Traduzir "indexes all relationships" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indexes all relationships" de inglês para português

Tradução de inglês para português de indexes all relationships

inglês
português

EN It creates a compressed, binary data store in-memory, and indexes all relationships between the values in your data

PT Ele cria um armazenamento comprimido de dados binários na memória e indexa todos os relacionamentos entre os valores em seus dados

inglêsportuguês
compressedcomprimido
createscria
datadados
relationshipsrelacionamentos
memorymemória
storearmazenamento
aum
theos
valuesvalores
inem
itele
betweende
ande
yourseus

EN It creates a compressed, binary data store in-memory, and indexes all relationships between the values in your data

PT Ele cria um armazenamento comprimido de dados binários na memória e indexa todos os relacionamentos entre os valores em seus dados

inglêsportuguês
compressedcomprimido
createscria
datadados
relationshipsrelacionamentos
memorymemória
storearmazenamento
aum
theos
valuesvalores
inem
itele
betweende
ande
yourseus

EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.

PT Simplifique o gerenciamento de relacionamentos de failover configurando todos os relacionamentos em um servidor de DHCP em uma tela. Além disso, veja os detalhes de relacionamento rapidamente em uma janela pop-up.

inglêsportuguês
simplifysimplifique
managementgerenciamento
failoverfailover
configuringconfigurando
serverservidor
quicklyrapidamente
detailsdetalhes
pop-uppop
windowjanela
screentela
relationshipsrelacionamentos
relationshiprelacionamento
aum
ofde
alsoé
viewveja
onem
theo

EN Build unbreakable customer relationships. Enterprises trust Twilio to deliver, with deep carrier relationships and a resilient platform built on secure infrastructure.

PT Crie relacionamentos inabaláveis com os clientes. As empresas confiam na Twilio para prestar serviços pelo relacionamento sólido com as operadoras e uma plataforma resiliente baseada em infraestrutura segura.

inglêsportuguês
customerclientes
enterprisesempresas
twiliotwilio
carrieroperadoras
resilientresiliente
deliverprestar
buildcrie
platformplataforma
relationshipsrelacionamentos
trustconfiam
builtbaseada
infrastructureinfraestrutura
auma
ande
deeppara

EN This allows them to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.

PT Isso permite que eles estejam informados sobre relacionamentos relevantes, ao invés de procurar possíveis relacionamentos com outros objetos que não estão documentados.

inglêsportuguês
relationshipsrelacionamentos
searchingprocurar
otheroutros
objectsobjetos
allowspermite
possiblepossíveis
businesscom
relevantrelevantes
areestão
forde
knowé
aboutsobre

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

PT Sempre estiveram no centro da nossa atividade as relações mutuamente benéficas. Estas ligações, por sua vez, formam o coração do ecossistema aberto e evolutivo que defendemos.

inglêsportuguês
alwayssempre
businessatividade
relationshipsrelações
mutuallymutuamente
formformam
ecosystemecossistema
heartcoração
corecentro
ofdo
ournossa
openaberto
inno
theo
avez

EN They are based on collegial relationships, not reporting relationships

PT Elas são baseados em relacionamentos colegiais, não relacionamentos de reporte

inglêsportuguês
relationshipsrelacionamentos
onem
notnão
aresão
based onbaseados
theyde

EN Wiser adds structure to our MAP enforcement that gives us visibility over time into our distributor relationships. We can now see when violations occurred, how they occurred, and manage those relationships accordingly.

PT Mais sábio adiciona estrutura à nossa aplicação MAP que nos dá visibilidade ao longo do tempo em nossas relações de distribuição. Agora podemos ver quando ocorreram violações, como elas ocorreram, e gerenciar essas relações de acordo.

inglêsportuguês
addsadiciona
enforcementaplicação
relationshipsrelações
violationsviolações
mapmap
structureestrutura
visibilityvisibilidade
timetempo
managegerenciar
we canpodemos
nowagora
seever
accordinglyde acordo
whenquando
toem
ande
thoseo

EN Build unbreakable customer relationships. Enterprises trust Twilio to deliver, with deep carrier relationships and a resilient platform built on secure infrastructure.

PT Crie relacionamentos inabaláveis com os clientes. As empresas confiam na Twilio para prestar serviços pelo relacionamento sólido com as operadoras e uma plataforma resiliente baseada em infraestrutura segura.

inglêsportuguês
customerclientes
enterprisesempresas
twiliotwilio
carrieroperadoras
resilientresiliente
deliverprestar
buildcrie
platformplataforma
relationshipsrelacionamentos
trustconfiam
builtbaseada
infrastructureinfraestrutura
auma
ande
deeppara

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

PT Sempre estiveram no centro da nossa atividade as relações mutuamente benéficas. Estas ligações, por sua vez, formam o coração do ecossistema aberto e evolutivo que defendemos.

inglêsportuguês
alwayssempre
businessatividade
relationshipsrelações
mutuallymutuamente
formformam
ecosystemecossistema
heartcoração
corecentro
ofdo
ournossa
openaberto
inno
theo
avez

EN It may also be described in on-to-one relationships, one-to-many relationships, or hierarchies.

