Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expensive problems down" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expensive problems down" de inglês para português

Traduções de expensive problems down

"expensive problems down" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

expensive a ainda as cara caro caros da das de do e isso melhor nosso nossos não nós o que preço que recursos se seja ser sobre são tem tempo todos uma vida você é
problems a ainda ao aos apenas as assim cada caso com como corrigir da das de de acordo de acordo com de que depois deve dificuldades disso do do que dos durante e ele eles em entre essa esse esses este estes está favor fazer foi isso lhe lo mais maneira mas mesmo muitas muito muitos na no nos não nós o o que onde os ou para para a para o para os para que pela perguntas pessoas por precisa problema problemas produtos quais qualquer quando que resolver resposta se seja sem sempre serviço será simples sistema sobre solucionar problemas solução soluções sua suas também tem tempo ter todo todos trabalho um uma usar uso vez você à às é
down 1 2 a abaixo ainda algumas alguns além antes ao aos apenas aqui as através até até o baixo cada caminho cima com com a como da das de depois descer direita direito do do que dos e eles em enquanto entre então esquerda essa esses esta estar este está fazer ferramentas for grande hora há isso linha lo longo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos não número o o que onde os ou para para a para baixo para o para que pela pelas pelo pessoas por primeiro quais qual qualquer quando que recursos se seja sem serviço simples sobre sua superior só também tem tempo ter todo todos trabalho três tudo um uma usar use uso ver versão à às área é

Tradução de inglês para português de expensive problems down

inglês
português

EN The platform gets expensive when you upgrade your plan. Hence, it gets expensive as a business grows.

PT A plataforma fica cara quando você atualiza seu plano. Portanto, fica caro à medida que a empresa cresce.

inglês português
grows cresce
plan plano
platform plataforma
expensive caro
business empresa
when quando
gets que
a fica
you você
the a

EN See where you are more expensive or less expensive than your competitors and create promotions accordingly

PT Veja onde você é mais caro ou menos caro do que seus concorrentes e crie promoções de acordo

inglês português
less menos
competitors concorrentes
promotions promoções
see veja
or ou
more mais
where onde
expensive caro
you você
accordingly de acordo
your seus
and e

EN Scalable with minimum interference, no investment in massively expensive hardware or highly trained and expensive staff

PT Escalabilidade com interferência mínima, sem investimento em hardware caro ou pessoal altamente treinado e caro

inglês português
minimum mínima
investment investimento
in em
expensive caro
hardware hardware
or ou
highly altamente
trained treinado
staff pessoal
and e
no sem

EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers

PT Pode parecer que problemas grandes requerem grandes soluções, mas o publicitário Rory Sutherland diz que muitos ajustes caros e vistosos estão apenas escondendo respostas melhores e mais simples

inglês português
seem parecer
problems problemas
require requerem
says diz
expensive caros
big grandes
solutions soluções
simpler mais simples
better melhores
answers respostas
but mas
may pode
many muitos
just apenas
that que
are estão

EN Children play to understand complex issues in a fun and accessible way; they reflect to analyse problems related to local and global challenges; and they act by taking individual action to solve problems in their context

PT As crianças brincam para entender questões complexas de uma maneira divertida e acessível refletem para analisar problemas relacionados a desafios locais e globais; e agem para tomar medidas individuais para resolver problemas no seu contexto

inglês português
children crianças
complex complexas
fun divertida
accessible acessível
reflect refletem
analyse analisar
related relacionados
local locais
global globais
taking tomar
action medidas
context contexto
challenges desafios
to a
a uma
solve resolver
issues problemas
way de

EN You can also share your experiences there, but if you had problems, please report bugs and do not write about problems only in phone database.

PT Você pode também compartilhar suas experiências lá, mas se você tiver problemas, favor relate os bugs e não escreva sobre os problemas somente no banco de dados de telefones.

inglês português
experiences experiências
problems problemas
bugs bugs
phone telefones
if se
report relate
database banco de dados
but mas
can pode
about sobre
you você
also também
share compartilhar
please favor
and e
in de

EN I’ve had a few minor problems but your tech support people stay right on top of problems until they are solved.”

PT Tive alguns probleminhas, mas o pessoal do suporte técnico ficou comigo até todos eles serem resolvidos.”

