Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "handle three incidents" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handle three incidents" de inglês para português

Traduções de handle three incidents

"handle three incidents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

handle alça ao aplicativo aplicativos atendimento cliente clientes coisas com controle criar dados do em empresa empresas fazer ferramentas gerenciamento lidar manusear o que operações para plataforma processamento produtos projeto recursos serviço serviços sistema software suporte tarefas tem ter todo trabalho transações tratar uma usando usar usuários é
three 1 2 a agora ainda além ano anos antes ao aos apenas as até bem cada cinco com com a como conta conteúdo criar da das de depois depois de deve dia diferentes do do que dois dos durante e ela ele eles em enquanto entre era essa esse esta este está estão fazer foi há isso já los maior mais mais de mas melhor melhores menos muito na nas no nos nosso novo não níveis nós o o que onde os ou outras outro outros para para a para o pela pelo pelos pessoas podem por porque precisa primeiro principais página quais qualquer quando quarto quartos quatro que se seis sem sendo ser será seu seus site sobre sua suas superior são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho três três vezes um uma usar uso vai vez vezes você você pode você tem à às é é um é uma
incidents a como incidente incidentes que você

Tradução de inglês para português de handle three incidents

inglês
português

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

inglês português
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

inglês português
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

inglês português
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

inglês português
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Over the course of the month, you handle three incidents resulting in 150 notifications

PT Durante o mês, você administra três incidentes que resultam em 150 notificações

inglês português
incidents incidentes
notifications notificações
month mês
the o
in em
you você
three três

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.

inglês português
incidents incidentes
problems problemas
analysis análise
minimize minimizar
impact impacto
fast rapidez
record registre
root raiz
to a
of de
the o
cause causa
and e
group com

EN Using templates designed to manage incidents, you can create a repeatable incident management workflow, which ensures teams log, diagnose, and resolve incidents—and have a record of their activities.

PT Com o uso de templates criados para gerenciar incidentes, você pode criar um fluxo de trabalho de gerenciamento de incidentes repetível que garante que as equipes registrem, diagnostiquem e resolvam incidentes, mantendo um registro das atividades.

inglês português
templates templates
repeatable repetível
ensures garante
teams equipes
activities atividades
a um
management gerenciamento
you você
manage gerenciar
workflow trabalho
using uso
and e
of de
create criar
designed criados
to registro
can pode
incidents incidentes

EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more

PT Habilite processos automatizados de aprovação de alterações e resolva incidentes mais rápido mapeando os incidentes para implementações com o Bitbucket e o Jira Service Management. Saiba mais

inglês português
enable habilite
automated automatizados
approval aprovação
resolve resolva
incidents incidentes
mapping mapeando
deployments implementações
bitbucket bitbucket
jira jira
processes processos
change alterações
learn saiba
and e
faster mais rápido
by com
more mais

EN Using templates designed to manage incidents, you can create a repeatable incident management workflow, which ensures teams log, diagnose, and resolve incidents—and have a record of their activities.

PT Com o uso de templates criados para gerenciar incidentes, você pode criar um fluxo de trabalho de gerenciamento de incidentes repetível que garante que as equipes registrem, diagnostiquem e resolvam incidentes, mantendo um registro das atividades.

inglês português
templates templates
repeatable repetível
ensures garante
teams equipes
activities atividades
a um
management gerenciamento
you você
manage gerenciar
workflow trabalho
using uso
and e
of de
create criar
designed criados
to registro
can pode
incidents incidentes

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.

inglês português
incidents incidentes
problems problemas
analysis análise
minimize minimizar
impact impacto
fast rapidez
record registre
root raiz
to a
of de
the o
cause causa
and e
group com

EN With the knowledge gained from this exchange, measures can be defined to better handle incidents in the future.

