EN Using templates designed to manage incidents, you can create a repeatable incident management workflow, which ensures teams log, diagnose, and resolve incidents—and have a record of their activities.
Traduzir "create a repeatable" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a repeatable" de inglês para português
Traduções de create a repeatable
"create a repeatable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de create a repeatable
inglês
português
PT Com o uso de templates criados para gerenciar incidentes, você pode criar um fluxo de trabalho de gerenciamento de incidentes repetível que garante que as equipes registrem, diagnostiquem e resolvam incidentes, mantendo um registro das atividades.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| repeatable | repetível |
| ensures | garante |
| teams | equipes |
| activities | atividades |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| you | você |
| manage | gerenciar |
| workflow | trabalho |
| using | uso |
| and | e |
| of | de |
| create | criar |
| designed | criados |
| to | registro |
| can | pode |
| incidents | incidentes |
EN Simplistic, repeatable, subsystem building blocks create an efficient, automated, and low-risk design process.
PT O subsistema de blocos de construção, simplistas e replicáveis, criam um processo de design eficiente, automatizado e de baixo risco.
| inglês | português |
|---|---|
| subsystem | subsistema |
| efficient | eficiente |
| automated | automatizado |
| process | processo |
| risk | risco |
| blocks | blocos |
| an | um |
| design | design |
| building | construção |
| low | baixo |
| and | e |
EN Simplistic, repeatable, subsystem building blocks create an efficient, automated, and low-risk design process.
PT O subsistema de blocos de construção, simplistas e replicáveis, criam um processo de design eficiente, automatizado e de baixo risco.
| inglês | português |
|---|---|
| subsystem | subsistema |
| efficient | eficiente |
| automated | automatizado |
| process | processo |
| risk | risco |
| blocks | blocos |
| an | um |
| design | design |
| building | construção |
| low | baixo |
| and | e |
EN Using templates designed to manage incidents, you can create a repeatable incident management workflow, which ensures teams log, diagnose, and resolve incidents—and have a record of their activities.
PT Com o uso de templates criados para gerenciar incidentes, você pode criar um fluxo de trabalho de gerenciamento de incidentes repetível que garante que as equipes registrem, diagnostiquem e resolvam incidentes, mantendo um registro das atividades.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| repeatable | repetível |
| ensures | garante |
| teams | equipes |
| activities | atividades |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| you | você |
| manage | gerenciar |
| workflow | trabalho |
| using | uso |
| and | e |
| of | de |
| create | criar |
| designed | criados |
| to | registro |
| can | pode |
| incidents | incidentes |
EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.
PT Alcance suas metas com mais rapidez e eficiência. Use templates para criar estruturas de projeto replicáveis, automatizar suas tarefas manuais e se adaptar a qualquer metodologia de projeto em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| automate | automatizar |
| manual | manuais |
| methodology | metodologia |
| goals | metas |
| faster | rapidez |
| templates | templates |
| project | projeto |
| structures | estruturas |
| tasks | tarefas |
| place | lugar |
| one | um |
| adapt | adaptar |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
| create | criar |
| use | com |
| any | qualquer |
EN Building the right process involves putting a methodology in place that is effective and repeatable. Pega recommends iterative methodologies that allow you to deliver business value quickly.