EN If you are having additional problems that are not related to the MacKeeper app, our MacKeeper customer services team can help you remotely fix problems on your Mac with MacKeeper Premium Services.

PT Caso você tenha outros problemas no Mac que não sejam relacionados ao app MacKeeper, nossa equipe de atendimento ao cliente poderá corrigi-los remotamente com os MacKeeper Premium Services.

inglês português
related relacionados
mackeeper mackeeper
customer cliente
team equipe
remotely remotamente
mac mac
app app
the os
can poderá
premium premium
problems problemas
you você
additional que
are sejam
to caso

EN Recommended for how to solve cavitation problems, galling, tooth flank damage, avoiding nickel contamination and surface problems on stainless steel.

PT Recomendado para resolver os problemas de cavitação, fricção, danos no flanco dos dentes, evitando a contaminação por níquel e problemas superficiais em aço inoxidável.

inglês português
recommended recomendado
damage danos
avoiding evitando
contamination contaminação
stainless inoxidável
steel aço
solve resolver
problems problemas
and e

EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.

PT Se você está tendo problemas com seu e-mail, visite a página resolução de problemas na entrega de e-mail. Essa página fala sobre a maioria dos problemas mais comuns apresentados por nossos clientes quando nos contatam.

inglês português
visit visite
troubleshooting resolução de problemas
if se
problems problemas
delivery entrega
page página
common comuns
the a
about sobre
us nos
you você
of de

EN Children with disabilities or learning difficulties may also experience behavioral problems, but not all children who experience behavioral problems have a disability or learning difficulty.

PT Crianças com necessidades especiais ou dificuldades de aprendizagem também podem ter problemas de comportamento, mas nem todas as crianças que sofrem problemas comportamentais têm uma incapacidade ou dificuldade de aprendizagem.

inglês português
children crianças
or ou
difficulties dificuldades
problems problemas
difficulty dificuldade
learning aprendizagem
but mas
a uma
also também
may podem

EN However, he shouldn’t solve the problems for workers but help the workers to solve problems by themselves

PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos

inglês português
workers trabalhadores
help ajudar
solve resolver
problems problemas
the os
but mas

EN According to Holmes, “we have to focus on the problems and not on the symptoms of the problems

PT Para Wayne Holmes, “devemos nos concentrar nos problemas e não nos sintomas dos problemas?

EN Problems & Actions provides a quick way to brainstorm and select ideas and actions for solving problems affecting the...

PT GAF: Gostei, Aprendi, Faltou é uma ótima atividade de coleta de dados, especialmente para retrospectivas sobre um longo período....

inglês português
provides dados
a um
the uma
to sobre
way de

EN I’ve had a few minor problems but your tech support people stay right on top of problems until they are solved.”

PT Tive alguns probleminhas, mas o pessoal do suporte técnico ficou comigo até todos eles serem resolvidos.”

EN You can also share your experiences there, but if you had problems, please report bugs and do not write about problems only in phone database.

PT Você pode também compartilhar suas experiências lá, mas se você tiver problemas, favor relate os bugs e não escreva sobre os problemas somente no banco de dados de telefones.

inglês português
experiences experiências
problems problemas
bugs bugs
phone telefones
if se
report relate
database banco de dados
but mas
can pode
about sobre
you você
also também
share compartilhar
please favor
and e
in de

EN A bit expensive now, but with mass production prices will spiral down

PT É um pouco cara agora, mas a produção em massa fará com que os preços sejam cada vez mais reduzidos

inglês português
mass massa
production produção
expensive cara
now agora
a um
bit um pouco
prices preços
down em
but mas

EN How much more expensive is the cost-of-living in your new home, broken down by category.

PT Qual é o custo de vida em sua nova cidade, dividido por categoria.

inglês português
new nova
category categoria
living vida
the o
is é
cost custo
in em
of de
your sua
by por

EN A bit expensive now, but with mass production prices will spiral down

PT É um pouco cara agora, mas a produção em massa fará com que os preços sejam cada vez mais reduzidos

inglês português
mass massa
production produção
expensive cara
now agora
a um
bit um pouco
prices preços
down em
but mas

EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business

PT Detectar problemas que atrasam o crescimento do seu negócio on-line.

inglês português
detect detectar
growth crescimento
online on-line
business negócio
the o
of do
that que
issues problemas
your seu

EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.

PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.

inglês português
prioritization priorização
complex complexos
problems problemas
clarity clareza
decisions decisões
progress progressos
information informações
helps ajuda
provides proporciona
available disponíveis
are são
and e
of de
keep continue
the as
so portanto

EN It is the data scientist’s job to break these business problems down into researchable and testable hypotheses

PT O trabalho do cientista de dados é dividir esses problemas de negócios em hipóteses pesquisáveis e testáveis

inglês português
data dados
problems problemas
the o
is é
business negócios
down de
and e
to em

EN Your front-line heroes are the people that keep it running every day and face problems that may not always come to your attention, so you should break it down and visualize it collectively.

PT Os heróis da linha de frente são as pessoas que o mantém rodando todos os dias e enfrentam problemas que podem não chamar sua atenção, portanto, você deve detalhar e visualizar coletivamente seu processo.

inglês português
heroes heróis
problems problemas
attention atenção
collectively coletivamente
line linha
people pessoas
face enfrentam
keep que
should deve
are são
may podem
you você
and e
always não
the o
so portanto

EN Website is down or having other problems?

PT O site está em baixo ou está a ter outros problemas?

inglês português
website site
other outros
problems problemas
or ou
is está
down em

EN Is alatpembesarpenis.asia down or having other problems?

PT O alatpembesarpenis.asia está em baixo ou com outros problemas?

inglês português
other outros
problems problemas
asia asia
or ou
is está
down em
having com

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

PT O uso de segmentos distintos permite que os profissionais de marketing façam uma busca detalhada em problemas mais específicos que seus produtos podem ser capazes de resolver - especialmente ao colocar esses segmentos em camadas um sobre o outro.

inglês português
segments segmentos
distinct distintos
allows permite
specific específicos
especially especialmente
to ao
problems problemas
able capazes
another outro
of de
one um
these esses
more mais
their seus
product produtos
solve resolver
be ser

EN In rare cases, server problems can weigh down your site.

PT Em casos raros, os problemas do servidor podem pesar seu site.

inglês português
cases casos
server servidor
problems problemas
can podem
site site
in em
your seu

EN Codes on the floor can be worn down and smudged through traffic which can present problems for the automated guided vehicles.

PT Os códigos no chão podem estar desgastados e borrados pelo tráfego, o que pode apresentar problemas para os veículos guiados automatizados.

inglês português
codes códigos
floor chão
traffic tráfego
present apresentar
automated automatizados
guided guiados
problems problemas
and e
can pode
be podem
vehicles veículos
on no
the o

EN A single incident is a problem that cannot be broken down into subordinate problems

PT Um chamado simples é um problema que não pode ser dividido em problemas subordinados

inglês português
a um
is é
cannot não pode
problem problema
problems problemas
single simples
be ser
down em
that que

EN It is the data scientist’s job to break these business problems down into researchable and testable hypotheses

PT O trabalho do cientista de dados é dividir esses problemas de negócios em hipóteses pesquisáveis e testáveis

inglês português
data dados
problems problemas
the o
is é
business negócios
down de
and e
to em

EN We tell you when your favorite services are down or having problems.

PT Nós avisaremos você quando seus serviços favoritos estiverem com problemas.

inglês português
favorite favoritos
services serviços
we nós
problems problemas
when quando
are estiverem
you você
your seus

EN Redirection will keep track of all 404 errors that occur on your site, allowing you to track down and fix problems.

PT O Redirection vai registrar todos os erros 404 que ocorrerem no site, permitindo que você monitore e corrija os problemas.

inglês português
track monitore
errors erros
occur ocorrerem
allowing permitindo
site site
problems problemas
keep que
all todos
you você
will vai
on no
and e

EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'

PT Desça a tela e selecione a opção "Recomendações não personalizadas".

inglês português
click selecione
recommendations recomendações
personalized personalizadas
and e
the a

EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

PT Aventure-se! Ande de jangada pelos rios ou cavalgue. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.

inglês português
rivers rios
or ou
luge luge
rotorua rotorua
transparent transparente
plastic plástico
known conhecida
get a
the os
a um
three três
in em
as como

EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

PT Atravesse em botes os rios ou faça um passeio a cavalo na área de Tauranga-Rotorua. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.

inglês português
rivers rios
horse cavalo
luge luge
rotorua rotorua
transparent transparente
plastic plástico
known conhecida
area área
or ou
a um
in em
the os
as como
three três

EN "Go farther south past the pier and take the stairs down for awesome views along the rocks or climb down the cliff to a sick secluded beach when the tide is low."

