Traduzir "recently at hsn" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recently at hsn" de inglês para português

Tradução de inglês para português de recently at hsn

inglês
português

EN Most recently at HSN (Home Shopping Network) John served as Chief Marketing Officer and had responsibility for the development of the brand and oversight of integrated marketing, omni-channel marketing and all creative output.

PT Mais recentemente, na HSN (Home Shopping Network), John atuou como Diretor de Marketing e foi responsável pelo desenvolvimento da marca e supervisão do marketing integrado, marketing omni-channel e toda a produção criativa.

inglês português
shopping shopping
network network
john john
responsibility responsável
oversight supervisão
integrated integrado
creative criativa
marketing marketing
development desenvolvimento
output produção
at na
recently recentemente
officer diretor
the a
as como
brand marca
and e
of do

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.

inglês português
note nota
recently recentemente
contain conter
prevent impedir
other outros
can pode
the a
items itens
opened que

EN Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

PT A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, não será possível exibir outros itens nesta área.

inglês português
recently recentemente
opened abertos
contain conter
other outros
can pode
the a
will será
items itens

EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.

PT Instagram tem um recurso chamado Recentemente Apagado que permite a você recuperar mensagens recentemente apagadas.

inglês português
instagram instagram
called chamado
recently recentemente
allows permite
a um
feature recurso
you você
has tem
recover recuperar
to a
that que

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.

inglês português
note nota
recently recentemente
contain conter
prevent impedir
other outros
can pode
the a
items itens
opened que

EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.

PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.

inglês português
molecular molecular
societies sociedades
full completo
american american
science science
association association
gold ouro
access acesso
recently recentemente
elsevier elsevier
and and
the o
are são
just apenas
open livre

EN Sprout recently created an entire series of content called “Social Spotlight” which details successful social media campaigns

PT O Sprout criou recentemente uma série inteira de conteúdo chamado "Social Spotlight", que detalha campanhas de mídia social bem-sucedidas

inglês português
sprout sprout
created criou
recently recentemente
series série
entire inteira
content conteúdo
called chamado
spotlight spotlight
campaigns campanhas
of de
social social
media mídia
an uma
which que

EN The New York Times is considered by many to be the greatest general interest publication in the world, but until recently lagged behind its digital-first peers in terms of innovation and risk-taking in its storytelling

PT O New York Times é considerado por muitos como a maior publicação de interesse geral do mundo, mas até recentemente ficou para trás dos seus concorrentes digitais quando o assunto é inovar e assumir riscos em suas histórias

inglês português
considered considerado
interest interesse
publication publicação
york york
digital digitais
risk riscos
general geral
world mundo
new new
is é
times times
many muitos
in em
recently recentemente
the o
taking assumir
but mas
behind trás
of do
and e

EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.

PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.

inglês português
campaign campanha
father pai
british british
airways airways
amp amp
york york
a um
son filho
new nova
recently recentemente
trip viagem
this isso
did que
and e
by com
for a

EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.

PT Finalmente, com o NordVPN, os servidores mais usados são listados no lado esquerdo da tela, enquanto ExpressVPN exibe apenas a localização do servidor usado mais recentemente.

inglês português
nordvpn nordvpn
listed listados
expressvpn expressvpn
location localização
servers servidores
side lado
of do
server servidor
are são
screen tela
recently recentemente
left esquerdo
finally finalmente
on no
displays exibe
used usado
while enquanto
the o

EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.

PT O Surfshark mudou recentemente para uma rede de somente de servidor sem disco. Tal como acontece com os servidores ExpressVPN, nenhum dado pode ser salvo nesses servidores porque todos os dados são temporários.

inglês português
surfshark surfshark
switched mudou
saved salvo
server servidor
network rede
servers servidores
can pode
a uma
recently recentemente
data dados
be ser
no sem
on nesses
all todos
because porque
only o

EN Countries where Skype traffic has recently been limited or is completely blocked:

PT Países onde o tráfego do Skype foi limitado ou totalmente bloqueado:

inglês português
countries países
skype skype
traffic tráfego
limited limitado
completely totalmente
blocked bloqueado
or ou
where onde
been o

EN In fact, the Great Coast Road stretching from Westport to Greymouth was recently voted one of the top 10 coastal drives in the world by Lonely Planet..

PT Recentemente, a Great Coast Road, que vai de Westport a Greymouth, foi votada pelo Lonely Planet como uma das 10 melhores viagens costeiras do mundo.

inglês português
great great
was foi
world mundo
the a
recently recentemente
of do

EN Recently Created Lists | Discogs Lists

PT Listas criadas recentemente | Listas do Discogs

inglês português
recently recentemente
created criadas
lists listas
discogs discogs

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

inglês português
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PT É a data do backlink que foi rastreado mais recentemente em nosso índice. Esse é um indicador da atualidade dos dados do nosso site.

inglês português
backlink backlink
site site
is é
index índice
an um
indicator indicador
of do
recently recentemente
in em
data dados
the a
date data
this esse
our nosso

EN Our Fresh index forgets links that it has not seen recently

PT Nosso Fresh index esquece links que não foram vistos recentemente

inglês português
index index
links links
fresh fresh
recently recentemente
our nosso
not não
that que

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, que aqueles links foram visitados recentemente.

inglês português
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder

PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder

inglês português
tinder tinder
introduced introduziu
algorithm algoritmo
photo foto
others outros
new novo
recently recentemente
a um
you você
when quando
the a
first primeira
on no

EN We also recently completed IGBC gold certification for health and wellness on our Hyderabad, India office.

PT Também concluímos nossa certificação ouro do IGBC em saúde e bem-estar para nosso escritório em Hyderabad, na Índia.

inglês português
gold ouro
certification certificação
office escritório
india Índia
health saúde
also também
for em
and e

EN For example, if you’ve started a feedback survey for a recently launched product feature, you will obviously want your team to be in the loop about the progress of the survey. 

PT Por exemplo, se você iniciou uma pesquisa de feedback para um recurso recém-lançado do seu produto, você obviamente vai querer que sua equipe fique informada sobre o andamento da pesquisa. 

inglês português
started iniciou
feedback feedback
survey pesquisa
launched lançado
feature recurso
obviously obviamente
team equipe
if se
product produto
the o
a um
be fique
you você
will vai
want querer
example exemplo
of do
about sobre

EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas

PT Mais recentemente, tem-se centrado em parcerias estratégicas, além da promoção de um alto desempenho em áreas empresariais

inglês português
strategic estratégicas
partnerships parcerias
performance desempenho
business empresariais
areas áreas
high alto
more mais
recently recentemente

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes

inglês português
concept conceito
devices dispositivos
smartphones smartphones
areas áreas
tablets tablets
is é
a um
new novo
different diferentes
use uso
application aplicação
recently recentemente
in em
this esta
the tais
although se
of do
as como
and e

EN Just recently, a group of ten AEM consultants received their AEM DevOps certification, and several of our Adobe experts have been selected to join international Adobe Partner SME Community.

PT Recentemente, um grupo de dez consultores de AEM recebeu a certificação em AEM DevOps, e vários dos nossos especialistas em Adobe foram selecionados para integrar a Adobe Partner SME Community.

inglês português
received recebeu
devops devops
certification certificação
adobe adobe
selected selecionados
partner partner
consultants consultores
experts especialistas
community community
group grupo
a um
recently recentemente
ten dez
of de
and e
our nossos
to a

EN In 2016 he published the best-seller  How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing and recently published Punk CX.  

PT Em 2016, publicou o best-seller  How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing ("Como impressionar: 68 maneiras fáceis de tornar a experiência do cliente incrível") e, recentemente, publicou Punk CX.  

EN The concept and term didn’t even exist until recently.

PT O conceito e o termo nem sequer existiam até recentemente.

inglês português
concept conceito
term termo
recently recentemente
the o
even sequer
until até
and e

EN Over time, if you’re producing content that has value, people will come back directly to see what you’ve created recently.

