PT Quando pensamos em exercícios físicos, geralmente “dividimos” as categorias: exercícios aeróbicos e de resistência de um lado, e exercícios que desenvolvem a ?
Traduzir "recomendações de exercícios" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recomendações de exercícios" de português para inglês
Traduções de recomendações de exercícios
"recomendações de exercícios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| recomendações | advice data guidance help information one recommendation recommendations report services support to |
| exercícios | course exercise exercises training workout workouts |
Tradução de português para inglês de recomendações de exercícios
português
inglês
EN Exercise is generally separated into aerobic/endurance training and power/strength activities. Long-distance running is an example of aerobic/ endurance, whereas high-intensity interval training ?
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | training |
| geralmente | generally |
| um | an |
PT Guia Definitivo de Exercícios com o Peso Corporal: 50+ Exercícios Avançados de Treino de Força com o Peso Corporal Revelados (Livro Um)
EN Men at Work: The Craft of Baseball
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| o | the |
PT O nível 1 tem 7 módulos (como unidades) com 4 a 5 exercícios em todos, dando um total de 32 exercícios
EN Level 1 has 7 modules (like units) with 4 to 5 exercises in everyone giving an aggregate of 32 exercises
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| tem | has |
| módulos | modules |
| unidades | units |
| exercícios | exercises |
| dando | giving |
PT Ou, por outro lado, você pode se concentrar nos exercícios de som por algum tempo, depois de uma semana ou mais, em torno dos exercícios de idioma e cultura
EN Or on the other hand, you can concentrate on the sound exercises for some time, at that point following a week or so center around the language and culture exercises
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| concentrar | concentrate |
| exercícios | exercises |
| idioma | language |
| cultura | culture |
PT Exercícios de ponte são um dos tipos de exercícios mais fáceis e mais eficazes que existem! Trazemos quatro variações de ponte para ?
EN Glute bridges are some of the quickest, easiest and most effective butt workout exercises you can possibly do! Include these four glute ?
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| fáceis | easiest |
| eficazes | effective |
PT Com nossos exercícios on-line gratuitos, aprender francês nunca foi tão fácil! Escolha exercícios com base no seu nível e interesses.
EN With our free online exercises, learning French has never been so easy! Choose exercises based on your level and interests.
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| on-line | online |
| gratuitos | free |
| nunca | never |
| foi | been |
| tão | so |
| fácil | easy |
| escolha | choose |
| nível | level |
| interesses | interests |
PT Quem gosta de exercícios físicos pode aproveitar os equipamentos ultramodernos dos dois espaços de treinamento, com pesos e aparelhos para exercícios cardiovasculares.
EN Our facilities also include a sauna and steam room, as well as separate male and female changing areas.
| português | inglês |
|---|---|
| equipamentos | facilities |
PT Centenas de horas foram dedicadas para tornar esses exercícios divertidos, úteis e desafiadores para ajudá-lo a gostar de aprender. Exercícios disponíveis em uma variedade de dificuldades e diferentes tópicos.
EN Hundreds of hours have gone into making these exercises fun, useful, and challenging to help you enjoy learning. Exercises available at a variety of difficulties and different topics.
| português | inglês |
|---|---|
| horas | hours |
| exercícios | exercises |
| úteis | useful |
| gostar | enjoy |
| disponíveis | available |
| dificuldades | difficulties |
| tópicos | topics |
PT Quem gosta de exercícios físicos pode aproveitar os equipamentos ultramodernos dos dois espaços de treinamento, com pesos e aparelhos para exercícios cardiovasculares.
EN Our facilities also include a sauna and steam room, as well as separate male and female changing areas.
| português | inglês |
|---|---|
| equipamentos | facilities |
PT Exercícios de ponte são um dos tipos de exercícios mais fáceis e mais eficazes que existem! Trazemos quatro variações de ponte para ?
EN The colder months are fast approaching, and as the temperature drops, the winter stoke starts to rise. If you want to make ?
PT Com nossos exercícios on-line gratuitos, aprender francês nunca foi tão fácil! Escolha exercícios com base no seu nível e interesses.
EN With our free online exercises, learning French has never been so easy! Choose exercises based on your level and interests.
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| on-line | online |
| gratuitos | free |
| nunca | never |
| foi | been |
| tão | so |
| fácil | easy |
| escolha | choose |
| nível | level |
| interesses | interests |
PT Como contingência, acreditamos que os planos de queda, exercícios de recuperação do sistema e exercícios de solução de problemas são essenciais para o sucesso da operação do cliente
EN As a contingency, we believe that fall back plans, system recovery exercises and troubleshooting exercises are essential for the customer’s successful operation
PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.
EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.
| português | inglês |
|---|---|
| o | emerging |
PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.
EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.
| português | inglês |
|---|---|
| o | emerging |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| principais | key |
| atores | actors |
| curto | short |
| médio | medium |
| longo | long |
| prazo | term |
| pontos | points |
| ação | action |
| específicos | specific |
| setor | sector |
| incluídos | included |
| oferecidas | offered |
PT Você pode clicar em uma revisão de código concluída com êxito para exibir detalhes de recomendações, procurar recomendações e ver o número de linhas analisadas
EN You can click on a successfully completed code review to view recommendation details, search for recommendations, and see the number of lines analyzed
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| clicar | click |
| revisão | review |
| detalhes | details |
| com êxito | successfully |
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
| português | inglês |
|---|---|
| revisões | reviews |
| receber | receive |
| recomendações | recommendations |
| diretamente | directly |
| usuário | user |
| github | github |
| guia | tab |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| principais | key |
| atores | actors |
| curto | short |
| médio | medium |
| longo | long |
| prazo | term |
| pontos | points |
| ação | action |
| específicos | specific |
| setor | sector |
| incluídos | included |
| oferecidas | offered |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Esta não é uma dica para deixar você super forte. Pratique exercícios porque:
EN This is not a copout tip. Exercise:
| português | inglês |
|---|---|
| não | not |
| dica | tip |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| corpo | body |
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
PT Você pode traçar a sua própria rota: independente, viajando em grande estilo em um carro com motorista ou intercalando seus exercícios diários em um passeio de bicicleta ao seu gosto
EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| um | a |
| ao | to |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Eles têm também fotos de projetos mais próximos, como uma aula de exercícios para mães em San Francisco.
EN They also have photos of projects closer to home, like an exercise class for moms in San Francisco.
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| projetos | projects |
| aula | class |
| francisco | francisco |
| san | san |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| português | inglês |
|---|---|
| requer | requires |
| nossos | our |
| métodos | methods |
| guias | guides |
| exercícios | exercises |
| pessoas | people |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
| melhora | improve |
| postura | posture |
| alinhamento | alignment |
| impacto | impact |
PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
| português | inglês |
|---|---|
| tapete | mat |
| exercícios | exercises |
| core | core |
PT No final, vais poder relaxar com os exercícios de respiração profunda e alongamentos.
EN At the end, you’ll cool down with deep breathing and stretching.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No final, relaxas com alguns alongamentos de corpo inteiro e exercícios de respiração.
EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.
| português | inglês |
|---|---|
| corpo | body |
| exercícios | exercises |
| no final | finally |
PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
| português | inglês |
|---|---|
| tapete | mat |
| pilates | pilates |
| opcional | optional |
| chão | floor |
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| circuito | circuit |
| os | you |
PT No final, há lugar a relaxamento com exercícios de respiração profunda e alongamentos do corpo todo.
EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| corpo | body |
| no final | finally |
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | set |
| pesos | weights |
| leves | light |
| barra | bar |
| ou | or |
| tapete | mat |
| pilates | pilates |
| opcional | optional |
| chão | floor |
PT Seguem-se um conjunto de exercícios de chão e de pesos, para trabalhar os bíceps e tríceps
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| pesos | weights |
| os | you |
PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés
EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés
| português | inglês |
|---|---|
| chão | floor |
| barra | barre |
| trabalhamos | work |
| força | strength |
| pernas | legs |
| glúteos | glutes |
| impacto | impact |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recomendações de exercícios exercícios exercícios comprovados exercícios práticos vigorosos exercícios aeróbicos esses exercícios estes exercícios exercícios físicos oferece exercícios exercícios abdominais exercícios baseados exercícios espirituais confira exercícios exercícios durante exercícios disponíveis incluem exercícios práticos alguns exercícios exercícios básicos explore exercícios exercícios nenhum dia vários exercícios exercícios adequados exercícios de vocabulário exercícios mais complexos exercícios para escrever realização de exercícios exercícios de preenchimento exercícios interativos praticar exercícios exercícios de barre exercícios enfadonhos exercícios simples entram os exercícios exercícios de simulação pratique exercícios porque monitorar exercícios exercícios hands on intercalando seus exercícios folha de exercícios terminando os exercícios exercícios de ponte exercícios de caminhada exercícios para tratar exercícios de respiração exercícios sonoros giram exercícios cardiorrespiratórios exercícios de chão exercícios de barra gosta de exercícios exercícios de aprimoramento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe