Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "highly trained" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly trained" de inglês para português

Traduções de highly trained

"highly trained" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

highly a agora alguns alta altamente alto além ao aos apenas as assim até bem boa cada com com a como criar da dados das de dias diferentes disso do do que dos e ele eles em enquanto entre este está extremamente fazer foi for fortemente fácil global grande há ideal importante isso maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muito bem muitos na nas no nos nosso não nós o que onde ou outros para para a para o pela pelo por porque produto produtos qualidade qualquer quando que que é recursos rápido se seja sem ser seu simples sobre sua também tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os total tudo um uma usando à às é
trained aplicativos com dados e em equipe ferramenta learning não todo treinado treinamento

Tradução de inglês para português de highly trained

inglês
português

EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction

PT Trabalhando com um profissional de saúde mental treinadoAlguns membros acharam útil trabalhar com um terapeuta ou psicólogo treinado, principalmente se eles têm experiência no tratamento de dependência

inglês português
trained treinado
mental mental
health saúde
members membros
therapist terapeuta
treating tratamento
addiction dependência
helpful útil
or ou
if se
to profissional
a um
background experiência
working trabalhando
in de

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para
to a

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas às suas perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.

inglês português
smoothly perfeitamente
access acesso
center center
cloud cloud
level nível
systems sistemas
support suporte
teams equipes
server server
or ou
team equipe
data data
you você
your seus
and e
products produtos
find encontrar
right para
of de
the o

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.

PT Delicie-se com os contos históricos, destaques culturais e histórias divertidas contadas por uma equipe altamente treinada, que servirá como seu guia.

inglês português
historical históricos
cultural culturais
highlights destaques
staff equipe
serving servir
guide guia
highly altamente
stories histórias
the os
as como
and e
by com

EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment

PT Com o Suporte avançado, você obterá uma equipe de suporte designada de especialistas altamente treinados e familiarizados com o seu ambiente e os objetivos do seu negócio para solucionar problemas e ajudar a otimizar seu ambiente

inglês português
highly altamente
experts especialistas
familiar familiarizados
environment ambiente
objectives objetivos
optimize otimizar
team equipe
support suporte
issues problemas
help ajudar
a uma
you você
to a
of do
and e
business com
troubleshoot solucionar

EN Cognex is a global company with over 70 offices worldwide and a network of highly trained distributors and system integrators available for local support

PT A Cognex é uma empresa global com mais de 70 escritórios em todo o mundo, e uma rede de distribuidores e integradores de sistema altamente treinados, disponíveis para suporte local

inglês português
cognex cognex
distributors distribuidores
integrators integradores
local local
support suporte
global global
offices escritórios
network rede
highly altamente
system sistema
available disponíveis
is é
a uma
worldwide em todo o mundo
of de
and e

EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.

PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.

inglês português
management gestão
managers gerentes
experience experiência
network rede
budget orçamento
security segurança
ensure garantir
project projeto
highly altamente
years anos
time tempo
in em
of do
and e

EN We have a network of highly trained fertility centers and decades of experience serving patients who are building their families with the help of donor gametes.

PT Temos uma rede de centros de fertilidade altamente treinados e décadas de experiência atendendo pacientes que estão construindo suas famílias com a ajuda de gametas de doadores.

inglês português
network rede
highly altamente
fertility fertilidade
centers centros
decades décadas
patients pacientes
building construindo
families famílias
help ajuda
donor doadores
experience experiência
the a
a uma
we temos
of de
and e
are estão

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

inglês português
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.

PT Delicie-se com os contos históricos, destaques culturais e histórias divertidas contadas por uma equipe altamente treinada, que servirá como seu guia.

inglês português
historical históricos
cultural culturais
highlights destaques
staff equipe
serving servir
guide guia
highly altamente
stories histórias
the os
as como
and e
by com

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.

inglês português
smoothly perfeitamente
access acesso
center center
cloud cloud
level nível
systems sistemas
support suporte
teams equipes
server server
or ou
team equipe
data data
you você
your seus
and e
products produtos
find encontrar
right para
of de
the o

EN Cognex is a global company with over 70 offices worldwide and a network of highly trained distributors and system integrators available for local support

PT A Cognex é uma empresa global com mais de 70 escritórios em todo o mundo, e uma rede de distribuidores e integradores de sistema altamente treinados, disponíveis para suporte local

inglês português
cognex cognex
distributors distribuidores
integrators integradores
local local
support suporte
global global
offices escritórios
network rede
highly altamente
system sistema
available disponíveis
is é
a uma
worldwide em todo o mundo
of de
and e

EN ProSupport delivers fast response with highly trained engineers available 24/7 worldwide

PT ProSupport oferece uma resposta rápida com engenheiros altamente treinados disponíveis 24/7 em todo o mundo

inglês português
delivers oferece
fast rápida
response resposta
engineers engenheiros
available disponíveis
highly altamente
worldwide em todo o mundo

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para
to a

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas às suas perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para

EN Allow our highly trained slot hamster to find the right game for you. ???? ????

PT Permita que nossos especialistas de slots altamente treinados encontrem o jogo certo para você. ???? ????

inglês português
allow permita
highly altamente
game jogo
the o
you você
find encontrem
our nossos
right para
for de

EN Scalable with minimum interference, no investment in massively expensive hardware or highly trained and expensive staff

PT Escalabilidade com interferência mínima, sem investimento em hardware caro ou pessoal altamente treinado e caro

inglês português
minimum mínima
investment investimento
in em
expensive caro
hardware hardware
or ou
highly altamente
trained treinado
staff pessoal
and e
no sem

EN PADI® Open Water Diver is the first scuba certification level. A highly-trained PADI Instructor will teach you how to scuba dive in a relaxed, supportive learning environment.

PT PADI® Open Water Diver é o primeiro nível de certificação de mergulho. Um Instrutor PADI altamente treinado irá ensiná-lo a mergulhar em um ambiente de aprendizado descontraído e com bastante suporte.

inglês português
open open
water water
certification certificação
level nível
instructor instrutor
environment ambiente
highly altamente
trained treinado
is é
a um
in em
the o
will irá
first primeiro
dive mergulho

EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor

PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado

inglês português
diving mergulho
principles princípios
offline offline
online online
skills habilidades
pool piscina
environment ambiente
trained treinado
instructor instrutor
like semelhante
or ou
highly altamente
terminology terminologia
a um
in em
about sobre
learn e

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

inglês português
investor investidores
teacher professores
show mostrar
less menos
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
impactful impactantes
presentations apresentações
meeting reunião
or ou
parent pais
conference conferência
highly altamente
key chave
is é
in em
more mais
the o
a uma
you você

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.

inglês português
cloud cloud
scale escala
service serviço
ideal ideal
data dados
an um
oracle oracle
is é
available disponibilidade
infrastructure infrastructure
storage armazenamento
internet internet
storing armazenar
as como
objects objetos
it ele
and e
for de

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.

inglês português
advanced avançado
independent independente
mobile móvel
ads anúncios
exchanges trocas
track acompanhe
impression impressão
dsp dsp
results resultados
highly altamente
enabling permitindo
of de
ensures garante
you você
your seus
the o
are e

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

inglês português
investor investidores
teacher professores
show mostrar
less menos
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
impactful impactantes
presentations apresentações
meeting reunião
or ou
parent pais
conference conferência
highly altamente
key chave
is é
in em
more mais
the o
a uma
you você

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network. Learn more about AWS PrivateLink.

PT O AWS PrivateLink é uma tecnologia específica projetada para clientes que acessam os serviços da Amazon de modo altamente disponível e com alta performance, mantendo todo o tráfego de rede dentro da rede da AWS. Saiba mais sobre o AWS PrivateLink.

inglês português
aws aws
customers clientes
amazon amazon
keeping mantendo
traffic tráfego
access acessam
technology tecnologia
services serviços
highly altamente
network rede
built projetada
to alta
more mais
about sobre
a uma
available disponível
learn saiba
is é
and e
the o

EN Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Visme te ajuda a exibir toda a sua experiência em apresentações altamente envolventes e impactantes.

inglês português
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
highly altamente
impactful impactantes
presentations apresentações
into em

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.

inglês português
cloud cloud
scale escala
service serviço
ideal ideal
data dados
an um
oracle oracle
is é
available disponibilidade
infrastructure infrastructure
storage armazenamento
internet internet
storing armazenar
as como
objects objetos
it ele
and e
for de

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.

inglês português
advanced avançado
independent independente
mobile móvel
ads anúncios
exchanges trocas
track acompanhe
impression impressão
dsp dsp
results resultados
highly altamente
enabling permitindo
of de
ensures garante
you você
your seus
the o
are e

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.

PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.

inglês português
highly altamente
million milhões
grade grau
institutional institucional
compliance conformidade
regulatory regulamentar
support suporte
is é
secure segura
and e
protected protegida
a uma

EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available

PT "Como o Workers é um arquitetura altamente distribuída, não preciso gastar o tempo da minha equipe tentando descobrir como criar recursos que fiquem altamente disponíveis

inglês português
workers workers
highly altamente
distributed distribuída
spend gastar
features recursos
out o
a um
architecture arquitetura
time tempo
team equipe
available disponíveis
is é
be fiquem
build criar
my minha
to como
have preciso

EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support

PT Serviço de grande capital altamente configurável, seguro, altamente configurável, em conformidade com as normas e com suporte 24 horas

inglês português
configurable configurável
compliant conformidade
hour horas
highly altamente
capital capital
service serviço
support suporte
with seguro
large grande
secured em

EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.

PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.

inglês português
importance importância
active ativa
communication comunicação
brands marcas
scale escala
always sempre
had tiveram
strategies estratégias
or ou
tools ferramentas
individuals indivíduos
of tenham
but mas
do fazê-lo
the os

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança

inglês português
atlassian atlassian
access acessa
process processa
customer clientes
data dados
confidentiality confidencialidade
security segurança
personal pessoais
on no
trained equipe
to a
that desses
and e
yes sim

EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators

PT A Amplexor mantém uma rede alargada de clínicos e tradutores nativos com formação médica, em cada país

inglês português
amplexor amplexor
maintains mantém
network rede
native nativos
translators tradutores
country país
in em
of de
an uma
and e

EN Industry: Government Region: EMEA Headquarters: Andover, United Kingdom Company size: More than 100,000 trained regular and reserve personnel

PT Setor: governamental Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Andover, Reino Unido Porte da organização: mais de 100 mil militares treinados na ativa e na reserva

inglês português
government governamental
emea europa
headquarters sede
united unido
company organização
reserve reserva
size médio
industry setor
region região
more mais
kingdom reino
and e

EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.

PT Todas as nossas equipes de suporte estão treinadas e dispostas a ajudar você com qualquer dúvida, preocupação ou problemas dos produtos, seja qual for o produto.

inglês português
teams equipes
willing dispostas
concerns preocupação
support suporte
or ou
you você
product produto
of de
regardless qualquer
and e
to a
are estão

EN Some of them are trained to write for lead generation, while others know how to persuade and nurture a relationship with potential customers

PT Alguns deles são treinados para escrever para geração de leads, enquanto que os outros sabem como persuadir e nutrir um relacionamento com clientes potenciais

inglês português
others outros
nurture nutrir
relationship relacionamento
potential potenciais
customers clientes
a um
generation geração
are são
of de
them os

EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.

PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.

inglês português
accelerate acelere
deployment implantação
working trabalhando
in em
technology tecnologia
consultants consultores
expert especializados
and e
our nossa
by com

EN Our digital education programme has trained more than 915.000 teachers and benefited 19,7 million children in these four regions.

PT Nosso programa de educação digital já formou mais de 915.000 professores e beneficiou mais de 19,7 milhões de crianças nessas quatro regiões.

inglês português
education educação
programme programa
teachers professores
children crianças
regions regiões
more mais
four quatro
million milhões
our nosso
in de

EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.  

PT . Professores mais bem treinados, com habilidades tecnológicas e pedagógicas adaptadas aos desafios do século XXI, são capazes de transformar o futuro a curto prazo de seus alunos.  

inglês português
skills habilidades
adapted adaptadas
capable capazes
short curto
term prazo
teachers professores
century século
challenges desafios
students alunos
future futuro
are são
the o
with aos
and e
of do

EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.

PT Seja você experiente ou estreante em canoagem, os guias especializados são treinados para mostrar o melhor que o Abel Tasman National park tem a oferecer.

inglês português
guides guias
abel abel
tasman tasman
park park
national national
or ou
are são
show mostrar
you você
best melhor
to oferecer
has tem
the o
it seja

EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.

PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo há mais de 8 anos.

inglês português
professionals profissionais
date momento
workshops workshops
marketing marketing
the o
he ele
globe mundo

EN I represent Simplilearn.com, a leader in online courses, which has trained over 1,000,000 professionals and companies across 150+ countries

PT Represento a Simplilearn.com, líder em cursos online, que treinou mais de 1,000,000 de profissionais e empresas em mais de 150 países

inglês português
leader líder
online online
courses cursos
professionals profissionais
countries países
in em
which a
and e
companies com

EN It has a well-trained university to help set up courses and training packages, which helps beginners build their e-learning platform

PT Tem uma universidade bem treinada para ajudar a configurar cursos e pacotes de treinamento, o que ajuda os iniciantes a construir sua plataforma de e-learning

inglês português
university universidade
packages pacotes
beginners iniciantes
well bem
courses cursos
training treinamento
a uma
platform plataforma
help ajudar
and e
which o
helps ajuda

EN Why should I get certified instead of just getting trained?

PT Por que devo receber também a certificação e não apenas participar do treinamento?

inglês português
certified certificação
trained treinamento
instead que
of do
just apenas

EN Trained 1,000+ students. Most are now working in enterprise level organizations.

PT Já formou mais de 1.000 alunos. A maioria está trabalhando em grandes empresas.

inglês português
students alunos
working trabalhando
in em
are está
enterprise empresas

Mostrando 50 de 50 traduções