PT Com o tempo, se você estiver produzindo conteúdo com valor , as pessoas vão volar diretamente para ver o que você criou recentemente.

inglês português
producing produzindo
people pessoas
created criou
if se
content conteúdo
recently recentemente
time tempo
value valor
directly diretamente
see ver

EN For example, Danny Sullivan is one of the leading journalists on SEO and is the co-founder behind sites like Search Engine Land and Marketing Land. Despite recently announcing he’s

PT Por exemplo, Danny Sullivan é um dos principais jornalistas em SEO e é o cofundador de sites como Search Engine Land e Marketing Land. Apesar de ter anunciado recentemente que

inglês português
sullivan sullivan
leading principais
journalists jornalistas
co-founder cofundador
engine engine
marketing marketing
is é
the o
seo seo
sites sites
one um
despite apesar
recently recentemente
of de
example exemplo
and e

EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site

PT Com mais de 1,3 bilhões de usuários, o WhatsApp lançou recentemente um aplicativo apenas para as empresas se comunicarem de maneira mais eficaz com seus usuários no site

inglês português
billion bilhões
users usuários
application aplicativo
businesses empresas
effectively eficaz
whatsapp whatsapp
site site
communicate com
on no
recently recentemente
the o
an um
more mais
for de

EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?

PT O que é Libra, sua causa e solução para os problemas financeiros do Mundo O Facebook recentemente revelou mais detalhes sobre seu futuro projeto chamado?

inglês português
solution solução
financial financeiros
revealed revelou
details detalhes
upcoming futuro
project projeto
called chamado
is é
problems problemas
world mundo
of do
facebook facebook
recently recentemente
and e
more mais
the o
about sobre

EN Previously, Keenan spent over a decade in the travel-technology sector, serving most recently as Senior Vice President, General Counsel of e-commerce pioneer Expedia, Inc

PT Antes, Keenan passou mais de uma década no setor de tecnologia voltada para turismo, trabalhando mais recentemente como vice-presidente sênior e conselheiro geral da pioneira em comércio eletrônico Expedia, Inc

inglês português
spent passou
sector setor
president presidente
general geral
pioneer pioneira
travel turismo
commerce comércio
senior sênior
technology tecnologia
inc inc
decade década
in em
recently recentemente
of de
as como
e-commerce comércio eletrônico

EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018

PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018

inglês português
recognized reconhecida
leadership liderança
award prêmio
women women
including incluindo
the o
national national
times vezes
in in
has da
recently recentemente
numerous mais

EN Khozema brings over 20 years of experience in finance, most recently serving as GE Digital’s chief commercial officer

PT Khozema traz mais de 20 anos de experiência em finanças, mais recentemente atuando como diretor comercial da GE Digital

inglês português
experience experiência
finance finanças
commercial comercial
years anos
in em
recently recentemente
officer diretor
of de
as como
brings traz

EN Prior to joining Bessemer, Byron was a successful entrepreneur, investor, and most recently worked as an executive at IBM after the acquisition of Trigo, where he served as president & CEO.

PT Antes de ingressar na Bessemer, Byron foi um empreendedor, investidor e, mais recentemente, trabalhou como executivo na IBM após a aquisição da Trigo, onde atuou & como CEO.

inglês português
entrepreneur empreendedor
investor investidor
worked trabalhou
ibm ibm
acquisition aquisição
amp amp
ceo ceo
was foi
a um
executive executivo
at na
the a
where onde
recently recentemente
of de
and e

EN The figure for AVG?s privacy policy is therefore unfortunately a 3, partly because the scandal appeared in the media just recently.

PT O valor para a política de privacidade da AVG é, portanto, infelizmente, um 3, em parte porque o escândalo apareceu na mídia recentemente.

inglês português
privacy privacidade
policy política
unfortunately infelizmente
appeared apareceu
avg avg
is é
a um
media mídia
in em
recently recentemente
the o
because porque

EN Completed relatively recently, the Pouakai Circuit ventures through some of the most beautiful areas of Egmont National Park.

PT Concluído relativamente pouco tempo, o Pouakai Circuit passa por algumas das mais belas regiões do Egmont National Park.

inglês português
completed concluído
relatively relativamente
park park
national national
the o
of do
most mais
areas por

EN “We order two blog articles each week to further optimize the website,” says Hasanov, “and we recently ordered an email blast and a press release

PT “Encomendamos dois artigos de blog por semana para otimizar ainda mais o site”, conta Hasanov, “e recentemente solicitamos um envio de e-mails em massa e um comunicado à imprensa

EN With all due respect, up until recently I always did when asked about it, but I now get way too many queries like this in a week

PT Com todo o respeito, até recentemente eu sempre fazia isso quando perguntado sobre isso, mas agora recebo muitas perguntas como essa em uma semana

inglês português
respect respeito
i eu
now agora
week semana
in em
when quando
recently recentemente
always sempre
but mas
a uma
about sobre
many muitas
way como
too o
queries perguntas
this essa

EN My name is David I live in the USA and recently became an affiliate marketer of a Internet Technology Marketing Company that is less then 3 years old and doing business in 49 countries

PT Meu nome é David, moro nos Estados Unidos e recentemente me tornei um comerciante afiliado de uma empresa de marketing de tecnologia da Internet que tem menos de 3 anos e faz negócios em 49 países

inglês português
david david
marketer comerciante
internet internet
technology tecnologia
less menos
is é
marketing marketing
countries países
i live moro
usa estados unidos
a um
years anos
name nome
in em
recently recentemente
company empresa
business negócios
of de
my meu
and e
the uma
that faz

EN Review recently reported, blocked, and failed sign-in attempts, and take any action required to protect your team.

PT Analise tentativas de acesso recém informadas, bloqueadas e malsucedidas e tome as medidas necessárias para proteger sua equipe.

inglês português
attempts tentativas
action medidas
required necessárias
team equipe
review analise
protect proteger
to para
in de
and e

EN Recently, AWS CDK has mounted a challenge, but Pulumi remains the only cloud-neutral tool in this area

PT Recentemente, o AWS CDK surgiu como desafiante, mas Pulumi continua a ser a única ferramenta neutra em nuvem nesta área

inglês português
tool ferramenta
neutral neutra
area área
cloud nuvem
aws aws
in em
recently recentemente
a única
the o
this nesta
but mas

EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.

PT Não paramos em 1.0. Recentemente, lançamos suporte para áudio, "modo retrato", marcas d'água personalizadas e Windows. muito mais vindo a seguir. Você pode ler mais em nosso FAQ .

inglês português
support suporte
portrait retrato
mode modo
windows windows
faq faq
recently recentemente
audio áudio
you você
more mais
can pode
in em
custom para
our nosso

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory

PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário

inglês português
ios ios
retains mantém
serial série
allows permite
users usuários
devices dispositivos
inventory inventário
lookup lookup
or ou
in em
list lista
recently recentemente
numbers números
the os
a uma
also também
of do
and e

EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.

PT Fui entrevistado recentemente pela WebCertain TV sobre a importância dos dados do aplicativo, e conversamos sobre o aumento de escala e a gênese do Reincubate .

inglês português
interviewed entrevistado
importance importância
app aplicativo
data dados
scaling escala
tv tv
reincubate reincubate
recently recentemente
the o
about sobre
of do
and e

EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them

PT Eu estive envolvido em várias startups diferentes, tanto em iniciá-las quanto, mais recentemente, em investir nelas

inglês português
involved envolvido
startups startups
investing investir
different diferentes
in em
more mais
recently recentemente
a várias
and quanto

EN No end of that. And then more recently, we turned to enterprise, looking at how we could help them.

PT Não tem fim. E, mais recentemente, nos voltamos para a empresa, olhando como poderíamos ajudá-los.

inglês português
enterprise empresa
could poderíamos
recently recentemente
end o
and e
we nos
of fim
more mais
to a
no não
looking para

EN Recently Launched Guided Projects

inglês português
guided guiados
projects projetos

EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.

PT Um usuário do Reddit compartilhou recentemente no subreddit da Apple Music que avistou a opção de baixar o aplicativo da Apple Music para seu PS5.

inglês português
reddit reddit
shared compartilhou
apple apple
a um
user usuário
app aplicativo
option opção
recently recentemente
the o
download baixar
in de
music music

EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.

PT O Google lançou recentemente o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, e se concentrou no novo sistema em um chip (SoC) dentro dos novos telefones.

inglês português
pixel pixel
chip chip
soc soc
phones telefones
system sistema
a um
the o
and e
pro pro
new novo
google google
recently recentemente

EN The co-living sector has gathered momentum recently, in response to the need for high quality, community-led urban accommodation for young professionals moving to urban locations.

PT O formato de co-living registou, recentemente, um forte crescimento, em resposta à necessidade de habitação de qualidade com um espirito de comunidade, localizada nos centros urbanos e destinada a jovens profissionais.

inglês português
quality qualidade
urban urbanos
young jovens
professionals profissionais
community comunidade
has e
need necessidade
recently recentemente
in em
the o

Mostrando 50 de 50 traduções