe mundial em datacenter como serviço.
inglês | português |
---|---|
uptime | uptime |
operational | operacional |
sustainability | sustentabilidade |
certification | certificações |
able | podemos |
customers | clientes |
world | mundial |
class | classe |
solutions | soluções |
service | serviço |
institute | institute |
construct | construção |
design | projeto |
to | oferecer |
as | como |
through | meio |
and | e |
our | nossos |
EN I'm very happy with the product (RLK8-410B4) I received and installed, the picture quality is superb, and the construct of the cameras is solid and well made
PT Estou muito satisfeito com o produto (RLK8-410B4) que recebi e instalei, a qualidade da imagem é excelente e a construção das câmaras é sólida e bem feita
inglês | português |
---|---|
picture | imagem |
construct | construção |
cameras | câmaras |
made | feita |
is | é |
well | bem |
product | produto |
i | estou |
quality | qualidade |
happy | satisfeito |
very | muito |
and | e |
the | o |
of | das |
EN It will serve as the bedrock from which to construct a new, sober and sane life
PT Servirá de alicerce para construir uma vida nova, sóbria e sã
inglês | português |
---|---|
serve | servir |
new | nova |
life | vida |
to | construir |
a | uma |
and | e |
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
prepare | preparar |
generations | gerações |
leaders | líderes |
assignments | atribuições |
succession | sucessão |
management | gestão |
we build | criamos |
a | um |
plan | plano |
experiences | experiências |
future | futuro |
strategic | estratégicas |
coaching | coaching |
of | de |
to | para |
and | e |
EN Facing a complex project with an aggressive timeline, Mortenson | Clark created a 4D model within SYNCHRO to organize over 151,000 components and simultaneously construct all buildings.
PT Com o PLAXIS e o RAM Concept, a WSP provou que uma torre de 50 andares poderia ser construída em uma área compacta sem interromper as operações ferroviárias vizinhas.
inglês | português |
---|---|
with | sem |
a | uma |
within | de |
to | a |
and | e |
EN Results among both resident and experts demonstrated the validity of immersive VR in terms of realism, the teaching content and construct applied, and skills transference.
PT Os resultados entre residentes e especialistas demonstraram a validade da RV imersiva em termos de realismo, o conteúdo de ensino e o construto aplicado e a transferência de habilidades.
inglês | português |
---|---|
results | resultados |
resident | residentes |
experts | especialistas |
validity | validade |
immersive | imersiva |
realism | realismo |
teaching | ensino |
content | conteúdo |
applied | aplicado |
skills | habilidades |
in | em |
terms | termos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly
PT Então, qual é o melhor canivete de bolso para um jovem? Nossa coleção para crianças combina designs divertidos com facilidade de uso, para que elas possam criar e construir guiadas pela imaginação
inglês | português |
---|---|
bolso | |
ease | facilidade |
is | é |
a | um |
young | jovem |
the | o |
kid | crianças |
knife | canivete |
collection | coleção |
so | então |
designs | designs |
they can | possam |
best | melhor |
of | de |
use | uso |
create | criar |
and | e |
EN Or you can construct recognition settings and copy&paste into email via the form below:
PT Ou você pode construir definições de reconhecimento e copiar e colar no e-mail através do formulário abaixo:
inglês | português |
---|---|
construct | construir |
recognition | reconhecimento |
settings | definições |
form | formulário |
or | ou |
you | você |
paste | colar |
can | pode |
copy | copiar |
and | e |
EN was finally approved on 12 December 2015; it is a legal pact containing the elements required to construct a global strategy to combat climate change from 2020 onwards.
PT um pacto legal com os elementos necessários para a construção de uma estratégia mundial de luta contra as mudanças climáticas a partir de 2020.
inglês | português |
---|---|
pact | pacto |
construct | construção |
global | mundial |
strategy | estratégia |
change | mudanças |
is | é |
a | um |
elements | elementos |
legal | legal |
the | os |
from | partir |
EN During this podcast, we’ll hear stories that clearly demonstrate the urgency needed to tackle these issues, and we’ll also speak to experts to learn how we can fight injustice, embrace victims and construct a more inclusive future.
PT Neste podcast, a gente vai conhecer histórias que deixam clara a urgência de trabalharmos esses temas e também vamos conversar com especialistas para entender como podemos combater injustiças, acolher vítimas e construir um futuro mais inclusivo.
inglês | português |
---|---|
podcast | podcast |
stories | histórias |
clearly | clara |
urgency | urgência |
experts | especialistas |
fight | combater |
victims | vítimas |
inclusive | inclusivo |
future | futuro |
a | um |
we can | podemos |
the | a |
this | vamos |
also | também |
learn | e |
more | mais |
EN In addition to the construction of the four plants, Iberdrola will construct all the other ancillary facilities needed to enable it to be linked to the domestic power grid, including power lines and a transformer substation.
PT Junto à construção das quatro usinas, a Iberdrola colocará em operação todas as instalações necessárias para permitir sua conexão ao sistema elétrico nacional, incluindo as linhas elétricas ou as subestações transformadoras.
inglês | português |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
needed | necessárias |
including | incluindo |
facilities | instalações |
lines | linhas |
in | em |
construction | construção |
power | operação |
enable | permitir |
to the | nacional |
the | as |
EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly
PT Então, qual é o melhor canivete de bolso para um jovem? Nossa coleção para crianças combina designs divertidos com facilidade de uso, para que elas possam criar e construir guiadas pela imaginação
inglês | português |
---|---|
bolso | |
ease | facilidade |
is | é |
a | um |
young | jovem |
the | o |
kid | crianças |
knife | canivete |
collection | coleção |
so | então |
designs | designs |
they can | possam |
best | melhor |
of | de |
use | uso |
create | criar |
and | e |
EN Learn how to design and construct unique items of clothing from start to finish using the draping method
PT Aprenda a idealizar e confeccionar roupas únicas do início ao fim com a técnica do drapeado
inglês | português |
---|---|
clothing | roupas |
start | início |
the | a |
of | do |
finish | com |
learn | e |
EN A frequently expressed reason in favor of a hybrid organization is the need to build infrastructure, construct reusable components, or clean up code—work traditionally done within component teams
PT Uma razão frequentemente expressa em favor de uma organização híbrida é a necessidade de construir infraestrutura, construir componentes reutilizáveis ou limpar o código -trabalho tradicionalmente feito dentro de equipes de componentes
EN Oil Group US will construct refinery in Porto do Açu, Brazil
PT Oil Group, dos EUA, terá refinaria no Porto do Açu
inglês | português |
---|---|
group | group |
us | eua |
porto | porto |
do | ter |
oil | oil |
will | terá |
in | no |
a | dos |
EN Through Uptime Institute Design and Construct and Operational Sustainability Certification we’re able to deliver our customers world class Data Centre-as-a-Service solutions.
PT Por meio das certificações de Projeto, Construção e Sustentabilidade Operacional do Uptime Institute podemos oferecer aos nossos clientes soluções de classe mundial em datacenter como serviço.
inglês | português |
---|---|
uptime | uptime |
operational | operacional |
sustainability | sustentabilidade |
certification | certificações |
able | podemos |
customers | clientes |
world | mundial |
class | classe |
solutions | soluções |
service | serviço |
institute | institute |
construct | construção |
design | projeto |
to | oferecer |
as | como |
through | meio |
and | e |
our | nossos |
EN I'm very happy with the product (RLK8-410B4) I received and installed, the picture quality is superb, and the construct of the cameras is solid and well made
PT Estou muito satisfeito com o produto (RLK8-410B4) que recebi e instalei, a qualidade da imagem é excelente e a construção das câmaras é sólida e bem feita
inglês | português |
---|---|
picture | imagem |
construct | construção |
cameras | câmaras |
made | feita |
is | é |
well | bem |
product | produto |
i | estou |
quality | qualidade |
happy | satisfeito |
very | muito |
and | e |
the | o |
of | das |
EN Swap sections around, add media, and construct your content with flexible building blocks of text, .csv tables and image files. Stitch separate chapters together into one master file. Express yourself through experimentation.
