PT 'Provavelmente é um momento decente para realizar o lucro porque o BTC subiu muito rápido demais. Três semanas atrás, o preço era metade do que é hoje ... estamos subindo muito rapidamente e haverá uma retração', destaca o trader Tone Vays
"haverá uma retração" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT 'Provavelmente é um momento decente para realizar o lucro porque o BTC subiu muito rápido demais. Três semanas atrás, o preço era metade do que é hoje ... estamos subindo muito rapidamente e haverá uma retração', destaca o trader Tone Vays
EN S&P Dow Jones Indices introduces three crypto indexes to bring transparency to the emerging cryptocurrency market.
português | inglês |
---|---|
s | s |
PT As previsões indicam que em 2050 haverá aproximadamente 2 bilhões de pessoas a mais no planeta e, no entanto, haverá 25 % a menos de terras cultiváveis
EN It is estimated that by 2050 there will be 2 billion more people on the planet, but we will have 25 % less land on which to grow crops
português | inglês |
---|---|
bilhões | billion |
pessoas | people |
menos | less |
PT As previsões indicam que em 2050 haverá aproximadamente 2 bilhões de pessoas a mais no planeta e, no entanto, haverá 25 % a menos de terras cultiváveis
EN It is estimated that by 2050 there will be 2 billion more people on the planet, but we will have 25 % less land on which to grow crops
português | inglês |
---|---|
bilhões | billion |
pessoas | people |
menos | less |
PT Depois de ter enfrentado, não haverá medo e não haverá nenhum dos pais que saiu como "Technophobe"
EN Once you have faced it, there will no fear and there will be none of the parents who left as “Technophobe”
português | inglês |
---|---|
medo | fear |
pais | parents |
enfrentado | faced |
PT Tendências de crescimento em uma retração econômica
EN Growth Trends in an Economic Downturn
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Essa é uma retração exclusiva do gráfico de 5 minutos.
EN Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.
PT Além disso, não caminhe fora das trilhas; elas existem por um motivo. Desviar-se da pista pode acelerar a retração florestal.
EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.
português | inglês |
---|---|
trilhas | trails |
motivo | reason |
pista | track |
acelerar | faster |
PT A retração superficial do Bitcoin aumenta a perspectiva de um novo recorde histórico no curto prazo e altcoins como ETH, SOL, MATIC e FTM podem subir enquanto o BTC se prepara para seu próximo movimento.
EN Solana’s latest price rally comes in the wake of new Bitcoin all-time highs above $65,000.
português | inglês |
---|---|
enquanto | time |
PT Produtos institucionais de Bitcoin registram recorde de ativos sob gestão, apesar da retração do volume
EN Institutional Bitcoin products tag record AUM despite volume pulling back
português | inglês |
---|---|
institucionais | institutional |
bitcoin | bitcoin |
recorde | record |
apesar | despite |
volume | volume |
PT Cerdas em silicone macio ajudam a prevenir a retração gengival. Para 100% dos usuários, o ISSA™ 3 é delicado com as gengivas e não agride o esmalte dental*
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
português | inglês |
---|---|
silicone | silicone |
macio | soft |
ajudam | help |
prevenir | prevent |
usuários | users |
é | is |
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Ao se registrar, você terá permissão para usar o KeeperChat Plus, que inclui todos os recursos premium, como retração de mensagens e autodestruição, em todos os seus dispositivos por 30 dias
EN Upon registration, you will be permitted to use KeeperChat Plus, which includes all premium features like message retraction and self-destruct, on all your devices for 30-days
PT Por exemplo, o uso de retração de mensagens e autodestruição será limitado a um total de cinco (5) interações por dia e seu armazenamento de mídia será limitado a 1 GB.
EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.
PT Tornar-se uma empresa “impulsionada por dados” nem sempre é uma tarefa fácil, e provavelmente haverá alguns obstáculos no caminho
EN Becoming a “data-driven” business doesn’t always come easily and there will likely be some hurdles along the way
português | inglês |
---|---|
empresa | business |
impulsionada | driven |
dados | data |
fácil | easily |
provavelmente | likely |
obstáculos | hurdles |
caminho | way |
haver | there |
PT Em Sassello (Itália), seu lugar de nascimento, haverá uma Santa Missa, um Timeout e a projeção de um vídeo inédito com uma entrevista com seus pais pela Fundação Chiara Badano.
EN In her birthplace Sassello (Italy), Holy Mass will be celebrated and there will also be the Timeout and the projection of an unpublished video interview with her parents, compiled by the Chiara Badano Foundation.
português | inglês |
---|---|
itália | italy |
santa | holy |
projeção | projection |
vídeo | video |
entrevista | interview |
pais | parents |
fundação | foundation |
chiara | chiara |
PT Embora cada presidente internacional traga uma perspectiva e experiência própria para Lions Clubs International, há (e sempre haverá) uma única constante que une todos os Leões: o serviço
EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service
português | inglês |
---|---|
presidente | president |
perspectiva | perspective |
experiência | expertise |
leões | lions |
PT Usar <link rel=preload> nas principais fontes da web: uma fonte pré-carregada terá uma chance maior de encontrar a primeira renderização, e nesse caso não haverá mudança de layout.
EN Using <link rel=preload> on the key web fonts: a preloaded font will have a higher chance to meet the first paint, in which case there's no layout shifting.
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
gt | gt |
principais | key |
web | web |
chance | chance |
encontrar | meet |
layout | layout |
rel | rel |
mudança | shifting |
PT PreservaçãoDepois que os dados forem armazenados, será necessário preservá-los de uma maneira independente do formato ou haverá risco de obsolescência dos dados.
EN PreservedOnce research data is stored, it then needs to be preserved in a format-independent manner or risk data obsolescence.
português | inglês |
---|---|
armazenados | stored |
necessário | needs |
maneira | manner |
independente | independent |
formato | format |
ou | or |
risco | risk |
PT Haverá uma cobrança automática após o período de testes pago?
EN Will there be an automatic charge after the paid trial?
português | inglês |
---|---|
testes | trial |
pago | paid |
haver | there |
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
português | inglês |
---|---|
trabalhar | working |
starter | starter |
repositórios | repos |
limitados | limited |
comercial | commercial |
restrições | restrictions |
suportar | support |
haver | there |
Mostrando 50 de 50 traduções