PT "Traga um iPod e curta o melhor pôr do sol de SD"

inglês português
awesome melhor
the o
a um
and e

EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.

PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.

inglês português
shop oficina
incentive incentivo
competition concorrência
companies empresas
quality qualidade
and e
prices preços
every as
when quando

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

PT Veja como fechar todas as guias do Safari no iPhone de uma vez, e também como fechar as guias do Safari abertas em um Mac a partir do seu iPhone.

inglês português
tabs guias
iphone iphone
mac mac
safari safari
a um
close fechar
down de
from partir

EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.

PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.

inglês português
clicked clicado
dropdown suspenso
menu menu
dashboard painel
click clique
arrow seta
management gerenciamento
a um
or ou
if se
actions ações
page página
service serviço
see verá
left para
the left esquerda
should deve
you você
this este
when quando
of do
and e
the a

EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.

PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.

inglês português
choose escolha
ten dez
between de
and e

EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point

PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo

inglês português
pointing apontando
hand mão
finger dedo
keywords chave
index indicador
down com

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglês português
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Down, Angle Down, Angle Up, Up   

PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima

inglês português
up cima
down baixo

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.

inglês português
wheel roda
quickly rapidamente
zoom zoom
level nível
document documento
displayed exibido
ctrl ctrl
if se
mouse mouse
change alterar
is é
keyboard teclado
or ou
key tecla
a um
the o
scroll scroll
can poderá
at no
hold que
down de
and e
move para
up cima
you have tiver
use com

EN With your headset on, hold the power button on the top of your headset down until you?re prompted with a shut-down screen.

PT Com o fone de ouvido ligado, mantenha pressionado o botão liga / desliga na parte superior do fone de ouvido até que uma tela de desligamento seja exibida.

inglês português
screen tela
the o
button botão
hold que
a uma
headset fone de ouvido
of do

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.

inglês português
breathable respirável
construction construção
fabric tecido
providing proporcionando
active ativos
air ar
proof prova
a um
highly altamente
when quando
down de

EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis no Mac Dock com um clique.

inglês português
computer mac
or ou
a um
down de
the os

EN For the fourth consecutive year, the Iberdrola Social Program 2018 has selected a project operated by Fundación Down Madrid to improve workplace inclusion for young people with intellectual disabilities and Down syndrome

PT Pelo quarto ano consecutivo, o Programa Social Iberdrola 2018 selecionou o projeto desenvolvido pela Fundação Down Madrid para aumentar a inclusão no mercado de trabalho dos jovens com deficiência intelectual e síndrome de Down

inglês português
consecutive consecutivo
iberdrola iberdrola
social social
fundación fundação
madrid madrid
inclusion inclusão
young jovens
intellectual intelectual
disabilities deficiência
year ano
program programa
project projeto
down down
improve aumentar
the o
by com
and e
a trabalho

EN If your DNS is managed somewhere else and they happen to go down, your website will go down with it

PT Se o seu DNS for gerenciado em outro lugar e acontecer de ele cair, o seu site também vai cair

inglês português
dns dns
managed gerenciado
if se
is é
website site
it ele
will vai
and e
happen acontecer
to outro
down de

EN Scaled up instead of tailored down A common concept for process development is to define a universal, overarching framework and then contextually tailor it down

PT Escalado ao invés de adaptado: Um conceito comum no processo de desenvolvimento é definir um framework global e, em seguida, contextualmente adaptá-lo

inglês português
instead ao invés de
tailored adaptado
common comum
framework framework
a um
concept conceito
process processo
development desenvolvimento
is é
of de
to definir
and e
it lo

Mostrando 50 de 50 traduções