PT Também pode ser descrito em relacionamentos um para um, um para muitos ou hierarquias.

inglêsportuguês
describeddescrito
relationshipsrelacionamentos
hierarchieshierarquias
orou
manymuitos
oneum
beser
inem
alsotambém
maypode

EN There are more than 1.9 million of documents available in all Regional Indexes Medici together, of which more than 1 million with full text access

PT Existem mais de 1,9 milhões de originais reunidos em todos os Indexes Medici regionais, sendo mais de 1 milhão com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
regionalregionais
texttexto
accessacesso
moremais
fullcompleto
inem
areexistem
ofde
millionmilhões

EN (AA 1000 SES 2015) and sustainability indexes and is to be implemented by all Iberdrola group companies, business units and major sites using a shared digital application.

PT (AA 1000 SES 2015) e índices de sustentabilidade, é implementado em todas as empresas do grupo, negócios e principais instalações por meio de um aplicativo digital compartilhado.

inglêsportuguês
aaaa
sustainabilitysustentabilidade
implementedimplementado
majorprincipais
indexesíndices
isé
groupgrupo
companiesempresas
sharedcompartilhado
applicationaplicativo
businessnegócios
aum
toem
bymeio
sitesdo

EN Falcon MalQuery indexes both a file’s metadata and the actual content within the file to ensure all data is discoverable by the user

PT O Falcon MalQuery indexa tanto os metadados do arquivo quanto seu conteúdo real para garantir que todos os dados estejam acessíveis para o usuário

inglêsportuguês
malquerymalquery
falconfalcon
contentconteúdo
filearquivo
userusuário
metadatametadados
actualreal
ensuregarantir
alltodos
withindo
datadados
topara
theo

EN (AA 1000 SES 2015) and sustainability indexes and is to be implemented by all Iberdrola group companies, business units and major sites using a shared digital application.

PT (AA 1000 SES 2015) e índices de sustentabilidade, é implementado em todas as empresas do grupo, negócios e principais instalações por meio de um aplicativo digital compartilhado.

inglêsportuguês
aaaa
sustainabilitysustentabilidade
implementedimplementado
majorprincipais
indexesíndices
isé
groupgrupo
companiesempresas
sharedcompartilhado
applicationaplicativo
businessnegócios
aum
toem
bymeio
sitesdo

EN There are more than 1.9 million of documents available in all Regional Indexes Medici together, of which more than 1 million with full text access

PT Existem mais de 1,9 milhões de originais reunidos em todos os Indexes Medici regionais, sendo mais de 1 milhão com acesso ao texto completo

inglêsportuguês
regionalregionais
texttexto
accessacesso
moremais
fullcompleto
inem
areexistem
ofde
millionmilhões

EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers

PT Dois índices, ambos com números alucinantes

inglêsportuguês
numbersnúmeros
indexesíndices
twodois
bothcom

EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?

PT O que são "Fresh Index" e "Historic Index"? Por que eles são diferentes?

inglêsportuguês
freshfresh
differentdiferentes
indexesindex
theo
aresão
ande
whatque

EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?

PT Qual o tamanho do Historic Index e do Fresh Index?

inglêsportuguês
bigtamanho
freshfresh
indexesindex
theo
ande

EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling

PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear

inglêsportuguês
startedcomeçado
internetinternet
freshfresh
recentrecente
ofde
theo
indexesindex
ande
beforeantes

EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.

PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.

inglêsportuguês
linklink
freshrecente
historichistórico
indexedindexado
ande
wasfoi
isé
theo
datedata
locatedlocalizado
thisessa
withinem
firstprimeira

EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.

PT Também é possível filtrar por erros, índices ausentes, tempo de resposta lento e mais para encontrar as consultas com pior desempenho.

inglêsportuguês
filterfiltrar
errorserros
slowlento
worstpior
queriesconsultas
indexesíndices
responseresposta
you canpossível
timetempo
alsotambém
bycom
ande
moremais
findencontrar

EN If you’re just starting out, here is an in-depth guide to understanding how Google indexes websites.

PT Se você está começando agora, aqui está um guia detalhado para entender como o Google indexa sites .

inglêsportuguês
in-depthdetalhado
guideguia
websitessites
ifse
outo
hereaqui
googlegoogle
isestá
anum

EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.

