EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
"delivering secure access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
inglês | português |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Thales can help provide secure remote access for workforces with SafeNet Trusted Access, for convenient and secure access to cloud services and enterprise apps.
PT A Thales pode ajudar a fornecer acesso remoto seguro para a força de trabalho com o SafeNet Trusted Access para acesso conveniente e seguro aos serviços e aplicativos empresariais de nuvem.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
convenient | conveniente |
cloud | nuvem |
enterprise | empresariais |
help | ajudar |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
services | serviços |
can | pode |
access | acesso |
apps | aplicativos |
remote | remoto |
to | fornecer |
secure | seguro |
and | e |
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
PT Os fundos ADP ganharam vários prêmios e foram elogiados por fornecer os melhores retornos aos investidores, ao mesmo tempo em que proporcionam os melhores níveis de ES&G e trabalho de impacto
inglês | português |
---|---|
adp | adp |
funds | fundos |
awards | prêmios |
returns | retornos |
investors | investidores |
levels | níveis |
es | es |
g | g |
impact | impacto |
work | trabalho |
won | ganharam |
amp | amp |
numerous | vários |
the | os |
top | melhores |
to | fornecer |
of | de |
and | e |
EN “BNamericas has become a valued business partner for our firm over the years. Not only delivering relevant information and data but understanding and delivering insights on changes in the industry and the market.”
PT “BNamericas se tornou um parceiro de negócios valioso para nossa empresa ao longo dos anos. Não apenas fornecendo informações e dados relevantes, mas também entendendo e fornecendo percepções sobre as mudanças na indústria e no mercado".
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
PT Os fundos ADP ganharam vários prêmios e foram elogiados por fornecer os melhores retornos aos investidores, ao mesmo tempo em que proporcionam os melhores níveis de ES&G e trabalho de impacto
inglês | português |
---|---|
adp | adp |
funds | fundos |
awards | prêmios |
returns | retornos |
investors | investidores |
levels | níveis |
es | es |
g | g |
impact | impacto |
work | trabalho |
won | ganharam |
amp | amp |
numerous | vários |
the | os |
top | melhores |
to | fornecer |
of | de |
and | e |
EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo
PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
endpoint | endpoint |
access | access |
duo | duo |
secure | secure |
EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data
PT A arquitetura SASE é capaz de identificar usuários e dispositivos, aplicar controles de segurança baseados em políticas e disponibilizar acesso seguro às devidas aplicações ou dados
inglês | português |
---|---|
sase | sase |
architecture | arquitetura |
identifying | identificar |
users | usuários |
access | acesso |
or | ou |
data | dados |
is | é |
based | baseados |
policy | políticas |
devices | dispositivos |
security | segurança |
controls | controles |
applications | aplicações |
applying | aplicar |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Delivering fast, secure and cost-effective access for HQ, branch and remote users
PT Acesso rápido, seguro e econômico para usuários na sede, nas filiais e remotos
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
access | acesso |
branch | filiais |
remote | remotos |
users | usuários |
and | e |
effective | econômico |
secure | seguro |
EN Splashtop for Cachatto (eJan) an on-premise, secure remote access solution for eJan, delivering high level of security for enterprises.
PT Splashtop para Cachatto (eJan) é uma solução de acesso remoto seguro e local para eJan, oferecendo alto nível de segurança para empresas.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | acesso |
solution | solução |
delivering | oferecendo |
enterprises | empresas |
level | nível |
security | segurança |
remote | remoto |
high | alto |
of | de |
an | uma |
secure | seguro |
EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data
PT A arquitetura SASE é capaz de identificar usuários e dispositivos, aplicar controles de segurança baseados em políticas e disponibilizar acesso seguro às devidas aplicações ou dados
inglês | português |
---|---|
sase | sase |
architecture | arquitetura |
identifying | identificar |
users | usuários |
access | acesso |
or | ou |
data | dados |
is | é |
based | baseados |
policy | políticas |
devices | dispositivos |
security | segurança |
controls | controles |
applications | aplicações |
applying | aplicar |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Delivering fast, secure and cost-effective access for HQ, branch and remote users
PT Acesso rápido, seguro e econômico para usuários na sede, nas filiais e remotos
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
access | acesso |
branch | filiais |
remote | remotos |
users | usuários |
and | e |
effective | econômico |
secure | seguro |
EN Splashtop for Cachatto (eJan) an on-premise, secure remote access solution for eJan, delivering high level of security for enterprises.