PT Com o conhecimento adquirido com essa troca, podem ser definidas medidas para lidar melhor com incidentes no futuro.

inglês português
exchange troca
measures medidas
defined definidas
better melhor
handle lidar
incidents incidentes
in no
the o
knowledge conhecimento
future futuro
be ser
to para
this essa
can podem

EN In a second step, the team has to draw up rules to automatically prevent and handle such incidents in the future

PT Em uma segunda etapa, a equipe precisa elaborar regras para evitar e lidar automaticamente com esses incidentes no futuro

inglês português
step etapa
rules regras
automatically automaticamente
prevent evitar
handle lidar
incidents incidentes
team equipe
the a
a uma
in em
second segunda
and e
future futuro

EN Over the course of the month, you handle 20 incidents resulting in 120 messages via SMS to the United States

PT Durante o mês, você administra 20 incidentes que resultam em 120 mensagens de SMS para os Estados Unidos

inglês português
incidents incidentes
month mês
sms sms
you você
in em
messages mensagens
united unidos
of de
states estados
the o

EN We also let you know about data incidents when they arise. Visit How we handle your data for more details about our approach to Security Incident Management.

PT Você também recebe informações sobre incidentes de dados quando acontecem. Acesse Como a gente lida com os dados para saber mais sobre a abordagem de Gerenciamento de incidentes de segurança.

inglês português
visit acesse
approach abordagem
security segurança
management gerenciamento
data dados
let para
you você
incidents incidentes
also também
when quando
know saber
more mais
about sobre

EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you

PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você

inglês português
configured configurado
compression compressão
cache cache
expiry expiração
expires expira
autoptimize autoptimize
if se
server servidor
or ou
control controle
handle lidar
to suficiente
you você
need precisar
is estiver
properly para
that que
and e
for de

EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.

PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.

inglês português
ergonomic ergonômico
handle manusear
easy fácil
impressive impressionante
precision precisão
the a
it ela
super com
to significa
and e

EN To add your Twitter profile as a social icon, enter your Twitter handle in the 'Twitter handle' section

PT Para adicionar seu perfil do Twitter como um ícone social, insira seu identificador do Twitter na seção 'identificador do Twitter'

inglês português
twitter twitter
social social
profile perfil
a um
icon ícone
section seção
add adicionar
your seu

EN Your Twitter handle will look something like this: @MyTwitterhandlePlease Note: This is an example and you will need to use your own Twitter handle

PT Seu identificador do Twitter será parecido com este: @MyTwitterhandle Observação: este é um exemplo e você precisará usar seu próprio identificador do Twitter

inglês português
twitter twitter
note observação
example exemplo
need precisar
an um
is é
this este
will será
use usar
you você
like parecido
and e

EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section

PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'

inglês português
instagram instagram
social social
profile perfil
a um
icon ícone
section seção
add adicionar
your seu

EN Your Instagram handle will look something like this: @MyInstagramaccountPlease Note: This is an example and you will need to use your own Instagram handle

PT Seu identificador do Instagram será parecido com este: @MyInstagramaccount Observação: este é um exemplo e você precisará usar seu próprio identificador do Instagram

inglês português
instagram instagram
note observação
example exemplo
need precisar
an um
is é
this este
will será
use usar
you você
like parecido
and e

EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.

PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.

inglês português
ergonomic ergonômico
handle manusear
easy fácil
impressive impressionante
precision precisão
the a
it ela
super com
to significa
and e

EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.

PT O sistema ETL geralmente é projetado para lidar com um volume de dados de entrada específico. No mundo de hoje, os dados corporativos estão crescendo rapidamente. O sistema ETL pode não ser capaz de lidar com o aumento do volume de dados.

inglês português
etl etl
often geralmente
handle lidar
volume volume
quickly rapidamente
growing crescendo
increased aumento
system sistema
world mundo
is é
data dados
a um
enterprise corporativos
be ser
be able to capaz
may pode
of do
the o

EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:

PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:

inglês português
classic clássico
blocks blocos
handle alça
content conteúdo
distortion distorção
editor editor
change alterar
height altura
you você
without sem
can pode
the o
a uma
available disponível
of do

EN The font-display property uses a timeline of three periods to handle fonts that need to be downloaded before they can be rendered:

PT A font-display usa uma linha do tempo de três períodos para lidar com as fontes que precisam ser baixadas antes de serem renderizadas:

inglês português
handle lidar
periods períodos
fonts fontes
be ser
uses usa
a uma
timeline linha do tempo
of do
three três
before antes
the as
need to precisam
to be serem

EN A 3.5-inch LCD screen can be attached in no less than nine different locations: three on top of the handle and another six on top of the body

PT Uma tela LCD de 3,5 polegadas pode ser conectada em surpreendentes nove locais diferentes: três na parte superior da alça e outros seis na parte superior do corpo

inglês português
lcd lcd
screen tela
locations locais
handle alça
can pode
different diferentes
another outros
inch polegadas
body corpo
be ser
in em
six seis
a uma
nine nove
three três
of do
and e

EN The FS5’s three start/stop buttons on the grip, handle and camcorder body, can independently start and stop recording on different memory cards while recording in ‘SIMUL’ mode.

PT Os três botões iniciar/parar da FS5, um localizado no apoio, outro na alça e um no corpo da filmadora, podem iniciar e parar a gravação de modo independente em cartões de memória diferentes durante a gravação no modo ?SIMUL?.

inglês português
s s
buttons botões
handle alça
body corpo
can podem
independently independente
recording gravação
memory memória
cards cartões
different diferentes
in em
mode modo
the os
three três
and e

EN When the company started three years ago, it used Freshdesk to handle voice and email contacts, and Intercom for live chat

PT Quando a empresa começou, há três anos, usava a Freshdesk para lidar com contatos de voz e e-mail e o Intercom para chat ao vivo

inglês português
started começou
freshdesk freshdesk
contacts contatos
handle lidar
years anos
used usava
voice voz
live vivo
the o
three três
chat chat
when quando
and e

EN “Our agents can handle three to four chats compared to just one phone call. Why spend a couple of days on email flow when you can solve a chat within a few minutes?”

PT "Queríamos que todas as interações com os clientes fossem experiências fáceis".

inglês português
you os
to todas

EN “Our agents can handle three to four chats compared to just one phone call. Why spend a couple of days on email flow when you can solve a chat within a few minutes?”

PT "Queríamos que todas as interações com os clientes fossem experiências fáceis".

inglês português
you os
to todas

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

inglês português
days dias
urgent urgentes
requests solicitações
production produção
three três
can pode
in em
an uma
available disponível
just apenas
and e

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira

inglês português
during no
the desta
red a
by tem

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.

inglês português
summary sumário
blog blog
posts publicações
layout layout
block bloco
if se
add adicione
a um
page página
batch lote
you você
batches lotes
each cada
three três
be seriam
of de
example exemplo

EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents

PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes

inglês português
support suporte
comprised composta
locations locais
agents agentes
dollar dollar
shave shave
organization organização
teams equipes
is é
three três
of de

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

inglês português
courses cursos
or ou
students alunos
can podem
pay pagar
languages idiomas
levels níveis
level nível
the os
three três
in em
spanish espanhol
german alemão
of de
as como
first primeiro
two dois
the first primeiros

EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months

PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses

inglês português
cancel cancelar
annual anual
payment pagamento
if se
subscription assinatura
months meses
access acesso
three três
before antes
another mais
will terá
you você
for a
still ainda

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.

inglês português
control controle
theme tema
column colunas
is é
layout layout
or ou
this esse
a um
posts posts
in em
three três
greater que
example exemplo

EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.

PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.

inglês português
yaml yaml
json json
in em
or ou
is é
three três
when quando
by por
written escrito

EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.

inglês português
regions região
progress progresso
regard relação
strategy estratégia
challenges desafios
the o
and e
three três
to em
with aos

EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.

inglês português
magnitude magnitude
group grupo
contributions contribuições
strategy estratégia
challenges desafios
of do
and e
the os
three três

EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.

PT Shiffrin é uma tricampeã no geral da Copa do Mundo, uma tetracampeã mundial no slalom, e três vezes medalhista Olímpica, e será a favorita em todos os eventos que disputar nos Jogos de Inverno 2022.

inglês português
cup copa
slalom slalom
medalist medalhista
event eventos
winter inverno
games jogos
is é
overall geral
world mundo
be ser
in em
the os
a uma
at no
three três
will será
and e

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

PT Johann Christoph Im Hof mandou colocar 3 estatuetas de reis na fachada na antiga hospedaria, representando o nome do estabelecimento.

inglês português
johann johann
christoph christoph
hof hof
kings reis
im im
the o
to na
of do

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro

inglês português
triple triplo
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
people pessoas
or ou
is é
bed cama
beds camas
a um
rule regra
single solteiro
three três
room com
may pode
but mas
and e

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.

PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.

inglês português
levels níveis
consumer consumidores
business business
main principais
differences diferenças
versions versões
if se
api api
whatsapp whatsapp
a um
different diferentes
of do
the o
video videogame
it ele
have teria
three três
were fosse
between entre

EN Although there are other 3D rendering libraries, our teams have come to prefer Three.js, especially when paired with React Three Fiber to abstract away some of the low-level details

PT Embora existam outras bibliotecas de renderização 3D, nossos times passaram a preferir Three.js, especialmente quando pareado com React Three Fiber para abstrair alguns dos detalhes de baixo nível

inglês português
rendering renderização
libraries bibliotecas
teams times
prefer preferir
js js
especially especialmente
details detalhes
there are existam
react react
level nível
other outras
three three
paired com
the a
low baixo
when quando
although embora
our nossos
away de

EN React Three Fiber is a library that takes the React.js component and state model and translates it to 3D objects rendered with the Three.js library

PT React Three Fiber é uma biblioteca que pega o componente React.js e o modelo de estado e os converte em objetos 3D renderizados com o Three.js

inglês português
library biblioteca
js js
component componente
objects objetos
react react
is é
takes que
three three
model modelo
a uma
and e
state estado
the o

EN The jury is still out on whether React Three Fiber offers enough abstraction to warrant learning its idiosyncrasies or if it's better just to work with Three.js directly.

PT Ainda não há consenso sobre o React Three Fiber oferecer abstração suficiente para garantir o aprendizado de suas idiossincrasias, ou se é melhor apenas trabalhar com o Three.js diretamente.

inglês português
abstraction abstração
js js
react react
or ou
if se
better melhor
the o
is é
three three
just apenas
directly diretamente
out de
to oferecer
still ainda
on sobre
learning aprendizado

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

inglês português
studies estudos
show mostram
head cabeça
feel sentem
significant significativos
times vezes
longer mais
three três
four quatro
furthermore além disso
you você
when quando
and e

EN The construction of the Tâmega hydroelectric complex in Portugal, will involve the building of three dams and three power stations.

PT A construção do complexo hidrelétrico do Tâmega em Portugal significará a construção de três barragens e três usinas.

inglês português
tâmega tâmega
complex complexo
portugal portugal
the a
three três
construction construção
in em
of do
and e

EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His

PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua

inglês português
department departamento
less menos
young jovem
electrical elétrica
engineer engenharia
programme programa
countries países
group grupo
brazil brasil
the o
years anos
this esse
three três
in em
participated participou
purchasing compras
around de
a estudo

EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:

PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:

inglês português
blocks blocos
important importantes
evolution evolução
iberdrola iberdrola
works obras
collection coleção
company empresa
in em
the o
three três
of de
as como
and e

Mostrando 50 de 50 traduções