PT Organize seus documentos com o gerenciador de seções e gere índices e sumário automaticamente.

inglêsportuguês
organiseorganize
documentsdocumentos
managergerenciador
automaticallyautomaticamente
indexesíndices
theo
ofde
yourseus
ande

EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.

PT Índices mal projetados ou com baixo desempenho: Consultas lentas podem ser um sinal de índice mal projetado.

inglêsportuguês
poorlymal
slowlentas
queriesconsultas
signsinal
orou
aum
indexíndice
designprojetado
beser
ofde
canpodem
performingdesempenho

EN Argentina - Stock Exchange Indexes

PT África do Sul - Índices da bolsa de valores ›

EN Ann. ch. % Stock Market Indexes

PT Var. Ano % Índices do mercado de ações

inglêsportuguês
stockações
marketmercado

EN Shared product indexes get you back up and running quickly.

PT Os índices de produtos compartilhados deixam tudo funcionando de novo com rapidez.

inglêsportuguês
productprodutos
backnovo
quicklyrapidez
indexesíndices
sharedcom
runningde

EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.

PT Combine vários arquivos do Affinity Publisher em um único com a mesclagem inteligente de páginas mestres, estilos de texto, tabelas de conteúdo e índices.

inglêsportuguês
smartinteligente
mastermestres
stylesestilos
tabletabelas
affinityaffinity
indexesíndices
aum
filearquivos
pagespáginas
texttexto
contentsconteúdo
combinecom
singleúnico
ofdo
ande

EN Auto generated indexes and table of contents

PT Índices e sumários gerados automaticamente

inglêsportuguês
generatedgerados
ande

EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.

PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.

inglêsportuguês
thedias
topara
inde
ande

EN Smart data catalogs, data indexes, and other tools enable IT to design a modern governance process with the access controls needed to avoid data-decision variability and chaos

PT Catálogos de dados inteligentes, índices de dados e outras ferramentas permitem à equipe de TI projetar um processo moderno de governança com os controles de acesso necessários para evitar a variabilidade e o caos nas decisões com dados

inglêsportuguês
smartinteligentes
datadados
catalogscatálogos
otheroutras
enablepermitem
modernmoderno
processprocesso
accessacesso
variabilityvariabilidade
chaoscaos
indexesíndices
decisiondecisões
toolsferramentas
itti
aum
governancegovernança
controlscontroles
avoidevitar
designprojetar
ande
theo

EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.

PT Ele indexa todas as relações em seus dados para que os usuários descubram insights ocultos que teriam sido ignorados com ferramentas baseadas em consulta.

inglêsportuguês
usersusuários
hiddenocultos
toolsferramentas
basedbaseadas
queryconsulta
datadados
insightsinsights
inem
theos
itele

EN Successfully analyzing and managing SQL Server indexes can be frustrating and time-consuming

PT Analisar e gerenciar índices do SQL Server pode ser uma tarefa demorada e frustrante

inglêsportuguês
analyzinganalisar
managinggerenciar
sqlsql
serverserver
frustratingfrustrante
indexesíndices
canpode
ande
beser

EN The total size of the blockchain minus database indexes in megabytes.

PT O tamanho total do blockchain menos os índices da base de dados em megabytes.

inglêsportuguês
blockchainblockchain
indexesíndices
sizetamanho
inem
totaltotal
ofdo
theo

EN S&P Dow Jones Indices launches new cryptocurrency indexes

PT 'Não seja enganado por um recuo no preço do Bitcoin, ele está pronto para subir mais de 40%', dizem analistas

inglêsportuguês
cryptocurrencybitcoin

EN S&P launches cryptocurrency indexes, debuting with Bitcoin and Ether

PT 'Os ursos estão morrendo e ninguém vai segurar o preço do Bitcoin que vai subir 50% rumo a US$ 100 mil', dizem analistas

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
ande
withvai

EN S&P Dow Jones Indices introduces three crypto indexes to bring transparency to the emerging cryptocurrency market.

PT 'Provavelmente é um momento decente para realizar o lucro porque o BTC subiu muito rápido demais. Três semanas atrás, o preço era metade do que é hoje ... estamos subindo muito rapidamente e haverá uma retração', destaca o trader Tone Vays

inglêsportuguês
ss
marketpreço
theo
threetrês

EN How do crypto price indexes differ from the traditional stock market ones?

PT 'Se for confirmado o rompimento da linha de resistência com volume, o bitcoin irá ganhar força e poderá renovar, nas próximas semanas, o seuAll Time High’, que hoje é de US$ 64,895', destaca a equipe da Transfero

inglêsportuguês
theo
onesde

EN See information on COVID-19 published in the Regional Indexes Medici

PT Veja informação sobre COVID-19 publicada nos Índices Medici Regionais

inglêsportuguês
seeveja
informationinformação
publishedpublicada
regionalregionais
onsobre

EN The contents of the Global Index Medicus (GIM) come from the Regional Indexes Medici, coordinated by each WHO Regional Office

PT O conteúdo do Global Index Medicus (GIM) vem dos Indexes Medici regionais, coordenados pelos escritórios regionais da OMS

inglêsportuguês
contentsconteúdo
globalglobal
regionalregionais
officeescritórios
whooms
theo
indexindex
ofdo
fromvem

EN Best practices on setting up indexes, private LP folders, K1 distribution processes, etc., based on our experience working with hundreds of GPs and supporting some of the biggest and most demanding LPs around the globe

PT As melhores práticas de configuração de índices, pastas privadas de LP, processos de distribuição K1 etc, com base em nossa experiência de trabalho com centenas de GPs e suporte a alguns dos maiores e mais exigentes LPs em todo o mundo.

inglêsportuguês
folderspastas
distributiondistribuição
etcetc
gpsgps
demandingexigentes
globemundo
indexesíndices
bestmelhores
practicespráticas
processesprocessos
experienceexperiência
supportingsuporte
settingconfiguração
hundredscentenas
theo
workingtrabalho
ofde
basedcom
biggestmais
ande

EN Returns an item from a collection based on provided row and column indexes.

PT Retorna um item de uma coleção com base nos índices de linha e coluna fornecidos.

inglêsportuguês
returnsretorna
rowlinha
columncoluna
indexesíndices
aum
collectioncoleção
onnos
basedcom
itemitem
ande
providedde

EN It supports several vector indexes for approximate nearest neighbors (ANN) search across embedding vectors of audio, video, image or any unstructured data

PT A plataforma suporta vários índices vetoriais para pesquisa de vizinhos mais próximos aproximados (ANN) em vetores de embedding de áudio, vídeo, imagem ou quaisquer dados não estruturados

inglêsportuguês
neighborsvizinhos
annann
searchpesquisa
indexesíndices
videovídeo
imageimagem
orou
datadados
audioáudio
supportssuporta
vectorsvetores
ofde
itnão

EN Cryptocurrency ICO Exchanges Indexes People of Blockchain Portfolios Exchangers Funds Bounty programs Investor & Expert

PT Criptomoeda ICO Trocas Índices Pessoas do Blockchain Carteiras Trocadores Fundos Programas de recompensa Investidor e Especialista

inglêsportuguês
cryptocurrencycriptomoeda
icoico
exchangestrocas
peoplepessoas
blockchainblockchain
portfolioscarteiras
fundsfundos
bountyrecompensa
programsprogramas
investorinvestidor
expertespecialista
ofdo

EN is subject to scrutiny by a large number of specialised agencies. Analysis of this activity is very often reflected in the publication of specific indexes and reports on the subject.

PT está submetida à análise de um grande número de agências especializadas. Essa análise é publicada, com muita frequência, em índices e relatórios específicos sobre esse assunto.

inglêsportuguês
specialisedespecializadas
agenciesagências
indexesíndices
analysisanálise
reportsrelatórios
aum
isé
largegrande
inem
theà
numbernúmero
ofde
ande
thisessa

EN ESG Indexes and ratings - Bradesco RI

PT Índices e Ratings ASG - Bradesco RI

inglêsportuguês
bradescobradesco
riri
ratingsratings

EN FireDAC in Depth: Creating and Using Indexes (with Cary Jensen)

PT FireDAC em profundidade: criando e usando índices (com Cary Jensen)

inglêsportuguês
depthprofundidade
creatingcriando
indexesíndices
inem
ande

EN Indexes PDF, MS Office, RTF, HTML and more

PT Suporta personalização distinta para cadaou link de um diagrama

inglêsportuguês
andde

EN Understand if reads from table indexes are successfully sourced from buffer cache rather than physical disk, and see the percentage of tuples returned from index versus sequential scans.

PT Entenda se as leituras de índices de tabela são obtidas com sucesso do cache de buffer em vez do disco físico e veja a porcentagem de tuplas retornadas do índice em comparação com as varreduras sequenciais.

inglêsportuguês
readsleituras
tabletabela
cachecache
physicalfísico
diskdisco
percentageporcentagem
scansvarreduras
ifse
seeveja
indexíndice
indexesíndices
aresão
successfullycom sucesso
ratherem vez
ofdo
theas

Mostrando 50 de 50 traduções