PT Splashtop para Cachatto (eJan) é uma solução de acesso remoto seguro e local para eJan, oferecendo alto nível de segurança para empresas.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | acesso |
solution | solução |
delivering | oferecendo |
enterprises | empresas |
level | nível |
security | segurança |
remote | remoto |
high | alto |
of | de |
an | uma |
secure | seguro |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
PT O cartão FIDO e o token FIDO permitem que as empresas protejam a adoção da nuvem e façam a ponte entre o acesso seguro em ambientes híbridos através de uma oferta integrada de gerenciamento de acesso e autenticação.
inglês | português |
---|---|
fido | fido |
card | cartão |
token | token |
enable | permitem |
cloud | nuvem |
adoption | adoção |
bridge | ponte |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
integrated | integrada |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
organisations | empresas |
the | o |
offering | oferta |
and | e |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).
inglês | português |
---|---|
other | outras |
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
dlp | dlp |
cloud | cloud |
casb | casb |
concept | conceito |
web | web |
crucial | crucial |
component | componente |
known | conhecido |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
gen | gen |
prevention | prevenção |
a | um |
is | é |
the | o |
security | security |
next | next |
gateway | gateway |
combined | com |
access | access |
as | como |
and | e |
of | do |
EN SonicWall Cloud Edge Secure Access provides secure remote access with cloud-native solutions
PT O SonicWall Cloud Edge Secure Access fornece acesso remoto seguro com soluções nativas da nuvem
inglês | português |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
edge | edge |
solutions | soluções |
native | nativas |
access | acesso |
provides | fornece |
remote | remoto |
cloud | nuvem |
secure | seguro |
EN SonicWall Secure SD-Branch integrates next-generation firewalls, network access switches, secure WiFi access points, endpoint security, cloud application security and single-pane-of-glass management.
PT O SonicWall Secure SD-Branch integra firewalls de próxima geração, switches de acesso à rede, access points WiFi seguros, segurança de endpoint, segurança de aplicação na nuvem e gerenciamento em um painel único de controle.
inglês | português |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
integrates | integra |
firewalls | firewalls |
wifi | wifi |
endpoint | endpoint |
next | próxima |
generation | geração |
switches | switches |
pane | painel |
network | rede |
security | segurança |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
single | único |
access | acesso |
application | aplicação |
of | de |
secure | em |
and | e |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).
inglês | português |
---|---|
other | outras |
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
dlp | dlp |
cloud | cloud |
casb | casb |
concept | conceito |
web | web |
crucial | crucial |
component | componente |
known | conhecido |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
gen | gen |
prevention | prevenção |
a | um |
is | é |
the | o |
security | security |
next | next |
gateway | gateway |
combined | com |
access | access |
as | como |
and | e |
of | do |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
PT O cartão FIDO e o token FIDO permitem que as empresas protejam a adoção da nuvem e façam a ponte entre o acesso seguro em ambientes híbridos através de uma oferta integrada de gerenciamento de acesso e autenticação.
inglês | português |
---|---|
fido | fido |
card | cartão |
token | token |
enable | permitem |
cloud | nuvem |
adoption | adoção |
bridge | ponte |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
integrated | integrada |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
organisations | empresas |
the | o |
offering | oferta |
and | e |
EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.
PT Os certificados TrustCor Premium DV protegem um único domínio com criptografia forte. Ele é emitido em minutos, ajudando você a desenvolver e lançar um site seguro rapidamente. É uma maneira rápida e econômica de proteger seu site.
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
certificates | certificados |
strong | forte |
issued | emitido |
minutes | minutos |
helping | ajudando |
develop | desenvolver |
launch | lançar |
domain | domínio |
encryption | criptografia |
website | site |
is | é |
a | um |
quickly | rapidamente |
quick | rápida |
single | único |
it | ele |
you | você |
and | e |
way | de |
to | a |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.
inglês | português |
---|---|
transfer | para |
and | e |
EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
inglês | português |
---|---|
experiences | experiências |
users | usuários |
saas | saas |
global | global |
scale | escala |
effort | esforço |
application | aplicativo |
requires | requer |
an | um |
reliable | confiáveis |
of | do |
to | proporcionar |
the | aos |
and | e |
end | o |
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os risco.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
accelerate | aceleram |
financial | financeiros |
risk | risco |
services | serviços |
consistent | consistente |
platform | plataforma |
operational | operacional |
efficiency | eficiência |
time | tempo |
real | real |
delivering | oferecendo |
in | em |
reliable | confiável |
real-time | tempo real |
transformation | transformação |
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.
PT Além de fazer tudo o que está ao nosso alcance para certificar a proteção dos dados, asseguramos igualmente que a nossa rede seja altamente segura. É um aspeto essencial para garantir a segurança dos nossos clientes.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
key | essencial |
customers | clientes |
a | um |
network | rede |
security | segurança |
is | é |
highly | altamente |
keep | que |
the | o |
also | igualmente |
in | de |
EN He is proud to work with a passionate team that's committed to delivering a secure and open Internet experience to people around the world.
PT Ele tem orgulho de trabalhar com uma equipe apaixonada que está comprometida em fornecer uma experiência de Internet segura e aberta para pessoas em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
proud | orgulho |
passionate | apaixonada |
committed | comprometida |
internet | internet |
team | equipe |
experience | experiência |
people | pessoas |
world | mundo |
the | o |
is | está |
to | fornecer |
a | uma |
he | ele |
and | e |
with | segura |
around | de |
EN At Moodle, thousands of developers contribute to delivering a learning management system that’s secure and protects the privacy and security of learner’s and employee’s data.
PT No Moodle, milhares de desenvolvedores contribuem para fornecer um sistema de gerenciamento de aprendizagem que é seguro e protege a privacidade e segurança dos dados de alunos e funcionários.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
employees | funcionários |
data | dados |
moodle | moodle |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
privacy | privacidade |
security | segurança |
learners | alunos |
at | no |
protects | protege |
the | a |
of | de |
thousands | milhares |
to | fornecer |
secure | seguro |
and | e |
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os risco.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
accelerate | aceleram |
financial | financeiros |
risk | risco |
services | serviços |
consistent | consistente |
platform | plataforma |
operational | operacional |
efficiency | eficiência |
time | tempo |
real | real |
delivering | oferecendo |
in | em |
reliable | confiável |
real-time | tempo real |
transformation | transformação |
EN Compared to the native encryption solutions available from cloud providers, Thales BYOE gives you higher confidence that your data is secure and that you are in compliance with mandates by delivering:
PT Comparada com as soluções de criptografia nativas disponíveis dos provedores de nuvem, a ferramenta BYOE da Thales oferece mais confiança de que seus dados estão seguros e que você está em conformidade com os mandatos fornecendo:
inglês | português |
---|---|
native | nativas |
solutions | soluções |
cloud | nuvem |
thales | thales |
compliance | conformidade |
mandates | mandatos |
encryption | criptografia |
providers | provedores |
confidence | confiança |
data | dados |
available | disponíveis |
gives | da |
in | em |
you | você |
the | os |
compared | que |
your | seus |
is | está |
and | e |
by | com |
EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.
PT Além de fazer tudo o que está ao nosso alcance para certificar a proteção dos dados, asseguramos igualmente que a nossa rede seja altamente segura. É um aspeto essencial para garantir a segurança dos nossos clientes.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
key | essencial |
customers | clientes |
a | um |
network | rede |
security | segurança |
is | é |
highly | altamente |
keep | que |
the | o |
also | igualmente |
in | de |
EN This whitepaper provides insights into ALE expertise delivering smarter, greener and more secure transportation solutions through digital transformation.
PT Perspectivas da ALE sobre transportes para o século XXI
inglês | português |
---|---|
insights | perspectivas |
transportation | transportes |
secure | para |
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
EN USE CASE: Delivering a secure, compelling user experience with Edge Compute
PT CASO DE USO: Proporcionando uma experiência de usuário segura e cativante com a computação de borda
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
edge | borda |
compute | computação |
delivering | proporcionando |
user | usuário |
a | uma |
use | uso |
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
inglês | português |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
access | acesso |
define | define |
policies | políticas |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
restricted | restrito |
functionality | funcionalidade |
the | a |
you | você |
secure | seguro |
and | e |
EN Cloud access management solutions enable secure and convenient access to cloud apps at the access point, offering scalability to grow securely in the cloud
PT As soluções de gerenciamento de acesso à nuvem permitem o acesso seguro e conveniente aos aplicativos de nuvem no ponto de acesso, oferecendo escalabilidade para crescer com segurança na nuvem
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
enable | permitem |
convenient | conveniente |
point | ponto |
offering | oferecendo |
scalability | escalabilidade |
cloud | nuvem |
access | acesso |
apps | aplicativos |
to | a |
grow | crescer |
the | o |
secure | seguro |
and | e |
at | na |
securely | com |
in | de |
EN By validating identities, enforcing access policies and applying cloud SSO, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.Learn more about SafeNet Trusted Access
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar SSO em nuvem, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.Saiba mais sobre o SafeNet Trusted Access
inglês | português |
---|---|
validating | validar |
identities | identidades |
policies | políticas |
cloud | nuvem |
organisations | empresas |
console | console |
sso | sso |
ensure | garantir |
safenet | safenet |
access | acesso |
applying | aplicar |
trusted | trusted |
easy | fácil |
can | podem |
convenient | conveniente |
applications | aplicativos |
one | um |
learn | saiba |
from | partir |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN Upgrade your VPN with Netskope Private Access, a cloud-native Zero Trust Network Access (ZTNA) solution that supersedes legacy VPNs and addresses the challenges of secure access to private applications in the public cloud and data centers.
PT Atualize sua VPN com o Netskope Private Access, uma solução Zero Trust Network Access (ZTNA) nativa da nuvem que substitui as VPNs herdadas e aborda os desafios de acesso seguro a aplicações privadas na nuvem pública e em data centers.
inglês | português |
---|---|
upgrade | atualize |
netskope | netskope |
ztna | ztna |
solution | solução |
applications | aplicações |
public | pública |
centers | centers |
native | nativa |
vpn | vpn |
trust | trust |
cloud | nuvem |
vpns | vpns |
access | acesso |
challenges | desafios |
zero | zero |
network | network |
in | em |
data | data |
of | de |
a | uma |
and | e |
the | o |
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
inglês | português |
---|---|
important | importante |
service | serviço |
edge | borda |
sase | sase |
web | web |
of | de |
access | acesso |
network | rede |
security | segurança |
is | é |
the | o |
gateway | gateway |
a | um |
model | modelo |
secure | seguro |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
servers | servidores |
controlled | controlado |
environment | ambiente |
disclosure | divulgação |
access | acesso |
in | em |
the | o |
personal | pessoais |
a | num |
protected | protegido |
secure | seguro |
from | contra |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
PT Adoção segura de nuvens e acesso seguro através de ambientes híbridos com um cartão inteligente combinado PKI/FIDO
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvens |
adoption | adoção |
access | acesso |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
pki | pki |
fido | fido |
smart | inteligente |
card | cartão |
a | um |
combined | com |
secure | seguro |
and | e |
across | de |
with | segura |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
inglês | português |
---|---|
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
prevention | prevenção |
dlp | dlp |
gateways | gateways |
casb | casb |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
generation | generation |
other | outras |
web | web |
next | next |
combined | com |
is | está |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.
PT O Twilio processa os teus dados em nosso nome para proteger a tua conta contra acesso não autorizado através da autenticação segura de dois fatores.
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
processes | processa |
data | dados |
unauthorized | não autorizado |
factor | fatores |
access | acesso |
authentication | autenticação |
behalf | nome |
account | conta |
two | dois |
your | tua |
our | nosso |
to | a |
on | em |
EN A) You've got to have a centralized place where your staff can access it, B) That data needs to be secure, C) There are not many affordable AND secure options for small businesses like ours
PT A) É preciso ter um lugar centralizado o qual a equipe pode acessar, B) Os dados precisam estar bem protegidos, C) Não existem muitas opções econômicas E seguras para pequenas empresas como a nossa
inglês | português |
---|---|
centralized | centralizado |
place | lugar |
access | acessar |
c | c |
small | pequenas |
businesses | empresas |
can | pode |
data | dados |
got | a |
options | opções |
a | um |
are | existem |
b | b |
and | e |
EN A) You?ve got to have a centralized place where your staff can access it, B) That data needs to be secure, C) There are not many affordable AND secure options for small businesses like ours
PT A) É preciso ter um lugar centralizado o qual a equipe pode acessar, B) Os dados precisam estar bem protegidos, C) Não existem muitas opções econômicas E seguras para pequenas empresas como a nossa
inglês | português |
---|---|
centralized | centralizado |
place | lugar |
access | acessar |
c | c |
small | pequenas |
businesses | empresas |
can | pode |
data | dados |
got | a |
options | opções |
a | um |
are | existem |
b | b |
and | e |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
inglês | português |
---|---|
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
prevention | prevenção |
dlp | dlp |
gateways | gateways |
casb | casb |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
generation | generation |
other | outras |
web | web |
next | next |
combined | com |
is | está |
as | como |
of | de |
and | e |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
servers | servidores |
controlled | controlado |
environment | ambiente |
disclosure | divulgação |
access | acesso |
in | em |
the | o |
personal | pessoais |
a | num |
protected | protegido |
secure | seguro |
from | contra |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
PT Adoção segura de nuvens e acesso seguro através de ambientes híbridos com um cartão inteligente combinado PKI/FIDO
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvens |
adoption | adoção |
access | acesso |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
pki | pki |
fido | fido |
smart | inteligente |
card | cartão |
a | um |
combined | com |
secure | seguro |
and | e |
across | de |
with | segura |
EN A) You've got to have a centralized place where your staff can access it, B) That data needs to be secure, C) There are not many affordable AND secure options for small businesses like ours
PT A) É preciso ter um lugar centralizado o qual a equipe pode acessar, B) Os dados precisam estar bem protegidos, C) Não existem muitas opções econômicas E seguras para pequenas empresas como a nossa
inglês | português |
---|---|
centralized | centralizado |
place | lugar |
access | acessar |
c | c |
small | pequenas |
businesses | empresas |
can | pode |
data | dados |
got | a |
options | opções |
a | um |
are | existem |
b | b |
and | e |
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.
inglês | português |
---|---|
permanently | permanente |
industry | setor |
journals | revistas |
access | acesso |
price | preço |
average | média |
option | opção |
quality | qualidade |
publish | publicação |
immediately | imediatamente |
a | um |
available | é |
the | a |
below | abaixo |
above | acima |
offer | oferecem |
open | livre |
of | do |
and | e |
EN Our team works closely with the Emergency WASH team delivering disaster affected populations with timely and effective access to water, sanitation and hygiene
PT Nossa equipe trabalha em estreita colaboração com a equipe de Emergência WASH, entregando às populações afetadas por desastres acesso oportuno e eficaz à água, saneamento e higiene
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
works | trabalha |
delivering | entregando |
affected | afetadas |
populations | populações |
timely | oportuno |
effective | eficaz |
access | acesso |
closely | estreita |
water | água |
emergency | emergência |
disaster | desastres |
hygiene | higiene |
sanitation | saneamento |
and | e |
the | a |
EN Delivering discount coupons to your clients has never been easier. Users can access all available coupons, save them for a later use or redeem them at once.
PT Distribuir cupons de desconto aos seus clientes nunca foi tão fácil. Os usuários podem acessar todos os cupons disponíveis, guardar para um uso futuro ou trocar de uma só vez.
inglês | português |
---|---|
save | guardar |
discount | desconto |
coupons | cupons |
clients | clientes |
easier | fácil |
users | usuários |
available | disponíveis |
or | ou |
never | nunca |
access | acessar |
a | um |
can | podem |
use | uso |
for | de |
to | tão |
your | seus |
all | todos |
them | os |
Mostrando 50 de 50 traduções