EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
"financial services markets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros
inglês | português |
---|---|
explore | explorar |
financial | financeiros |
services | serviços |
EN REMIT Regulation establishes obligations for reporting transactions made on organized markets, whether they are regulated short-term markets, like OMIE, or regulated futures markets, like OMIP
PT O Regulamento REMIT estabelece obrigações de reporte de transações realizadas em mercados organizados, tanto em mercados regulados de curto prazo, como o OMIE, como em mercados regulados de futuros, como o OMIP
inglês | português |
---|---|
regulation | regulamento |
establishes | estabelece |
obligations | obrigações |
transactions | transações |
organized | organizados |
markets | mercados |
futures | futuros |
omip | omip |
made | realizadas |
short | curto |
term | prazo |
EN The global financial crisis of 2008 generated intense public skepticism of financial services markets and catalyzed unprecedented regulatory change, including new global and domestic oversight entities
PT A crise financeira internacional de 2008 gerou intenso ceticismo público em relação aos mercados de serviços financeiros e catalisou mudanças regulatórias sem precedentes, incluindo novas entidades de supervisão globais e domésticas
inglês | português |
---|---|
crisis | crise |
intense | intenso |
markets | mercados |
change | mudanças |
including | incluindo |
new | novas |
oversight | supervisão |
entities | entidades |
global | globais |
public | público |
services | serviços |
the | a |
of | de |
financial | financeiros |
and | e |
EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets
PT Charalambos tem uma vasta experiência em análise de mercados financeiros, com foco principal nos mercados FX
inglês | português |
---|---|
extensive | vasta |
analyzing | análise |
financial | financeiros |
markets | mercados |
focus | foco |
experience | experiência |
in | em |
the | uma |
EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence
PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência
inglês | português |
---|---|
financial | financeiro |
instrument | instrumento |
foreign | estrangeiros |
markets | mercados |
may | pode |
involve | envolver |
risks | riscos |
unlike | diferentes |
country | país |
residence | residência |
a | um |
your | seu |
in | em |
of | de |
the | dos |
EN Distributed markets that allow the implementation of contracts P2P y trading in the markets with Bitcoin running as a complete competitor to the current financial system.
PT Mercados distribuídos que permitem a implementação de contratos P2P y trading nos mercados com o Bitcoin a funcionar como um concorrente completo do sistema financeiro atual.
inglês | português |
---|---|
distributed | distribuídos |
markets | mercados |
allow | permitem |
contracts | contratos |
y | y |
trading | trading |
bitcoin | bitcoin |
competitor | concorrente |
current | atual |
financial | financeiro |
implementation | implementação |
a | um |
system | sistema |
complete | com |
the | o |
of | do |
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo
inglês | português |
---|---|
financial | financeiros |
team | equipe |
comprised | composta |
minds | mentes |
strategically | estrategicamente |
located | localizadas |
key | principais |
centers | centros |
global | global |
is | é |
consulting | consultoria |
globe | mundo |
services | serviços |
industry | setor |
of | do |
EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.
PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.
EN Christian Kämmerer belongs to the elite of German Traders and Financial Markets experts, with financial analysis ranked amongst Germany’s most widely-praised publications
PT Christian Kämmerer pertence à elite de especialistas em Mercados e Mercados Financeiros Alemães, com a análise financeira classificada entre as publicações mais elogiadas da Alemanha
inglês | português |
---|---|
belongs | pertence |
elite | elite |
markets | mercados |
experts | especialistas |
analysis | análise |
publications | publicações |
christian | christian |
of | de |
and | e |
financial | financeiros |
the | as |
EN Real-time reference data is typically used in the capital markets industry (brokers, asset managers, and securities services firms) as well as command and control military/intelligence markets
PT Os dados de referência em tempo real são normalmente usados na indústria de mercado de capitais (corretores, gestores de ativos e firmas de serviços de títulos), bem como no comando e controle de mercados militares / de inteligência
inglês | português |
---|---|
brokers | corretores |
managers | gestores |
securities | títulos |
military | militares |
reference | referência |
markets | mercados |
services | serviços |
well | bem |
command | comando |
control | controle |
the | os |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
typically | normalmente |
industry | indústria |
asset | ativos |
intelligence | inteligência |
is | são |
real-time | tempo real |
in | em |
as | como |
used | usados |
and | e |
EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.
PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.
inglês | português |
---|---|
registered | registrados |
regulated | regulamentados |
authority | autoridade |
fca | fca |
services | serviços |
compensation | compensação |
british | britânica |
association | associação |
regulation | regulamentação |
financial | financeiros |
are | são |
and | e |
with | pelo |
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente
inglês | português |
---|---|
excellent | excelente |
rely on | dependem |
financial | financeiros |
today | hoje |
data | dados |
improve | melhorar |
operations | operações |
banking | bancários |
services | serviços |
to | fornecer |
service | serviço |
customer | cliente |
relationships | relacionamento |
and | e |
drive | de |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.
inglês | português |
---|---|
statements | demonstrações |
used | utilizadas |
concise | conciso |
period | período |
position | posição |
cash | caixa |
flows | fluxos |
accounting | contabilidade |
summary | resumo |
transactions | transações |
operations | operações |
a | um |
are | são |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
inglês | português |
---|---|
initiatives | iniciativas |
global | globais |
markets | mercados |
new | novos |
process | processo |
and | e |
in | em |
states | estados |
united | unidos |
example | exemplo |
as | como |
of | de |
are | estão |
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.
inglês | português |
---|---|
kiwi | kiwi |
found | encontrados |
treasure | tesouro |
lovers | amantes |
shops | lojas |
country | país |
markets | mercados |
art | arte |
local | locais |
examples | exemplos |
more | mais |
crafts | artesanato |
in | em |
are | são |
a | uma |
of | de |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets
PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato
inglês | português |
---|---|
places | lugares |
particularly | especialmente |
population | população |
creative | criativos |
residents | residentes |
find | encontrar |
markets | mercados |
large | grande |
in | em |
crafts | artesanato |
many | muitos |
a | uma |
of | de |
those | o |
the | aqueles |
that | que |
EN Markets.com Review 2021: A Must Read Before You Trade With Markets.com
PT Markets.com Revisão de Deve ler antes de comércio Com Markets.com
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
must | deve |
read | ler |
markets | markets |
trade | comércio |
before | antes |
EN Seize opportunities before your competition in the ferrous and non-ferrous markets, with real-time data, bids, offers and trades as well as end-of-day prices for today’s metals markets.
PT Reaja rapidamente às condições de mercado em constante mudança com as últimas notícias e preços do fim de dia, o que faz da S&P Global Platts a fonte principal da indústria de biocombustíveis.
inglês | português |
---|---|
data | notícias |
well | fonte |
prices | preços |
markets | mercado |
offers | da |
in | em |
the | o |
day | dia |
of | do |
and | e |
EN Energy markets: we improve energy markets by
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
inglês | português |
---|---|
energy | energia |
markets | mercados |
by | com |
EN According to her analyses, prices in key markets declined on average 25% between 2018 and 2021. Prices in the same key markets declined even faster: between 2020 and 2021, they fell an average of 33%.
PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.
inglês | português |
---|---|
analyses | análise |
key | chaves |
markets | mercados |
average | média |
prices | preços |
in | em |
same | é |
of | do |
the | o |
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
PT Corretores tais como IG Markets e London Capital Group oferecem acesso ao 250 índice FTSE através de CFD e produtos de ETF, e outros mercados também pode ser acessado através de suas plataformas de negociação.
inglês | português |
---|---|
brokers | corretores |
london | london |
capital | capital |
group | group |
offer | oferecem |
ftse | ftse |
cfd | cfd |
etf | etf |
trading | negociação |
index | índice |
access | acesso |
other | outros |
can | pode |
platforms | plataformas |
accessed | acessado |
be | ser |
also | também |
markets | markets |
and | e |
products | produtos |
EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
inglês | português |
---|---|
received | recebida |
agents | agentes |
markets | mercados |
processes | processos |
negotiation | negociação |
auctions | leilões |
managed | geridos |
omi | omi |
different | vários |
is | é |
group | grupo |
ensure | garantir |
information | informação |
in | em |
and | e |
the | os |
of | dos |
EN The Portuguese Securities Market Commission (CMVM) is the regulatory authority for Euronext Lisbon. CMVM is in charge of supervising and regulating capital markets, and those active within these markets.
PT A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) é a autoridade Portuguesa de supervisão e regulamentação do mercado de capitais em Portugal, e dos seus participantes.
inglês | português |
---|---|
commission | comissão |
authority | autoridade |
market | mercado |
is | é |
securities | valores mobiliários |
in | em |
the | a |
of | do |
and | e |
EN Markets.com Review 2022: A Must Read Before You Trade With Markets.com
PT Markets.com Revisão de Deve ler antes de comércio Com Markets.com
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
must | deve |
read | ler |
markets | markets |
trade | comércio |
before | antes |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
inglês | português |
---|---|
initiatives | iniciativas |
global | globais |
markets | mercados |
new | novos |
process | processo |
and | e |
in | em |
states | estados |
united | unidos |
example | exemplo |
as | como |
of | de |
are | estão |
EN Energy markets: we improve energy markets by
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
inglês | português |
---|---|
energy | energia |
markets | mercados |
by | com |
EN Without a doubt, the main advantage of a Bitcoin ETF would be, the possibility of capitalizing investment in highly liquid markets, for example the New York markets.
