Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "homeowners can save" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "homeowners can save" de inglês para português

Traduções de homeowners can save

"homeowners can save" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
save a acesso arquivo arquivos com conteúdo dados economiza economizar economize em está fazer gravação guardar imagens informações no o que para por poupar página que real salva salvar salve segurança simples sobre tem vídeos é

Tradução de inglês para português de homeowners can save

inglês
português

EN This innovation is making a big impact: Homeowners can save up to 40 percent on annual energy costs.

PT Essa inovação está causando um grande impacto: proprietários conseguem economizar até 40% em custos de energia anuais.

inglês português
innovation inovação
impact impacto
save economizar
annual anuais
costs custos
a um
energy energia
can conseguem
big grande
is está
this essa

EN Perfect for renters and homeowners

PT Perfeito para locatários e proprietários

inglês português
perfect perfeito
and e
for para

EN Case Study: Homeowners reduce humidity in home by 20-25%

PT Estudo de caso: proprietários reduzem em até 25% a umidade na casa

inglês português
study estudo
reduce reduzem
humidity umidade
in em
home casa

EN “We manage 150+ real estate agents, helping homeowners to stage rooms in their house for prospective buyers. Appointlet has alleviated the confusion that happens with manual bookings.” – Leigh Newport

PT “Gerenciamos mais de 150 agentes imobiliários, ajudando os proprietários a organizar quartos em suas casas para possíveis compradores. O Apppointlet aliviou a confusão que acontece com as reservas manuais.” – Leigh Newport

EN Custom address labels also make the perfect gift for new couples and homeowners

PT As etiquetas de morada personalizadas também são o presente perfeito para recém-casados e pessoas que acabaram de comprar casa

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.

inglês português
event evento
draft rascunho
or ou
the o
save salvar
publish publicar
immediately imediatamente
click clique
learn saiba
to em
more mais
as como

EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT A seção é adicionada à página, já pronta para você editar ou ajustar o estilo. Feitas as alterações, clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

inglês português
added adicionada
style estilo
keep continuar
is é
changes alterações
or ou
editor editor
page página
edit editar
save salvar
section seção
click clique
the o
you você
close fechar
and e
immediately se

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

PT É uma boa prática salvar as alterações com freqüência para não perder o trabalho. No Smartsheet, você salva as alterações clicando no botão Salvar na barra de ferramentas.

inglês português
practice prática
changes alterações
losing perder
clicking clicando
toolbar barra de ferramentas
smartsheet smartsheet
good boa
button botão
save salvar
work trabalho
by com
best para
the o
a uma
you você
in de

EN children file save save as children data import filetype baby save

PT salveas fotos lavar as mãos arquivo dados digital arquivos armazenamento documento imagem

inglês português
save salve
data dados
file arquivo

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou em Sair e depois Salvar para fechar o editor.

inglês português
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor..

inglês português
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

inglês português
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

PT É uma boa prática salvar as alterações com freqüência para não perder o trabalho. No Smartsheet, você salva as alterações clicando no botão Salvar na barra de ferramentas.

inglês português
practice prática
changes alterações
losing perder
clicking clicando
toolbar barra de ferramentas
smartsheet smartsheet
good boa
button botão
save salvar
work trabalho
by com
best para
the o
a uma
you você
in de

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.

inglês português
changes alterações
done terminar
style estilo
keep continuar
or ou
editor editor
the o
save salvar
editing editando
click clique
close fechar
to em
when quando
and e

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor e publicar suas alterações.

inglês português
changes alterações
keep continuar
or ou
publish publicar
editor editor
the o
save salvar
editing editando
click clique
close fechar
to em
and e

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

inglês português
event evento
or ou
schedule agendar
changes alterações
keep continuar
editor editor
publish publicar
publication publicação
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
and e

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor e publicar as alterações.

inglês português
changes alterações
keep continuar
or ou
editor editor
save salvar
editing editando
publish publicar
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Depois de fazer as alterações, clique em Salvar para salvar seu trabalho e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.

inglês português
changes alterações
or ou
work trabalho
keep continuar
editor editor
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
to em
and e

EN Click Save to save the track to your album as a draft, or Save & Publish to make the track live on your site.

PT Clique em Salvar para salvar a faixa em seu álbum como rascunho ou em Salvar e publicar para tornar a faixa ativa no seu site.

inglês português
track faixa
draft rascunho
or ou
publish publicar
album álbum
site site
save salvar
the a
click clique
to make tornar

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente

inglês português
creating criar
draft rascunho
finished terminar
amp amp
blog blog
or ou
publish publicar
save salvar
immediately imediatamente
the a
click clique
post publicação
when quando
your sua
to share compartilhar

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)

inglês português
html html
separate separados
images imagens
save salvar
csv csv
choose escolher
file arquivo
files arquivos
you você
in em
one um
where onde
text texto
see ver
between de
need precisar
and e
the o

EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later. Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.

PT Seu logo e identidade da marca estão quase prontos! Você pode salvar o design escolhido ou adicioná-lo aos seus Favoritos para revisar mais tarde. Clique em «VISUALIZAR & BAIXAR» para ver como será o seu logo na vida real.

inglês português
save salvar
selected escolhido
favorites favoritos
real real
add it adicioná-lo
identity identidade
ready prontos
design design
or ou
life vida
in em
will será
can pode
it lo
click clique
you você
see ver
brand marca
logo para
and e
later mais tarde
are estão

EN When you?re finished, remember to click the Save button to save your widget settings. You can now go to your website to view how your ActiveCampaign sign-up form looks in action.

PT Quando terminar, lembre-se de clicar no botão Salvar para salvar as configurações do widget. Agora você pode ir para o seu site para ver como o formulário de inscrição do ActiveCampaign parece em ação.

inglês português
remember lembre
widget widget
settings configurações
website site
finished terminar
activecampaign activecampaign
button botão
now agora
go ir
form formulário
action ação
sign-up inscrição
click clicar
save salvar
can pode
in em
the o
you você
looks parece
when quando
to a
view para

EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.

PT Você pode economizar centenas ou até milhares de dólares por ano com a Splashtop. Economize entre 50% e 80% em custos ao escolher a Splashtop ao invés de: TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC e BeyondTrust.

inglês português
dollars dólares
splashtop splashtop
cost custos
choosing escolher
teamviewer teamviewer
logmein logmein
or ou
central central
year ano
hundreds centenas
can pode
you você
thousands milhares
of de
a entre
save economize
to a
and e

EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.

PT Salve anexos e emails na nuvem. Com apenas um toque, você pode salvar no Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive e iCloud Drive.

inglês português
attachments anexos
emails emails
to na
tap toque
dropbox dropbox
box box
google google
drive drive
onedrive onedrive
cloud nuvem
icloud icloud
save salvar
a um
you você
and e
can pode

EN If you like the way your Vimeo Create preview looks, you can upload it to your Vimeo account by clicking “Save & Share” from the preview page, or “Save” on the quick menu through your Drafts section

PT Se você gosta da aparência de visualização do Vimeo Create, você pode carregá-la na sua conta do Vimeo clicando em “Save & Share” na página de visualização ou “Save” no menu rápido através da seção Rascunhos

EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes. You can come back and make further changes to your workflow at any time.

PT Não se esqueça de Salvar o fluxo de trabalho (no canto inferior direito) após configurá-lo ou alterá-lo. Você pode voltar e fazer novas alterações no fluxo de trabalho a qualquer momento.

inglês português
corner canto
changes alterações
right direito
workflow fluxo de trabalho
or ou
save salvar
can pode
back voltar
the o
lower inferior
you você
in de
and e
time momento

EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.

PT Para preservar suas alterações no resumo da planilha é preciso salvar a planilha. Mais informações podem ser encontradas no artigo Salvar e atualizar planilhas.

inglês português
preserve preservar
sheet planilha
save salvar
found encontradas
sheets planilhas
changes alterações
summary resumo
information informações
in no
refresh atualizar
the a
article artigo
more mais
be ser
and e
can podem

EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects. 

PT Clique em Salvar, no canto inferior direito do assistente, para salvar o seu Blueprint. Agora você pode editar seu Blueprint, excluí-lo ou criar novos projetos.

inglês português
save salvar
corner canto
edit editar
blueprint blueprint
now agora
or ou
projects projetos
right direito
new novos
the o
lower inferior
of do
create criar
click clique
in em
can pode
it lo
you você

EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.

PT Depois de ter inserido em todas as informações relevantes, você gostaria da taxa de imposto. Você pode selecionar o Salve  botão para salvar a taxa de imposto do sistema.

inglês português
entered inserido
select selecionar
systems sistema
information informações
rate taxa
button botão
tax imposto
you você
save salvar
would like gostaria
in em
can pode
the o
relevant relevantes

EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes

PT Ao adicionar qualquer opção que você deseja para o seu produto, você pode clicar em Salvar para salvar as alterações

inglês português
adding adicionar
options opção
click clicar
product produto
changes alterações
save salvar
you want deseja
can pode
the o
you você
for em

EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.

PT Quando terminar, você pode clicar em Salvar no direito superior para salvar a categoria.

inglês português
click clicar
category categoria
done terminar
you você
save salvar
the a
can pode
in em
when quando
right para

EN Less interesting: “Our product can save you time” vs. more attractive: “Save time and do more with our easy-to-use product!”

PT Menos interessante: “Nosso produto pode economizar seu tempo” vs. mais atraente: “Economize tempo e faça mais com nosso produto fácil de usar!”

EN You can save donors as ?favorites?, print a donor?s profile, and save private notes on a donor profile.

PT Você pode salvar doadores como 'favoritos', imprimir o perfil de um doador e salvar notas particulares em um perfil de doador.

inglês português
save salvar
favorites favoritos
print imprimir
profile perfil
notes notas
a um
you você
donors doadores
on em
as como
can pode
donor doador
and e

EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later. Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.

PT Seu logo e identidade da marca estão quase prontos! Você pode salvar o design escolhido ou adicioná-lo aos seus Favoritos para revisar mais tarde. Clique em «VISUALIZAR & BAIXAR» para ver como será o seu logo na vida real.

inglês português
save salvar
selected escolhido
favorites favoritos
real real
add it adicioná-lo
identity identidade
ready prontos
design design
or ou
life vida
in em
will será
can pode
it lo
click clique
you você
see ver
brand marca
logo para
and e
later mais tarde
are estão

EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.

PT Você pode economizar centenas ou até milhares de dólares por ano com a Splashtop. Economize entre 50% e 80% em custos ao escolher a Splashtop ao invés de: TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC e BeyondTrust.

inglês português
dollars dólares
splashtop splashtop
cost custos
choosing escolher
teamviewer teamviewer
logmein logmein
or ou
central central
year ano
hundreds centenas
can pode
you você
thousands milhares
of de
a entre
save economize
to a
and e

EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later. Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.

PT Seu logo e identidade da marca estão quase prontos! Você pode salvar o design escolhido ou adicioná-lo aos seus Favoritos para revisar mais tarde. Clique em «VISUALIZAR & BAIXAR» para ver como será o seu logo na vida real.

inglês português
save salvar
selected escolhido
favorites favoritos
real real
add it adicioná-lo
identity identidade
ready prontos
design design
or ou
life vida
in em
will será
can pode
it lo
click clique
you você
see ver
brand marca
logo para
and e
later mais tarde
are estão

EN Less interesting: “Our product can save you time” vs. more attractive: “Save time and do more with our easy-to-use product!”

PT Menos interessante: “Nosso produto pode economizar seu tempo” vs. mais atraente: “Economize tempo e faça mais com nosso produto fácil de usar!”

EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later. Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.

PT Seu logo e identidade da marca estão quase prontos! Você pode salvar o design escolhido ou adicioná-lo aos seus Favoritos para revisar mais tarde. Clique em «VISUALIZAR & BAIXAR» para ver como será o seu logo na vida real.

inglês português
save salvar
selected escolhido
favorites favoritos
real real
add it adicioná-lo
identity identidade
ready prontos
design design
or ou
life vida
in em
will será
can pode
it lo
click clique
you você
see ver
brand marca
logo para
and e
later mais tarde
are estão

EN Click Save to shrink your PDF. You can also save it as a new file and or instantly share the compressed copy.

PT Clique em Salvar para comprimir seu PDF. Você também pode salvá-lo como um novo arquivo e/ou compartilhar instantaneamente a cópia compactada.

inglês português
pdf pdf
new novo
instantly instantaneamente
copy cópia
save salvar
a um
file arquivo
or ou
the a
click clique
can pode
it lo
share compartilhar
you você
also também
and e

EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!

PT Sim! Se você estiver fazendo mais de um curso regularmente, pode economizar até 30% por mês. Quanto mais você aprende, mais você economiza.

inglês português
course curso
regularly regularmente
learn aprende
if se
save economizar
month mês
you você
can pode
yes sim
more mais
than de
to até

EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!

PT Sim! Se você estiver fazendo mais de um curso regularmente, pode economizar até 30% por mês. Quanto mais você aprende, mais você economiza.

inglês português
course curso
regularly regularmente
learn aprende
if se
save economizar
month mês
you você
can pode
yes sim
more mais
than de
to até

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)

inglês português
html html
separate separados
images imagens
save salvar
csv csv
choose escolher
file arquivo
files arquivos
you você
in em
one um
where onde
text texto
see ver
between de
need precisar
and e
the o

EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.

PT Salve anexos e emails na nuvem. Com apenas um toque, você pode salvar no Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive e iCloud Drive.

inglês português
attachments anexos
emails emails
to na
tap toque
dropbox dropbox
box box
google google
drive drive
onedrive onedrive
cloud nuvem
icloud icloud
save salvar
a um
you você
and e
can pode

EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes. You can come back and make further changes to your workflow at any time.

PT Não se esqueça de Salvar o fluxo de trabalho (no canto inferior direito) após configurá-lo ou alterá-lo. Você pode voltar e fazer novas alterações no fluxo de trabalho a qualquer momento.

inglês português
corner canto
changes alterações
right direito
workflow fluxo de trabalho
or ou
save salvar
can pode
back voltar
the o
lower inferior
you você
in de
and e
time momento

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

inglês português
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

PT Ao terminar de configurar seu formulário, selecione Salvar, no canto superior direito para salvar suas alterações.

inglês português
form formulário
select selecione
changes alterações
finished terminar
right direito
save salvar
at no
top superior
your seu
to configurar
the para

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

PT Salvar automaticamente minhas alterações quando eu sair da planilha ou do relatório: selecione esta opção para que o Smartsheet salve automaticamente qualquer edição ao sair de uma planilha, de um relatório ou de um painel

inglês português
changes alterações
report relatório
automatically automaticamente
smartsheet smartsheet
i eu
sheet planilha
or ou
dashboard painel
my minhas
a um
option opção
save salvar
select selecione
leave de
when quando
this edição

EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.

PT Eles pretendiam criar um produto que não permitisse somente a economia de dinheiro, mas também de tempo, oferecendo uma experiência rica e memorável em várias atrações, não apenas uma.

inglês português
offering oferecendo
rich rica
memorable memorável
product produto
experience experiência
attractions atrações
time tempo
a um
money dinheiro
also também
create criar
but mas
while de

EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.

PT Clique na etiqueta de status (acima de Salvar e publicar), depois em Requer revisão e, por fim, em Salvar.

inglês português
label etiqueta
save salvar
publish publicar
review revisão
needs requer
click clique
status status
and e

Mostrando 50 de 50 traduções