PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não só na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter
Traduzir "imobiliários" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imobiliários" de português para inglês
Tradução de português para inglês de imobiliários
português
inglês
EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| suíça | switzerland |
| lugar | place |
| ajuda | helps |
| pessoas | people |
| decisões | decisions |
| novo | new |
| relacionado | related |
| diz | says |
| peter | peter |
| procura | seeking |
PT A Hasanov Capital é uma empresa de finanças e investimentos especializada em empréstimos imobiliários comerciais e empresariais, bem como em investimentos imobiliários
EN Hasanov Capital is a Finance & Investment firm specializing in business and commercial real estate lending as well as real estate investing
| português | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| é | is |
| especializada | specializing |
| bem | well |
PT Pode usar este formulário para solicitar mais informações sobre vários empreendimentos imobiliários. Poderá indicar o dia e hora que gostaria de ser contatado pela equipe de mediação.
EN This is a very detailed Rental Form to see if you qualify to Rent a House or other type of Real Estate.
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| gostaria | you |
PT Quer oferecer listagens de imóveis? Experimente um dos temas imobiliários profissionais
EN Want to offer property listings? Try one of the professional real estate themes
| português | inglês |
|---|---|
| listagens | listings |
| experimente | try |
| temas | themes |
| profissionais | professional |
PT Zephyr é uma empresa imobiliária com foco em condados de São Francisco e Marín com uma equipe de mais de 300 agentes imobiliários em tempo integral
EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focusing |
| francisco | francisco |
| agentes | agents |
| tempo | time |
| integral | full |
PT Diretor; aquisição e serviços corporativos imobiliários
EN Director; Corporate Real Estate Services & Procurement
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| aquisição | procurement |
| corporativos | corporate |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT A divisão de ativos digitais do banco internacional deseja fornecer tokens de segurança lastreados em empréstimos imobiliários como garantia para empréstimos.
EN Regulatory uncertainty could be the cause for yet more delays in the approval of long-awaited Bitcoin exchange-traded products.
PT A CBRE atua na compra e venda de terrenos para promoção ou de edifícios para reabilitação, essencialmente para promotores imobiliários, através de um serviço estratégico e abrangente.
EN CBRE’s Development business provides our clients with astute advice and innovative solutions at every stage of the property life cycle.
| português | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| s | s |
PT A CBRE oferece um serviço de gestão de transações líder do mercado, trabalhando com clientes nos seus interesses imobiliários para garantir o sucesso das suas aquisições, alienações, negociações e renovações de contratos de arrendamento.
EN Create or adapt your workplace to meet your business needs.
PT Oferecemos um amplo leque de serviços de aconselhamento técnico sobre edifícios e construção, garantindo todos os aspetos de avaliação, promoção, ocupação, manutenção e adaptação de ativos imobiliários. SAIBA MAIS
EN In everything from building surveying, cost consultancy, engineering services to project management, we have a valuable part to play at every stage of the property lifecycle. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| é | have |
PT Nosso Estúdio de Design é a ferramenta perfeita que ajuda você a criar materiais imobiliários online. Seja criativo com todos os elementos de design em questão de minutos.
EN Our Design Studio is the perfect tool that helps you create online real estate materials. Get creative with all the design elements within minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| estúdio | studio |
| perfeita | perfect |
| ajuda | helps |
| online | online |
| criativo | creative |
| minutos | minutes |
PT Adoramos usar a Renderforest em nossos negócios imobiliários para criar nossos próprios vídeos e para nossos clientes
EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| negócios | business |
| vídeos | videos |
| clientes | clients |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
| células | cells |
| planilhas | sheets |
| grade | grid |
| úteis | useful |
| muitos | many |
| listas | lists |
| contato | contact |
| equipes | team |
| peças | parts |
| fabricantes | manufacturer |
PT Receba gratuitamente o seu relatório do valor dos imobiliários
EN Get Your Free Home Value Report
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| gratuitamente | free |
| relatório | report |
| valor | value |
| o | home |
PT Nosso criador de folheto ajudará você a criar panfletos como um profissional, para que você possa espalhar sua palavra com estilo. De folhetos imobiliários a marketing de eventos, temos um modelo de design para cada necessidade.