PT Sem dúvida, a principal vantagem de um ETF Bitcoin seria, a possibilidade de capitalizar o investimento em mercados de alta liquidez, por exemplo, os mercados de Nova York.
inglês | português |
---|---|
doubt | dúvida |
advantage | vantagem |
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
possibility | possibilidade |
investment | investimento |
markets | mercados |
york | york |
a | um |
new | nova |
without | sem |
main | principal |
in | em |
be | seria |
of | de |
example | exemplo |
the | o |
EN Dear Users, Phemex will be officially launching our Prediction Markets on September 7th, 2022 as part of our Phemex Earn offering. Phemex Prediction Markets is a real-time information market pla……
PT Caros usuários, A Phemex listará dois novos pares de negociação spot - WAVES/USDT e BABYDOGE/USDT em 28 de julho de 2022. As informações sobre os dois tokens podem ser encontradas abaixo: ……
EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.
PT As temperaturas podem estar esfriando, mas a temporada de mercado está aquecendo, com uma recompensa de mercados verdes e mercados de agricultores no calendário.
inglês | português |
---|---|
temperatures | temperaturas |
season | temporada |
bounty | recompensa |
farmers | agricultores |
calendar | calendário |
market | mercado |
markets | mercados |
is | está |
but | mas |
a | uma |
of | de |
on | no |
be | podem |
and | e |
the | as |
EN Open-air green markets and farmers markets offer a blissful bounty of produce, flowers, handcrafted goodies and creations from local vendors
PT Mercados verdes ao ar livre e mercados de agricultores oferecem uma recompensa feliz de produtos, flores, guloseimas artesanais e criações de vendedores locais
inglês | português |
---|---|
green | verdes |
farmers | agricultores |
offer | oferecem |
bounty | recompensa |
flowers | flores |
goodies | guloseimas |
creations | criações |
vendors | vendedores |
air | ar |
open | livre |
markets | mercados |
local | locais |
of | de |
a | uma |
produce | produtos |
and | e |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
inglês | português |
---|---|
drop-down | suspenso |
menu | menu |
appear | aparecer |
order | order |
view | exibir |
available | disponíveis |
addons | addons |
new | new |
services | serviços |
a | um |
options | opções |
step | etapa |
my | meus |
the | as |
green | verde |
additional | mais |
click | clique |
below | abaixo |
and | e |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA na Nova Zelândia (FSP 18923), and Provedor de Serviços Financeiros #41393 na África do Sul
inglês | português |
---|---|
regulated | regulado |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
new | nova |
provider | provedor |
africa | África |
services | serviços |
south | sul |
and | and |
in | de |
financial | financeiros |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Financial Services Provider #43906 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Provedor de Serviços Financeiros #43906 na África do Sul
inglês | português |
---|---|
regulated | regulado |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
provider | provedor |
africa | África |
services | serviços |
south | sul |
and | and |
in | de |
financial | financeiros |
EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)
PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)
EN Build an impressive financial website in a few clicks with our templates designed specifically for financial services professionals and advisors. Give it a try!
PT Crie um site financeiro impressionante em apenas alguns cliques com os nossos modelos projetados especificamente para profissionais e consultores de serviços financeiros. Experimente!
inglês | português |
---|---|
impressive | impressionante |
website | site |
clicks | cliques |
specifically | especificamente |
services | serviços |
professionals | profissionais |
advisors | consultores |
try | experimente |
build | crie |
templates | modelos |
a | um |
in | em |
financial | financeiros |
our | nossos |
and | e |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 777911), CySEC (Licence: 185/12), and Financial Services Provider #0 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 777911), CySEC (Licence: 185/12), and Provedor de Serviços Financeiros #0 na África do Sul
inglês | português |
---|---|
regulated | regulado |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
provider | provedor |
africa | África |
services | serviços |
south | sul |
and | and |
in | de |
financial | financeiros |
EN The lack of financial education and services suitable to the needs of the low-income population are obstacles to real financial inclusion
PT + de 90% dos negócios de impacto selecionados pelas aceleradoras, incubadoras e fundos são comandados por homens brancos, com ensino superior completo, que nasceram em um contexto social privilegiado
inglês | português |
---|---|
financial | fundos |
education | ensino |
of | de |
to | em |
are | são |
the | dos |
and | e |
EN In 1996, Bradesco became the first financial institution in Brazil to have an electronic address on the Internet and to provide financial services to its clients through this channel.
PT Em 1996, o Bradesco se tornou a primeira instituição financeira do Brasil a ter um endereço eletrônico na internet e a disponibilizar serviços financeiros a seus clientes por meio desse canal.
inglês | português |
---|---|
bradesco | bradesco |
institution | instituição |
brazil | brasil |
clients | clientes |
channel | canal |
internet | internet |
services | serviços |
in | em |
an | um |
address | endereço |
provide | disponibilizar |
the | o |
this | desse |
first | primeira |
electronic | e |
became | tornou |
financial | financeiros |
through | meio |
EN It is important to note that the MEI Digital Platform delivers to the individual microentrepreneur, client or non-client, financial and non-financial services by means of partners to meet their main needs.
PT Destaque para a Plataforma Digital MEI, que entrega ao microempreendedor individual, cliente ou não cliente, serviços financeiros e não financeiros por meio de parceiros que atendam suas principais necessidades.
inglês | português |
---|---|
delivers | entrega |
client | cliente |
financial | financeiros |
partners | parceiros |
meet | atendam |
main | principais |
needs | necessidades |
or | ou |
services | serviços |
platform | plataforma |
the | a |
note | não |
of | de |
by | meio |
means | para |
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
PT Contabilidade financeira e serviços financeiros são as áreas de financiamento que dependem fortemente e também se beneficiam das planilhas do Excel mais. Você pode realizar modelagem complexa em minutos com o uso do Excel.
inglês | português |
---|---|
heavily | fortemente |
excel | excel |
spreadsheets | planilhas |
complex | complexa |
modeling | modelagem |
minutes | minutos |
areas | áreas |
accounting | contabilidade |
services | serviços |
benefit | beneficiam |
you | você |
can | pode |
in | em |
are | são |
the | o |
also | também |
financial | financeiros |
and | e |
of | do |
finance | financiamento |
use | uso |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 777911), CySEC (Licence: 185/12), and Financial Services Provider #0 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 777911), CySEC (Licence: 185/12), and Provedor de Serviços Financeiros #0 na África do Sul
inglês | português |
---|---|
regulated | regulado |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
provider | provedor |
africa | África |
services | serviços |
south | sul |
and | and |
in | de |
financial | financeiros |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA na Nova Zelândia (FSP 18923), and Provedor de Serviços Financeiros #41393 na África do Sul
inglês | português |
---|---|
regulated | regulado |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
new | nova |
provider | provedor |
africa | África |
services | serviços |
south | sul |
and | and |
in | de |
financial | financeiros |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Financial Services Provider #43906 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Provedor de Serviços Financeiros #43906 na África do Sul
inglês | português |
---|---|
regulated | regulado |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
provider | provedor |
africa | África |
services | serviços |
south | sul |
and | and |
in | de |
financial | financeiros |
EN Also known as the Financial Services Modernization Act, the GLBA applies to U.S financial institutions and governs the secure handling of non-public per...
PT Também conhecida como Lei de Modernização dos Serviços Financeiros, o GLBA se aplica às instituições financeiras americanas e rege o tratamento seguro de informações pessoais não públicas...
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
modernization | modernização |
act | lei |
s | s |
institutions | instituições |
public | públicas |
services | serviços |
the | o |
handling | tratamento |
of | de |
applies | aplica |
also | também |
financial | financeiros |
and | e |
EN The lack of financial education and services suitable to the needs of the low-income population are obstacles to real financial inclusion
PT + de 90% dos negócios de impacto selecionados pelas aceleradoras, incubadoras e fundos são comandados por homens brancos, com ensino superior completo, que nasceram em um contexto social privilegiado
inglês | português |
---|---|
financial | fundos |
education | ensino |
of | de |
to | em |
are | são |
the | dos |
and | e |
EN For example, other financial services professionals often have very low risk credit profiles, including accountants and financial advisors, who have an average credit score of 720 and 750 respectively
PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente
inglês | português |
---|---|
financial | financeiros |
services | serviços |
professionals | profissionais |
often | geralmente |
risk | risco |
credit | crédito |
profiles | perfis |
advisors | consultores |
average | média |
score | pontuação |
other | outros |
including | incluindo |
very | muito |
low | baixo |
of | de |
an | uma |
example | exemplo |
and | e |
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
Mostrando 50 de 50 traduções