Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gain complete oversight" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gain complete oversight" de inglês para português

Traduções de gain complete oversight

"gain complete oversight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

gain a acessar acesso adquira ainda ajuda ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as através até base bem benefícios cada com com a como conhecimento conjunto controle da das de depois do dos e ela eles em empresas entre essa essas esses este está estão experiência ferramenta ganha ganhar ganhe ganho isso lo maior mais mais de mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso não nós o o que obtenha obter obter acesso onde os ou pagamento para para o para os para que pelo pessoais pode podem por por meio de possa possível precisa principais processos produto produtos projeto qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços seu seus simples sobre software sua suas sucesso são também tem tempo tenha ter ter acesso terá toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso valor vantagem vida você pode várias à às área é é um é uma
complete 1 a agora ainda alguns anos ao aos apenas aplicativo aqui as assim atividades até cada com com a como completa completar completas completo completos concluir conclusão concluído configuração conjunto conta criar crie da dados das de dentro depois design detalhes do dos e ela ele eles em empresa entre equipe essa esse esses este estiver está estão exemplo fazer ferramentas for gerenciamento incluindo informações isso linha lo maior mais mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que o trabalho obter oferece onde os ou para para a para o para que pela pelo permite por preencha preencher produtos projeto páginas qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu seus simples sobre sua suas suporte são também tarefa tarefas tem tempo tenha ter terá todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usar visão você você pode você precisa você tem à é é um é uma
oversight segurança supervisão

Tradução de inglês para português de gain complete oversight

inglês
português

EN When you add Atlassian Access, you gain centralized oversight

PT Ao adicionar o Atlassian Access, você ganha supervisão centralizada

inglês português
atlassian atlassian
access access
gain ganha
centralized centralizada
oversight supervisão
add adicionar
you você

EN Maintain complete oversight of all connected social profiles from one location. Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.

PT Mantenha a supervisão total de todos os perfis conectados de um local. Economize tempo com um conjunto de opções de relatórios personalizáveis e fáceis de usar, que acompanham o crescimento dos seus negócios.

inglês português
oversight supervisão
profiles perfis
customizable personalizáveis
reporting relatórios
location local
save economize
time tempo
a um
options opções
of de
with usar
all todos
maintain que
connected com
your seus
business negócios

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)

inglês português
status o
tasks tarefas
and do
complete concluído

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)

inglês português
status o
tasks tarefas
and do
complete concluído

EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.

PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.

inglês português
oversight supervisão
profiles perfis
campaigns campanhas
calendar calendário
long-term longo prazo
long longo
term prazo
strategy estratégia
a um
central central
hub hub
organize organize
networks redes
support suporte
plan planeje
publishing publicação
posts posts
using usando
maintain mantenha
and e
to a

EN This meant there was no high-level oversight of ADCO’s projects, causing fragmentation within the company

PT Isso significava que não havia supervisão a nível superior dos projetos da ADCO, o que causava fragmentação dentro da empresa

inglês português
meant significava
oversight supervisão
projects projetos
level nível
high superior
was havia
company empresa
the o
this isso
of dos
within da

EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ

PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança

inglês português
disaster desastres
recovery recuperação
program programa
key essenciais
practices práticas
levels níveis
governance governança
oversight supervisão
testing teste
faq perguntas frequentes
security segurança
ensure garantir
of de
to a
and e
the o
a algumas

EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation

PT Os bancos não podem mudar de repente do modelo cascata para ágil, DevOps e CI/CD, porque o setor é muito regulado, basta um erro simples para resultar em multas regulatórias e processo judicial

inglês português
banks bancos
waterfall cascata
devops devops
ci ci
cd cd
industry setor
regulated regulado
mistake erro
could podem
fines multas
agile ágil
is é
simple simples
to basta
in em
or não
simply um
because porque
and e

EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ

PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança

inglês português
disaster desastres
recovery recuperação
program programa
key chave
practices práticas
levels níveis
governance governança
oversight supervisão
testing teste
faq perguntas frequentes
security segurança
ensure garantir
of de
to a
and e
the o
a algumas

EN Atlassian will perform oversight of the relationship to ensure it meets our Atlassian standards

PT a rescisão do contrato com qualquer fornecedor seja feita quando o serviço não for mais necessário

inglês português
of do
the o
it seja

EN Advises on security design with oversight

PT Orienta o projeto de segurança com supervisão

inglês português
design projeto
oversight supervisão
security segurança

EN Make requests for supported roles with fast and efficient processes in partnership with your chosen oversight role

PT Faça solicitações de funções de suporte com processos rápidos e eficientes em parceria com a função de supervisão escolhida

inglês português
supported suporte
efficient eficientes
partnership parceria
chosen escolhida
oversight supervisão
processes processos
requests solicitações
in em
role função
roles funções
and e

EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.

PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.

inglês português
automated automatizado
alerting alerta
oversight supervisão
os os
native nativos
databases bancos de dados
web web
cloud nuvem
services serviços
expert para
and e
for de

EN Cyberspace in China is a notorious area for foreign businesses. It’s a complex system with bans, regulations, and oversight. The country has strict controls over the internet, and even more,

PT Secure Sockets Layer, ou SSL, é uma tecnologia padrão de segurança global que está sendo adotada por várias organizações diferentes em todo o mundo. Essencialmente, os SSLs são pequenos arquivos

inglês português
businesses organizações
is é
in em
a uma
the o

EN A disruptive incident may be more than one individual or team's oversight — it could be a practice unbeknownst to the company that is impeding success

PT Um incidente perturbador pode ser mais de uma supervisão individual ou da equipe, pode ser uma prática desconhecida para a empresa que está impedindo o sucesso

inglês português
incident incidente
oversight supervisão
practice prática
success sucesso
or ou
company empresa
a um
individual individual
be ser
is está
the o
to a
more mais
may pode
that que
teams equipe

EN This program is open to all professionals involved in data center management and oversight and does not require a licensed credential.

PT Esse programa está aberto a todos os profissionais envolvidos no gerenciamento e na supervisão de datacenters e não requer habilitação específica.

inglês português
program programa
open aberto
professionals profissionais
involved envolvidos
require requer
management gerenciamento
oversight supervisão
to a
does o
is está
this esse
all todos
in de
and e

EN With extensive and deep experience in development finance, she has managed diverse multi-cultural teams in multiple geographic locations, with oversight for portfolios of several billion US-dollars across the globe

PT Com ampla e profunda experiência em finanças de desenvolvimento, ela gerenciou diversas equipes multiculturais em várias localizações geográficas, supervisionando carteiras de vários bilhões de dólares americanos em todo o mundo

inglês português
extensive ampla
finance finanças
locations localizações
portfolios carteiras
billion bilhões
managed gerenciou
dollars dólares
experience experiência
development desenvolvimento
teams equipes
the o
globe mundo
in em
of de
and e
diverse diversas

EN She was the principal advisor to the Secretary of Defense in the formulation of national security and defense policy, oversight of military plans and operations, and in National Security Council deliberations

PT Ela foi a principal assessora do Secretário de Defesa na formulação da política de segurança e defesa nacional, supervisão de planos e operações militares e nas deliberações do Conselho de Segurança Nacional

inglês português
principal principal
secretary secretário
policy política
oversight supervisão
plans planos
operations operações
council conselho
defense defesa
national nacional
security segurança
military militares
was foi
the a
of do
and e

EN Most recently at HSN (Home Shopping Network) John served as Chief Marketing Officer and had responsibility for the development of the brand and oversight of integrated marketing, omni-channel marketing and all creative output.

PT Mais recentemente, na HSN (Home Shopping Network), John atuou como Diretor de Marketing e foi responsável pelo desenvolvimento da marca e supervisão do marketing integrado, marketing omni-channel e toda a produção criativa.

inglês português
shopping shopping
network network
john john
responsibility responsável
oversight supervisão
integrated integrado
creative criativa
marketing marketing
development desenvolvimento
output produção
at na
recently recentemente
officer diretor
the a
as como
brand marca
and e
of do

EN She provides leadership and oversight on thematic areas including Food and Water Security, Education, Health and Equality Rights, Gender Justice, and relationship management with CARE Member Partners

PT Ela fornece liderança e supervisão em áreas temáticas, incluindo Segurança Alimentar e Hídrica, Educação, Direitos de Saúde e Igualdade, Justiça de Gênero e gestão de relacionamento com Parceiros Membros da CARE

inglês português
including incluindo
equality igualdade
gender gênero
relationship relacionamento
care care
member membros
partners parceiros
areas áreas
security segurança
education educação
health saúde
justice justiça
rights direitos
provides fornece
leadership liderança
on em
oversight supervisão
and e
food com
she a

EN Enhance equipment availability, utilization, and efficiency through improved system oversight enabled by monitoring, intelligent controls, and centralized management solutions.

PT Melhore a disponibilidade, utilização e eficiência dos equipamentos através da supervisão melhorada do sistema, possibilitada pela monitorização, controlos inteligentes e soluções de gestão centralizada.

inglês português
enhance melhore
availability disponibilidade
utilization utilização
efficiency eficiência
intelligent inteligentes
centralized centralizada
solutions soluções
equipment equipamentos
system sistema
by pela
monitoring monitorização
controls controlos
management gestão
oversight supervisão
and e

EN The global financial crisis of 2008 generated intense public skepticism of financial services markets and catalyzed unprecedented regulatory change, including new global and domestic oversight entities

PT A crise financeira internacional de 2008 gerou intenso ceticismo público em relação aos mercados de serviços financeiros e catalisou mudanças regulatórias sem precedentes, incluindo novas entidades de supervisão globais e domésticas

inglês português
crisis crise
intense intenso
markets mercados
change mudanças
including incluindo
new novas
oversight supervisão
entities entidades
global globais
public público
services serviços
the a
of de
financial financeiros
and e

EN But what happens when those workloads become complex to manage and require significant oversight? With so much at stake, it’s not enough to simply offer VDI

PT Mas o que acontece quando essas cargas de trabalho se tornam complexas de gerenciar e exigem supervisão continua? Com tanto em jogo, não basta oferecer VDI

inglês português
happens acontece
complex complexas
oversight supervisão
vdi vdi
workloads cargas de trabalho
require exigem
but mas
manage gerenciar
when quando
to basta
and e
so tanto

EN This publication study and analyzes the prior oversight by the TCU of federal railway and highway concessions, focusing on how the court has assessed the socio-environmental aspects of the projects, with the aim of mitigating risks.

PT Esta publicação analisa o controle prévio, pelo TCU, sobre as concessões federais de ferrovias e de rodovias, com foco na forma como o tribunal avaliou os aspectos socioambientais dos projetos, com o objetivo de mitigar riscos.

inglês português
publication publicação
analyzes analisa
focusing foco
court tribunal
aspects aspectos
risks riscos
projects projetos
aim objetivo
of de
on sobre
this esta
and e
by com
the o
how como

EN This paper is built on extensive research conducted throughout 2020, with input and oversight from the multi-agency CPHA-EiE Advisory Group.

PT O documento tem por base uma investigação exaustiva realizada ao longo de 2020, com o contributo e supervisão do Grupo Consultivo interinstitucional de Proteção da Criança na Ação Humanitária e Educação em situações de Emergência (EeE).

inglês português
paper documento
research investigação
conducted realizada
oversight supervisão
advisory consultivo
the o
group grupo
and e

EN The project focused on strengthening the OAG’s preventive system, increasing levels of regulatory compliance, and increasing citizen oversight

PT O projeto concentrou-se em fortalecer o sistema preventivo da PG, elevar os níveis de conformidade com a regulamentação e aumentar a vigilância pelos cidadãos

inglês português
strengthening fortalecer
increasing aumentar
levels níveis
compliance conformidade
citizen cidadãos
project projeto
system sistema
on em
of de
and e
the o

EN Our board of trustees is responsible for oversight and decision-making within the foundation

PT Nosso conselho de curadores é responsável pela vigilância e tomada de decisões dentro da fundação

inglês português
responsible responsável
foundation fundação
is é
decision decisões
of de
our nosso
and e

EN Advises on security design with oversight

PT Orienta o projeto de segurança com supervisão

inglês português
design projeto
oversight supervisão
security segurança

EN Make requests for supported roles with fast and efficient processes in partnership with your chosen oversight role

PT Faça solicitações de funções de suporte com processos rápidos e eficientes em parceria com a função de supervisão escolhida

inglês português
supported suporte
efficient eficientes
partnership parceria
chosen escolhida
oversight supervisão
processes processos
requests solicitações
in em
role função
roles funções
and e

EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.

PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.

inglês português
automated automatizado
alerting alerta
oversight supervisão
os os
native nativos
databases bancos de dados
web web
cloud nuvem
services serviços
expert para
and e
for de

EN Moving your DoD IT environment to AWS can help improve your own compliance oversight with the services and features made available by AWS.

PT Transferir seu ambiente de TI do DoD para a AWS pode ajudar a melhorar suas próprias falhas de conformidade com os serviços e recursos disponibilizados pela AWS.

inglês português
dod dod
environment ambiente
compliance conformidade
made available disponibilizados
aws aws
can pode
improve melhorar
services serviços
features recursos
help ajudar
it ti
the os
moving para
and e
by com

EN payShield Monitor gives you 24x7 oversight of all your payShield HSMs in one centralised location

PT O payShield Monitor oferece supervisão 24/7 de todos os seus HSMs payShield em um local centralizado

inglês português
payshield payshield
monitor monitor
gives oferece
oversight supervisão
hsms hsms
centralised centralizado
location local
in em
one um
of de
your seus

EN A disruptive incident may be more than one individual or team's oversight — it could be a practice unbeknownst to the company that is impeding success

PT Um incidente perturbador pode ser mais de uma supervisão individual ou da equipe, pode ser uma prática desconhecida para a empresa que está impedindo o sucesso

inglês português
incident incidente
oversight supervisão
practice prática
success sucesso
or ou
company empresa
a um
individual individual
be ser
is está
the o
to a
more mais
may pode
that que
teams equipe

EN This program is open to all professionals involved in data center management and oversight and does not require a licensed credential.

PT Esse programa está aberto a todos os profissionais envolvidos no gerenciamento e na supervisão de datacenters e não requer habilitação específica.

inglês português
program programa
open aberto
professionals profissionais
involved envolvidos
require requer
management gerenciamento
oversight supervisão
to a
does o
is está
this esse
all todos
in de
and e

EN Provide management oversight, guidance, and leadership to effectively implement the Farmers’ Field and Business School scaling initiative with quality and speed

PT Fornecer supervisão de gestão, orientação e liderança para implementar eficazmente a iniciativa de dimensionamento da Farmers' Field and Business School com qualidade e velocidade

inglês português
guidance orientação
effectively eficazmente
implement implementar
school school
quality qualidade
speed velocidade
field field
initiative iniciativa
leadership liderança
the a
and and
business com
oversight supervisão
to fornecer

EN In totality, you have a recipe for extremely unreliable oversight of company data.

PT Na totalidade, você tem uma receita para uma supervisão extremamente não confiável dos dados da empresa.

inglês português
recipe receita
extremely extremamente
oversight supervisão
data dados
you você
a uma
company empresa
for para
of dos

EN Enhance equipment availability, utilization, and efficiency through improved system oversight enabled by monitoring, intelligent controls, and centralized management solutions.

PT Melhore a disponibilidade, utilização e eficiência dos equipamentos através da supervisão melhorada do sistema, possibilitada pela monitorização, controlos inteligentes e soluções de gestão centralizada.

inglês português
enhance melhore
availability disponibilidade
utilization utilização
efficiency eficiência
intelligent inteligentes
centralized centralizada
solutions soluções
equipment equipamentos
system sistema
by pela
monitoring monitorização
controls controlos
management gestão
oversight supervisão
and e

EN Financial and economic control and oversight

PT Controle e supervisão financeiros e econômicos

inglês português
financial financeiros
and e
control controle
oversight supervisão

EN It allows you to enable enterprise-grade authentication features, and additional oversight, across your company domains.

PT Ele permite que você habilite recursos de autenticação de nível empresarial e supervisão adicional em todos os domínios da empresa.

inglês português
authentication autenticação
features recursos
oversight supervisão
domains domínios
grade nível
allows permite
enterprise empresarial
it ele
enable habilite
additional adicional
company empresa
you você
and e

EN Empower your business with organizational oversight

PT Capacite sua empresa com supervisão organizacional

inglês português
oversight supervisão
organizational organizacional
business com
your sua

EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation

PT Os bancos não podem mudar de repente do modelo cascata para ágil, DevOps e CI/CD, porque o setor é muito regulado, basta um erro simples para resultar em multas regulatórias e processo judicial

inglês português
banks bancos
waterfall cascata
devops devops
ci ci
cd cd
industry setor
regulated regulado
mistake erro
could podem
fines multas
agile ágil
is é
simple simples
to basta
in em
or não
simply um
because porque
and e

EN AFR/RC67/14 Status of reviews, authorizations and oversight for clinical trials in the who African region

PT AFR/RC67/14 Situação das Avaliações, Autorizações e Supervisão para os Ensaios Clínicos na Região Africana da OMS

inglês português
afr afr
reviews avaliações
authorizations autorizações
oversight supervisão
clinical clínicos
trials ensaios
african africana
region região
status o
the os
who oms
and e
for para

EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ

PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança

inglês português
disaster desastres
recovery recuperação
program programa
key chave
practices práticas
levels níveis
governance governança
oversight supervisão
testing teste
faq perguntas frequentes
security segurança
ensure garantir
of de
to a
and e
the o
a algumas

EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ

PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança

inglês português
disaster desastres
recovery recuperação
program programa
key essenciais
practices práticas
levels níveis
governance governança
oversight supervisão
testing teste
faq perguntas frequentes
security segurança
ensure garantir
of de
to a
and e
the o
a algumas

EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing.

PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste.

inglês português
disaster desastres
recovery recuperação
program programa
key chave
practices práticas
levels níveis
governance governança
oversight supervisão
testing teste
ensure garantir
of de
to a
and e
the o
a algumas

EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities and answer remediation questions.

PT A equipe de segurança supervisiona esse processo e trabalha com as equipes de produto e infraestrutura para garantir a precisão das vulnerabilidades e responder a perguntas de correção.

inglês português
process processo
works trabalha
infrastructure infraestrutura
vulnerabilities vulnerabilidades
remediation correção
security segurança
product produto
teams equipes
accuracy precisão
team equipe
questions perguntas
ensure garantir
of de
answer responder
and e
to a
this esse

EN Atlassian will perform oversight of the relationship to ensure it meets our Atlassian standards

PT supervisão por parte da Atlassian do relacionamento para garantir que ele atenda aos padrões da Atlassian

inglês português
atlassian atlassian
oversight supervisão
relationship relacionamento
standards padrões
of do
ensure garantir
to parte
the aos
it ele

EN With extensive and deep experience in development finance, she has managed diverse multi-cultural teams in multiple geographic locations, with oversight for portfolios of several billion US-dollars across the globe

PT Com ampla e profunda experiência em finanças de desenvolvimento, ela gerenciou diversas equipes multiculturais em várias localizações geográficas, supervisionando carteiras de vários bilhões de dólares americanos em todo o mundo

inglês português
extensive ampla
finance finanças
locations localizações
portfolios carteiras
billion bilhões
managed gerenciou
dollars dólares
experience experiência
development desenvolvimento
teams equipes
the o
globe mundo
in em
of de
and e
diverse diversas

EN She was the principal advisor to the Secretary of Defense in the formulation of national security and defense policy, oversight of military plans and operations, and in National Security Council deliberations

PT Ela foi a principal assessora do Secretário de Defesa na formulação da política de segurança e defesa nacional, supervisão de planos e operações militares e nas deliberações do Conselho de Segurança Nacional

inglês português
principal principal
secretary secretário
policy política
oversight supervisão
plans planos
operations operações
council conselho
defense defesa
national nacional
security segurança
military militares
was foi
the a
of do
and e

EN She provides leadership and oversight on thematic areas including Food and Water Security, Education, Health and Equality Rights, Gender Justice, and relationship management with CARE Member Partners

PT Ela fornece liderança e supervisão em áreas temáticas, incluindo Segurança Alimentar e Hídrica, Educação, Direitos de Saúde e Igualdade, Justiça de Gênero e gestão de relacionamento com Parceiros Membros da CARE

inglês português
including incluindo
equality igualdade
gender gênero
relationship relacionamento
care care
member membros
partners parceiros
areas áreas
security segurança
education educação
health saúde
justice justiça
rights direitos
provides fornece
leadership liderança
on em
oversight supervisão
and e
food com
she a

Mostrando 50 de 50 traduções