PT A criação do processo certo envolve o estabelecimento de uma metodologia eficaz e reproduzível. A Pega recomenda metodologias iterativas que permitam uma percepção rápida do valor dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| involves | envolve |
| methodology | metodologia |
| effective | eficaz |
| pega | pega |
| recommends | recomenda |
| methodologies | metodologias |
| business | negócios |
| quickly | rápida |
| allow | permitam |
| process | processo |
| value | valor |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| right | certo |
| and | e |
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
PT "Com a adoção de um processo replicável e automatizado para criar e configurar servidores de aplicações, conseguimos reduzir o tempo de provisionamento de semanas para menos de uma hora", disse Kerry
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizado |
| servers | servidores |
| reduced | reduzir |
| provisioning | provisionamento |
| weeks | semanas |
| under | menos |
| hour | hora |
| said | disse |
| process | processo |
| application | aplicações |
| and | e |
| an | um |
| to | a |
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| combination | combinação |
| repeatable | repetível |
| method | método |
| classify | classificar |
| transparent | transparent |
| a | um |
| consistent | consistente |
| discover | descobrir |
| data | dados |
| encryption | encryption |
| it | ti |
| and | and |
| in | em |
| the | o |
| gives | é |
| enterprise | empresa |
EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation
PT Compilamos práticas recomendadas do Tableau e as experiências de milhares de clientes para ajudar você a transformar processos repetíveis em recursos essenciais e tornar-se uma organização impulsionada por dados
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| tableau | tableau |
| driven | impulsionada |
| practices | práticas |
| processes | processos |
| capabilities | recursos |
| organisation | organização |
| data | dados |
| you | você |
| best | para |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| become | se |
| and | e |
| of | do |
| help | ajudar |
| turn | transformar |
| the | as |
EN Define the controls, roles and repeatable processes to support your strategy
PT Defina controles, funções e processos padronizados para viabilizar sua estratégia
| inglês | português |
|---|---|
| controls | controles |
| roles | funções |
| processes | processos |
| strategy | estratégia |
| define | defina |
| and | e |
EN Learn more about the repeatable process
PT Saiba mais sobre o processo repetível
| inglês | português |
|---|---|
| repeatable | repetível |
| process | processo |
| the | o |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Get consistent, repeatable results with deployment automation to quickly set up a full SAP S/4HANA software stack with high availability, for single node and clustered configurations on premise or in the cloud.
PT Obtenha resultados consistentes e repetíveis com automação de implantação para configurar rapidamente uma pilha completa de software SAP S/4HANA com alta disponibilidade, para configurações de nó único e em cluster no local ou na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| results | resultados |
| automation | automação |
| sap | sap |
| software | software |
| stack | pilha |
| availability | disponibilidade |
| configurations | configurações |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| deployment | implantação |
| quickly | rapidamente |
| s | s |
| in | em |
| to | alta |
| full | completa |
| set up | configurar |
| a | uma |
| single | único |
| get | para |
| and | e |
EN Working with Red Hat Consulting, Microsoft created standardized, centralized automation that reduces routine, repeatable tasks and complexity using Red Hat Ansible Automation Platform
PT Ao trabalhar com a Red Hat Consulting, a Microsoft criou uma automação centralizada e padronizada que usa oRed Hat Ansible Automation Platform para reduzir as tarefas rotineiras repetitivas e a complexidade
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| microsoft | microsoft |
| created | criou |
| standardized | padronizada |
| centralized | centralizada |
| reduces | reduzir |
| complexity | complexidade |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| consulting | consulting |
| tasks | tarefas |
| automation | automação |
| working | trabalhar |
| red | red |
| with | usa |
| and | e |
| using | com |
| that | que |
EN You would submit your request through a portal, filling out a ticket with all relevant information, and kicking off a repeatable workflow
PT Você enviaria a solicitação por meio de um portal, preenchendo um ticket com todas as informações relevantes e dando início a um fluxo de trabalho repetível
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| portal | portal |
| information | informações |
| repeatable | repetível |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| through | meio |
| ticket | ticket |
| and | e |
EN What’s important, and true regardless of what framework your team follows, is that modern IT service teams use organizational resources and follow repeatable procedures to deliver consistent, efficient service
PT O que é importante e verdadeiro, seja qual for a estrutura que sua equipe segue, é que as equipes modernas de serviços de TI usam recursos organizacionais e seguem procedimentos repetíveis para oferecer um serviço consistente e eficiente
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| modern | modernas |
| procedures | procedimentos |
| consistent | consistente |
| efficient | eficiente |
| framework | estrutura |
| follows | segue |
| is | é |
| teams | equipes |
| organizational | organizacionais |
| resources | recursos |
| team | equipe |
| service | serviço |
| of | de |
| it | ti |
| follow | seguem |
| and | e |
| true | verdadeiro |
| to | oferecer |
EN They’ve developed a connected, communicative team and an award-winning culture, as well as repeatable processes and systems for scaling that culture as they bring design-driven innovation to every company in the world.
PT Eles desenvolveram uma equipe conectada e comunicativa, uma cultura premiada e processos e sistemas repetíveis, que garantem a escalabilidade dessa cultura conforme eles levam as inovações do design para todas as empresas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolveram |
| connected | conectada |
| award-winning | premiada |
| scaling | escalabilidade |
| innovation | inovações |
| team | equipe |
| culture | cultura |
| processes | processos |
| systems | sistemas |
| world | mundo |
| design | design |
| and | e |
| company | empresas |
| a | uma |
| as | conforme |
| the | as |
EN Pega's unique Build For Change® technology delivers repeatable solutions that can be efficiently reused and tailored to meet the requirements of diverse customers, product lines, channels, and geographies.
PT A tecnologia exclusiva Build For Change® da Pega fornece soluções repetíveis que podem ser reutilizadas e adaptadas com eficiência para atender aos requisitos de diferentes clientes, linhas de produto, canais e geografias.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| solutions | soluções |
| requirements | requisitos |
| customers | clientes |
| lines | linhas |
| channels | canais |
| geographies | geografias |
| build | build |
| change | change |
| product | produto |
| diverse | diferentes |
| delivers | da |
| meet | atender |
| the | a |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN You'll develop repeatable processes to manage analytical content and encourage a thriving modern analytics programme
PT Você desenvolverá processos padronizados para gerenciar o conteúdo analítico e estimular um programa de análise moderna de sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolver |
| content | conteúdo |
| modern | moderna |
| programme | programa |
| processes | processos |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| analytics | análise |
| to | para |
| analytical | analítico |
| and | e |
EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisionin...
PT Aumentar a eficiência de TI com a implantação automatizada de atualizações no ambiente de varejo para configuração e provisionamento ...
| inglês | português |
|---|---|
| boost | aumentar |
| efficiency | eficiência |
| automated | automatizada |
| retail | varejo |
| environment | ambiente |
| it | ti |
| deployment | implantação |
| updates | atualizações |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisioning and configuration without compromising speed or security.
PT Aumentar a eficiência de TI com a implantação automatizada de atualizações no ambiente de varejo para configuração e provisionamento mais rápidos, consistentes e reproduzíveis, sem comprometer a segurança nem a velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| boost | aumentar |
| automated | automatizada |
| retail | varejo |
| environment | ambiente |
| consistent | consistentes |
| compromising | comprometer |
| security | segurança |
| efficiency | eficiência |
| updates | atualizações |
| provisioning | provisionamento |
| configuration | configuração |
| speed | velocidade |
| deployment | implantação |
| it | ti |
| without | sem |
| the | a |
| or | nem |
| of | de |
| and | e |
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. 1988909 Vector Art at Vecteezy
PT aquarela sem costura fundo verde fresco com espaço de texto, ilustração vetorial. imagem ambientalmente consciente com plantas e luz solar. repetível horizontalmente. 1988909 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| seamless | sem costura |
| watercolor | aquarela |
| fresh | fresco |
| green | verde |
| background | fundo |
| text | texto |
| space | espaço |
| environmentally | ambientalmente |
| conscious | consciente |
| plants | plantas |
| horizontally | horizontalmente |
| repeatable | repetível |
| at | no |
| illustration | ilustração |
| image | imagem |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| and | e |
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. Free Vector
PT aquarela sem costura fundo verde fresco com espaço de texto, ilustração vetorial. imagem ambientalmente consciente com plantas e luz solar. repetível horizontalmente. Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| seamless | sem costura |
| watercolor | aquarela |
| fresh | fresco |
| green | verde |
| background | fundo |
| text | texto |
| space | espaço |
| environmentally | ambientalmente |
| conscious | consciente |
| plants | plantas |
| horizontally | horizontalmente |
| repeatable | repetível |
| free | grátis |
| illustration | ilustração |
| image | imagem |
| vector | vetor |
| and | e |
EN Our M&O Program understands these challenges and provides a framework to address them with consistent, repeatable processes.
PT Nosso Programa de M&O compreende esses desafios e fornece uma estrutura para abordá-los com processos consistentes e que podem ser repetidos.
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| program | programa |
| challenges | desafios |
| framework | estrutura |
| consistent | consistentes |
| processes | processos |
| amp | amp |
| provides | fornece |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
| to | para |
EN This research-based, validated, and repeatable process pinpoints development needs enabling organizations to develop their talent in a differentiated way to maximize individual and organizational impact.
PT Baseado em pesquisas, esse processo mostra as necessidades de desenvolvimento, permitindo que as empresas desenvolvam seus talentos de uma maneira diferenciada para maximizar o impacto individual e da empresa como um todo.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| enabling | permitindo |
| talent | talentos |
| maximize | maximizar |
| impact | impacto |
| based | baseado |
| research | pesquisas |
| process | processo |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| in | em |
| organizations | empresas |
| organizational | empresa |
| and | e |
| way | de |
EN Having a clearly outlined, dynamic, repeatable, and scalable outbound sales funnel is one of the main keys to success.
PT Ter um funil de vendas externas claramente delineado, dinâmico, repetível e escalonável é uma das principais chaves para o sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| clearly | claramente |
| dynamic | dinâmico |
| repeatable | repetível |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| main | principais |
| keys | chaves |
| success | sucesso |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN PantoneLIVE: Specifies and communicates color standards throughout the production process to ensure accurate and repeatable color regardless of substrate, printing technology, or ink types used.
PT PantoneLIVE: Especifica e comunica os padrões de cor durante o processo de produção para garantir uma cor precisa e repetível, independentemente do substrato, da tecnologia de impressão ou dos tipos de tinta utilizados.
| inglês | português |
|---|---|
| specifies | especifica |
| communicates | comunica |
| production | produção |
| repeatable | repetível |
| printing | impressão |
| or | ou |
| ink | tinta |
| used | utilizados |
| standards | padrões |
| process | processo |
| technology | tecnologia |
| color | cor |
| ensure | garantir |
| regardless | independentemente |
| accurate | para |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Fast, accurate algorithms provide reliable and repeatable results
PT Algoritmos precisos e rápidos fornecem resultados confiáveis e repetíveis
| inglês | português |
|---|---|
| accurate | precisos |
| algorithms | algoritmos |
| provide | fornecem |
| and | e |
| results | resultados |
| reliable | confiáveis |
EN High-speed location and decoding capabilities combined with robust grading algorithms provide fast, accurate, and repeatable results
PT Localizações de alta velocidade e capacidades de decodificação, combinadas com algoritmos de classificação robustos, fornecem resultados repetíveis, precisos e rápidos
| inglês | português |
|---|---|
| location | localizações |
| decoding | decodificação |
| capabilities | capacidades |
| robust | robustos |
| grading | classificação |
| algorithms | algoritmos |
| provide | fornecem |
| accurate | precisos |
| results | resultados |
| high | alta |
| speed | velocidade |
| combined | com |
| and | e |
EN They need to merge cultures, empower teams, and develop repeatable processes, delivering great service without missing a step.
PT Eles precisam mesclar culturas, capacitar equipes e desenvolver processos reproduzíveis para fornecer um serviço de excelência, sem perder o foco.
| inglês | português |
|---|---|
| merge | mesclar |
| cultures | culturas |
| empower | capacitar |
| teams | equipes |
| develop | desenvolver |
| processes | processos |
| service | serviço |
| without | sem |
| a | um |
| to | fornecer |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Achieve repeatable results with ready-to-use, simplified measurements that run on your instrument
PT Obtenha resultados repetíveis com medições simplificadas e prontas para uso que são executadas em seu instrumento
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| measurements | medições |
| instrument | instrumento |
| ready | prontas |
| use | uso |
| to | em |
| achieve | com |
| that | que |
EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.
PT Formatação abrangente - O Aspose.Cells para .NET oferece controle total sobre como seus dados são exibidos oferecendo recursos de formatação avançados. Aplique formatação individual a uma planilha de trab., linha, coluna ou célula.
| inglês | português |
|---|---|
| use | aplique |
| can | recursos |
| data | dados |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| also | ou |
EN Document and transform data structures automatically with a repeatable, scalable and auditable approach.
PT Documente e transforme estruturas de dados automaticamente com uma abordagem repetível, escalável e auditável.
| inglês | português |
|---|---|
| transform | transforme |
| structures | estruturas |
| automatically | automaticamente |
| repeatable | repetível |
| scalable | escalável |
| approach | abordagem |
| data | dados |
| a | uma |
| and | e |
EN Being able to rely on automated and repeatable metadata management processes results in greater productivity
PT Ser capaz de confiar em processos de gerenciamento de metadados automatizados e repetíveis resulta em maior produtividade
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizados |
| metadata | metadados |
| results | resulta |
| productivity | produtividade |
| management | gerenciamento |
| processes | processos |
| able | capaz |
| rely | confiar |
| in | em |
| and | e |
EN Whether you are using an optical detector to analyze protein concentrations or sequencing RNA for drug discovery, repeatable processes are of high importance in life sciences research
PT Quer você esteja usando um detector óptico para analisar concentrações de proteínas ou RNA seqüencial para a descoberta de medicamentos, os processos repetíveis são de alta importância na pesquisa das ciências da vida
| inglês | português |
|---|---|
| detector | detector |
| protein | proteínas |
| drug | medicamentos |
| discovery | descoberta |
| processes | processos |
| importance | importância |
| life | vida |
| optical | óptico |
| using | usando |
| an | um |
| or | ou |
| sciences | ciências |
| research | pesquisa |
| you | você |
| analyze | analisar |
| are | são |
| to | alta |
| of | de |
EN The consistent and stable output of the FJ601 provides repeatable results with each run for a high-yield process.