PT Troque secções, adicione media e construa os seus conteúdos com blocos de texto flexíveis, tabelas .csv e ficheiros de imagem. Una vários capítulos separados num único ficheiro principal. Exprima-se através da experimentação.
inglês | português |
---|---|
swap | troque |
sections | secções |
add | adicione |
media | media |
flexible | flexíveis |
csv | csv |
tables | tabelas |
image | imagem |
separate | separados |
chapters | capítulos |
experimentation | experimentação |
content | conteúdos |
blocks | blocos |
text | texto |
file | ficheiros |
of | de |
files | ficheiro |
and | e |
your | seus |
EN MAPFRE has been firmly committed to people and the planet for more than 86 years, helping to construct the social and business fabric of the countries where we operate.
PT Na MAPFRE, trabalhamos há 86 anos com um forte compromisso com as pessoas e o planeta, contribuindo para o desenvolvimento do tecido social e empresarial dos países nos quais estamos presentes.
inglês | português |
---|---|
mapfre | mapfre |
people | pessoas |
planet | planeta |
social | social |
fabric | tecido |
countries | países |
years | anos |
of | do |
and | e |
the | o |
business | com |
to | para |
EN was finally approved on 12 December 2015; it is a legal pact containing the elements required to construct a global strategy to combat climate change from 2020 onwards.
PT um pacto legal com os elementos necessários para a construção de uma estratégia mundial de luta contra as mudanças climáticas a partir de 2020.
inglês | português |
---|---|
pact | pacto |
construct | construção |
global | mundial |
strategy | estratégia |
change | mudanças |
is | é |
a | um |
elements | elementos |
legal | legal |
the | os |
from | partir |
EN In other words, rather than just sending a complete HTML file that's already ready when the browser requests it, the frameworks need to run logic to construct the page
PT Em outras palavras, em vez de apenas enviar um arquivo HTML completo que já está pronto quando o navegador o solicita, os frameworks precisam executar a lógica para construir a página
inglês | português |
---|---|
other | outras |
html | html |
browser | navegador |
logic | lógica |
ready | pronto |
page | página |
complete | completo |
file | arquivo |
a | um |
in | em |
when | quando |
need to | precisam |
words | palavras |
rather | em vez |
the | o |
EN Those hands that, instead of building houses, repeat images, stretch sounds, construct films.
PT Essas mãos que, em vez de construírem casas, repetem imagens, esticam sons, constroem filmes.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
houses | casas |
images | imagens |
sounds | sons |
films | filmes |
of | de |
instead | em vez de |
EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly
PT Então, qual é o melhor canivete de bolso para um jovem? Nossa coleção para crianças combina designs divertidos com facilidade de uso, para que elas possam criar e construir guiadas pela imaginação
inglês | português |
---|---|
bolso | |
ease | facilidade |
is | é |
a | um |
young | jovem |
the | o |
kid | crianças |
knife | canivete |
collection | coleção |
so | então |
designs | designs |
they can | possam |
best | melhor |
of | de |
use | uso |
create | criar |
and | e |
EN ProtoRes can be used for advanced AI-assisted animation tooling to construct a full static human pose based on sparse and variable user inputs.
PT O ProtoRes pode ser usado como ferramental de animação controlada por IA para a construção de uma pose humana completa e estática com base em entradas escassas e variáveis do usuário.
inglês | português |
---|---|
animation | animação |
construct | construção |
full | completa |
human | humana |
variable | variáveis |
ai | ia |
user | usuário |
can | pode |
a | uma |
be | ser |
used | usado |
inputs | entradas |
based | com |
and | e |
EN Learn how to design and construct unique items of clothing from start to finish using the draping method
PT Aprenda a técnica do macramé para fazer tapeçarias decorativas com cordas, fios e nós e crie uma composição de duas cores inspirada no mundo ao seu redor
inglês | português |
---|---|
the | a |
finish | com |
learn | e |
of | do |
start | para |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN The state invests billions in the modernisation of the Esmeraldas refinery and to construct the Pacifique refinery
PT O estado investe bilhões na modernização da refinaria de Esmeraldas e na construção da refinaria Pacifique
inglês | português |
---|---|
invests | investe |
billions | bilhões |
construct | construção |
the | o |
state | estado |
of | de |
and | e |
EN Because Lasipalatsi has protected status, they couldn’t construct a new building behind it on Lasipalatsi Plaza, which served as a bus terminus until the early 2000s.
PT Como o Lasipalatsi é tombado, não foi possível construir um novo prédio na parte de trás dele onde fica o Lasipalatsi Plaza, praça que até o início dos anos 2000 serviu como terminal de ônibus.
inglês | português |
---|---|
lasipalatsi | lasipalatsi |
new | novo |
plaza | praça |
s | s |
a | um |
bus | ônibus |
the | o |
has | é |
building | construir |
as | como |
protected | na |
behind | trás |
it | fica |
until | a |
EN As an alternative to REST, GraphQL lets developers construct requests that pull data from multiple data sources in a single API call.
PT Como alternativa à arquitetura REST, o GraphQL permite aos desenvolvedores construir solicitações que extraem os dados de várias fontes em uma única chamada de API.
inglês | português |
---|---|
alternative | alternativa |
lets | permite |
developers | desenvolvedores |
api | api |
call | chamada |
rest | rest |
requests | solicitações |
data | dados |
sources | fontes |
in | em |
multiple | várias |
to | construir |
single | única |
as | como |
that | que |
EN The clustering algorithm used to construct the FLoC cohort model is designed to evaluate whether a cohort may be correlated with sensitive categories, without learning why a category is sensitive
PT O algoritmo de agrupamento usado para construir o modelo de coorte FLoC é projetado para avaliar se uma coorte pode ser correlacionada com categorias sensíveis, sem aprender por que uma categoria é sensível
inglês | português |
---|---|
clustering | agrupamento |
algorithm | algoritmo |
cohort | coorte |
sensitive | sensível |
is | é |
categories | categorias |
category | categoria |
the | o |
a | uma |
without | sem |
used | usado |
model | modelo |
evaluate | avaliar |
whether | se |
be | ser |
may | pode |
to | construir |
EN To construct the render tree, a browser must walk the entire DOM tree, and check which CSS rules apply to each node
PT Para construir a árvore de renderização, um navegador precisa percorrer toda a árvore DOM e verificar quais regras CSS se aplicam a cada nó
inglês | português |
---|---|
render | renderização |
browser | navegador |
dom | dom |
check | verificar |
css | css |
rules | regras |
tree | árvore |
apply | aplicam |
a | um |
the | a |
each | cada |
and | e |
which | o |
EN The first example shows how a client can construct a GraphQL query, asking an API to return specific fields in a shape you’ve specified.
PT O primeiro exemplo mostra como um cliente pode construir uma consulta do GraphQL, solicitando à API que retorne campos específicos no formato determinado.
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
api | api |
fields | campos |
shows | mostra |
can | pode |
query | consulta |
shape | formato |
example | exemplo |
a | um |
the | o |
to | construir |
first | primeiro |
specific | específicos |
in | no |
how | como |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
PT A BIM (Modelagem de Informação da Construção) é um processo baseado em modelo 3D que ajuda os profissionais a planejar, projetar, construir e gerenciar construções e infraestruturas de modo mais eficiente.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
helps | ajuda |
professionals | profissionais |
efficiently | eficiente |
based | baseado |
is | é |
a | um |
process | processo |
more | mais |
manage | gerenciar |
model | modelo |
plan | planejar |
design | projetar |
that | que |
buildings | a |
infrastructure | infraestruturas |
bim | bim |
building | construção |
modelling | modelagem |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções