PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor e publicar suas alterações.
"salvar suas alterações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor e publicar suas alterações.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT A seção é adicionada à página, já pronta para você editar ou ajustar o estilo. Feitas as alterações, clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor e publicar as alterações.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
PT Suas alterações permanecerão no lugar enquanto você edita outro conteúdo da página. Para salvar suas alterações, passe o cursor do mouse sobre Concluído no canto superior esquerdo do editor de páginas e clique em Salvar.
EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.
português | inglês |
---|---|
alterações | changes |
conteúdo | content |
canto | corner |
esquerdo | left |
permanecer | stay |
PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou em Sair e depois Salvar para fechar o editor.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor..
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Depois de fazer as alterações, clique em Salvar para salvar seu trabalho e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT As alterações permanecerão enquanto você edita outro conteúdo da página. Para salvar as alterações, clique em Salvar. Para interromper a edição, clique em Sair.
EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, click Save. To stop editing, click Exit.
PT É uma boa prática salvar as alterações com freqüência para não perder o trabalho. No Smartsheet, você salva as alterações clicando no botão Salvar na barra de ferramentas.
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
PT Ao terminar de configurar seu formulário, selecione Salvar, no canto superior direito para salvar suas alterações.
EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.
português | inglês |
---|---|
terminar | finished |
formulário | form |
selecione | select |
direito | right |
alterações | changes |
PT Quando terminar, lembre-se de clicar na opção Salvar para salvar suas alterações.
EN When you?re finished, remember to click the Save option to save your changes.
português | inglês |
---|---|
terminar | finished |
opção | option |
alterações | changes |
lembre | remember |
PT Clique em Salvar no canto superior direito do painel para salvar suas alterações.
EN Click Save in the upper-right corner of the dashboard to save your changes.
português | inglês |
---|---|
canto | corner |
superior | upper |
direito | right |
painel | dashboard |
suas | your |
alterações | changes |
PT Para preservar suas alterações no resumo da planilha é preciso salvar a planilha. Mais informações podem ser encontradas no artigo Salvar e atualizar planilhas.
EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.
português | inglês |
---|---|
preservar | preserve |
salvar | save |
encontradas | found |
planilhas | sheets |
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações.
EN Click Save to save your changes.
português | inglês |
---|---|
para | to |
suas | your |
alterações | changes |
PT Toque em Salvar no canto superior direito da tela para salvar e confirmar suas alterações.
EN Tap Save in the upper-right corner of the screen to save and confirm your changes.
PT Clique em Salvar para publicar suas alterações ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.
EN Click Save to publish your changes or click Exit and then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando.
EN Click Save to save your changes and keep editing.
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit
PT Salvar e atualizar com frequência garantirá que os demais vejam suas alterações e que essas alterações sejam sincronizadas com o Dynamics 365 e o Smartsheet de acordo com os fluxos de trabalho configurados
EN Saving and refreshing frequently will ensure that others see your changes and that they're synced to Dynamics 365 and Smartsheet according to the workflows you've set up
PT Clique em Salvar para salvar a faixa em seu álbum como rascunho ou em Salvar e publicar para tornar a faixa ativa no seu site.
EN Click Save to save the track to your album as a draft, or Save & Publish to make the track live on your site.
PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
PT Para salvar as alterações, clique em Salvar.
EN Click Save to save your changes.
português | inglês |
---|---|
para | to |
alterações | changes |
PT Se você gosta do que vê e quer salvar as alterações, clique no botão Salvar e Publicar na parte superior da janela do personalizador.
EN If you like what you see and wish to save the changes, click the Save and Publish button at the top of the customizer window.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
publicar | publish |
janela | window |
PT Ao adicionar qualquer opção que você deseja para o seu produto, você pode clicar em Salvar para salvar as alterações
EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes
português | inglês |
---|---|
adicionar | adding |
opção | options |
deseja | want |
produto | product |
clicar | click |
PT Quando terminar de configurar seu formulário, selecione Salvar, no canto superior direito, para salvar as alterações.
EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.
português | inglês |
---|---|
terminar | finished |
formulário | form |
selecione | select |
direito | right |
alterações | changes |
PT Para salvar as alterações, clique em Salvar.
EN Click Save to save your changes.
PT Clique em Salvar no editor, depois clique em Salvar na parte superior do painel para publicar todas as alterações.
EN Click Save in the editor, then click Save at the top of the panel to publish all changes.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit
PT Clique em Salvar no editor do link. Dependendo do link, clique em Aplicar ou Salvar novamente para confirmar as alterações.
EN Click Save in the link editor. Depending on the link, you may need to click Apply or Save again to confirm the changes.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações.
EN Click Save to save your changes.
PT Usuários podem fazer alterações em um relatório compartilhado por um colega, mas se eles quiserem manter as alterações, precisarão salvar o relatório como novo e adicioná-lo em um de seus painéis pessoais.
EN Users can make changes to a report a colleague has shared with them, but if they want to keep the changes they will need to save it as a new report and add it as one of their personal dashboards.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
relatório | report |
compartilhado | shared |
colega | colleague |
se | if |
novo | new |
adicioná-lo | add it |
painéis | dashboards |
é | has |
precisar | need |
PT Ao editar a página, após clicar em Salvar no canto superior esquerdo, você pode continuar desfazendo ou refazendo as alterações. Ao sair da página, você encerra a edição, e nenhuma das alterações feitas pode mais ser desfeita ou refeita.
EN If you click Save in the top-left corner while editing the page, you can continue to undo or redo changes. When you Exit the page, this ends your editing session, and any changes you made can't be undone or redone anymore.
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
português | inglês |
---|---|
se | if |
blog | blog |
salve | save |
totalmente | fully |
antiga | old |
novas | new |
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
PT Clique em ?OK? na parte inferior para salvar suas alterações.
EN Click on ?OK? at the bottom to save your changes.
português | inglês |
---|---|
ok | ok |
suas | your |
alterações | changes |
PT Clique em Salvar e, em seguida, retorne à página de eventos para exibir suas alterações.
EN Click Save, then return to the events page to view your changes.
português | inglês |
---|---|
salvar | save |
eventos | events |
exibir | view |
suas | your |
alterações | changes |
PT Clique na fonte que deseja usar e clique em Salvar na parte superior do painel para aplicar suas alterações.
EN Click the font you want to use, then click Save at the top of the panel to apply your changes.
português | inglês |
---|---|
fonte | font |
deseja | want |
salvar | save |
painel | panel |
alterações | changes |
PT Clique em Apply (Aplicar) para salvar suas alterações.
EN Click Apply to save your changes.
português | inglês |
---|---|
aplicar | apply |
para | to |
suas | your |
alterações | changes |
PT Insira suas alterações e clique em Salvar.
EN Enter your changes and click Save.
português | inglês |
---|---|
insira | enter |
alterações | changes |
salvar | save |
PT Uma vez feito isso, certifique-se de salvar suas alterações em /etc/php.ini
EN Once this is done, make sure to save your changes to /etc/php.ini
português | inglês |
---|---|
suas | your |
alterações | changes |
etc | etc |
php | php |
certifique-se de | sure |
PT Clique Está bem Para salvar suas alterações **. **
EN Click OK to save your changes**.**
português | inglês |
---|---|
clique | click |
para | to |
suas | your |
alterações | changes |
PT Editar pacotes MSIX - Você pode salvar suas alterações como um novo pacote MSIX ou como um novo pacote de modificação MSIX
EN 100% Updated and Accurate Features and Roles - InstallAware lets you configure Windows 100% visually for all versions ever released
português | inglês |
---|---|
novo | updated |
PT Uma vez feito isso, certifique-se de salvar suas alterações em /etc/php.ini
EN Once this is done, make sure to save your changes to /etc/php.ini
português | inglês |
---|---|
suas | your |
alterações | changes |
etc | etc |
php | php |
certifique-se de | sure |
PT Clique em Salvar e, em seguida, retorne à página de eventos para exibir suas alterações.
EN Click Save, then return to the events page to view your changes.
português | inglês |
---|---|
salvar | save |
eventos | events |
exibir | view |
suas | your |
alterações | changes |
PT Clique na fonte que deseja usar e clique em Salvar na parte superior do painel para aplicar suas alterações.
EN Click the font you want to use, then click Save at the top of the panel to apply your changes.
PT Se as pessoas estiverem visualizando a planilha no momento em que você salvar suas alterações, o Smartsheet irá atualizar a planilha automaticamente ou solicitar que essas pessoas atualizem a planilha para ver as novas informações
EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information
Mostrando 50 de 50 traduções