EN Use our Poster Maker to create stunning posters with drag-and-drop simplicity. Our poster templates are perfect for bands, small business owners, and anyone looking to advertise an event with posters that stand out.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | event |
| modelo | templates |
PT Os agentes imobiliários são indivíduos orientados para a comunidade que passam muito tempo promovendo e construindo relacionamentos com os clientes
EN Real estate agents are community-oriented individuals that spend a lot of time fostering and building customer relationships
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| indivíduos | individuals |
| orientados | oriented |
| comunidade | community |
| tempo | time |
| construindo | building |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
PT É fácil criar um site gratuito para corretores imobiliários.
EN It’s easy to create a free real estate listings website.
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| site | website |
| gratuito | free |
PT Para ajudar com os seus investimentos estratégicos, o João sabia que teria de aliar-se a uma empresa de gestão de ativos imobiliários profissional
EN To help make strategic investment decisions, John knew he needed to partner with a global property management firm
| português | inglês |
|---|---|
| estratégicos | strategic |
| joão | john |
| sabia | knew |
PT Trabalhar na Brookfield significa se tornar parte de uma equipe colaborativa, orientada a resultados, em uma empresa que detém e opera negócios imobiliários há 120 anos.
EN Working at Brookfield means becoming part of a collaborative, results-oriented team at a firm that has owned and operated real-asset businesses for 120 years.
| português | inglês |
|---|---|
| significa | means |
| tornar | becoming |
| parte | part |
| equipe | team |
| colaborativa | collaborative |
| orientada | oriented |
| resultados | results |
| brookfield | brookfield |
PT Multiplex — A Multiplex é uma contratante internacional líder com um histórico de 55 anos em fornecer ativos imobiliários e de infraestrutura
EN Multiplex — Multiplex is a leading international contractor with a 55-year track record of delivering landmark real estate and infrastructure assets
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| internacional | international |
| líder | leading |
| histórico | record |
| anos | year |
| fornecer | delivering |
| ativos | assets |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Equipes especializadas para lhe ajudar com investimentos imobiliários locais e internacionais.
EN Specialized teams to assist you with your local and international real estate investment.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| especializadas | specialized |
| ajudar | assist |
| investimentos | investment |
| locais | local |
| internacionais | international |
PT Existem plug-ins do WordPress, incluindo o criador de páginas de arrastar e soltar, ícones de mídia social, criadores de sites de criadores de logotipos imobiliários e um criador de logotipos que ajuda a projetar o modelo de seu site
EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template
| português | inglês |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| incluindo | including |
| arrastar | drag |
| ícones | icons |
| logotipos | logo |
| um | a |
| ajuda | helping |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT Logotipos imobiliários para fortalecer sua marca
EN Real estate logos to empower your brand
| português | inglês |
|---|---|
| fortalecer | empower |
| sua | your |
PT Adoramos usar Renderforest em nossos negócios imobiliários para nossos próprios vídeos e para nossos clientes
EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| negócios | business |
| vídeos | videos |
| clientes | clients |
PT Principais Agentes Imobiliários
EN Hiking Through The Alpine Paths
PT Zephyr é uma empresa imobiliária com foco em condados de São Francisco e Marín com uma equipe de mais de 300 agentes imobiliários em tempo integral
EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focusing |
| francisco | francisco |
| agentes | agents |
| tempo | time |
| integral | full |
PT Diretor; aquisição e serviços corporativos imobiliários
EN Director; Corporate Real Estate Services & Procurement
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| aquisição | procurement |
| corporativos | corporate |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT A CBRE atua na compra e venda de terrenos para promoção ou de edifícios para reabilitação, essencialmente para promotores imobiliários, através de um serviço estratégico e abrangente.