PT A saída consistente e estável do FJ601 fornece resultados repetitivos com cada execução para um processo de alto rendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistente |
| stable | estável |
| yield | rendimento |
| results | resultados |
| process | processo |
| provides | fornece |
| a | um |
| high | alto |
| output | saída |
| each | cada |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Get consistent, repeatable results with deployment automation to quickly set up a full SAP S/4HANA software stack with high availability, for single node and clustered configurations on premise or in the cloud.
PT Obtenha resultados consistentes e repetíveis com automação de implantação para configurar rapidamente uma pilha completa de software SAP S/4HANA com alta disponibilidade, para configurações de nó único e em cluster no local ou na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| results | resultados |
| automation | automação |
| sap | sap |
| software | software |
| stack | pilha |
| availability | disponibilidade |
| configurations | configurações |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| deployment | implantação |
| quickly | rapidamente |
| s | s |
| in | em |
| to | alta |
| full | completa |
| set up | configurar |
| a | uma |
| single | único |
| get | para |
| and | e |
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| combination | combinação |
| repeatable | repetível |
| method | método |
| classify | classificar |
| transparent | transparent |
| a | um |
| consistent | consistente |
| discover | descobrir |
| data | dados |
| encryption | encryption |
| it | ti |
| and | and |
| in | em |
| the | o |
| gives | é |
| enterprise | empresa |
EN Our M&O Program understands these challenges and provides a framework to address them with consistent, repeatable processes.
PT Nosso Programa de M&O compreende esses desafios e fornece uma estrutura para abordá-los com processos consistentes e que podem ser repetidos.
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| program | programa |
| challenges | desafios |
| framework | estrutura |
| consistent | consistentes |
| processes | processos |
| amp | amp |
| provides | fornece |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
| to | para |
EN Document and transform data structures automatically with a repeatable, scalable and auditable approach.
PT Documente e transforme estruturas de dados automaticamente com uma abordagem repetível, escalável e auditável.
| inglês | português |
|---|---|
| transform | transforme |
| structures | estruturas |
| automatically | automaticamente |
| repeatable | repetível |
| scalable | escalável |
| approach | abordagem |
| data | dados |
| a | uma |
| and | e |
EN Being able to rely on automated and repeatable metadata management processes results in greater productivity
PT Ser capaz de confiar em processos de gerenciamento de metadados automatizados e repetíveis resulta em maior produtividade
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizados |
| metadata | metadados |
| results | resulta |
| productivity | produtividade |
| management | gerenciamento |
| processes | processos |
| able | capaz |
| rely | confiar |
| in | em |
| and | e |
EN Fast, accurate algorithms provide reliable and repeatable results
PT Algoritmos precisos e rápidos fornecem resultados confiáveis e repetíveis
| inglês | português |
|---|---|
| accurate | precisos |
| algorithms | algoritmos |
| provide | fornecem |
| and | e |
| results | resultados |
| reliable | confiáveis |
EN High-speed location and decoding capabilities combined with robust grading algorithms provide fast, accurate, and repeatable results
PT Localizações de alta velocidade e capacidades de decodificação, combinadas com algoritmos de classificação robustos, fornecem resultados repetíveis, precisos e rápidos
| inglês | português |
|---|---|
| location | localizações |
| decoding | decodificação |
| capabilities | capacidades |
| robust | robustos |
| grading | classificação |
| algorithms | algoritmos |
| provide | fornecem |
| accurate | precisos |
| results | resultados |
| high | alta |
| speed | velocidade |
| combined | com |
| and | e |
EN Award-winning vision tools ensure reliably fast and repeatable performance every time.
PT As nossas ferramentas de visão premiadas garantem um desempenho confiável, rápido e sempre garantido.
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| tools | ferramentas |
| fast | rápido |
| performance | desempenho |
| time | sempre |
| reliably | confiável |
| ensure | garantem |
| and | e |
EN High-speed location and decoding capabilities combined with robust grading algorithms provide fast, accurate, and repeatable results.
PT Localizações de alta velocidade e capacidades de decodificação, combinadas com algoritmos de classificação robustos, fornecem resultados repetíveis, precisos e rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| location | localizações |
| decoding | decodificação |
| capabilities | capacidades |
| robust | robustos |
| grading | classificação |
| algorithms | algoritmos |
| provide | fornecem |
| accurate | precisos |
| results | resultados |
| high | alta |
| speed | velocidade |
| combined | com |
| and | e |
EN Changes and maintenance are easy with true 3D edge, blob, and other tools designed specifically for 3D imaging that provide accurate and repeatable results in high-speed, high-quality processes.
PT Alterações e manutenção são fáceis com as ferramentas de borda, blob e outras ferramentas 3D reais, projetadas especificamente para imagens 3D que fornecem resultados precisos e repetíveis em processos de alta velocidade e alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| changes | alterações |
| maintenance | manutenção |
| easy | fáceis |
| edge | borda |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| specifically | especificamente |
| imaging | imagens |
| results | resultados |
| processes | processos |
| speed | velocidade |
| high-quality | alta qualidade |
| quality | qualidade |
| high | alta |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN This allows manufacturers to work with different patterns and edge finishes and pick up parts at a repeatable offset during high-speed production runs.
PT Isso permite que fabricantes trabalhem com diferentes padrões e acabamentos de borda e peguem peças a um desvio repetitivo durante a execução de produção em alta velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| edge | borda |
| finishes | acabamentos |
| parts | peças |
| speed | velocidade |
| a | um |
| manufacturers | fabricantes |
| different | diferentes |
| production | produção |
| patterns | padrões |
| at | as |
| work | trabalhem |
| pick | que |
| to | alta |
| this | isso |
| and | e |
EN It offers fast, repeatable machine setup using the unique Cognex Auto-Calibration technology and is easily adapted for a range of machine designs and motion stage models.
PT Ele oferece configuração mecânica rápida e repetível usando a tecnologia exclusiva de Autocalibração da Cognex e é adaptado facilmente para uma ampla variedade de designs de máquinas e modelos de etapas de movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| repeatable | repetível |
| setup | configuração |
| cognex | cognex |
| technology | tecnologia |
| adapted | adaptado |
| range | variedade |
| motion | movimento |
| stage | etapas |
| using | usando |
| easily | facilmente |
| designs | designs |
| models | modelos |
| is | é |
| fast | rápida |
| the | a |
| it | ele |
| machine | mecânica |
| a | uma |
| offers | oferece |
| of | de |
| and | e |
EN All of which work together to generate fast, accurate, and repeatable results.
PT Tudo isso funciona em conjunto para gerar resultados rápidos, precisos e repetíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| work | funciona |
| results | resultados |
| generate | gerar |
| and | e |
| to | em |
EN The part location tool is trained on containers in every orientation and then successfully identifies them from all possible angles, resulting in a more repeatable and reliable counting method
PT A ferramenta de localização de peças é treinada em recipientes em todas as orientações e, em seguida, os identifica com sucesso de todos os ângulos possíveis, resultando em um método de contagem mais repetível e confiável
| inglês | português |
|---|---|
| containers | recipientes |
| identifies | identifica |
| possible | possíveis |
| repeatable | repetível |
| counting | contagem |
| method | método |
| angles | ângulos |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| a | um |
| location | localização |
| in | em |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| successfully | com sucesso |
| the | os |
| part | de |
| and | e |
EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...
PT ... arrefecimento / manutenção da temperatura Principais características - Tempo curto de mistura - Extremamente alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Razão de mistura ...
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| time | tempo |
| short | curto |
| of | de |
| mixing | mistura |
| extremely | extremamente |
| high | alta |
| batches | lotes |
| results | resultados |
| features | características |
| quality | qualidade |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
repeatable results repeatable repeatable process repeatable infrastructure repeatable deployments repeatable processes repeatable provisioning repeatable management repeatable method automating repeatable tasks executing repeatable workflows horizontally repeatable repeatable tasks a repeatable incident extent that repeatable implementing a repeatable repeatable machine setup repeatable best practices batches with repeatable repeatable fields repeatable color regardless drive repeatable create everything create create engaging content did create quickly create effortlessly create easily create create content create images create something create ads create during create landing pages create meets create thumbnails create user stories create blueprints create automated workflows create custom fields create pressure create codes create word lists create tasks create research helped create create secure accounts create tests create campaignsTraduzir create a repeatable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe