Traduzir "local centralizado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local centralizado" de português para inglês

Tradução de português para inglês de local centralizado

português
inglês

PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
logslog
centralizadocentralized

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT Proteja os dados pessoais num local centralizado e digitalize documentos em papel com vista à extração de dados e à eliminação de registos físicos

EN Protect personal data in a centralized location and digitize paper documents for data extraction and elimination of physical records

portuguêsinglês
protejaprotect
pessoaispersonal
locallocation
centralizadocentralized
extraçãoextraction
eliminaçãoelimination
físicosphysical

PT Gerenciamento centralizado em nuvemProteja o monitoramento e gerenciamento de todas as suas câmeras a partir de qualquer local do mundo, sem precisar aplicações adicionais.

EN Centralised cloud managementSecure monitoring and management of all your cameras from anywhere in the world, no extra software required.

portuguêsinglês
centralizadocentralised
câmerascameras
mundoworld
precisarrequired
aplicaçõessoftware
adicionaisextra

PT Além disso, você pode ver todos os seus dados obtidos em um local centralizado, facilitando a compreensão de quais canais estão gerando tráfego para seu site e se esses leads passam a ser clientes.

EN Plus, you can see all of your sourcing data in one centralized place, making it easier to understand which key channels are driving traffic to your site, and whether those leads go on to become customers.

portuguêsinglês
centralizadocentralized
compreensãounderstand
canaischannels
tráfegotraffic

PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.

EN Whether you’re in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, your team will communicate more efficiently and find all its valuable ideas stored in a centralized place.

portuguêsinglês
quilômetrosmiles
iráwill
eficienteefficiently
valiosasvaluable
armazenadasstored
localplace
centralizadocentralized

PT Devido à natureza sensível dos dados, existem riscos e responsabilidades para armazená-las em um local centralizado

EN Due to the sensitive nature of the data means there are risks and responsibilities to storing it in a centralized location

portuguêsinglês
naturezanature
dadosdata
riscosrisks
responsabilidadesresponsibilities
locallocation
centralizadocentralized

PT Você pode permitir que toda sua equipe crie e importe novos modelos e deixar que colegas acessem documentos e modelos compartilhados com toda a equipe, tudo isso em um local centralizado.

EN You can allow your whole team to create and import new templates and give colleagues access to all team-shared documents and templates in an easy-to-use centralized location

portuguêsinglês
equipeteam
novosnew
modelostemplates
colegascolleagues
acessemaccess
documentosdocuments
compartilhadosshared
uman
locallocation
centralizadocentralized

PT O novo SonicOSX oferece aos administradores um local centralizado para configurar políticas com ênfase no design de usuário em primeiro lugar

EN The new SonicOSX provides admins a centralized location for configuring policies with a user-first design emphasis

portuguêsinglês
ofereceprovides
administradoresadmins
centralizadocentralized
configurarconfiguring
políticaspolicies
ênfaseemphasis
designdesign
usuáriouser

PT Provisione facilmente controles de camada 3 e camada 7 em uma única base de regras em cada firewall, fornecendo um local centralizado para configurar as políticas.

EN Easily provision layer 3 and layer 7 controls in a single rule base on every firewall, providing a centralized location for configuring policies.

portuguêsinglês
controlescontrols
camadalayer
basebase
firewallfirewall
fornecendoproviding
locallocation
centralizadocentralized
configurarconfiguring

PT Mantenha as informações em um local centralizado

EN Keep information in one centralized place

portuguêsinglês
mantenhakeep
informaçõesinformation
emin
umone
localplace
centralizadocentralized

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT A computação de borda muda o local de processamento dos dados, que deixa de ser centralizado e passa a ser na borda da rede, onde pessoas e dispositivos interagem, reduzindo a latência e melhorando o desempenho do aplicativo

EN Edge computing shifts data processing from a centralised location to the network’s edge where people and devices interact, minimising latency and maximising app performance

portuguêsinglês
computaçãocomputing
bordaedge
locallocation
dadosdata
centralizadocentralised
pessoaspeople
interageminteract
latêncialatency
desempenhoperformance
aplicativoapp

PT O payShield Monitor oferece supervisão 24/7 de todos os seus HSMs payShield em um local centralizado

EN payShield Monitor gives you 24x7 oversight of all your payShield HSMs in one centralised location

portuguêsinglês
payshieldpayshield
monitormonitor
oferecegives
supervisãooversight
locallocation
centralizadocentralised
hsmshsms

PT A Twilio quer facilitar para você fazer tudo em uma única plataforma, o Trust Hub. É um local centralizado para registar seus perfis empresariais e campanhas SMS para acessar as mensagens A2P 10DLC.

EN Twilio wants to make it easy for you to do everything on one platform, Trust Hub. It’s a centralized place to register your business profiles and SMS campaigns for access to A2P 10DLC messaging.

portuguêsinglês
twiliotwilio
trusttrust
hubhub
centralizadocentralized
perfisprofiles
empresariaisbusiness
campanhascampaigns
smssms
acessaraccess
mensagensmessaging

PT Crie um local centralizado para todas as atividades onde as equipes permanecerão no mesmo caminho e melhorarão a colaboração.

EN Build a centralized location for all activities where teams will stay on the same track and improve collaboration.

portuguêsinglês
criebuild
locallocation
centralizadocentralized
atividadesactivities
ondewhere
equipesteams
caminhotrack
colaboraçãocollaboration
permanecerstay
melhorarimprove

PT A gente tem um local centralizado para todas as equipes e departamentos para documentar, monitorar e colaborar em toda a Nextiva", diz Catherine.

EN It’s given us a centralized place for all teams and departments to document, track, and collaborate within and across Nextiva,” says Catherine.

portuguêsinglês
centralizadocentralized
equipesteams
departamentosdepartments
documentardocument
monitorartrack
colaborarcollaborate
dizsays

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

portuguêsinglês
blocoblock
tecnologiatechnology
permiteallows
locallocation
centralizadocentralized
acessadosaccessed

PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.

EN Whether you’re in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, your team will communicate more efficiently and find all its valuable ideas stored in a centralized place.

PT A funcionalidade do DAM ajuda muitas organizações a criar um local centralizado no qual é possível acessar seus ativos de mídia.

EN DAM functionality helps many organizations create a centralized place where they can access their media assets.

PT Hoje estamos lançando o novo Dropbox App Center, um local centralizado para encontrar essas ferramentas de parceiros, incluindo o Zoom, o Slack e o Google

EN Today we’re launching the new Dropbox App Center, one centralized place to find those tools from partners including Zoom, Slack, and Google

PT Os seus dados são armazenados em segurança num local centralizado e podem ser apagados se necessário.

EN Your data is stored safely in a centralized location and can be deleted if needed. 

PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa

EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back

portuguêsinglês
highhigh
speedspeed
thalesthales
fornecemprovide
dadosdata
movimentomotion
independenteindependent
camadaslayers
ouor
nuvemcloud

PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa

EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need

portuguêsinglês
bordaedge
locallocation
cdncdn
dispositivosdevices
usuáriouser
ouor
destesof these
tudoeverything

PT Rainbow Edge: uma solução de nuvem privada local baseada em uma arquitetura flexível, que permite selecionar um data center local ou hospedar a solução no local, como uma borda conectada ou autônoma.

EN Rainbow Edge, an on-premises private cloud solution based on a flexible architecture, that lets you select a local data centre or host the solution on-premise, as a connected or a standalone edge.

portuguêsinglês
rainbowrainbow
nuvemcloud
privadaprivate
locallocal
arquiteturaarchitecture
flexívelflexible
permitelets
selecionarselect
datadata
centercentre
ouor
hospedarhost
conectadaconnected

PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa

EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need

portuguêsinglês
bordaedge
locallocation
cdncdn
dispositivosdevices
usuáriouser
ouor
destesof these
tudoeverything

PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa

EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back

portuguêsinglês
highhigh
speedspeed
thalesthales
fornecemprovide
dadosdata
movimentomotion
independenteindependent
camadaslayers
ouor
nuvemcloud

PT Os High Speed Encryptors (HSEs) da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa

EN Thales High Speed Encryptors (HSEs) provide network independent data-in-motion encryption (Layers 2,3 and 4) ensuring data is secure as it moves from site-to-site, or from on-premises to the cloud and back

portuguêsinglês
highhigh
speedspeed
thalesthales
fornecemprovide
dadosdata
movimentomotion
independenteindependent
redenetwork
camadaslayers
localsite
ouor
nuvemcloud

PT Você terá uma piscina no local, trabalhará com uma piscina local ou usará outro local de águas confinadas para treinamento de mergulho?

EN Will you have a pool onsite, work with a local pool or use another confined water site for scuba training?

PT Fazer o backhaul do tráfego de usuários por meio de um firewall centralizado torna o processo mais lento

EN Backhauling user traffic through centralized firewalls is slow

portuguêsinglês
tráfegotraffic
usuáriosuser
centralizadocentralized
lentoslow

PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

portuguêsinglês
atlassianatlassian
accessaccess
gerenciamentomanagement
usuáriosuser
automáticoautomatic
centralizadocentralized
lugarplace
grandebig
melhoriaimprovement
imaginarimagine
ss

PT Leve o conteúdo da imaginação para a publicação. Crie seu calendário editorial como um quadro do Trello para ter um espaço centralizado para desenvolver ideias, responsabilizar os colaboradores e mover o conteúdo pelo pipeline sem problemas.

EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

portuguêsinglês
conteúdocontent
imaginaçãoimagination
publicaçãopublication
seuyour
calendáriocalendar
editorialeditorial
espaçoplace
centralizadocentralized
ideiasideas
colaboradorescontributors
movermove
pipelinepipeline

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.

portuguêsinglês
integraçãointegration
evoluiuevolved
centralizadocentralized
serviceservice
busbus
distribuídadistributed
endpointsendpoints

PT Acelere a sua implementação de aplicações e entre na nuvem em minutos com as nossas soluções flexíveis de infraestrutura híbrida e nossa plataforma de gerenciamento centralizado.

EN Accelerate your app deployment and get to the cloud in minutes with our flexible hybrid infrastructure solutions and centralised management platform.

portuguêsinglês
athe
implementaçãodeployment
aplicaçõesapp
nuvemcloud
minutosminutes
soluçõessolutions
híbridahybrid
gerenciamentomanagement
centralizadocentralised

PT Gerencie todos os seus registros de leads em um banco de dados centralizado. Acompanhe e pontue leads, visualize o histórico de comunicação, crie listas segmentadas, simplifique os contatos e muito mais.

EN Manage all your lead records in one centralized database. Track and score leads, view communication history, create segmented lists, streamline outreach, and more.

portuguêsinglês
gerenciemanage
seusyour
centralizadocentralized
acompanhetrack
visualizeview
históricohistory
comunicaçãocommunication
criecreate
listaslists
simplifiquestreamline

PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores na Daikin

EN A centralized portal to maximize user engagement at Daikin

portuguêsinglês
portalportal
centralizadocentralized
maximizarmaximize
interaçãoengagement
utilizadoresuser

PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

portuguêsinglês
conhecimentosexpertise
lidarhandle
tipotypes
conteúdoscontent
empresasenterprises
necessidadesneeds

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado

EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard. 

portuguêsinglês
funcionalidadesfeatures
integradasintegrated
avaliarmeasure
kpikpis
monitorizarmonitor
projetosproject
importanteskey
centralizadocentralized

PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores da Daikin

EN A centralized portal to maximize Daikin's user engagement

portuguêsinglês
portalportal
centralizadocentralized
maximizarmaximize
interaçãoengagement
utilizadoresuser

PT Um portal centralizado para maximizar o envolvimento do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin

EN A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin’s brand image

portuguêsinglês
portalportal
centralizadocentralized
envolvimentoengagement
imagemimage

PT Caso de estudo - Um portal centralizado para maximizar a interação do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin

EN Case Study - A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin’s brand image

portuguêsinglês
estudostudy
portalportal
centralizadocentralized
interaçãoengagement
imagemimage

Mostrando 50 de 50 traduções