EN CBRE’s Development business provides our clients with astute advice and innovative solutions at every stage of the property life cycle.
| português | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| s | s |
PT A CBRE oferece um serviço de gestão de transações líder do mercado, trabalhando com clientes nos seus interesses imobiliários para garantir o sucesso das suas aquisições, alienações, negociações e renovações de contratos de arrendamento.
EN CBRE delivers a market-leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests to ensure the most successful acquisitions, disposals, lease renewals and commercial rent reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | delivers |
| serviço | service |
| gestão | management |
| transações | transaction |
| líder | leading |
| mercado | market |
| trabalhando | working |
| clientes | clients |
| interesses | interests |
| sucesso | successful |
| aquisições | acquisitions |
| renovações | renewals |
| cbre | cbre |
PT Oferecemos um amplo leque de serviços de aconselhamento técnico sobre edifícios e construção, garantindo todos os aspetos de avaliação, promoção, ocupação, manutenção e adaptação de ativos imobiliários. SAIBA MAIS
EN In everything from building surveying, cost consultancy, engineering services to project management, we have a valuable part to play at every stage of the property lifecycle. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| é | have |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT Conheça nossa aposta pelos fundos imobiliários ao lado dos líderes do setor
EN Find out more about our real estate funds investment with industry leaders
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| fundos | funds |
| líderes | leaders |
PT ECONOMIA| 27.04.2022Conheça nossa aposta pelos fundos imobiliários ao lado dos líderes do setor[maco_author author="user_20"...
EN ECONOMY| 27.04.2022Find out more about our real estate funds investment with industry leaders[maco_author author="user_20"...
| português | inglês |
|---|---|
| economia | economy |
| nossa | our |
| fundos | funds |
| líderes | leaders |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| todos | everyone |
| hotel | hotel |
| minimizar | minimize |
| impacto | impact |
| nosso | our |
| planeta | planet |
PT Os agentes imobiliários são indivíduos orientados para a comunidade que passam muito tempo promovendo e construindo relacionamentos com os clientes
EN Real estate agents are community-oriented individuals that spend a lot of time fostering and building customer relationships
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| indivíduos | individuals |
| orientados | oriented |
| comunidade | community |
| tempo | time |
| construindo | building |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
PT Ele já trabalhou com uma ampla gama de profissionais, incluindo agentes imobiliários e clientes da indústria de videogames, e também cofundou dois escritórios de arquitetura em Oslo
EN He has worked with everyone from real estate developers to clients in the videogame industry and has also co-founded two architecture studios in Oslo
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| indústria | industry |
| arquitetura | architecture |
| oslo | oslo |
PT O projeto Remourban ganhou o prêmio ASPRIMA-SIMA de "Melhor Iniciativa de Regeneração Urbana" em sua 19ª edição, concedido pelo Salão Imobiliário de Madri (SIMA) em colaboração com a Associação de Promotores Imobiliários de Madri (ASPRIMA).
EN The Remourban project has won the ASPRIMA-SIMA award for "Best Urban Regeneration Initiative" in its 19th edition, awarded by the Madrid Real Estate Exhibition (SIMA) in collaboration with the Madrid Association of Real Estate Developers (ASPRIMA).
| português | inglês |
|---|---|
| ganhou | won |
| prêmio | award |
| melhor | best |
| urbana | urban |
| edição | edition |
| concedido | awarded |
| madri | madrid |
| colaboração | collaboration |
| associação | association |
| regeneração | regeneration |
PT Tecnologia, negócios imobiliários e construção
EN Technology, Real Estate & Construction
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| construção | construction |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agentes imobiliários negócios imobiliários imobiliários promotores imobiliários promotores imobiliários têm logotipos imobiliários folhetos imobiliários agentes imobiliários pagarão imobiliários comerciais investimentos imobiliários nossos negócios imobiliáriosTraduzir imobiliários para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe